EN Samsung has accompanied its Galaxy S22 series launch with a cheeky advert made in conjunction with the team behind Netflix hit Bridgerton.
"cheeky advert made" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN Samsung has accompanied its Galaxy S22 series launch with a cheeky advert made in conjunction with the team behind Netflix hit Bridgerton.
NL Samsung heeft de lancering van de Galaxy S22-serie begeleid met een brutale advertentie gemaakt in samenwerking met het team achter Netflix-hit
Inglés | Holandés |
---|---|
series | serie |
launch | lancering |
made | gemaakt |
netflix | netflix |
hit | hit |
in | in |
team | team |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | een |
with | met |
has | heeft |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
Inglés | Holandés |
---|---|
adwords | adwords |
engine | motor |
offer | tonen |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
relevant | relevante |
webfleet | webfleet |
use | gebruikt |
when | wanneer |
search | zoek |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
Inglés | Holandés |
---|---|
engine | motor |
offer | tonen |
bing | bing |
search | zoek |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
relevant | relevante |
webfleet | webfleet |
use | gebruikt |
when | wanneer |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
Inglés | Holandés |
---|---|
adwords | adwords |
engine | motor |
offer | tonen |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
relevant | relevante |
webfleet | webfleet |
use | gebruikt |
when | wanneer |
search | zoek |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
Inglés | Holandés |
---|---|
engine | motor |
offer | tonen |
bing | bing |
search | zoek |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
relevant | relevante |
webfleet | webfleet |
use | gebruikt |
when | wanneer |
EN Adwords: To offer you relevant advertisement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Google.
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
Inglés | Holandés |
---|---|
adwords | adwords |
engine | motor |
offer | tonen |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
relevant | relevante |
webfleet | webfleet |
use | gebruikt |
when | wanneer |
search | zoek |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
Inglés | Holandés |
---|---|
engine | motor |
offer | tonen |
bing | bing |
search | zoek |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
relevant | relevante |
webfleet | webfleet |
use | gebruikt |
when | wanneer |
EN The best advert is the one made by divers themselves
NL De beste reclame wordt door duiker zelf gemaakt
Inglés | Holandés |
---|---|
made | gemaakt |
the | de |
by | door |
is | wordt |
best | beste |
EN The best advert is the one made by divers themselves
NL De beste reclame wordt door duiker zelf gemaakt
Inglés | Holandés |
---|---|
made | gemaakt |
the | de |
by | door |
is | wordt |
best | beste |
EN There's nothing like an advert for a spurious technological product in black and white to make you realise just how much progress we've made as a tech
NL Er gaat niets boven een reclame voor een onecht technologisch product in zwart-wit om je te doen realiseren hoeveel vooruitgang we als tech-maatschapp...
Inglés | Holandés |
---|---|
technological | technologisch |
tech | tech |
in | in |
to | om |
much | te |
nothing | niets |
how | hoeveel |
black | zwart |
realise | realiseren |
white | wit |
for | voor |
as | als |
EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
Inglés | Holandés |
---|---|
urban | stedelijk |
hotel | hotel |
zurich | zürich |
new | nieuwe |
quarter | wijk |
museum | museum |
digital | digitale |
located | ligt |
in | in |
the | de |
west | west |
art | kunst |
and | en |
to | naast |
of | van |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
Inglés | Holandés |
---|---|
muuto | muuto |
space | ruimte |
lighter | lichtere |
modern | moderne |
led | led |
approach | benadering |
design | ontwerp |
fresh | frisse |
the | de |
will | zal |
to | brengen |
is | dit |
a | een |
and | en |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
Inglés | Holandés |
---|---|
muuto | muuto |
control | control |
space | ruimte |
lighter | lichtere |
modern | moderne |
approach | benadering |
design | ontwerp |
fresh | frisse |
the | de |
a | een |
and | en |
to | deze |
bring | van |
EN Some cheeky people claim the other 80 percent could be spent on the golf course
NL Kwade tongen beweren dat de andere 80 procent op de golfbaan wordt gespendeerd
Inglés | Holandés |
---|---|
claim | beweren |
percent | procent |
on | op |
the | de |
other | andere |
be | wordt |
EN This ancient breed of goats are full of character and sure to delight your kids with their cute looks and cheeky antics.
NL Dit oude geitenras heeft veel karakter en zal de kinderen met zijn schattig uiterlijk en grappige gedragingen laten lachen.
Inglés | Holandés |
---|---|
ancient | oude |
character | karakter |
kids | kinderen |
cute | schattig |
looks | uiterlijk |
delight | de |
to | laten |
this | dit |
with | met |
and | en |
are | zijn |
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
Inglés | Holandés |
---|---|
swift | snelle |
creatures | wezens |
rare | zeldzaam |
rest | rest |
north | noorden |
scotland | schotland |
britain | brittannië |
in | in |
the | de |
from | vanuit |
well | goed |
little | een |
a | eens |
but | |
that | dat |
be | kunnen |
you | u |
of | van |
they | ze |
have | hebben |
are | zijn |
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
Inglés | Holandés |
---|---|
muuto | muuto |
space | ruimte |
lighter | lichtere |
modern | moderne |
led | led |
approach | benadering |
design | ontwerp |
fresh | frisse |
the | de |
will | zal |
to | brengen |
is | dit |
a | een |
and | en |
EN I sometimes pop down into the cellar and steal a bit of cheese. Adrian says this with a cheeky glint in his eye.
NL Soms ga ik naar de kelder en pik ik een stuk kaas. Adrian vertelt het met een ondeugende grijns.
Inglés | Holandés |
---|---|
sometimes | soms |
says | vertelt |
i | ik |
the | de |
of | stuk |
a | een |
and | en |
with | met |
EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts
NL Onconventioneel, stedelijk en vrij: het 25hours Hotel Zürich West ligt in de nieuwe trendy wijk van Zürich, vlak naast het museum voor digitale kunst en de kunsthogeschool van Zürich
Inglés | Holandés |
---|---|
urban | stedelijk |
hotel | hotel |
zurich | zürich |
new | nieuwe |
quarter | wijk |
museum | museum |
digital | digitale |
located | ligt |
in | in |
the | de |
west | west |
art | kunst |
and | en |
to | naast |
of | van |
EN Narrated by a very very cheeky pair of sunglasses.
NL Verteld door een heel erg brutale zonnebril.
Inglés | Holandés |
---|---|
sunglasses | zonnebril |
by | door |
very | erg |
EN These cookies may also be used to measure the effectiveness of advertising campaigns, for example by collecting data on how many people click on a particular advert
NL Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de doelmatigheid van reclamecampagnes te meten, bijvoorbeeld door te noteren hoeveel mensen op een bepaalde advertentie klikken
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
advertising | advertentie |
click | klikken |
on | op |
people | mensen |
to | om |
the | de |
measure | meten |
how | hoeveel |
be | worden |
by | door |
used | gebruikt |
also | ook |
of | van |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
Inglés | Holandés |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
content | inhoud |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
in | in |
can | kan |
to | om |
we | wij |
and | en |
for | voor |
EN Personalization & advertisement cookies and settings
NL Cookies en instellingen voor personalisering en advertenties
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
and | en |
person | voor |
EN Doubleclick: To offer you relevant advertisement on webfleet.com or on external websites. Doubleclick is owned by Google. Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
NL Doubleclick: om je relevante advertenties te tonen op webfleet.com of op externe websites. Doubleclick is eigendom van Google. Hun privacybeleid vind je hier: https://www.google.com/policies/privacy/
Inglés | Holandés |
---|---|
external | externe |
privacy | privacy |
https | https |
offer | tonen |
webfleet | webfleet |
to | om |
or | of |
is | is |
their | hun |
policy | beleid |
you | je |
policies | policies |
on | op |
websites | websites |
relevant | relevante |
owned | eigendom |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
Inglés | Holandés |
---|---|
cookie | cookie |
offer | tonen |
to | om |
use | gebruiken |
you | je |
we | wij |
a | een |
on | op |
relevant | relevante |
EN By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
NL Als je met Facebook je interesses deelt, kunnen wij je relevantere advertenties tonen.
Inglés | Holandés |
---|---|
sharing | deelt |
interest | interesses |
offer | tonen |
your | je |
we | wij |
to | kunnen |
EN Bluekai: To offer you relevant advertisement in the Bluekai network.
NL Bluekai: om je relevante advertenties te tonen op het Bluekai-netwerk.
Inglés | Holandés |
---|---|
network | netwerk |
offer | tonen |
to | om |
you | je |
the | het |
relevant | relevante |
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
NL Het toestel verscheen in een advertentie op de Chinese tv (op het CCTV-netwerk als de "Glory Magic 3") en ook op Weibo by Honor zelf.
Inglés | Holandés |
---|---|
appeared | verscheen |
tv | tv |
network | netwerk |
magic | magic |
in | in |
by | by |
the | de |
on | op |
chinese | chinese |
as | als |
and | en |
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
Inglés | Holandés |
---|---|
physical | fysieke |
nearest | dichtstbijzijnde |
offering | aanbiedt |
in | in |
addition | toevoeging |
store | winkel |
the | de |
stores | winkels |
can | vinden |
to | om |
combined | met |
enables | mogelijk |
product | product |
EN Our methodology for setting up a Bing advert
NL Onze methodologie voor de implementatie van Bing ads
Inglés | Holandés |
---|---|
methodology | methodologie |
bing | bing |
our | onze |
for | voor |
EN When you pay more attention to your product packaging design, you aren't just creating an advert for your brand
NL Wanneer u meer aandacht besteedt aan het ontwerp van uw productverpakking, maakt u niet alleen een advertentie voor uw merk
Inglés | Holandés |
---|---|
attention | aandacht |
packaging | productverpakking |
design | ontwerp |
pay | een |
your | uw |
just | alleen |
brand | merk |
you | u |
more | meer |
when | wanneer |
for | voor |
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
Inglés | Holandés |
---|---|
distribute | verspreiden |
meets | voldoet |
standards | normen |
press release | persbericht |
or | of |
your | je |
posts | berichten |
brand | merk |
media | media |
without | zonder |
so | dus |
why | waarom |
a | een |
the | dezelfde |
for | voor |
social media | social |
EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.
NL Om de karakters van Sing 2 in de kerstadvertentie te vieren, geeft Sky een gratis exemplaar van de eerste film weg aan alle Sky TV-klanten.
Inglés | Holandés |
---|---|
celebrate | vieren |
copy | exemplaar |
movie | film |
tv | tv |
customers | klanten |
in | in |
the | de |
free | gratis |
to | om |
characters | karakters |
away | van |
sky | sky |
EN Samsung meets Bridgerton for funny Galaxy S22 advert, see it here
NL Samsung ontmoet Bridgerton voor grappige Galaxy S22-advertentie, bekijk hem hier
Inglés | Holandés |
---|---|
here | hier |
it | hem |
see | bekijk |
for | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
Inglés | Holandés |
---|---|
distribute | verspreiden |
meets | voldoet |
standards | normen |
press release | persbericht |
or | of |
your | je |
posts | berichten |
brand | merk |
media | media |
without | zonder |
so | dus |
why | waarom |
a | een |
the | dezelfde |
for | voor |
social media | social |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
Inglés | Holandés |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
content | inhoud |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
in | in |
can | kan |
to | om |
we | wij |
and | en |
for | voor |
EN Personalization & advertisement cookies and settings
NL Cookies en instellingen voor personalisering en advertenties
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
and | en |
person | voor |
EN Doubleclick: To offer you relevant advertisement on webfleet.com or on external websites. Doubleclick is owned by Google. Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
NL Doubleclick: om je relevante advertenties te tonen op webfleet.com of op externe websites. Doubleclick is eigendom van Google. Hun privacybeleid vind je hier: https://www.google.com/policies/privacy/
Inglés | Holandés |
---|---|
external | externe |
privacy | privacy |
https | https |
offer | tonen |
webfleet | webfleet |
to | om |
or | of |
is | is |
their | hun |
policy | beleid |
you | je |
policies | policies |
on | op |
websites | websites |
relevant | relevante |
owned | eigendom |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
Inglés | Holandés |
---|---|
cookie | cookie |
offer | tonen |
to | om |
use | gebruiken |
you | je |
we | wij |
a | een |
on | op |
relevant | relevante |
EN By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
NL Als je met Facebook je interesses deelt, kunnen wij je relevantere advertenties tonen.
Inglés | Holandés |
---|---|
sharing | deelt |
interest | interesses |
offer | tonen |
your | je |
we | wij |
to | kunnen |
EN Bluekai: To offer you relevant advertisement in the Bluekai network.
NL Bluekai: om je relevante advertenties te tonen op het Bluekai-netwerk.
Inglés | Holandés |
---|---|
network | netwerk |
offer | tonen |
to | om |
you | je |
the | het |
relevant | relevante |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
Inglés | Holandés |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
content | inhoud |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
in | in |
can | kan |
to | om |
we | wij |
and | en |
for | voor |
EN Personalization & advertisement cookies and settings
NL Cookies en instellingen voor personalisering en advertenties
Inglés | Holandés |
---|---|
cookies | cookies |
and | en |
person | voor |
EN Doubleclick: To offer you relevant advertisement on webfleet.com or on external websites. Doubleclick is owned by Google. Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
NL Doubleclick: om je relevante advertenties te tonen op webfleet.com of op externe websites. Doubleclick is eigendom van Google. Hun privacybeleid vind je hier: https://www.google.com/policies/privacy/
Inglés | Holandés |
---|---|
external | externe |
privacy | privacy |
https | https |
offer | tonen |
webfleet | webfleet |
to | om |
or | of |
is | is |
their | hun |
policy | beleid |
you | je |
policies | policies |
on | op |
websites | websites |
relevant | relevante |
owned | eigendom |
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
Inglés | Holandés |
---|---|
cookie | cookie |
offer | tonen |
to | om |
use | gebruiken |
you | je |
we | wij |
a | een |
on | op |
relevant | relevante |
EN By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
NL Als je met Facebook je interesses deelt, kunnen wij je relevantere advertenties tonen.
Inglés | Holandés |
---|---|
sharing | deelt |
interest | interesses |
offer | tonen |
your | je |
we | wij |
to | kunnen |
EN Bluekai: To offer you relevant advertisement in the Bluekai network.
NL Bluekai: om je relevante advertenties te tonen op het Bluekai-netwerk.
Inglés | Holandés |
---|---|
network | netwerk |
offer | tonen |
to | om |
you | je |
the | het |
relevant | relevante |
Amosando 50 de 50 traducións