Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "completing our community" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "completing our community" de Inglés a Holandés

Traducións de completing our community

"completing our community" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

completing en informatie invullen over van van de voltooien voor vullen
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
community alle alleen alles bedrijf bij community dan dat deel delen door een eigen elk elke en evenement gebruik gemeenschap hebben hebt hele het in in de jouw kunnen lokale maar management media meer mensen met naar netwerk nog of online ook op plaats plek samen software staat team tot u uit van van de veel vinden voor werken

Tradución de Inglés a Holandés de completing our community

Inglés
Holandés

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

Inglés Holandés
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

Inglés Holandés
community community
atlassian atlassian
information informatie
see bekijk
how hoe
we we
request aanvragen
determine bepalen
who wie
by door
more meer
you je
licenses licenties
for voor
about over
our in
you can kunt

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.

Inglés Holandés
completing voltooien
session sessie
instructor instructeur
nitrox nitrox
advanced advanced
water water
peak peak
etc etc
air air
practical praktische
your je
the de
use gebruiken
you can kun
open open
diver diver
dives duiken
after na
with met
and en
performance performance
for voor

EN After completing Enriched Air eLearning and the practical session with your instructor, you can use nitrox while completing dives for your Advanced Open Water Diver certification, Peak Performance Buoyancy certification, etc.

NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.

Inglés Holandés
completing voltooien
session sessie
instructor instructeur
nitrox nitrox
advanced advanced
water water
peak peak
etc etc
air air
practical praktische
your je
the de
use gebruiken
you can kun
open open
diver diver
dives duiken
after na
with met
and en
performance performance
for voor

EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.

NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.

Inglés Holandés
community community
subscription abonnement
license licenties
cloud cloud
request aanvragen
you je
by door
for voor
a een
our in
you can kunt

EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.

NL Je kunt een Cloud Community-abonnement aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen.

Inglés Holandés
community community
subscription abonnement
license licenties
cloud cloud
request aanvragen
you je
by door
for voor
a een
our in
you can kunt

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

Inglés Holandés
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN After completing the document, you can send it for our review, and we’ll give you our comments on what you need to improve to make it compliant with the standards.

NL Na het voltooien van de documenten, kunt u ze inzenden voor onze beoordeling en wij zullen u onze opmerkingen geven over wat u dient te verbeteren om ze conform de norm te maken.

Inglés Holandés
completing voltooien
document documenten
review beoordeling
compliant conform
the de
to om
improve verbeteren
what wat
after na
our onze
comments opmerkingen
you can kunt
on over
you u
and en

EN After completing the document, you can send it for our review, and we’ll give you our comments on what you need to improve to make it compliant with the standards.

NL Na het voltooien van de documenten, kunt u ze inzenden voor onze beoordeling en wij zullen u onze opmerkingen geven over wat u dient te verbeteren om ze conform de norm te maken.

Inglés Holandés
completing voltooien
document documenten
review beoordeling
compliant conform
the de
to om
improve verbeteren
what wat
after na
our onze
comments opmerkingen
you can kunt
on over
you u
and en

EN If you're concerned that someone may be using your trademark in an infringing way on our site, let us know by completing our trademark complaint form

NL Als je hebt ontdekt dat iemand op onze website je merkrecht schendt, kun je ons op de hoogte stellen door ons klachtenformulier voor merkrechtschending in te vullen

Inglés Holandés
your je
site website
in in
someone iemand
on op
by door
that dat
if als
be kun
using te

EN By completing this form, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.

NL Door dit formulier in te vullen, ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en heb je het Privacybeleid gelezen en begrepen.

Inglés Holandés
terms servicevoorwaarden
privacy policy privacybeleid
form formulier
completing vullen
agree akkoord
our in
by door
and en
this dit

EN Apply for Classroom cloud by completing our Classroom Request Form.

NL Meld je aan voor Classroom-cloud door ons aanvraagformulier voor Classroom in te vullen.

Inglés Holandés
cloud cloud
by door
for voor
our in

EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
cloud cloud
free gratis
subscriptions abonnementen
qualifying in aanmerking komende
completing vullen
we we
offer bieden
our in
by door

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

Inglés Holandés
congratulations gefeliciteerd
tutorial tutorial
medal medaille
crossing oversteken
metal metaal
the de
we we
all all
in in
chrome chrome
and en
but
might misschien
completing voltooien

EN We provide you with the option on our website to complete a complaint form and a contact form, and to ask us questions by completing an enquiry form

NL Wij bieden via onze website de mogelijkheid om een klachtenformulier en een contactformulier in te vullen, en om vragen te stellen via een vragenformulier

Inglés Holandés
option mogelijkheid
website website
contact form contactformulier
provide bieden
the de
to om
we wij
a een
and en
questions vragen
our in

EN After completing one of our ten multi-day hikes, you will never want to hike anywhere else

NL 10 meerdaagse wandelingen die bewijzen dat nergens anders het ontwaken mooier is dan in de bergen

Inglés Holandés
multi-day meerdaagse
hikes wandelingen
our in
ten 10
else anders

EN If you've got a little more experience, completing 4–5 grows, check out our intermediate/advanced range.

NL Heb je meer ervaring en 4-5 succesvolle kweekoperaties achter de rug? Check dan onze gevorderden sectie.

Inglés Holandés
more meer
experience ervaring
check check
our onze
if dan
got heb

EN By completing this form you agree to our terms and conditions and privacy policy

NL Door dit formulier in te vullen gaat u akkoord met onze algemene voorwaarden en ons privacybeleid

Inglés Holandés
privacy policy privacybeleid
form formulier
completing vullen
agree akkoord
and en
by door
you u
our in
to gaat
this dit

EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).

NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een ​​coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).

Inglés Holandés
engineers ingenieurs
idea idee
completing voltooien
refuse weigeren
do doen
status status
assessments beoordelingen
companies bedrijven
research onderzoek
today vandaag
a een
in in
sea zee
of van
and en
on op
based basis
to om

EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA)

NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een ​​coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee)

Inglés Holandés
engineers ingenieurs
idea idee
completing voltooien
refuse weigeren
do doen
status status
assessments beoordelingen
companies bedrijven
research onderzoek
today vandaag
a een
in in
sea zee
of van
and en
on op
based basis
to om

EN But most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).

NL Maar de meeste ingenieurs fronsen tegenwoordig de wenkbrauwen bij het idee om een codeertest te voltooien, en meer dan 50% weigert regelrecht status-quo-beoordelingen uit te voeren (gebaseerd op ons onderzoek met 100+ bedrijven in SEA).

Inglés Holandés
engineers ingenieurs
idea idee
completing voltooien
status status
assessments beoordelingen
research onderzoek
companies bedrijven
the de
to om
sea sea
based on gebaseerd
do voeren
and en
on op
in in
with bij
but

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN We provide you with the option on our website to complete a complaint form and a contact form, and to ask us questions by completing an enquiry form

NL Wij bieden via onze website de mogelijkheid om een klachtenformulier en een contactformulier in te vullen, en om vragen te stellen via een vragenformulier

Inglés Holandés
option mogelijkheid
website website
contact form contactformulier
provide bieden
the de
to om
we wij
a een
and en
questions vragen
our in

EN However, it has not prevented us from completing all of our ambitious projects, as you will see in this annual report.

NL Dat heeft ons er echter niet van weerhouden om al onze ambitieuze projecten te verwezenlijken en om ideeën voor nieuwe innoverende onderzoeksprogramma’s te lanceren.

Inglés Holandés
ambitious ambitieuze
projects projecten
it en
all te
our onze
of van

EN Apply for Classroom cloud by completing our Classroom Request Form.

NL Meld je aan voor Classroom-cloud door ons aanvraagformulier voor Classroom in te vullen.

Inglés Holandés
cloud cloud
by door
for voor
our in

EN For Bitbucket Cloud, we offer free subscriptions to qualifying higher education institutions. Apply by completing our Bitbucket Cloud Academic Application.

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

Inglés Holandés
bitbucket bitbucket
cloud cloud
free gratis
subscriptions abonnementen
qualifying in aanmerking komende
completing vullen
we we
offer bieden
our in
by door

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

Inglés Holandés
completing voltooien
migration migratie
review beoordelen
aspect aspect
ready klaar
presented gepresenteerd
is is
the de
to om
upon van
ensure zorgen
that dat
will zal
our ons
be worden
every te
you u

EN After completing one of our ten multi-day hikes, you will never want to hike anywhere else

NL 10 meerdaagse wandelingen die bewijzen dat nergens anders het ontwaken mooier is dan in de bergen

Inglés Holandés
multi-day meerdaagse
hikes wandelingen
our in
ten 10
else anders

EN By completing this form you agree to our terms and conditions and privacy policy

NL Door dit formulier in te vullen gaat u akkoord met onze algemene voorwaarden en ons privacybeleid

Inglés Holandés
privacy policy privacybeleid
form formulier
completing vullen
agree akkoord
and en
by door
you u
our in
to gaat
this dit

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

EN For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

NL Voor informatie over beveiliging van andere zakelijke activiteiten, kunt u contact opnemen met een verkoopvertegenwoordiger door hier het online formulier in te vullen.

Inglés Holandés
security beveiliging
information informatie
business zakelijke
our in
form formulier
completing vullen
you u
representative contact
to opnemen
by door
about over
other andere
a een
for voor
you can kunt
here hier

Amosando 50 de 50 traducións