Traducir "electronic format" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "electronic format" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de electronic format

Inglés
Holandés

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

NL Elektronisch drumstel Elektronisch slagwerk onderdelen & losse componenten Elektronisch slagwerk hardware Drumcomputers Bekijk alles

InglésHolandés
electronicelektronisch
hardwarehardware
componentscomponenten
viewbekijk
partsonderdelen
kitalles

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet

InglésHolandés
replacedvervangen
electronicelektronische
addstoevoegt
namenaam
declarationverklaring
signaturehandtekening
ifindien
documentdocument
thede
formvorm
customerklant
cankan
beworden
aeen
bydoor

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain

NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje

InglésHolandés
workwerkt
inin
francefrankrijk
spainspanje
howhoe
itdit

EN An EDI VAN enables the secure exchanges of electronic business documents, such as purchase orders and invoices, with trading partners—via electronic data interchange format

NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling

InglésHolandés
ediedi
secureveilige
tradinguitwisseling
electronicelektronische
invoicesfacturen
formatformaat
thede
anden
withmet
aszoals
ofvan
viavia

EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)

NL Vanwege wettelijke voorschriften bevat de website familiekocht.com informatie die snel elektronisch contact met ons bedrijf en directe communicatie met ons mogelijk maakt, waaronder ook een algemeen adres voor zogenaamde elektronische post (e-mailadres)

InglésHolandés
generalalgemeen
so-calledzogenaamde
websitewebsite
informationinformatie
contactcontact
communicationcommunicatie
addressadres
e-mailmailadres
thede
mailpost
electronicelektronische
companybedrijf
directdirecte
regulationsvoorschriften
quicksnel
legalvoor
includesbevat
anden
aeen
withmet
enablesmogelijk
ourons

EN netCOMPONENTS offers banner advertising programs on sites that are published by netCOMPONENTS targeting electronic component buyers, supply chain managers, procurement professionals and electronic engineers

NL netCOMPONENTS biedt advertentieprogramma's op sites die worden gepubliceerd door voor netCOMPONENTS beoogde kopers van elektronische componenten, voorraadbeheerders, professionele inkopers en elektrotechnici

InglésHolandés
publishedgepubliceerd
electronicelektronische
componentcomponenten
onop
buyerskopers
bydoor
professionalsprofessionele
offersbiedt
anden
areworden
sitessites
thatdie

EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps

NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen

InglésHolandés
electronicelektronische
halogenhalogeen
as wellalsook
orof
ledled
withmet
thehet
bulbsgloeilampen

EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices

NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten

EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

InglésHolandés
dalidali
electronicelektronische
giragira
interfaceinterface
isis
orof
thede
tovanaf
beworden
forvoor
cankunnen
withmet

EN In dry rooms, electronic devices such as the electronic blind controller from Gira, pushbutton sensors, or the Info Display 2 can also be integrated into the Gira TX_44 design line using an intermediate frame without hinged cover

NL In droge ruimten kunnen elektronische apparaten, zoals de elektronische jaloeziebesturing van Gira, tastsensoren of het info-display 2, ook met overgangsafdekraam zonder klapdeksel in het schakelaarprogramma Gira TX_44 worden geïntegreerd

InglésHolandés
electronicelektronische
devicesapparaten
giragira
infoinfo
displaydisplay
integratedgeïntegreerd
inin
orof
thede
fromvan
aszoals
alsoook
withoutzonder
cankunnen
beworden

EN The KNX control unit 1–10 V is used for the switching and dimming of electronic fluorescent lamps with electronic ballasts with 1–10 V control input or other 1–10 V dimmable devices

NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten

EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps

NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen

InglésHolandés
electronicelektronische
halogenhalogeen
as wellalsook
orof
ledled
withmet
thehet
bulbsgloeilampen

EN The DALI electronic potentiometer from Gira is used for brightness control for electronic ballasts or transformers with a DALI interface. Up to 64 DALI devices can be controlled from various operating points.

NL De elektronische potentiometer DALI van Gira is bedoeld voor de lichtsterkteregeling van elektronische voorschakelapparaten (VSA) of trafo's met DALI-interface. Maximaal 64 DALI-deelnemers kunnen vanaf verschillende bedieningspunten worden aangestuurd.

InglésHolandés
dalidali
electronicelektronische
giragira
interfaceinterface
isis
orof
thede
tovanaf
beworden
forvoor
cankunnen
withmet

EN netCOMPONENTS offers banner advertising programs on sites that are published by netCOMPONENTS targeting electronic component buyers, supply chain managers, procurement professionals and electronic engineers

NL netCOMPONENTS biedt advertentieprogramma's op sites die worden gepubliceerd door voor netCOMPONENTS beoogde kopers van elektronische componenten, voorraadbeheerders, professionele inkopers en elektrotechnici

InglésHolandés
publishedgepubliceerd
electronicelektronische
componentcomponenten
onop
buyerskopers
bydoor
professionalsprofessionele
offersbiedt
anden
areworden
sitessites
thatdie

EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment

NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader

InglésHolandés
electronicelektronische
identificationidentificatie
transactionstransacties
marketmarkt
milestonemijlpaal
predictablevoorspelbaar
inin
isis
thede
internalinterne
aeen
onbetreffende
forvoor
anden

EN To have your Personal Data delivered to you in a standard electronic format;

NL Om je persoonsgegevens in een elektronisch standaardformaat geleverd te krijgen;

InglésHolandés
deliveredgeleverd
electronicelektronisch
personal datapersoonsgegevens
yourje
inin
toom
aeen

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

InglésHolandés
copykopie
electronicelektronische
formatvorm
inin
usegebruik
toom
thede
datagegevens
serviceservice
forvoor
anden
anothervan
thatdie

EN All the books are available in electronic format (eBook) – in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) are also available in MOBI and ePub

NL Alle boeken zijn beschikbaar in elektronisch formaat (eBook) – in PDF; betaalde boeken (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) zijn ook beschikbaar in MOBI en ePub

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

InglésHolandés
copykopie
electronicelektronische
formatvorm
inin
usegebruik
toom
thede
datagegevens
serviceservice
forvoor
anden
anothervan
thatdie

EN Many small and midsized businesses (SMBs) simply do not have the IT resources or expertise to exchange business documents in a company’s preferred electronic B2B format

NL Veel kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) hebben simpelweg niet de IT-middelen of expertise om zakelijke documenten uit te wisselen in het elektronische B2B-formaat van een bedrijf

InglésHolandés
smallkleine
resourcesmiddelen
expertiseexpertise
documentsdocumenten
electronicelektronische
formatformaat
orof
inin
thede
toom
businessesbedrijven
exchangewisselen
businessbedrijf
anden
simplyeen
havehebben

EN Customer self-service network that allows the electronic exchange of documents regardless of data format or connectivity standard. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

NL Selfservicenetwerk voor klanten dat elektronische uitwisseling van documenten mogelijk maakt, ongeacht het gegevensformaat of de connectiviteitsstandaard. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

InglésHolandés
customerklanten
networknetwork
allowsmogelijk maakt
electronicelektronische
exchangeuitwisseling
opentextopentext
businessbusiness
documentsdocumenten
orof
thede
informationinformatie
contactcontact
regardlessongeacht
supportondersteunen
forvoor
ofvan
moremeer
thatdat

EN Upon the termination of this subscription, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format

NL Bij beëindiging van dit abonnement moet u alle gedownloade materialen die in uw bezit zijn, hetzij in elektronische of gedrukte vorm, vernietigen

InglésHolandés
terminationbeëindiging
subscriptionabonnement
destroyvernietigen
downloadedgedownloade
possessionbezit
electronicelektronische
formatvorm
orof
materialsmaterialen
youu
youruw
uponvan
inin
thisdit

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

InglésHolandés
copykopie
electronicelektronische
formatvorm
inin
usegebruik
toom
thede
datagegevens
serviceservice
forvoor
anden
anothervan
thatdie

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

InglésHolandés
copykopie
electronicelektronische
formatvorm
inin
usegebruik
toom
thede
datagegevens
serviceservice
forvoor
anden
anothervan
thatdie

EN This is an open and universal file format for the electronic exchange of documents in which the layout is retained.

NL Dat is een open en universeel bestandsformaat voor het elektronisch uitwisselen van documenten waarbij de opmaak behouden wordt.

InglésHolandés
universaluniverseel
formatopmaak
electronicelektronisch
exchangeuitwisselen
retainedbehouden
isis
documentsdocumenten
thede
openopen
anden
forvoor
thiswordt

EN  Upon receiving such , we shall make Your Data available to you within a reasonable period of time, at your sole cost and expense, in a standard, generally recognized electronic file or format

NL Na ontvangst hiervan zullen wij Je gegevens binnen een redelijke termijn, op jouw eigen kosten en rekening, aan jou beschikbaar stellen in een standaard, algemeen erkend elektronisch bestand of formaat

InglésHolandés
receivingontvangst
reasonableredelijke
generallyalgemeen
recognizederkend
electronicelektronisch
datagegevens
availablebeschikbaar
inin
standardstandaard
filebestand
orof
formatformaat
yourje
wewij
timetermijn
expensekosten
uponop
anden
aeen
withinbinnen

EN Right to data portability: Users exercising this right may receive their Personal Information in a usable electronic format and transmit it to a third party;

NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid: gebruikers die dit recht willen uitoefenen, kunnen hun Persoonsgegevens in een bruikbare digitale indeling aangeleverd krijgen en naar een derde doorsturen;

EN Right to access specific pieces of Personal Information that we collect about you, including in a portable and usable electronic format that allows you to transmit it to another entity.

NL Het recht op toegang tot specifieke Persoonsgegevens die we over u verzamelen, inclusief toegang in een draagbare en bruikbare elektronische indeling waarmee u de gegevens aan een andere entiteit kunt overdragen.

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

InglésHolandés
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

InglésHolandés
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

InglésHolandés
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

InglésHolandés
xmlxml
datadata
importedgeïmporteerd
flexflex
exportexporteren
metadatametadata
inin
formatformaat
standardstandaard
thede
withop
yesja
beworden
you cankunt
aeen
youu
toook
togetherhet

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

InglésHolandés
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

InglésHolandés
windowswindows
toterug
forvoor
somede

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden

InglésHolandés
formatindeling
lengthlengte
analysisanalyse
thede
preservingbehoud
maintainbehouden
aszoals
withmet
anden
otherandere
enablesmogelijk

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

InglésHolandés
tifftiff
imageafbeelding
compressioncompressie
highesthoogste
qualitykwaliteit
formatformaat
inin
thede
withoutzonder
aeen
withmet
but

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

InglésHolandés
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

InglésHolandés
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

InglésHolandés
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

InglésHolandés
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

InglésHolandés
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

InglésHolandés
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material

NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal

InglésHolandés
formatformaat
audiovisualaudiovisueel
futuretoekomstig
forvoor
aeen
asals

EN To do so, the frame-md5 of a file was measured post decoding of the source format (JPEG2000/MXF) and post decoding of the new format (FFv1/MKV)

NL Om dit te doen werd de frame-md5 van een bestand gemeten na decodering van het bronformaat (JPEG2000/MXF) en na decodering uit het nieuwe formaat (FFv1/MKV)

InglésHolandés
measuredgemeten
filebestand
formatformaat
newnieuwe
waswerd
toom
thede
aeen
anden
dodoen
ofvan

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

InglésHolandés
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

InglésHolandés
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

InglésHolandés
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

InglésHolandés
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

InglésHolandés
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

InglésHolandés
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

Amosando 50 de 50 traducións