Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "elegant facades" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "elegant facades" de Inglés a Holandés

Traducións de elegant facades

"elegant facades" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

elegant aan bij chique design deze door elegant elegante grote hebben in in de maken manier met mooi naar nu of ons ontwerp prachtige stijl stijlvol stijlvolle voor vorm zien zijn

Tradución de Inglés a Holandés de elegant facades

Inglés
Holandés

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

Inglés Holandés
historic historische
starry sterrenhemel
view uitzicht
in in
the de
romance romantiek
and en
with met

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

Inglés Holandés
historic historische
starry sterrenhemel
view uitzicht
in in
the de
romance romantiek
and en
with met

EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.

NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.

Inglés Holandés
wooden houten
roofs daken
the de
of van
underneath onder

EN Matched to an example or original Bath Stone and used to paint the facades of Victorian town houses

NL Bath Stone - nr. 64. LRV (lichtreflectiewaarde): 43. Deze warme, honingachtige kleur is gebaseerd op originele 'Bath Stone' stenen en werd veel gebruikt voor het schilderen van gevels van Victoriaanse herenhuizen

Inglés Holandés
original originele
used gebruikt
and en
paint schilderen
the kleur
to deze
of van

EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades

NL De huizen van deze binnenstad zijn rijk versierd met erkers en kostbaar beschilderde voorgevels

Inglés Holandés
town binnenstad
decorated versierd
the de
with met
and en
of van
are zijn

EN The facades of the buildings are decorated with frescoes

NL Karakteristiek zijn de rijk met beschilderingen versierde huizen

Inglés Holandés
the de
with met
are zijn

EN It is famous for its well-preserved Old Town featuring painted facades and half-timbered houses, for which it received the very first Wakker Prize.

NL Het stadje werd in 1972 vanwege zijn voorbeeldige renovatie met kostbaar beschilderde voorgevels en vakwerkhuizen bekroond met de eerste Wakker-prijs.

Inglés Holandés
town stadje
prize prijs
the de
for vanwege
is werd
featuring met
and en

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.

Inglés Holandés
mediaeval middeleeuwse
charm charme
fribourg fribourg
old historische
foot voet
best best
the de
incomparable een
and en
over in

EN Opened in 2015, the holiday resort consists of 16 buildings with wood and stone facades

NL Dit in 2015 geopende vakantieresort bestaat uit 16 gebouwen met houten en steven gevels

Inglés Holandés
buildings gebouwen
wood houten
in in
consists bestaat uit
and en
with met
the bestaat

EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.

NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.

Inglés Holandés
the de
city stad
yet een
been in

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend

Inglés Holandés
mediaeval middeleeuwse
alleyways steegjes
restaurants restaurants
special de
and en

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek

Inglés Holandés
the de
incomparable een
and en
to meer

EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.

NL Bovendien hebben rustzoekenden door de glazen panoramaramen vanuit elke hoek een ongestoord uitzicht; het lijkt wel alsof je midden op het water staat.

Inglés Holandés
angle hoek
water water
the de
views uitzicht
from vanuit
every elke
like alsof
on op
and bovendien

EN Plenty of wood and bright glass façades, rooms of various sizes for up to five people, all with a balcony

NL Veel hout en zonnige glaspartijen, diverse kamergroottes voor maximaal vijf personen, allemaal met balkon

Inglés Holandés
wood hout
people personen
balcony balkon
and en
five vijf
for voor
with met
various diverse

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

Inglés Holandés
is is
the de
incomparable een
and en
over van de
to eenvoudige

EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades

NL De huizen van deze binnenstad zijn rijk versierd met erkers en kostbaar beschilderde voorgevels

Inglés Holandés
town binnenstad
decorated versierd
the de
with met
and en
of van
are zijn

EN The facades of the buildings are decorated with frescoes

NL Karakteristiek zijn de rijk met beschilderingen versierde huizen

Inglés Holandés
the de
with met
are zijn

EN It is famous for its well-preserved Old Town featuring painted facades and half-timbered houses, for which it received the very first Wakker Prize.

NL Het stadje werd in 1972 vanwege zijn voorbeeldige renovatie met kostbaar beschilderde voorgevels en vakwerkhuizen bekroond met de eerste Wakker-prijs.

Inglés Holandés
town stadje
prize prijs
the de
for vanwege
is werd
featuring met
and en

EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal

NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend

Inglés Holandés
mediaeval middeleeuwse
alleyways steegjes
restaurants restaurants
special de
and en

EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg

NL In St.Gallen is de geschiedenis overal waar je gaat waarneembaar

Inglés Holandés
the de
to gaat
over in

EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.

NL Tegenwoordig is dit charmante Tessiner dorp met zijn rijk gedecoreerde gevels en het park Scherrer een geliefde excursiebestemming.

Inglés Holandés
village dorp
park park
is is
and en
with met
a een
today tegenwoordig
the dit

EN Plenty of wood and bright glass façades, rooms of various sizes for up to five people, all with a balcony

NL Veel hout en zonnige glaspartijen, diverse kamergroottes voor maximaal vijf personen, allemaal met balkon

Inglés Holandés
wood hout
people personen
balcony balkon
and en
five vijf
for voor
with met
various diverse

EN If you’re looking for peace and quiet, the panoramic glazed façades offer unimpeded views from every angle, so you almost feel like you’re floating on the water.

NL Bovendien hebben rustzoekenden door de glazen panoramaramen vanuit elke hoek een ongestoord uitzicht; het lijkt wel alsof je midden op het water staat.

Inglés Holandés
angle hoek
water water
the de
views uitzicht
from vanuit
every elke
like alsof
on op
and bovendien

EN With their large glass façades, the suites at Hotel Matterhorn Focus are flooded with natural daylight and offer wonderful views of the Zermatt mountains from every corner of the room – particularly from the bathtub!

NL De suites van het Matterhon Focus Hotel hebben dankzij hun grote gevelramen veel daglicht en hebben vanuit alle hoeken en vooral vanuit het bad een schitterend uitzicht op het berglandschap rond Zermatt.

Inglés Holandés
focus focus
hotel hotel
daylight daglicht
mountains berglandschap
the de
and en
large grote
views uitzicht
from vanuit
their hun
with op
particularly vooral
of van

EN Opened in 2015, the holiday resort consists of 16 buildings with wood and stone facades

NL Dit in 2015 geopende vakantieresort bestaat uit 16 gebouwen met houten en steven gevels

Inglés Holandés
buildings gebouwen
wood houten
in in
consists bestaat uit
and en
with met
the bestaat

EN Victorian windows of Yale University Jigsaw Puzzle (Home, Facades) | Puzzle Garage

NL Victoriaanse ramen van Yale University Legpuzzels (Huis, Gevels) | Puzzle Garage

Inglés Holandés
windows ramen
university university
garage garage
of van
home huis

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

Inglés Holandés
is is
the de
elegant elegante
life leven
in in
to per

EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe

NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe

Inglés Holandés
is is
the de
elegant elegante
life leven
in in
to per

EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.

NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.

Inglés Holandés
approach benadering
pendant hanger
inspired geïnspireerd
finnish finse
simplicity eenvoud
natural natuurlijke
is is
perfect perfecte
shows toont
the de
nature natuur
by door
for voor
elegant elegante
also ook
that die
completely volledig
wonderful prachtige

EN The Lobby Lounge's elegant décor blends Bahraini style with elegant French touches and views of the atrium and sea. Linger over coffees, teas, fresh pastries and à la carte dishes, ideal for a business meeting or intimate rendezvous.

NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.

Inglés Holandés
lobby lobby
elegant elegante
style stijl
views uitzicht
sea zee
fresh vers
la la
ideal ideaal
meeting afspraak
or of
the de
with op
for voor
and en
french franse
a een
of van

EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e

NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z

Inglés Holandés
elegant elegante
falke falke
construction constructie
material materiaal
made gemaakt
is is
the de
consists bestaat uit
with met
a een

EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.

NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.

Inglés Holandés
elegant elegant
material materiaal
perfect perfecte
and en
for voor
with met

EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.

NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'. 

Inglés Holandés
nature natuur
soothing rustgevend
elegant elegant
browse ontdek
shades tinten
paint verf
is is
the de
below hieronder
our onze
and en
green groen

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed

Inglés Holandés
photograph foto
elegance elegantie
elegant elegant
hat hoed
to om
fashion mode
this worden
by die
used gebruikt

EN Elegant with the Bois de Boulogneby ROGER VIOLLETfrom

NL Elegant in het Bois de Boulognedoor ROGER VIOLLETvanaf

Inglés Holandés
elegant elegant
roger roger
de de

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, fauteuil, mode, Italiaanse actrice, licht, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, parijs, elegant

Inglés Holandés
photograph foto
fashion mode
actress actrice
light licht
loren loren
paris parijs
elegant elegant
armchair fauteuil
to om
this worden
by die
used gebruikt
italian italiaanse

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.

Inglés Holandés
elegant elegante
tradition traditie
charm charme
mountain bergen
architecture architectuur
in in
locations locaties
city stad
service service
the de
and en
of met
facilities infrastructuur

EN 19 elegant rooms and suites with balconies plus a holiday apartment

NL 19 elegante kamers en suites met balkon en een vakantiewoning

Inglés Holandés
elegant elegante
rooms kamers
suites suites
a een

EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”

NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”

EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.

NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.

Inglés Holandés
elegant elegant
combining combineert
tools tools
analysis analyses
leading toonaangevend
easy to use gebruiksvriendelijke
is is
platform platform
exceptional een
with met

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.

Inglés Holandés
falke falke
range assortiment
models modellen
materials materiaal
light lichte
rain regen
sports sporten
or of
in in
for voor
all alle

EN Elegant materials and stylish designs suit you when playing golf

NL Elegante materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij golf

Inglés Holandés
materials materialen
designs ontwerpen
suit passen
golf golf
elegant elegante
stylish stijlvolle
and en

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Inglés Holandés
casual casual
modern moderne
knitted gebreide
trousers broek
classic klassieke
sweaters truien
shirts overhemden
warm warme
coats jassen
falke falke
dressed gekleed
materials materialen
elegant elegante
or of
in in
stylishly stijlvol
occasion gelegenheid
be gaat
for voor
it het
with met
high hoogwaardige
you je
are ben

EN Elegant mens´ jackets and coats in cashmere and pure new wool | FALKE

NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE

Inglés Holandés
elegant elegante
coats mantels
cashmere kasjmier
falke falke
and en
in van

EN Whether you're on the search for an elegant or a cool design, Xara Web Designer has the right one for your projects. Simply choose from a wide selection of great templates and get started.

NL Elegant of cool - met Web Designer vind je altijd het juiste ontwerp voor je projecten. Selecteer eenvoudig een van de vele sjablonen en start direct.

Inglés Holandés
search vind
elegant elegant
cool cool
web web
choose selecteer
or of
your je
projects projecten
templates sjablonen
the de
design ontwerp
designer designer
on start
for voor
and en
simply een
of van

EN 9 smart and elegant accessories to pop into your 1440.

NL 9 smart en elegante accessoires om in uw 1440 te steken.

Inglés Holandés
smart smart
elegant elegante
accessories accessoires
to om
and en
into in

EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory

NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor

Inglés Holandés
long lang
short kort
structured gestructureerd
s s
ikks ikks
women women
collection collectie
coats jassen
or of
elegant elegante
the de
we we
chic chique
and en
there er
a een
for voor
you u

EN Effortless chic That means chic, with a "je ne sais quoi" that makes all the difference. A close up on our Parisian-inspired selection with leather pieces, urban jumpsuits, seasonal dress and elegant knits.

NL Effortless chic Dat wil zeggen: chic, met een "je ne sais quoi" dat het verschil maakt. Leren stukken, urban jumpsuits, jurken voor het seizoen en elegante gebreide stukken: zoom in op onze selectie van Parijse inspiratie.

Inglés Holandés
means
selection selectie
urban urban
chic chic
makes maakt
elegant elegante
pieces stukken
on op
that dat
a een
difference verschil
our in
and leren

EN Key pieces in your wardrobe, elegant or casual but always stylish, there are as many

NL Topstukken in uw garderobe, elegant of casual maar altijd stijlvol, evenveel

Inglés Holandés
in in
your uw
wardrobe garderobe
casual casual
always altijd
elegant elegant
or of
stylish stijlvol
but

EN The I.Code collection of shirts and tunics offers casual and elegant style, depending on your mood

NL De collectie overhemden en tunieken van I.Code leveren naar believen casual en geraffineerde looks op

Inglés Holandés
code code
collection collectie
shirts overhemden
casual casual
style looks
on op
the de
i i
and en
of van
depending naar

Amosando 50 de 50 traducións