EN Once accustomed to the powerful benefits of version control systems, many developers wouldn't consider working without it even for non-software projects.
"developers wouldn t consider" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Once accustomed to the powerful benefits of version control systems, many developers wouldn't consider working without it even for non-software projects.
NL Zodra ze eenmaal gewend zijn aan de krachtige voordelen van versiebeheersystemen, overwegen niet veel ontwikkelaars meer om zonder versiebeheersystemen te werken, zelfs niet voor niet-softwareprojecten.
Inglés | Holandés |
---|---|
powerful | krachtige |
benefits | voordelen |
developers | ontwikkelaars |
the | de |
to | om |
consider | overwegen |
working | werken |
once | eenmaal |
without | zonder |
for | voor |
even | zelfs |
of | van |
many | veel |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
Inglés | Holandés |
---|---|
tool | tool |
main | belangrijkste |
easily | eenvoudig |
insights | insights |
loading time | laadtijd |
slow down | vertragen |
spot | is |
the | de |
created | gemaakt |
developers | ontwikkelaars |
to | om |
issues | problemen |
help | helpen |
websites | van |
by | door |
this | deze |
a | een |
and | en |
that | die |
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
Inglés | Holandés |
---|---|
ios | ios |
developers | ontwikkelaars |
android | android |
is | is |
for | voor |
according | in |
EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.
NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.
Inglés | Holandés |
---|---|
relationship | relatie |
remote | remote |
assign | |
client | client |
manager | manager |
team | team |
contact | contact |
and | en |
open | open |
we | wij |
to | om |
help | helpen |
with | op |
build | bouwen |
dedicated | met |
you | u |
a | beide |
issues | die |
EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.
NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.
Inglés | Holandés |
---|---|
currently | momenteel |
developers | developers |
year | jaar |
office | kantoor |
on | op |
in | in |
there | er |
the end | einde |
to | aan |
EN That is why we have all VR software partners, app developers, game developers and others VR application administrators which we know can offer a good solution for VR development.
NL Daarom hebben wij in een eenvoudig overzicht alle VR software partners, app ontwikkelaars, game developers en andere VR applicatiebeheerders gezet waarvan wij weten dat zij een goede oplossing kunnen bieden voor VR development.
Inglés | Holandés |
---|---|
vr | vr |
partners | partners |
game | game |
offer | bieden |
good | goede |
development | development |
software | software |
app | app |
solution | oplossing |
we | wij |
developers | ontwikkelaars |
all | alle |
a | een |
for | voor |
can | kunnen |
have | hebben |
and | en |
that | dat |
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
Inglés | Holandés |
---|---|
builder | builder |
developers | ontwikkelaars |
module | module |
options | opties |
page | page |
plan | plan |
best | beste |
wordpress | wordpress |
want | willen |
enjoy | genieten |
pro | pro |
also | ook |
includes | inclusief |
for | voor |
will | zullen |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
topics | onderwerpen |
chosen | gekozen |
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
level | niveau |
junior | junior |
the | de |
will | zullen |
around | rond |
core | een |
of | van |
higher | hoger |
for | voor |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
Inglés | Holandés |
---|---|
senior | senior |
developers | ontwikkelaars |
usage | gebruik |
junior | junior |
knowledge | kennis |
way | manier |
on | op |
the | de |
are | worden |
of | van |
this | deze |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
Inglés | Holandés |
---|---|
short | korte |
period | periode |
js | js |
developers | ontwikkelaars |
businesses | bedrijven |
guide | gids |
hiring | inhuren |
top choices | topkeuzes |
comprehensive | uitgebreide |
the | de |
in | in |
complete | complete |
world | wereld |
among | van |
for | voor |
read | lees |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.
Inglés | Holandés |
---|---|
used | gebruikte |
framework | raamwerk |
java | java |
developers | ontwikkelaars |
prepared | voorbereid |
afford | veroorloven |
is | is |
in | in |
highest | hoogste |
the | de |
high | hoge |
to | om |
spring | lente |
be | wees |
offer | bieden |
hire | inhuren |
demand | vraag |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
Inglés | Holandés |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
advantage | voordeel |
access | toegang |
java | java |
ecosystem | ecosysteem |
they | ze |
very | zeer |
major | groot |
gives | geeft |
because | omdat |
other | andere |
a | een |
this | dit |
diverse | diverse |
EN To help you hire a team of developers and build an open and productive relationship with your remote developers, we assign a dedicated HR/Client Manager who is always in contact with both sides and ready to proactively solve any communication issues.
NL Om u te helpen een open en productieve relatie op te bouwen met uw remote development team, wijzen wij een eigen HR/client manager aan u toe die contact heeft met beide partijen en eventuele communicatieproblemen pro-actief oplost.
Inglés | Holandés |
---|---|
relationship | relatie |
remote | remote |
assign | |
client | client |
manager | manager |
team | team |
contact | contact |
and | en |
open | open |
we | wij |
to | om |
help | helpen |
with | op |
build | bouwen |
dedicated | met |
you | u |
a | beide |
issues | die |
EN There are currently 70 developers in our Kharkiv office, and we're on track to reach 80 developers by the end of the year.
NL Er werken momenteel 70 developers op ons kantoor in Kharkiv, met aan het einde van het jaar waarschijnlijk 80 developers.
Inglés | Holandés |
---|---|
currently | momenteel |
developers | developers |
year | jaar |
office | kantoor |
on | op |
in | in |
there | er |
the end | einde |
to | aan |
EN Top-notch technical skills. Of course, we have junior developers, who still have a lot to learn. But the senior developers Daxx offered us were really good.
NL Zeer goede technische vaardigheden. We hebben natuurlijk junior developers die nog veel moeten leren. Maar de senior developers die Daxx ons aanbood waren echt heel goed.
Inglés | Holandés |
---|---|
junior | junior |
senior | senior |
daxx | daxx |
technical | technische |
skills | vaardigheden |
developers | developers |
were | waren |
we | we |
the | de |
really | echt |
learn | leren |
of course | natuurlijk |
but | |
to | maar |
have | hebben |
good | goede |
a | veel |
EN Ukraine has a big pool of skilled developers with good command of English. With Daxx, we were able to access highly skilled developers easily and without efforts.
NL Oekraïne heeft veel talentvolle ontwikkelaars die goed Engels spreken. Daxx is een betrouwbaar bedrijf en we hebben er nooit spijt van gehad om samen te werken.
Inglés | Holandés |
---|---|
ukraine | oekraïne |
developers | ontwikkelaars |
daxx | daxx |
we | we |
highly | te |
english | engels |
and | en |
good | goed |
a | een |
of | van |
EN The developers we’ve hired with Daxx have good expertise and capacity to find solutions for quite complicated problems. Our developers know how to use technologies to their maximum potential.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
Inglés | Holandés |
---|---|
daxx | daxx |
the | de |
developers | ontwikkelaars |
to | om |
maximum | een |
for | voor |
our | in |
quite | te |
find | en |
problems | die |
EN Daxx was able to connect us with highly-educated developers at a price that has allowed us to hire two developers for roughly the cost of one in the US
NL Het is moeilijk in cijfers uit te drukken hoe groot de productiviteitsgroei is geweest die Oktopost heeft bereikt met Daxx
Inglés | Holandés |
---|---|
daxx | daxx |
in | in |
the | de |
to | hoe |
with | met |
that | die |
was | geweest |
EN Pagespeed Insights: This tool was created by Google Developers to spot the main issues that slow down a website’s loading time and help developers fix them easily
NL Pagespeed Insights: Deze tool is gemaakt door Google Developers om de belangrijkste problemen die de laadtijd van een website vertragen op te sporen en de ontwikkelaars te helpen deze eenvoudig te verhelpen
Inglés | Holandés |
---|---|
tool | tool |
main | belangrijkste |
easily | eenvoudig |
insights | insights |
loading time | laadtijd |
slow down | vertragen |
spot | is |
the | de |
created | gemaakt |
developers | ontwikkelaars |
to | om |
issues | problemen |
help | helpen |
websites | van |
by | door |
this | deze |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
Inglés | Holandés |
---|---|
helps | helpt |
developers | ontwikkelaars |
efficiency | efficiëntie |
version control | versiebeheer |
software teams | softwareteams |
faster | sneller |
agility | flexibiliteit |
team | team |
the | de |
to | om |
preserve | behouden |
as | naarmate |
and | en |
more | meer |
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen
Inglés | Holandés |
---|---|
sadly | helaas |
developers | ontwikkelaars |
mobile | mobiele |
apple | apple |
ios | ios |
longer | langer |
allows | toestaat |
sites | sites |
feature | functie |
three | drie |
disable | uit |
much | te |
on | op |
and | en |
to | vanaf |
that | dat |
of | vaak |
have | hebben |
this | dit |
EN Built for developers, by developers
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
Inglés | Holandés |
---|---|
built | gebouwd |
developers | ontwikkelaars |
by | door |
for | voor |
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
Inglés | Holandés |
---|---|
important | belangrijk |
human | menselijke |
other | anders |
we | we |
just | net |
and | en |
our | onze |
as | als |
are | zijn |
to | mee |
want | willen |
EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.
NL Zonder Ahrefs was ik niet half zo effectief in het helpen van onze SEO-klanten.
Inglés | Holandés |
---|---|
i | ik |
half | half |
effective | effectief |
helping | helpen |
clients | klanten |
without | zonder |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
in | in |
EN A lot has changed since then and they wouldn?t be my top choice today, but they still deserve a mention.
NL Er is sindsdien veel veranderd en ze zouden vandaag de dag niet mijn topkeuze zijn, maar ze verdienen nog steeds een vermelding.
Inglés | Holandés |
---|---|
changed | veranderd |
deserve | verdienen |
mention | vermelding |
my | mijn |
today | vandaag |
be | zouden |
and | en |
a | een |
has | is |
they | ze |
but | |
since | de |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:
Inglés | Holandés |
---|---|
we | we |
who | wie |
know | weten |
there | er |
everyone | iedereen |
to | willen |
give | geven |
but | |
want | je |
are | zijn |
EN You could still technically have a website without JavaScript, but it would be the kind that modern users wouldn’t want to visit
NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken
Inglés | Holandés |
---|---|
website | website |
javascript | javascript |
modern | moderne |
users | bezoekers |
without | zonder |
would | zou |
have | hebben |
a | een |
but | |
be | kun |
kind | soort |
to | maar |
want | je |
that | dat |
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
Inglés | Holandés |
---|---|
zoom | zoom |
way | manier |
skype | skype |
i | ik |
is | is |
account | account |
the | de |
sign up | aanmelden |
interviews | interviews |
good | goede |
issues | problemen |
calls | gesprekken |
already | al |
to | om |
run | loopt |
this | dit |
sign | voor |
same | dezelfde |
want | wilt |
but | |
a | een |
EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least
NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig
Inglés | Holandés |
---|---|
mic | microfoon |
tripod | statief |
least | minst |
video | video |
new | nieuwe |
awesome | geweldige |
need | nodig |
with | op |
to | opnemen |
a | een |
want | wilt |
and | en |
who | wie |
EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.
NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.
Inglés | Holandés |
---|---|
warmth | warmte |
exceptionally | uitzonderlijk |
recommend | aanraden |
unless | tenzij |
preamp | voorversterker |
studio | studio |
beginners | beginners |
eq | eq |
is | is |
i | ik |
suitable | geschikte |
to | om |
this | dit |
especially | vooral |
a | een |
not | niet |
designed | ontworpen |
for | voor |
out | te |
and | en |
great | goede |
EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.
NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.
Inglés | Holandés |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
decide | beslissen |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
company | bedrijf |
player | speler |
interesting | interessant |
on | op |
i | ik |
to | om |
use | gebruiken |
their | hun |
compare | vergelijken |
solely | alleen |
would | zou |
them | ze |
based | basis |
but | |
it | maar |
EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company
NL Maar nieuwe aanpassingen en processen zouden niet volstaan voor dit groeiende bedrijf
Inglés | Holandés |
---|---|
customizations | aanpassingen |
growing | groeiende |
new | nieuwe |
processes | processen |
company | bedrijf |
and | en |
this | dit |
but | |
enough | voor |
be | zouden |
EN Training new repair techs wouldn?t just create jobs?it could help get expensive technology into the hands of people who need it
NL Het opleiden van nieuwe reparatietechnici zou niet alleen tot meer banen leiden?het zou ook zorgen dat dure technologie in de handen komt van de mensen die het nodig hebben
Inglés | Holandés |
---|---|
new | nieuwe |
jobs | banen |
technology | technologie |
hands | handen |
training | opleiden |
people | mensen |
the | de |
need | nodig |
into | in |
of | van |
help | die |
it | het |
EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.
NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.
Inglés | Holandés |
---|---|
opportunity | kans |
guess | denk |
good | goede |
behave | gedragen |
interested | geïnteresseerd |
happening | plaatsvinden |
to | om |
you | je |
the | de |
in | in |
i | ik |
really | echt |
insights | inzichten |
information | informatie |
way | manier |
people | mensen |
trends | trends |
access | toegang |
otherwise | anders |
so | dus |
have | hebben |
a | een |
of | van |
that | die |
are | zijn |
what | waar |
EN This wouldn’t be necessary for the app to work, and isn’t intrinsic to the app
NL Dit zou niet nodig zijn om de app te laten werken en is niet inherent aan de app
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
work | werken |
app | app |
to | om |
this | dit |
and | en |
necessary | nodig |
EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
attacker | aanvaller |
domain | domein |
malicious | kwaadaardige |
customers | klanten |
to | om |
if | als |
used | gebruiken |
your | uw |
just | alleen |
issue | een |
EN However, we wouldn’t be at all surprised if you can’t wait for a rainy day to pay them a visit.
NL Het zou ons zelfs niet verbazen mocht je voor je bezoek helemaal niet wachten op slecht weer.
Inglés | Holandés |
---|---|
visit | bezoek |
wait | wachten |
however | niet |
we | ons |
for | voor |
to | helemaal |
a | zelfs |
EN In addition, if you switched countries on the website, the content of your cart wouldn’t automatically switch to the website version of the domestic country
NL Daar kwam ook nog eens bij kijken dat als je van land switchte, de inhoud van je winkelmandje niet automatisch meeging naar de website-versie van het eigen land
Inglés | Holandés |
---|---|
website | website |
content | inhoud |
cart | winkelmandje |
automatically | automatisch |
in | bij |
your | je |
country | land |
the | de |
version | versie |
if | als |
of | van |
to | kijken |
EN I wouldn’t recommend either to run an external workshop on, though.
NL Voor professionele klanten gebruiken we graag WebEx, omdat dat middel vaak het betrouwbaarst in verbindingen blijkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
to | professionele |
EN Wouldn?t it be great to count with a reliable and affordable web crawler?
NL Zou het niet geweldig zijn om te tellen met een betrouwbare en betaalbare webcrawler?
Inglés | Holandés |
---|---|
great | geweldig |
affordable | betaalbare |
to | om |
reliable | betrouwbare |
with | met |
and | en |
EN ? They help optimize the crawl budget, as the spider will only visit what’s truly relevant and it’ll make better use of its time crawling a page. An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.
NL - Ze helpen het crawlbudget te optimaliseren, omdat de spider alleen bezoekt wat echt relevant is en de tijd die hij aan het crawlen van een pagina besteedt, beter benut. Een voorbeeld van een pagina die Google niet mag vinden is een "bedankpagina".
Inglés | Holandés |
---|---|
help | helpen |
spider | spider |
truly | echt |
relevant | relevant |
example | voorbeeld |
they | ze |
the | de |
is | is |
and | en |
optimize | optimaliseren |
better | beter |
use | benut |
page | pagina |
time | tijd |
only | alleen |
will | mag |
you | niet |
find | vinden |
to | aan |
EN When you work with Tableau, it’s fun. And you wouldn’t say that of any other report-writing product. Ever.
NL Werken met Tableau is leuk. Dat zou je niet zeggen over welk ander rapportageproduct dan ook. Nooit.
Inglés | Holandés |
---|---|
work | werken |
tableau | tableau |
fun | leuk |
say | zeggen |
other | ander |
with | met |
that | dat |
when | welk |
its | is |
you | nooit |
of | over |
EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.
NL Ze kunnen ook verborgen informatie en details aan het licht brengen, die niet opgemerkt zouden worden in een spreadsheet, staaf- of taartdiagram.
Inglés | Holandés |
---|---|
hidden | verborgen |
spreadsheet | spreadsheet |
information | informatie |
details | details |
in | in |
or | of |
light | licht |
they | ze |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to three locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
Inglés | Holandés |
---|---|
present | presenteer |
locations | locaties |
let | laat |
audience | publiek |
exclusive | exclusieve |
your | je |
the | de |
elsewhere | anders |
from | vanuit |
and | en |
knowledge | kennis |
via | via |
to | krijgen |
they | ze |
can | kunnen |
EN That's about it. Is that enough to ignore all the reasons you wouldn't want your business to depend on Etsy? Surely you can see why that's not a great idea. But wait… that does NOT mean you have to stop using Etsy.
NL Dat gaat erover.Is dat genoeg om alle redenen te negeren die je niet wilt dat je bedrijf afhankelijk is van Etsy?Je kunt zeker zien waarom dat geen geweldig idee is.Maar wacht ... Dat betekent niet dat je moet stoppen met het gebruik van Etsy.
Inglés | Holandés |
---|---|
about it | erover |
reasons | redenen |
ignore | negeren |
business | bedrijf |
idea | idee |
wait | wacht |
stop | stoppen |
is | is |
great | geweldig |
you | je |
to | om |
enough | genoeg |
all | alle |
why | waarom |
the | gaat |
want | wilt |
can | kunt |
depend | afhankelijk |
your | zeker |
that | dat |
not | niet |
see | zien |
using | gebruik |
have | moet |
EN Question: Is there an instance when it wouldn't be a good idea to employ object storage?
NL Vraag: Is er een instantie wanneer het geen goed idee zou zijn om objectopslag te gebruiken?
Inglés | Holandés |
---|---|
good | goed |
idea | idee |
employ | gebruiken |
is | is |
to | om |
when | wanneer |
it | het |
be | zou |
question | vraag |
there | er |
instance | een |
EN And since we follow a strict zero-logs policy, your business is strictly your business — we wouldn’t be able to tell even if pressured.
NL En omdat we een strikt logvrij beleid volgen, blijven jouw zaken geheel privé: zelfs als we onder druk werden gezet, zouden we niets kunnen delen.
Inglés | Holandés |
---|---|
policy | beleid |
business | zaken |
and | en |
we | we |
follow | volgen |
if | als |
your | jouw |
strictly | strikt |
even | zelfs |
a | een |
EN Quite a few of those could be smartphones, which can in fact be seen as computers. They most certainly outperform my first PC?s with ease so wouldn?t there be good ways to repurpose our ?old? smartphones?
NL Zonder het in de gaten te hebben deed ik dit al, door mijn oude iPhone als een monitor te gebruiken voor mijn Foscam IP Camera?s, en dus moest ik het natuurlijk ook proberen met mijn oude Android telefoons.
Inglés | Holandés |
---|---|
s | s |
old | oude |
smartphones | telefoons |
in | in |
my | mijn |
good | al |
most | de |
a | een |
with | met |
as | als |
EN Wouldn?t it be nice to have a widget to place an advertisement, for example from Google Adsense, into the sidebar of your WordPress website?
NL Zou het niet handig zijn om een widget te hebben voor het plaatsen van advertenties in de sidebar van jouw WordPress website, b.v. een advertentie van Google Adsense?
Inglés | Holandés |
---|---|
widget | widget |
wordpress | wordpress |
website | website |
to | om |
advertisement | advertentie |
the | de |
adsense | adsense |
into | in |
for | voor |
have | hebben |
EN There was once a time when Apple wouldn't let its users customise the home screen. But the company is much more lenient these days.
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar het bedrijf is tegenwoordig veel milder.
Inglés | Holandés |
---|---|
apple | apple |
users | gebruikers |
customise | passen |
is | is |
time | tijd |
company | bedrijf |
much | te |
let | zijn |
there | er |
a | een |
but |
Amosando 50 de 50 traducións