EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.
"common problem" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.
NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
now | nu |
bigger | groter |
is | is |
so | dus |
a | een |
EN A design problem shared is a design problem solved.
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
shared | delen |
is | is |
a | een |
design | ontwerp |
EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it
NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen
Inglés | Holandés |
---|---|
effective | effectief |
approach | aanpakken |
much | te |
the | de |
to | om |
how | hoe |
problem | probleem |
as | problemen |
it | maar |
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt
Inglés | Holandés |
---|---|
real | echte |
problem | probleem |
likely | waarschijnlijk |
we | we |
the | de |
if | als |
exact | dat |
but | |
of | het |
EN For once, this is not a material problem or a performance problem, so the parameters are different, but you know what you need to achieve
NL Dit is nu eens geen materiaalprobleem of een performance-probleem, dus de randvoorwaarden verschillen, maar je weet waar je uit moet komen
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
performance | performance |
is | is |
or | of |
the | de |
a | eens |
different | een |
but | |
need to | moet |
need | je |
this | dit |
EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists
NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is
Inglés | Holandés |
---|---|
warranty | garantie |
assess | beoordelen |
problem | probleem |
vr | vr |
specialists | specialisten |
is | is |
or | of |
a | eerst |
we | wij |
within | binnen |
with | bij |
will | zullen |
out | te |
of | buiten |
and | en |
by | door |
our | onze |
as | zodra |
the | product |
EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.
NL Medewerkers met betere probleemoplossende vaardigheden hebben de neiging om een positieve werkcultuur en omgeving te creëren door het probleem te analyseren in plaats van de schuld te geven en te klagen over hun collega's.
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
positive | positieve |
environment | omgeving |
analyzing | analyseren |
employees | medewerkers |
better | betere |
skills | vaardigheden |
a | een |
by | door |
their | hun |
work | van de |
and | en |
to | om |
rather | in |
EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.
NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.
Inglés | Holandés |
---|---|
security | security |
problem | probleem |
please | alsjeblieft |
the | de |
our | ons |
a | een |
EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
specialists | specialisten |
soon | snel |
possible | mogelijk |
describe | beschrijf |
help | helpen |
will | zal |
to | om |
this | dit |
our | onze |
your | uw |
EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…
NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…
EN Prospects asking to “pick your brains” for free design ideas then never hiring you for paid work is a common problem for architects
NL Veel architecten krijgen te maken met potentiële klanten die om gratis ontwerpideeën vragen en vervolgens nooit een betaalde opdracht plaatsen
Inglés | Holandés |
---|---|
architects | architecten |
paid | betaalde |
to | om |
then | vervolgens |
free | gratis |
never | nooit |
design | opdracht |
a | een |
EN A common myth is that malware is only a problem for computers running on Windows operating system
NL Een veelvoorkomende mythe is dat malware alleen een probleem is voor computers die op een Windows-besturingssysteem draaien
Inglés | Holandés |
---|---|
malware | malware |
problem | probleem |
computers | computers |
windows | windows |
system | systeem |
is | is |
a | een |
only | alleen |
for | voor |
that | dat |
on | op |
EN This is the case, for example, of forums for people who have a health problem in common, who can give each other advice
NL Dit is bijvoorbeeld het geval bij forums voor mensen die een gemeenschappelijk gezondheidsprobleem hebben, en die elkaar advies kunnen geven
Inglés | Holandés |
---|---|
forums | forums |
common | gemeenschappelijk |
advice | advies |
is | is |
people | mensen |
in | bij |
can | kunnen |
have | hebben |
this | dit |
each other | elkaar |
EN Unfortunately, this is a fairly common problem.
NL Helaas is dit een vrij vaak voorkomend probleem.
Inglés | Holandés |
---|---|
unfortunately | helaas |
common | vaak |
problem | probleem |
fairly | vrij |
is | is |
this | dit |
a | een |
EN So indeed, using red and green together is a common problem
NL De combinatie van rood en groen samen is dus inderdaad een veelvoorkomend probleem
Inglés | Holandés |
---|---|
indeed | inderdaad |
problem | probleem |
is | is |
so | dus |
a | een |
and | en |
red | de |
green | groen |
together | samen |
EN Solve a common problem with little effort: Life hacks are simple tricks - though someone has to come up with them initially.
NL Met een paar handgrepen en de eenvoudigste middelen een alledaags probleem oplossen: Lifehacks zijn simpele trucs - maar waar men wel even op moet komen.
Inglés | Holandés |
---|---|
solve | oplossen |
problem | probleem |
tricks | trucs |
simple | simpele |
them | de |
with | op |
life | waar |
little | een |
a | paar |
has | en |
are | zijn |
EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:
NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:
Inglés | Holandés |
---|---|
determining | bepalen |
done | gedaan |
quickly | snel |
follows | volgt |
reasons | redenen |
site | site |
problem | probleem |
the | de |
should | moet |
there | er |
as | als |
for | voor |
possible | mogelijk |
and | en |
websites | websites |
be | worden |
slowly | langzaam |
EN Prospects asking to “pick your brains” for free design ideas then never hiring you for paid work is a common problem for architects
NL Veel architecten krijgen te maken met potentiële klanten die om gratis ontwerpideeën vragen en vervolgens nooit een betaalde opdracht plaatsen
Inglés | Holandés |
---|---|
architects | architecten |
paid | betaalde |
to | om |
then | vervolgens |
free | gratis |
never | nooit |
design | opdracht |
a | een |
EN This is the case, for example, of forums for people who have a health problem in common, who can give each other advice
NL Dit is bijvoorbeeld het geval bij forums voor mensen die een gemeenschappelijk gezondheidsprobleem hebben, en die elkaar advies kunnen geven
Inglés | Holandés |
---|---|
forums | forums |
common | gemeenschappelijk |
advice | advies |
is | is |
people | mensen |
in | bij |
can | kunnen |
have | hebben |
this | dit |
each other | elkaar |
EN Unfortunately, this is a fairly common problem.
NL Helaas is dit een vrij vaak voorkomend probleem.
Inglés | Holandés |
---|---|
unfortunately | helaas |
common | vaak |
problem | probleem |
fairly | vrij |
is | is |
this | dit |
a | een |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services
NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt
Inglés | Holandés |
---|---|
common | gebruikelijke |
lawful | wettige |
intended | bedoeld |
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
situations | situaties |
online | online |
is | is |
selling | verkoopt |
or | of |
shop | winkel |
likely | waarschijnlijk |
to | om |
basis | een |
allow | mogelijk |
data | gegevens |
as | zoals |
for | voor |
and | en |
services | diensten |
this | dit |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
Inglés | Holandés |
---|---|
common | algemene |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
variants | varianten |
do | laten |
they | ze |
into | in |
and | en |
not | met |
their | hun |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
Inglés | Holandés |
---|---|
guessed | geraden |
cybercriminals | cybercriminelen |
avoid | vermijd |
words | woorden |
or | of |
easily | makkelijk |
by | door |
unique | unieke |
use | gebruik |
and | en |
only | alleen |
are | worden |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.
Inglés | Holandés |
---|---|
to | om |
discover | ontdek |
how | thuis |
and | en |
various | je |
of | van |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
Inglés | Holandés |
---|---|
guessed | geraden |
cybercriminals | cybercriminelen |
avoid | vermijd |
words | woorden |
or | of |
easily | makkelijk |
by | door |
unique | unieke |
use | gebruik |
and | en |
only | alleen |
are | worden |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services
NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt
Inglés | Holandés |
---|---|
common | gebruikelijke |
lawful | wettige |
intended | bedoeld |
collection | verzamelen |
processing | verwerken |
situations | situaties |
online | online |
is | is |
selling | verkoopt |
or | of |
shop | winkel |
likely | waarschijnlijk |
to | om |
basis | een |
allow | mogelijk |
data | gegevens |
as | zoals |
for | voor |
and | en |
services | diensten |
this | dit |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
Inglés | Holandés |
---|---|
common | algemene |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
variants | varianten |
do | laten |
they | ze |
into | in |
and | en |
not | met |
their | hun |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
Inglés | Holandés |
---|---|
asked | gevraagd |
press | drukken |
default | standaardinstelling |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
name | naam |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
of | van |
EN This branch workflow is common for short-lived topic branches with smaller changes and are not as common for longer-running features.
NL Deze branch-workflow is gebruikelijk voor kortstondige topic-branches met kleinere wijzigingen en is niet zo gebruikelijk voor functies met lange levensduur.
Inglés | Holandés |
---|---|
branch | branch |
workflow | workflow |
branches | branches |
smaller | kleinere |
changes | wijzigingen |
features | functies |
longer | lange |
is | is |
and | en |
this | deze |
for | voor |
with | met |
not | niet |
common | gebruikelijk |
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?
Inglés | Holandés |
---|---|
reaching | bereiken |
server | server |
the | de |
try | proberen |
there | er |
a | een |
again | opnieuw |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Inglés | Holandés |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
Inglés | Holandés |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
systems | systemen |
structures | structuren |
router | router |
deployment | implementatie |
control | controle |
problem | probleem |
fix | oplossen |
directly | rechtstreeks |
servers | servers |
server | server |
is | is |
we | we |
every | elke |
can | kunnen |
our | onze |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
under | onder |
of | van |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Inglés | Holandés |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.
NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.
Inglés | Holandés |
---|---|
experts | experts |
claim | beweren |
lengths | lengtes |
perfect | perfect |
podcasts | podcasts |
problem | probleem |
is | is |
you | zult |
for | voor |
number | aantal |
that | dat |
are | zijn |
EN You want to write blog posts that help solve a problem or answers a question that people have.
NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.
Inglés | Holandés |
---|---|
solve | oplossen |
problem | probleem |
or | of |
people | mensen |
help | helpen |
you | u |
question | vraag |
to | schrijven |
have | hebben |
that | die |
want | wilt |
write | een |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Inglés | Holandés |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.
NL Geen probleem. We hebben bronnen om te zorgen dat je snel weer bij bent.
Inglés | Holandés |
---|---|
problem | probleem |
resources | bronnen |
quickly | snel |
we | we |
to | om |
no | geen |
get | zorgen |
have | hebben |
you | bent |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
NL Verken een probleemgebied en structureer je ideeën.
Inglés | Holandés |
---|---|
explore | verken |
ideas | ideeën |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
approved | goedgekeurde |
templates | templates |
problem | probleem |
wheel | wiel |
banner | banner |
ad | advertentie |
social | social |
image | afbeelding |
or | of |
ensure | zorgen |
dont | niet |
every | te |
digital | digitale |
and | en |
need to | moet |
need | je |
the | ervoor |
this | dit |
Amosando 50 de 50 traducións