Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "democracy" a Holandés

Amosando 38 de 38 traducións da frase "democracy" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de democracy

Inglés
Holandés

EN In the Digital Democracy Lab, the possibilities for strengthening democracy are investigated by applying new digital participation tools to Dutch municipalities.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

Inglés Holandés
the de

EN Civitates and the International Day of Democracy: developments and results

NL Civitates en de Internationale Dag van de Democratie: ontwikkelingen en resultaten

Inglés Holandés
international internationale
developments ontwikkelingen
results resultaten
the de
day dag
and en
of van

EN Her research focuses on digital data, representation and democracy, with particular attention to transnational governance issues

NL Haar onderzoek richt zich op digitale data, vertegenwoordiging en democratie, met bijzondere aandacht voor transnationale governance kwesties

Inglés Holandés
research onderzoek
digital digitale
data data
representation vertegenwoordiging
particular bijzondere
attention aandacht
governance governance
issues kwesties
her haar
and en
on op
to zich

EN Taylor’s current research focuses on digital data, representation and democracy, with particular attention to transnational governance issues

NL Taylors huidige onderzoek richt zich op digitale data, vertegenwoordiging en democratie, met bijzondere aandacht voor transnationale beheerskwesties

Inglés Holandés
current huidige
research onderzoek
digital digitale
data data
representation vertegenwoordiging
particular bijzondere
attention aandacht
and en
on op
to zich

EN From democracy to diversity to beauty and consolation.

NL Van democratie tot diversiteit, tot schoonheid en troost.

Inglés Holandés
diversity diversiteit
beauty schoonheid
and en
to tot

EN This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.

Inglés Holandés
direct directe
is is
between tussen
and en
years jaar
the anders
this dit

EN Here, she focused on the governance of knowledge development for societal challenges and digital democracy

NL Daar hield ze zich bezig met onderzoek naar de governance van kennis voor maatschappelijke opgaven en digitale democratie

Inglés Holandés
governance governance
digital digitale
the de
for voor
knowledge kennis
and en
of van
she ze

EN Smart City. Looking for the Smart Citizen has been made possible by the Creative Industries Fund and the Democracy and Media Foundation.

NL Smart City, op zoek naar de slimme burger is mogelijk gemaakt door Stimuleringsfonds Creatieve Industrie en Stichting Democratie en Media.

Inglés Holandés
citizen burger
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
media media
foundation stichting
made gemaakt
the de
city city
by door
smart smart
looking op zoek
and en
looking for zoek
been op
has is

EN Frank Kresin (research director at Waag) will speak at the Personal Democracy Forum in Kyiv, Ukraine on June 22nd.

NL In Buitenveldert gingen buurtbewoners aan de hand van een app aan de wandel. Dat leverde een waardevolle middag op!

Inglés Holandés
in in
on op
the de
speak een

EN The Creative Democracy @ SNET Annual meeting

NL STARTS Talks met Giulia Tomasello in Amsterdam en Hannover

Inglés Holandés
the met

EN Lucas Evers of Waag will join an interactive session titled 'The Creative Democracy' at the SNET Annual meeting in Maastricht.

NL Lucas Evers was aanwezig bij STARTS Talk en tentoonstelling van de STARTS Prize bij CEBIT in Hannover.

Inglés Holandés
lucas lucas
join .
the de
of van
in in

EN Through platforms such as vTaiwan and Pol.is, the democracy of Taiwan is starting to make moves towards becoming one of the first liquid democracies in the world. This development did not happen out of nowhere.

NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

Inglés Holandés
in bij

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.

Inglés Holandés
resources middelen
local lokale
crucial cruciaal
process proces
is is
development ontwikkeling
the de
and en
this geeft
for voor
more meer

EN As every year the International Day of Democracy (15th of September) reminds us that democratic principles and values such as respect to human rights, freedom of association, participation, and access to information can’t be taken for granted

NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn

Inglés Holandés
international internationale
september september
reminds herinnert
respect respect
freedom vrijheid
association vereniging
information informatie
principles principes
access toegang
the de
every year jaarlijks
human rights mensenrechten
as zoals
day dag
values waarden
taken zijn
and en
for voor
of van
us ons

EN Independent journalism is essential to democracy

NL Afscheid van algemeen directeur Rogier van der Weerd

Inglés Holandés
to van

EN Civitates is a consortium of 16 foundations who aim to combat anti-democratic developments by strengthening democracy throughout Europe. Civitates supports pro-democratic civil social organizations that work to safeguard fundamental European values.

NL Civitates is een samenwerkingsverband van 16 fondsen die zich inzetten voor het versterken van democratie in Europa. Civitates ondersteunt maatschappelijke organisaties die fundamentele Europese waarden willen waarborgen.

Inglés Holandés
strengthening versterken
supports ondersteunt
social maatschappelijke
organizations organisaties
safeguard waarborgen
is is
european europese
europe europa
values waarden
fundamental fundamentele
throughout in
a een
of van
to willen
that die

EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.

NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.

Inglés Holandés
function werkt
social maatschappelijke
issues problemen
young jongeren
people mensen
the de
foundation een

EN Civitates and the International Day of Democracy: developments and results - Adessium Foundation

NL Civitates en de Internationale Dag van de Democratie: ontwikkelingen en resultaten - Adessium Foundation

Inglés Holandés
international internationale
developments ontwikkelingen
results resultaten
adessium adessium
foundation foundation
the de
day dag
and en
of van

EN On May 13th, at the Fabcity Campus in the Democracy Dome, the launch of Transparant Nederland will take place, together with the official opening of the 'Mirror Room' by We are Data.

NL Op 13 mei werd Transparant Nederland gelanceerd, een dataplatform dat de afgelopen maanden werd ontwikkeld bij Waag. Het legt de verbindingen bloot tussen politici, overheid, organisaties en het bedrijfsleven.

Inglés Holandés
launch gelanceerd
nederland nederland
the de
opening een
on op
together het
of tussen
will mei

EN Democracy and transparency in parliament

NL Fairphone duurzaamste elektronicabedrijf

EN The Internet has changed the landscape of innovation and democracy forever

NL Internet heeft het landschap van innovatie en democratie voor altijd veranderd

Inglés Holandés
internet internet
changed veranderd
landscape landschap
innovation innovatie
and en
forever altijd

EN How can citizens and small businesses be better heard? How does democracy and governance work in practice and how can we improve it?

NL Hoe kunnen burgers en kleine bedrijven beter gehoord worden? Hoe werkt democratie en bestuur op lokaal, regionaal en mondiaal niveau en daar tussenin? Hoe houden we de democratie gezond?

Inglés Holandés
citizens burgers
small kleine
heard gehoord
governance bestuur
we we
businesses bedrijven
better beter
work werkt
how hoe
can kunnen
be worden
and en

EN Essays on social media and democracy

NL Een Zorgsalon is een discussiebijeenkomst met als doel het bevorderen van het debat en het uitwisselen van informatie over de sector van zorg & welzijn. Onderwerp van deze editie volgt later.

Inglés Holandés
on over
and en

EN The agenda focuses on seven themes: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities and Safety & Security

NL Het programma is gericht op zeven thema’s: Citizenship & Democracy, Responsible Data Science, Health & Well-Being, Learning & Education, Work & Organisations, Digital Cities & Communities en Safety & Security

Inglés Holandés
health health
work work
digital digital
security security
safety safety
on op
data data
science science
education education
and en
the het
seven zeven

EN Mali's decentralisation policy transfers more responsibilities and resources to local authorities. This process is crucial to lay the foundations for democracy and local development and to reduce poverty.

NL Het decentralisatiebeleid in Mali geeft meer verantwoordelijkheid en middelen aan de lokale gemeenschappen. Dat proces is cruciaal voor de verankering van de democratie, de lokale ontwikkeling en de armoedebestrijding.

Inglés Holandés
resources middelen
local lokale
crucial cruciaal
process proces
is is
development ontwikkeling
the de
and en
this geeft
for voor
more meer

EN The AI, Media & Democracy Lab is looking for 3 Postdoctoral Researchers: 

NL Het AI, Media & Democracy Lab heeft 3 vacatures voor postdoctorale onderzoekers: 

Inglés Holandés
ai ai
media media
lab lab
researchers onderzoekers
the het
for voor

EN Civitates and the International Day of Democracy: developments and results

NL Civitates en de Internationale Dag van de Democratie: ontwikkelingen en resultaten

Inglés Holandés
international internationale
developments ontwikkelingen
results resultaten
the de
day dag
and en
of van

EN As every year the International Day of Democracy (15th of September) reminds us that democratic principles and values such as respect to human rights, freedom of association, participation, and access to information can’t be taken for granted

NL Jaarlijks herinnert de Internationale Dag van de Democratie (15 september) ons eraan dat democratische principes en waarden zoals respect voor mensenrechten, vrijheid van vereniging, participatie en toegang tot informatie, niet vanzelfsprekend zijn

Inglés Holandés
international internationale
september september
reminds herinnert
respect respect
freedom vrijheid
association vereniging
information informatie
principles principes
access toegang
the de
every year jaarlijks
human rights mensenrechten
as zoals
day dag
values waarden
taken zijn
and en
for voor
of van
us ons

EN Independent journalism is essential to democracy

NL Onafhankelijke journalistiek is essentieel voor de democratie

Inglés Holandés
independent onafhankelijke
journalism journalistiek
is is
essential essentieel
to voor

EN Civitates is a consortium of 16 foundations who aim to combat anti-democratic developments by strengthening democracy throughout Europe. Civitates supports pro-democratic civil social organizations that work to safeguard fundamental European values.

NL Civitates is een samenwerkingsverband van 16 fondsen die zich inzetten voor het versterken van democratie in Europa. Civitates ondersteunt maatschappelijke organisaties die fundamentele Europese waarden willen waarborgen.

Inglés Holandés
strengthening versterken
supports ondersteunt
social maatschappelijke
organizations organisaties
safeguard waarborgen
is is
european europese
europe europa
values waarden
fundamental fundamentele
throughout in
a een
of van
to willen
that die

EN The Netherlands Debate Institute Foundation develops enjoyable debating activities that enable young people to develop the competencies necessary to function in a democracy. The topics for the debates are current social issues.

NL Als gevolg van een veelvoud aan individuele en maatschappelijke problemen verliest een grote groep jongeren en volwassenen de verbinding met de samenleving. Streetcornerwork werkt aan de positieverbetering van deze mensen.

Inglés Holandés
function werkt
social maatschappelijke
issues problemen
young jongeren
people mensen
the de
foundation een

EN City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?

NL Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?

EN Find out more about: City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?

NL Meer info over: Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?

Inglés Holandés
about info
more meer
out over

EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

NL Tussenstop in de middeleeuwen. Ga op ontdekkingsreis door het schilderachtige Yvoire met zijn bloemenversierde historische dorpscentrum, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen in Frankrijk.

Inglés Holandés
in in
the de
is staat
a een

EN Find out more about: + City Backstage Tour ?Monarchy and Democracy?

NL Meer info over: + Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?

Inglés Holandés
about info
more meer
out over

EN Find out what's happening in Democracy for America Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Democracy for America wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Inglés Holandés
groups groepen
world wereldwijd
america america
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.

Inglés Holandés
direct directe
is is
between tussen
and en
years jaar
the anders
this dit

EN Save Populism and Civil Society: The Challenge to Constitutional Democracy to your collection.

NL Sla Getting paid as an NDIS Provider op in je collectie.

Inglés Holandés
collection collectie
your je

Amosando 38 de 38 traducións