Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "comprising approximately" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "comprising approximately" de Inglés a Holandés

Traducións de comprising approximately

"comprising approximately" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

approximately aan alle als dan dat de deze die een en hebben het in in het is meer met om ongeveer onze op te tot uit van van de voor zijn

Tradución de Inglés a Holandés de comprising approximately

Inglés
Holandés

EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents

NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners

Inglés Holandés
authority autoriteit
england engeland
residents inwoners
is is
the de
city stad
for voor
of van

EN For example, the required initial investment for a CFD can be approximately 2% of the value of the underlying index or asset, whereas a futures contract can be approximately 5%.

NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.

Inglés Holandés
investment investering
cfd cfd
underlying onderliggende
index index
or of
the de
required vereiste
can kan
value waarde
of van

EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.

NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.

Inglés Holandés
period termijn
germany duitsland
worldwide wereldwijd
unless tenzij
agreed overeengekomen
working days werkdagen
is is
the de
otherwise anders
contract overeenkomst

EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.

NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.

Inglés Holandés
diameter diameter
wavelength golflengte
angle hoek
led led
is is
the de
light licht
with met
a een
and en
red rode
of van
approximately ongeveer
this deze

EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.

NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.

Inglés Holandés
leds leds
diameter diameter
wavelength golflengte
angle hoek
is is
the de
light licht
a een
and en
of van
red rode
have hebben

EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.

NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.

Inglés Holandés
temperature temperatuur
c c
humidity luchtvochtigheid
buds toppen
process manier
in bij
the de
approximately op
light zon

EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders

NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000

Inglés Holandés
families gezinnen
poverty armoede
flanders vlaanderen
belgium belgië
in in
there er
which de

EN We already went over the four sections comprising IPv4 addresses, but what I failed to mention previously is that these sections are called classes

NL We hebben de vier secties met IPv4-adressen al besproken, maar wat ik eerder niet vermeldde, is dat deze secties klassen worden genoemd

Inglés Holandés
addresses adressen
called genoemd
sections secties
i ik
is is
we we
the de
already al
classes klassen
are worden
but
what wat

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.

Inglés Holandés
europe landen
flies vliegt
boston boston
chicago chicago
and en
to meer
amongst in
the andere

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.

Inglés Holandés
europe landen
flies vliegt
boston boston
chicago chicago
and en
to meer
amongst in
the andere

EN The skyline of the capital of Ticino is defined by the powerful fortifications, comprising three of the best-preserved medieval castles in Switzerland, which are listed as a UNESCO World Heritage Site.

NL De «skyline» van de Tessiner hoofdstad wordt gevormd door de machtige vestingwerken van drie van de best bewaard gebleven middeleeuwse burchten van Zwitserland, een door de UNESCO erkend cultureel werelderfgoed.

Inglés Holandés
skyline skyline
capital hoofdstad
fortifications vestingwerken
medieval middeleeuwse
switzerland zwitserland
unesco unesco
heritage cultureel
preserved bewaard
world heritage werelderfgoed
the de
best best
is wordt
three drie
by door
a een
of van

EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.

NL Maak kennis met freestyle dankzij modules en sprongen die voor iedereen veilig toegankelijk zijn.

Inglés Holandés
it en
for voor
offers zijn

EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina

NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)

Inglés Holandés
unc unc
hospitals ziekenhuizen
north north
carolina carolina
is is
health health
and en
hundreds honderden
a een
across in

EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, …

NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. …

EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

Inglés Holandés
waterfall waterval
komoot komoot
is is
you je
on op
should moet
other andere
each elke
a een
the anders
of volgens

EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios

NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit deskundigen uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's

Inglés Holandés
designers ontwerpers
work werk
industry industrie
experts deskundigen
to laten
show laten zien
each elk
and en
their hun
our ons
of van
these de

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

Inglés Holandés
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.

NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.

Inglés Holandés
developed ontwikkelde
successful succesvol
partnership partnerschap
model model
areas gebieden
critical kritieke
wildlife wildlife
in in
the de
africa afrika
for voor
a een
future toekomst
of van

EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.

NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.

Inglés Holandés
aluminium aluminium
events evenementen
fairs beurzen
for voor
and en
with op

EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.

NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.

Inglés Holandés
outdoor outdoor
to om
a optie
and en
board voor
indoor in
all de
with met

EN If you want to draw mangas, you can use different color palettes comprising coordinating colors

NL Als je manga’s wilt tekenen, kun je verschillende kleurscala’s gebruiken met kleuren die op elkaar zijn afgestemd

Inglés Holandés
use gebruiken
you can kun
draw tekenen
colors kleuren
to elkaar
different verschillende
want wilt
if als

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.

Inglés Holandés
kitchens keukens
handles grepen
discover ontdek
new nieuwe
the de
much veel
our onze
and en
collection collectie
colours kleuren
more meer

EN I own a building comprising several apartments. Very efficient service, both from a technical and accounting perspective. I would recommend!

NL Goede service en je wordt altijd snel en heel vriendelijk geholpen. Niets op aan te merken.

Inglés Holandés
efficient snel
service service
and en
a wordt
own je
very te

EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra

NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -

Inglés Holandés
flagship vlaggenschip
galaxy galaxy
smaller kleinere
is is
series serie
larger grotere
ultra ultra
the de
much veel
for voor
and en

EN Comforting and welcoming, Twine Cushion Muuto boasts warmth and style with tactile character comprising of unique knitted pebbles produced with soft Ilama wool.

NL Comfortabel en gastvrij, Twine Cushion Muuto biedt warmte en stijl met tactiele karakter bestaande uit unieke gebreide steentjes geproduceerd met zachte Ilama wol.

Inglés Holandés
muuto muuto
warmth warmte
style stijl
character karakter
knitted gebreide
produced geproduceerd
soft zachte
wool wol
unique unieke
and en
with met
of uit

EN Designers have to show their previous work, and our vetting committee, comprising of industry experts, reviews each of these portfolios

NL Ontwerpers moeten hun eerder werk laten zien, en ons doorlichtingscomité, bestaande uit experts uit de industrie, beoordeelt elk van deze portfolio's

Inglés Holandés
designers ontwerpers
work werk
industry industrie
experts experts
to laten
show laten zien
each elk
and en
their hun
our ons
of van
these de

EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

Inglés Holandés
waterfall waterval
komoot komoot
is is
you je
on op
should moet
other andere
each elke
a een
the anders
of volgens

EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

Inglés Holandés
waterfall waterval
komoot komoot
is is
you je
on op
should moet
other andere
each elke
a een
the anders
of volgens

EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

Inglés Holandés
waterfall waterval
komoot komoot
is is
you je
on op
should moet
other andere
each elke
a een
the anders
of volgens

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

Inglés Holandés
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.

NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.

Inglés Holandés
developed ontwikkelde
successful succesvol
partnership partnerschap
model model
areas gebieden
critical kritieke
wildlife wildlife
in in
the de
africa afrika
for voor
a een
future toekomst
of van

EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, … read more

NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. … meer lezen

EN Designer, Sean Berg has created this course comprising of presentations and audio lectures that focus on answering questions such as what design is and what designers do.

NL Ontwerper Sean Berg heeft deze cursus samengesteld uit presentaties en audiocolleges die zich richten op het beantwoorden van vragen als wat design is en wat designers doen.

Inglés Holandés
berg berg
course cursus
presentations presentaties
answering beantwoorden
created samengesteld
designer ontwerper
focus richten
on op
is is
what wat
and en
questions vragen
as als
do doen
designers designers
this deze
that die

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.

Inglés Holandés
europe landen
flies vliegt
boston boston
chicago chicago
and en
to meer
amongst in
the andere

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.

Inglés Holandés
europe landen
flies vliegt
boston boston
chicago chicago
and en
to meer
amongst in
the andere

EN The skyline of the capital of Ticino is defined by the powerful fortifications, comprising three of the best-preserved medieval castles in Switzerland, which are listed as a UNESCO World Heritage Site.

NL De «skyline» van de Tessiner hoofdstad wordt gevormd door de machtige vestingwerken van drie van de best bewaard gebleven middeleeuwse burchten van Zwitserland, een door de UNESCO erkend cultureel werelderfgoed.

Inglés Holandés
skyline skyline
capital hoofdstad
fortifications vestingwerken
medieval middeleeuwse
switzerland zwitserland
unesco unesco
heritage cultureel
preserved bewaard
world heritage werelderfgoed
the de
best best
is wordt
three drie
by door
a een
of van

EN This idyllic circular hike through a glorious natural landscape ? comprising a lake, mountains and lush green meadows ? is not one that you will readily forget.

NL Hoogtepunt van de wandeling is het natuurreservaat Etang de la Gruère, waar een wandelpad rond het grootste veenmeer van Zwitserland en de zure veengronden de basis vormen voor een unieke dieren- en plantenwereld.

Inglés Holandés
hike wandeling
lake grootste
is is
a unieke
and en
that waar

EN The Gstaad Snow Park is located on the Hornberg in Saanenmöser in the largest section of the Gstaad snow sports region. Comprising three areas with different levels of difficulty, it offers freestyle fun for beginners to advanced practitioners.

NL Grenzeloze pret en actie in het funpark van St. Moritz

Inglés Holandés
fun pret
in in
it en

EN Comprising only Highlights — genuine recommendations from other members of the komoot community, each listing is a waterfall another person on komoot thinks you should check out

NL Elke waterval is een Highlight, een oprechte aanbeveling van een andere komoot-gebruiker, een plek die je volgens iemand anders op komoot moet zien

Inglés Holandés
waterfall waterval
komoot komoot
is is
you je
on op
should moet
other andere
each elke
a een
the anders
of volgens

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

NL Na afhandeling van de Bellwether-arbitrages komen de partijen overeen deel te nemen aan een globale bemiddeling van alle resterende arbitrageverzoeken waaruit de Massale Indiening bestaat ('Globale Bemiddeling')

Inglés Holandés
parties partijen
agree nemen
global globale
remaining resterende
the de
a een
of deel

EN A pampering area comprising 8 cabins, including 3 looking out onto the sea. A truly relaxing escape, for pure comfort and enjoyment - the spa offers a world of massages, relaxation and beauty.

NL 8 hutten, waarvan 3 met uitzicht op zee, om u te verwennen. Echt ontspannen, puur comfort en genot - de spa biedt een wereld aan massages, ontspanning en schoonheid.

Inglés Holandés
cabins hutten
sea zee
truly echt
pure puur
comfort comfort
enjoyment genot
offers biedt
world wereld
beauty schoonheid
spa spa
the de
relaxing ontspannen
relaxation ontspanning
a een
and en
onto op
including met
out te

EN Server-level caching to enhance website performance without comprising its overall functionality.

NL Caching op serverniveau om de prestaties van de website te verbeteren zonder de algehele functionaliteit te omvatten.

Inglés Holandés
caching caching
enhance verbeteren
website website
to om
performance prestaties
functionality functionaliteit
without zonder
its de

EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan

NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement

Inglés Holandés
average gemiddelde
costs kost
lite lite
plan abonnement
reports rapportages
month maand
that dat
report rapportage
you je
about ongeveer
per per
means betekent
our in
you can kunt
run een

EN and sell our products via our offices and distributors in over 80 countries at this moment, and approximately 60,000 salons worldwide”.

NL en verkopen onze producten via onze kantoren en distributeurs in meer dan 80 landen op dit moment, en ongeveer 60.000 salons wereldwijd”.

EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.

NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.

Inglés Holandés
grown gegroeid
substantially aanzienlijk
standalone zelfstandige
vendors leveranciers
martech martech
the de
in in
time tijd
as als
sector sector
has is
number aantal
of van
major grote
this dit

EN Yes, the investment portfolio provides a reserve operating fund that potentially would cover approximately 65% of operating expenses.

NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.

Inglés Holandés
expenses kosten
the de
yes ja
that waarmee
a een
approximately ongeveer
cover voor
of van

EN There are approximately 5 million tons of out-of-use electronics around America that haven't made it to recyclers.

NL Er is ongeveer 5 miljoen ton aan niet-meer-gebruikte electronica in de Vs die niet bij recyclers terecht is gekomen.

Inglés Holandés
million miljoen
tons ton
america vs
out bij
around in
there er

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

Inglés Holandés
million miljoen
average gemiddelde
age leeftijd
high grote
living wonen
people mensen
in in
switzerland zwitserland
the de
demographic bevolking
approx ca
and en
of van
by binnen

EN More than sixty million people now live in an area approximately half the size of the Netherlands

NL In een gebied dat ongeveer de helft van Nederland bestrijkt, wonen inmiddels meer dan zestig miljoen mensen

Inglés Holandés
million miljoen
people mensen
area gebied
half helft
live wonen
in in
the de
netherlands nederland
more meer
of van

EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.

NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.

Inglés Holandés
specifications specificaties
estimate schatten
vital vitale
monitor monitor
battery batterij
capacity capaciteit
the de
complete volledige
will zal
after na
that dat
of van
approximately ongeveer

Amosando 50 de 50 traducións