EN Our monitoring will prevent your server from sinking by detecting irregularities. When our captains notice some inconsistencies or unusual activities, you will be notified right away.
"detecting irregularities" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
detecting | detecteren |
EN Our monitoring will prevent your server from sinking by detecting irregularities. When our captains notice some inconsistencies or unusual activities, you will be notified right away.
NL Wij houden jouw server continu in de gaten met onze monitoring-tools. Zodra wij ongewone activiteiten opmerken, word je meteen op de hoogte gesteld door ons team.
Inglés | Holandés |
---|---|
monitoring | monitoring |
server | server |
notice | opmerken |
unusual | ongewone |
activities | activiteiten |
your | je |
when | zodra |
by | door |
right | de |
away | met |
our | in |
or | jouw |
EN Our server monitoring will prevent your server from sinking by detecting irregularities
NL Wij houden daarom jouw server continu in de gaten met onze monitoring-tools
Inglés | Holandés |
---|---|
server | server |
monitoring | monitoring |
by | daarom |
our | in |
your | de |
EN Here you can file a complaint for the following flight irregularities: Delays, flight time changes, flight cancellations by Corendon Airlines, denied boarding against your will and damaged/lost baggage.
NL Hier kunt u een klacht indienen voor de volgende vluchtonregelmatigheden: Vertragingen, vlucht tijdswijzigingen, annuleringen van vluchten door Corendon Airlines, onvrijwillige instapweigering en beschadigde/verloren bagage.
Inglés | Holandés |
---|---|
complaint | klacht |
delays | vertragingen |
cancellations | annuleringen |
corendon | corendon |
lost | verloren |
baggage | bagage |
file | indienen |
the | de |
by | door |
against | van |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
for | voor |
you | u |
a | volgende |
flight | vluchten |
EN In contrast to many "regular"instruments, vocals are susceptible to irregularities in timing and pitch
NL In tegenstelling tot veel "reguliere" instrumenten kunnen hier zowel in de timing als ook in de toonhoogte onnauwkeurigheden voorkomen
Inglés | Holandés |
---|---|
contrast | tegenstelling |
instruments | instrumenten |
timing | timing |
pitch | toonhoogte |
in | in |
many | veel |
are | hier |
and | de |
to | ook |
EN The compliance system also includes a reporting hotline, which associates, business partners, and third parties can use to report irregularities at any time
NL Medewerkers, zakelijke relaties en derden kunnen misstanden melden via de compliance hotline, want compliance stopt niet aan de bedrijfsgrenzen
Inglés | Holandés |
---|---|
compliance | compliance |
business | zakelijke |
the | de |
third | derden |
partners | relaties |
to report | melden |
associates | medewerkers |
and | en |
EN Irregularities in these paths can cause problems with how the material is cut and the final product
NL Onregelmatigheden in deze paden kunnen problemen veroorzaken met de manier waarop het materiaal wordt uitgesneden en het uiteindelijke product
EN Our art and production teams look for these irregularities during the process.
NL Onze vormgevings- en productieteams letten tijdens het proces op dergelijke onregelmatigheden.
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
Inglés | Holandés |
---|---|
gt | gt |
incoming | inkomende |
links | links |
issues | problemen |
lt | lt |
pages | pages |
with | met |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
Inglés | Holandés |
---|---|
gt | gt |
outgoing | uitgaande |
links | links |
to | naar |
redirects | redirects |
broken | gebroken |
lt | lt |
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN Step 2: Mailbird is automatically detecting your email settings. Click Continue.
NL Stap 2: Mailbird gaat automatisch op zoek naar je mailinstellingen. Klik op Doorgaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
click | klik |
your | je |
step | stap |
continue | doorgaan |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
Inglés | Holandés |
---|---|
australian | australische |
support | ondersteuning |
detecting | detecteren |
backgrounded | achtergrond |
ios | ios |
clever | slimme |
mechanism | mechanisme |
app | app |
devices | apparaten |
android | android |
the | de |
device | apparaat |
to | vanaf |
this | dit |
as | omdat |
and | en |
EN Classify data automatically with advanced metadata searching, indexing and analysis while detecting content-based compliance issues and opportunities
NL Classificeer gegevens automatisch dankzij geavanceerde metadatazoek-, indexerings- en analysefuncties en detecteer op content gebaseerde nalevingsproblemen en -kansen
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
advanced | geavanceerde |
and | en |
opportunities | kansen |
based | gebaseerde |
data | gegevens |
content | content |
with | op |
EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
NL Omdat mobiele apparaten onderweg worden gebruikt, is bedreigingen en scams opmerken moeilijker voor mobiele gebruikers.
Inglés | Holandés |
---|---|
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
threats | bedreigingen |
harder | moeilijker |
are | worden |
used | gebruikt |
users | gebruikers |
and | en |
because | omdat |
EN For error detecting purposes, it is possible to add an extra bit to the data word automatically
NL Om transmissiefouten te kunnen detecteren is het mogelijk om aan het eind van het datawoord automatisch een pariteitsbit te laten genereren
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
automatically | automatisch |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
EN One way of detecting errors is already discussed
NL Één manier om fouten te detecteren tijdens de dataoverdracht is reeds besproken
Inglés | Holandés |
---|---|
way | manier |
detecting | detecteren |
errors | fouten |
discussed | besproken |
of | tijdens |
is | is |
one | de |
already | te |
EN Moreover, SPF helps in detecting unauthorized sources sending emails on behalf of your domain.
NL Bovendien helpt SPF bij het opsporen van niet-geautoriseerde bronnen die e-mails verzenden uit naam van uw domein.
Inglés | Holandés |
---|---|
spf | spf |
helps | helpt |
sources | bronnen |
behalf | naam |
domain | domein |
in | bij |
sending | verzenden |
of | van |
EN The European KiiCS Award on arts and science for innovation went to “Lab Easy: DIY Biology for the Bio-Curious” – a new educational concept, and to “Slave for Love” – an oxytocin detecting device.
NL Je wist misschien al dat je energie kunt halen uit zon, wind en water - maar wist je dat je ook met bacteriën in modder elektriciteit op kan wekken? Tijdens deze workshop leer je hoe dit werkt en maak je zelf een biobatterij.
Inglés | Holandés |
---|---|
and | en |
on | op |
a | een |
EN You start scrolling and detecting content/products that may interest you
NL U begint met het scrollen en het opsporen van inhoud en producten die u mogelijk interesseren
Inglés | Holandés |
---|---|
start | begint |
scrolling | scrollen |
content | inhoud |
and | en |
products | producten |
that | mogelijk |
EN Website security can also be referred to as cybersecurity. It means protecting your website by detecting, preventing, and responding to cyber threats on a daily basis.
NL Websitebeveiliging kan ook cyberbeveiliging worden genoemd. Het betekent dat uw website wordt beschermd door dagelijks cyberdreigingen op te sporen, te voorkomen en erop te reageren .
Inglés | Holandés |
---|---|
responding | reageren |
referred to | genoemd |
cyber threats | cyberdreigingen |
website | website |
on | op |
daily | dagelijks |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
security | beschermd |
preventing | voorkomen |
can | kan |
means | betekent |
be | worden |
a | wordt |
by | door |
and | en |
EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture
NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren
Inglés | Holandés |
---|---|
methodology | methodologie |
identifying | identificeren |
variations | variaties |
detecting | detecteren |
drive | stimuleren |
innovation | innovaties |
agriculture | landbouw |
in | in |
data | data |
offers | biedt |
and | en |
for | voor |
a | een |
that | die |
similarities | overeenkomsten |
EN The BioStrand methodology enables unprecedented accuracy in detecting similarities and variations in DNA, RNA and proteins.
NL De BioStrand-methodologie biedt een ongekende accuraatheid bij het detecteren van overeenkomsten en variaties in DNA, RNA en eiwitten
Inglés | Holandés |
---|---|
methodology | methodologie |
enables | biedt |
detecting | detecteren |
similarities | overeenkomsten |
variations | variaties |
dna | dna |
the | de |
in | in |
and | en |
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
wappalyzer | wappalyzer |
is | is |
technologies | technologieën |
used | gebruikt |
pages | van |
by | door |
for | voor |
a | een |
tool | hulpmiddel |
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
attack | aanval |
accounts | accounts |
password | password |
protect | beschermen |
time | tijd |
to | om |
react | reageren |
can | doet |
and | en |
you | u |
on | door |
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:
Inglés | Holandés |
---|---|
attack | aanval |
ample | voldoende |
accounts | accounts |
protect | beschermen |
time | tijd |
to | om |
react | reageren |
can | doet |
and | en |
you | u |
EN Detecting a credential stuffing attack can be as simple as requiring 2FA/MFA verification for every account
NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan net zo eenvoudig zijn als 2FA/MFA-verificatie verplicht stellen voor elk account
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
attack | aanval |
mfa | mfa |
verification | verificatie |
account | account |
simple | eenvoudig |
as | als |
can | kan |
for | voor |
a | een |
EN Credential stuffing depends on autonomous bots that can quickly plug in credentials, so detecting them can lead to early action.
NL Credential stuffing is afhankelijk van autonome bots die snel toegang kunnen krijgen tot aanmeldingsgegevens, dus een detectie kan tot vroege actie leiden.
Inglés | Holandés |
---|---|
bots | bots |
lead | leiden |
action | actie |
quickly | snel |
depends | afhankelijk |
can | kan |
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage isn’t irreversible
NL Alleen door een supply chain-aanval snel te detecteren kunt u ervoor zorgen dat de schade niet onomkeerbaar is
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
chain | chain |
attack | aanval |
quickly | snel |
ensuring | zorgen |
damage | schade |
is | is |
the | de |
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken. Hier zijn een een aantal detectiemethoden:
Inglés | Holandés |
---|---|
attack | aanval |
business | bedrijf |
damage | schade |
cybercriminal | cybercrimineel |
mitigate | beperken |
or | of |
the | de |
help | helpen |
detecting | detecteren |
cause | veroorzaken |
here | hier |
a | een |
can | mogelijke |
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
NL Een keylogger-infectie detecteren is de eerste stap richting de verwijdering ervan, maar niet alle keyloggers zijn zo makkelijk te ontdekken met standaard antivirussoftware
Inglés | Holandés |
---|---|
infection | infectie |
keyloggers | keyloggers |
antivirus | antivirussoftware |
is | is |
the | de |
easy | makkelijk |
basic | een |
are | zijn |
step | stap |
detect | detecteren |
with | met |
to | maar |
but |
EN 3 best practices for detecting and removing keyloggers
NL 3 beste praktijken om keyloggers te detecteren en verwijderen
Inglés | Holandés |
---|---|
best | beste |
practices | praktijken |
detecting | detecteren |
removing | verwijderen |
keyloggers | keyloggers |
and | en |
EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.
NL VITO’s spin-off MONA ontwikkelt software voor het opsporen en opvolgen van chronische ziektes op basis van retinabeelden.
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
software | software |
diseases | ziektes |
follow | opvolgen |
on | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
based | basis |
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
NL Het toevoegen van een nieuwe verdedigingslaag – het blokkeren van moeilijk te detecteren bedreigingen en het melden en detecteren van afwijkend gedrag – is van cruciaal belang.
Inglés | Holandés |
---|---|
adding | toevoegen |
blocking | blokkeren |
threats | bedreigingen |
detecting | detecteren |
behavior | gedrag |
a | een |
new | nieuwe |
of | van |
and | en |
is | is |
EN Ransomware protection needs to go beyond detecting and blocking an initial malware infection at the email perimeter
NL Ransomwarebescherming moet verder gaan dan het detecteren en blokkeren van een eerste malware-infectie aan de perimeter van de e-mail
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
blocking | blokkeren |
infection | infectie |
malware | malware |
the | de |
needs | moet |
initial | een |
and | en |
EN Built for mobile devices, Ivanti Mobile Threat Defense uses machine learning algorithms optimised to run continuously on device, detecting threats even when the device is offline.
NL Ivanti Mobile Threat Defense is gebouwd voor mobiele apparaten en gebruikt algoritmen voor machineleren die geoptimaliseerd zijn om continu op het apparaat te draaien en bedreigingen te detecteren, zelfs als het apparaat offline is.
Inglés | Holandés |
---|---|
built | gebouwd |
ivanti | ivanti |
uses | gebruikt |
algorithms | algoritmen |
optimised | geoptimaliseerd |
continuously | continu |
detecting | detecteren |
offline | offline |
devices | apparaten |
to | om |
on | op |
is | is |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
threats | bedreigingen |
even | zelfs |
learning | en |
for | voor |
the | het |
EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits
NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren
Inglés | Holandés |
---|---|
bit | bit |
used | gebruikt |
detecting | detecteren |
odd | oneven |
bits | bits |
is | is |
only | alleen |
number | aantal |
the | wordt |
one | één |
because | omdat |
an | slechts |
EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t
NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet
Inglés | Holandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
detecting | detecteren |
errors | fouten |
or | of |
calculate | berekenen |
value | waarde |
is | is |
and | en |
two | twee |
for | voor |
other | andere |
that | dat |
note | niet |
appropriate | van |
EN With growing regulatory focus, detecting vulnerability is critical. But it can be tough—particularly in contact centers, where staff turnover and inexperience are common.
NL Nu de regelgeving steeds meer focus krijgt, is het van cruciaal belang kwetsbaarheden op te sporen. Maar het kan moeilijk zijn; vooral in contactcentra, waar personeelsverloop en onervarenheid gebruikelijk zijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
focus | focus |
vulnerability | kwetsbaarheden |
tough | moeilijk |
common | gebruikelijk |
is | is |
in | in |
and | en |
with | op |
particularly | vooral |
are | zijn |
where | waar |
critical | cruciaal |
EN detecting, preventing and responding to actual or potential fraud or other illegal activities or intellectual property infringement;
NL het opsporen, voorkomen en reageren op daadwerkelijke of potentiële fraude of andere illegale activiteiten of inbreuk op intellectuele eigendom;
Inglés | Holandés |
---|---|
preventing | voorkomen |
potential | potentiële |
fraud | fraude |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
infringement | inbreuk |
or | of |
and | en |
other | andere |
property | eigendom |
responding | reageren op |
EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages
NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
wappalyzer | wappalyzer |
is | is |
technologies | technologieën |
used | gebruikt |
pages | van |
by | door |
for | voor |
a | een |
tool | hulpmiddel |
EN Step 2: Mailbird is automatically detecting your email settings. Click Continue.
NL Stap 2: Mailbird gaat automatisch op zoek naar je mailinstellingen. Klik op Doorgaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
automatically | automatisch |
click | klik |
your | je |
step | stap |
continue | doorgaan |
EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm
NL Fitbit is begonnen met de Fitbit Heart Study om "het gebruik van zijn wearables te valideren" voor het detecteren van atriale fibrillatie (AFib) of
Inglés | Holandés |
---|---|
fitbit | fitbit |
validate | valideren |
detecting | detecteren |
study | study |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
to | om |
has | is |
for | voor |
EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.
NL VITO’s spin-off MONA ontwikkelt software voor het opsporen en opvolgen van chronische ziektes op basis van retinabeelden.
Inglés | Holandés |
---|---|
develops | ontwikkelt |
software | software |
diseases | ziektes |
follow | opvolgen |
on | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
based | basis |
EN For error detecting purposes, it is possible to add an extra bit to the data word automatically
NL Om transmissiefouten te kunnen detecteren is het mogelijk om aan het eind van het datawoord automatisch een pariteitsbit te laten genereren
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
automatically | automatisch |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
EN One way of detecting errors is already discussed
NL Één manier om fouten te detecteren tijdens de dataoverdracht is reeds besproken
Inglés | Holandés |
---|---|
way | manier |
detecting | detecteren |
errors | fouten |
discussed | besproken |
of | tijdens |
is | is |
one | de |
already | te |
EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits
NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren
Inglés | Holandés |
---|---|
bit | bit |
used | gebruikt |
detecting | detecteren |
odd | oneven |
bits | bits |
is | is |
only | alleen |
number | aantal |
the | wordt |
one | één |
because | omdat |
an | slechts |
EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t
NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet
Inglés | Holandés |
---|---|
easily | eenvoudig |
detecting | detecteren |
errors | fouten |
or | of |
calculate | berekenen |
value | waarde |
is | is |
and | en |
two | twee |
for | voor |
other | andere |
that | dat |
note | niet |
appropriate | van |
EN Detecting Dangling DNS Records to stop Subdomain Takeover Attacks
NL Het verschil tussen SPF -all en SPF ~all | SPF -all vs ~all
Inglés | Holandés |
---|---|
to | all |
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage isn’t irreversible
NL Alleen door een supply chain-aanval snel te detecteren kunt u ervoor zorgen dat de schade niet onomkeerbaar is
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
chain | chain |
attack | aanval |
quickly | snel |
ensuring | zorgen |
damage | schade |
is | is |
the | de |
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.
Inglés | Holandés |
---|---|
detecting | detecteren |
attack | aanval |
accounts | accounts |
password | password |
protect | beschermen |
time | tijd |
to | om |
react | reageren |
can | doet |
and | en |
you | u |
on | door |
Amosando 50 de 50 traducións