EN A strawberry smoothie with oatmeal is perfect if you want to combine other fruit with your delicious strawberries
EN A strawberry smoothie with oatmeal is perfect if you want to combine other fruit with your delicious strawberries
NL Een aardbeiensmoothie met havermout is perfect als je ander fruit wilt combineren met je heerlijke aardbeien
Inglés | Holandés |
---|---|
perfect | perfect |
fruit | fruit |
delicious | heerlijke |
is | is |
other | ander |
your | je |
combine | combineren |
a | een |
want | wilt |
with | met |
if | als |
EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor desserts en desserts. Sommige zijn zo lekker dat je het hoofdgerecht misschien wilt overslaan. Of het nu voor de koffie in de middag is of voor tussendoor, een heerlijk toetje is altijd mogelijk!
Inglés | Holandés |
---|---|
recipes | recepten |
skip | overslaan |
coffee | koffie |
afternoon | middag |
always | altijd |
or | of |
is | is |
the | de |
in | in |
want | wilt |
for | voor |
here | hier |
delicious | lekker |
might | mogelijk |
a | een |
to | sommige |
that | dat |
EN Packaging for every crop. Tulips, strawberries, chrysanthemums, cucumbers, lilies, tomatoes, berries and more...
NL Verpakking voor elk gewas. Tulp, aardbei, chrysant, komkommer, lelie, tomaat, bessen en meer… zelfs voor insecten
Inglés | Holandés |
---|---|
packaging | verpakking |
more | meer |
and | en |
every | elk |
EN Tulips, strawberries, chrysanthemums, cucumbers, lilies, tomatoes, berries and more...
NL Van trays, potten tot transportbakken. Ook op maat.
Inglés | Holandés |
---|---|
more | ook |
and | van |
EN Ripe strawberries on plate against grey stone background 1223762 Stock Photo at Vecteezy
NL rijpe aardbeien op plaat tegen grijze stenen achtergrond 1223762 Stockfoto
Inglés | Holandés |
---|---|
plate | plaat |
grey | grijze |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
on | op |
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background 1223763 Stock Photo at Vecteezy
NL verse rijpe aardbeien in twee glazen potten op neutrale achtergrond 1223763 Stockfoto
Inglés | Holandés |
---|---|
fresh | verse |
glass | glazen |
neutral | neutrale |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
in | in |
on | op |
two | twee |
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background Free Photo
NL verse rijpe aardbeien in twee glazen potten op neutrale achtergrond Gratis Foto
Inglés | Holandés |
---|---|
glass | glazen |
neutral | neutrale |
background | achtergrond |
photo | foto |
fresh | verse |
in | in |
on | op |
free | gratis |
two | twee |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
Inglés | Holandés |
---|---|
information | informatie |
round | ronde |
pot | pot |
tray | tray |
more | meer |
for | voor |
EN In 2017, the Port International became climate neutral and added climate neutral strawberries to its portfolio.
NL In 2017 werd Port International klimaatneutraal en voegde klimaatneutrale aardbeien toe aan haar portfolio.
Inglés | Holandés |
---|---|
port | port |
international | international |
and | en |
added | voegde |
portfolio | portfolio |
in | in |
to | toe |
became | werd |
the | aan |
EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand
NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE
Inglés | Holandés |
---|---|
port | port |
international | international |
offers | biedt |
brand | merk |
today | vandaag |
be | be |
the | groene |
only | alleen |
and | en |
under | onder |
but |
EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
Inglés | Holandés |
---|---|
climatepartner | climatepartner |
calculated | berekend |
account | rekening |
cultivation | teelt |
packaging | verpakking |
transport | transport |
the | de |
we | we |
products | producten |
in | in |
taking | hebben |
and | en |
with | bij |
did | gedaan |
of | van |
what | wat |
EN Because strawberries are simply the absolute favorite fruit in spring!
NL Omdat aardbeien in het voorjaar gewoon het favoriete fruit zijn!
Inglés | Holandés |
---|---|
simply | gewoon |
favorite | favoriete |
spring | voorjaar |
in | in |
fruit | fruit |
because | omdat |
are | zijn |
EN Recipe: Strawberries, meringue and whipped cream, red berry coulis
NL Het openen van het mes verbeteren
Inglés | Holandés |
---|---|
and | van |
EN Don?t miss our exclusive events, including our carpaccio and lobster festivals, and our seasonal specialities ? mussels, oysters, strawberries, asparagus and game.
NL Mis ook onze exclusieve evenementen niet: het carpacciofestival, kreeftenfestival, het seizoen van de mosselen, aardbeien, asperges en het wild, ...
Inglés | Holandés |
---|---|
don | niet |
exclusive | exclusieve |
including | ook |
events | evenementen |
our | onze |
and | en |
EN Natural properties: several aphrodisiacs are currently used in everyday life, such as strawberries and chocolate. On the other hand, some are only available at specific shops like Avalon Magic Plants.
NL Natuurlijkheid: een aantal seks stimulanten worden in het dagelijks leven ook al gebruikt, zoals aardbeien en chocola. Andere soorten zijn daarentegen alleen te verkrijgen bij bepaalde shops, zoals bij Avalon Magic Plants.
Inglés | Holandés |
---|---|
avalon | avalon |
magic | magic |
plants | plants |
used | gebruikt |
currently | al |
other | andere |
and | en |
on | ook |
only | alleen |
at | te |
in | in |
are | worden |
several | een |
life | leven |
EN Borage adds vitamins and minerals to the soil medium as it grows. You will get fat strawberries and fatter buds companion lanting with Borage.
NL Komkommerkruid verrijkt je aarde met vitaminen en mineralen terwijl het groeit. Je krijgt mooiere aardbeien en vettere toppen als je haar als gezelschapsplant gebruikt.
Inglés | Holandés |
---|---|
vitamins | vitaminen |
minerals | mineralen |
soil | aarde |
grows | groeit |
buds | toppen |
with | met |
and | en |
as | als |
EN How To Make Cannabis-Infused Chocolate Strawberries
NL Binaural Beats & Stroben: Breinsnoepjes Met Squareeater
Inglés | Holandés |
---|---|
to | met |
EN Packaging for every crop. Tulips, strawberries, chrysanthemums, cucumbers, lilies, tomatoes, berries and more...
NL Verpakking voor elk gewas. Tulp, aardbei, chrysant, komkommer, lelie, tomaat, bessen en meer… zelfs voor insecten
Inglés | Holandés |
---|---|
packaging | verpakking |
more | meer |
and | en |
every | elk |
EN Tulips, strawberries, chrysanthemums, cucumbers, lilies, tomatoes, berries and more...
NL Van trays, potten tot transportbakken. Ook op maat.
Inglés | Holandés |
---|---|
more | ook |
and | van |
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
Inglés | Holandés |
---|---|
information | informatie |
round | ronde |
pot | pot |
tray | tray |
more | meer |
for | voor |
EN In 2017, the Port International became climate neutral and added climate neutral strawberries to its portfolio.
NL In 2017 werd Port International klimaatneutraal en voegde klimaatneutrale aardbeien toe aan haar portfolio.
Inglés | Holandés |
---|---|
port | port |
international | international |
and | en |
added | voegde |
portfolio | portfolio |
in | in |
to | toe |
became | werd |
the | aan |
EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand
NL Vandaag biedt Port International niet alleen klimaatneutrale aardbeien, maar ook bananen, bosbessen, bladclementines en groene asperges aan onder het merk BE CLIMATE
Inglés | Holandés |
---|---|
port | port |
international | international |
offers | biedt |
brand | merk |
today | vandaag |
be | be |
the | groene |
only | alleen |
and | en |
under | onder |
but |
EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
Inglés | Holandés |
---|---|
climatepartner | climatepartner |
calculated | berekend |
account | rekening |
cultivation | teelt |
packaging | verpakking |
transport | transport |
the | de |
we | we |
products | producten |
in | in |
taking | hebben |
and | en |
with | bij |
did | gedaan |
of | van |
what | wat |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.
NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.
Inglés | Holandés |
---|---|
dream | droom |
your | je |
delicious | heerlijke |
not | niet |
only | alleen |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.
NL Dit recept voor pompoengroenten staat in slechts 25 minuten op je tafel en smaakt zo lekker! Met broccoli en speltzaadjes en heerlijke saus.
Inglés | Holandés |
---|---|
recipe | recept |
table | tafel |
minutes | minuten |
sauce | saus |
your | je |
in | in |
and | en |
delicious | heerlijke |
is | staat |
for | voor |
this | dit |
just | slechts |
on | op |
EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!
NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!
NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!
EN Casseroles are also delicious in spring, especially when they are prepared with a large portion of asparagus - like this green asparagus potato casserole. The green asparagus does not need to be pre-cooked and is extra delicious with cheese gratin!
NL Stoofschotels zijn ook heerlijk in het voorjaar, zeker als ze worden bereid met een grote portie asperges - zoals deze groene asperge-aardappelstoofschotel. De groene asperges hoeven niet voorgekookt te worden en zijn extra lekker bij kaasgratin!
Inglés | Holandés |
---|---|
spring | voorjaar |
prepared | bereid |
large | grote |
the | de |
in | in |
and | en |
with | bij |
delicious | lekker |
a | een |
like | zoals |
they | ze |
portion | portie |
to | extra |
be | worden |
this | deze |
EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!
NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!
Inglés | Holandés |
---|---|
vegetarian | vegetarische |
minutes | minuten |
the | de |
in | in |
delicious | heerlijk |
for | voor |
simply | gewoon |
with | met |
this | dit |
you can | kunt |
EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!
NL Hier vindt u onze lekkerste ayurvedische recepten voor de ayurvedische keuken. Waarom naar India gaan voor een Ayurvedakuur als je thuis heerlijk kunt ontspannen met lekker eten en een portie yoga!
Inglés | Holandés |
---|---|
india | india |
relax | ontspannen |
yoga | yoga |
recipes | recepten |
cuisine | keuken |
our | onze |
why | waarom |
for | voor |
you can | kunt |
here | hier |
delicious | lekker |
a | een |
with | met |
find | en |
portion | portie |
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.
Inglés | Holandés |
---|---|
delicious | heerlijke |
recipe | recept |
tofu | tofu |
carrots | wortelen |
quickly | snel |
sauce | saus |
is | is |
will | zal |
this | dit |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
you | u |
EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…
NL Iets speciaals op zondag! Een heerlijk zondagse ontbijt of brunch is snel en gemakkelijk te maken en lekker. Raak geïnspireerd…
EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.
NL Hier vind je onze lekkerste salades als passende bijgerecht bij je hoofdgerecht of tussendoor. Salade kan zo gezond en lekker zijn, en het kan ook een hit zijn bij kinderen.
Inglés | Holandés |
---|---|
delicious | lekker |
salads | salades |
suitable | passende |
salad | salade |
healthy | gezond |
hit | hit |
children | kinderen |
your | je |
or | of |
here | hier |
our | onze |
to | ook |
can | kan |
a | een |
too | het |
as | als |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.
Inglés | Holandés |
---|---|
creamy | romige |
salad | salade |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
delicious | heerlijke |
with | met |
simply | een |
to | maak |
EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor smoothies en drankjes. Snel voor tussendoor bij de koffie, als bijgerecht bij een heerlijk diner? Of een gezonde shot om fit aan de dag te beginnen. Je bent hier zeker.
Inglés | Holandés |
---|---|
delicious | heerlijk |
recipes | recepten |
quickly | snel |
side | bijgerecht |
coffee | koffie |
or | of |
healthy | gezonde |
drinks | drankjes |
to | om |
the | de |
our | onze |
day | dag |
for | voor |
here | hier |
as | als |
dinner | diner |
fit | een |
definitely | te |
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus
Inglés | Holandés |
---|---|
dish | gerecht |
spinach | spinazie |
favorite | favoriete |
recipe | recept |
creamy | romige |
or | of |
delicious | heerlijke |
in | in |
the | de |
paneer | paneer |
you | jullie |
a | een |
to | willen |
with | met |
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst
Inglés | Holandés |
---|---|
feminized | feminized |
delicious | heerlijke |
seeds | seeds |
power | kracht |
indica | indica |
incredible | ongelooflijke |
yield | opbrengst |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents
NL Delicious Candy Auto is een unieke mix van de originele Cheese en Delicious Seeds' Caramelo, die het beste van beide ouders heeft meegekregen
Inglés | Holandés |
---|---|
mix | mix |
seeds | seeds |
parents | ouders |
is | is |
original | originele |
the | de |
best | beste |
cheese | cheese |
EN In our recently renovated, cozy and atmospheric hotel bar you can enjoy a delicious cup of coffee or tea, a drink or another delicious drink!
NL In onze recent gerenoveerde, gezellige en sfeervolle hotelbar kunt u dagelijks genieten van een heerlijk kopje koffie of thee, een borrel of een ander lekker drankje!
Inglés | Holandés |
---|---|
cozy | gezellige |
or | of |
in | in |
coffee | koffie |
tea | thee |
enjoy | genieten |
you can | kunt |
and | en |
delicious | lekker |
you | u |
a | een |
another | van |
EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing
NL Er wordt vaak gezegd dat veganistische voeding saai en eentonig is. Juist daarom maken we Pa’lais zo lekker. Probeer het met deze heerlijke recepten of laat je inspireren om zelf aan de slag te gaan.
Inglés | Holandés |
---|---|
boring | saai |
is | is |
or | of |
to | om |
and | en |
food | voeding |
we | we |
recipes | recepten |
out | te |
delicious | heerlijke |
try | probeer |
with | met |
why | daarom |
make | maken |
do | laat |
these | deze |
get | gaan |
EN Delicious food packaging that's good enough to eat
NL Heerlijke voedselverpakking om op te eten
Inglés | Holandés |
---|---|
delicious | heerlijke |
food | eten |
to | om |
EN Domino’s makes it easy for people to satisfy their hunger for delicious pizza
NL Domino’s maakt het mensen gemakkelijk om hun honger naar heerlijke pizza te stillen
Inglés | Holandés |
---|---|
easy | gemakkelijk |
hunger | honger |
delicious | heerlijke |
pizza | pizza |
people | mensen |
their | hun |
to | om |
makes | maakt |
it | het |
for | naar |
EN Socially-conscious innocent drinks is the master of delicious and healthy drinks
NL Het maatschappelijk verantwoordelijke innocent drinks is dé nummer 1 in het maken van heerlijke en gezonde drankjes
Inglés | Holandés |
---|---|
drinks | drankjes |
delicious | heerlijke |
healthy | gezonde |
is | is |
and | en |
EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
NL Geniet van uw vlucht door vooraf heerlijke maaltijden aan boord te kiezen, extra bagage toe te voegen en een vluchtstoel te selecteren.
Inglés | Holandés |
---|---|
enjoy | geniet |
flight | vlucht |
baggage | bagage |
meals | maaltijden |
select | selecteren |
delicious | heerlijke |
to | toe |
extra | extra |
our | en |
EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
NL Voor een comfortabele vlucht kunt u vooraf aan uw vlucht kiezen voor een heerlijke maaltijd, een vluchtstoel en een reservering maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
select | kiezen |
delicious | heerlijke |
flight | vlucht |
you can | kunt |
in | vooraf |
you | u |
to | aan |
your | en |
EN Enjoy your flight with our delightful services. You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more comfortable.
NL Om uw reis aangenamer te maken kunt u kiezen voor heerlijke maaltijden aan boord, extra bagage toevoegen en een vluchtstoel selecteren
Inglés | Holandés |
---|---|
baggage | bagage |
meals | maaltijden |
add | toevoegen |
select | selecteren |
delicious | heerlijke |
to | om |
extra | extra |
your | reis |
you can | kunt |
our | en |
you | u |
more | te |
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking.
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking.
Inglés | Holandés |
---|---|
fly | vliegen |
add | voeg |
delicious | heerlijke |
meals | maaltijden |
booking | boeking |
our | onze |
you | u |
to | toe |
your | uw |
before | voordat |
of | van |
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
Inglés | Holandés |
---|---|
need | nodig |
delicious | heerlijke |
and | en |
pick | kiezen |
options | mogelijkheden |
the | gaat |
Amosando 50 de 50 traducións