EN ONLINE SPRING SCHOOL: Escuela de Primavera: Catapa's spring school on extractivism in Colombia April 21st - May 29th, Online Registration Learn about the struggle against extractivism in Colombia through our 'Escuela de Primavera'
"capital of colombia" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
EN ONLINE SPRING SCHOOL: Escuela de Primavera: Catapa's spring school on extractivism in Colombia April 21st - May 29th, Online Registration Learn about the struggle against extractivism in Colombia through our 'Escuela de Primavera'
NL El Tingo Mijnafval heeft watervervuiling en bodemverontreiniging veroorzaakt waardoor het lokale ecosysteem van el Tingo ingrijpend is aangetast
Inglés | Holandés |
---|---|
may | is |
de | en |
against | van |
in | waardoor |
EN Boyaca, Colombia is the birthplace of Nairo Quintana, the most celebrated pro cyclist in Colombia. Villa de Leyva was a very lovely
NL Boyaca, Colombia is de geboorteplaats van Nairo Quintana, de meest gevierde profwielrenner in Colombia. Villa de Leyva
Inglés | Holandés |
---|---|
colombia | colombia |
is | is |
villa | villa |
in | in |
de | de |
EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016
NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital
Inglés | Holandés |
---|---|
ii | ii |
value | value |
fund | fund |
in | in |
and | en |
from | van |
EN The capital of Colombia is an attractive destination for those who wish to get to know the essence of South America
NL De hoofdstad van Colombia is een aantrekkelijke bestemming voor diegenen die de essentie van Zuid-Amerika willen leren kennen
Inglés | Holandés |
---|---|
capital | hoofdstad |
colombia | colombia |
attractive | aantrekkelijke |
essence | essentie |
america | amerika |
is | is |
the | de |
to | willen |
south | zuid |
destination | bestemming |
get | kennen |
of | van |
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
Inglés | Holandés |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
Inglés | Holandés |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN This new line of seed capital funding was established with the support of the ERDF 2014-2020 programme and the Brussels-Capital Region.
NL Deze nieuwe financieringslijn in ‘seed capital’ werd ingevoerd dankzij de steun van de EFRO 2014-2020 programmatie en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Inglés | Holandés |
---|---|
new | nieuwe |
brussels | brussels |
the | de |
was | werd |
with | dankzij |
support | steun |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
Inglés | Holandés |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
Inglés | Holandés |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Attracting new capital or loan capital
NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen
Inglés | Holandés |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
Inglés | Holandés |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.
NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.
Inglés | Holandés |
---|---|
december | december |
worked | werkte |
boston | boston |
expertise | expertise |
group | group |
in | in |
consulting | consulting |
the | de |
years | jaar |
for | voor |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
Inglés | Holandés |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
Inglés | Holandés |
---|---|
functioning | werking |
council | raad |
region | staat |
the | de |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
Inglés | Holandés |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
legislation | wetgeving |
for | voor |
of | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy.
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid.
Inglés | Holandés |
---|---|
council | raad |
the | de |
government | regering |
region | staat |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
in | in |
EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.
NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
Inglés | Holandés |
---|---|
composition | samenstelling |
mandate | mandaat |
council | raad |
approved | goedgekeurd |
government | regering |
october | oktober |
on | op |
the | de |
was | werd |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN FARE Capital – Launch and first investment of FARE Capital Impact Fund
NL FARE Capital – Lancering en eerste investering van FARE Capital Impact Fund
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
Inglés | Holandés |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
EN In the context of notifications regarding major holdings and capital interests, stakes of 3% or more in the issued share capital must be reported to the Dutch Authority for the Financial Markets
NL In het kader van meldingen van zeggenschap- en kapitaalbelangen moeten belangen van 3% of meer in het geplaatste kapitaal worden gemeld bij de Autoriteit Financiële Markten
Inglés | Holandés |
---|---|
context | kader |
notifications | meldingen |
capital | kapitaal |
interests | belangen |
reported | gemeld |
authority | autoriteit |
financial | financiële |
markets | markten |
or | of |
the | de |
be | worden |
in | in |
and | en |
share | van |
more | meer |
EN Attracting new capital or loan capital
NL Aantrekken van nieuw kapitaal of vreemd vermogen
Inglés | Holandés |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app
NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.
Inglés | Holandés |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
Inglés | Holandés |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
NL Het kapitaaladvies-team van CBRE biedt onafhankelijk en toonaangevend advies over kapitaalmarkten, ondersteund door onze ongeëvenaarde financiële expertise en wereldwijde vastgoedinzichten.
Inglés | Holandés |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion
NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn
Inglés | Holandés |
---|---|
digitisation | digitalisering |
constantly | voortdurend |
in | in |
the | de |
motion | beweging |
to | om |
of | van |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
Inglés | Holandés |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
Inglés | Holandés |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The company is financed by Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum and Founders A/S.
NL Het bedrijf wordt gefinancierd door Bain Capital Ventures, Thrive Capital, Kinnevik, Creandum en Founders A/S.
Inglés | Holandés |
---|---|
financed | gefinancierd |
s | s |
thrive | thrive |
a | a |
company | bedrijf |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN Click to view uploads for dc colombia
NL Klik om uploads voor dc colombia te bekijken
Inglés | Holandés |
---|---|
click | klik |
colombia | colombia |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Catapa is currently working in Bolivia, Colombia, Peru and Ecuador. Find out more about the cases!
NL Catapa werkt momenteel in Bolivia, Colombia, Peru en Ecuador. Lees meer over de cases!
Inglés | Holandés |
---|---|
currently | momenteel |
working | werkt |
colombia | colombia |
peru | peru |
ecuador | ecuador |
cases | cases |
in | in |
the | de |
about | over |
find | en |
EN There are communities in Colombia and China.
NL Er zijn onder andere communities in Colombia en China.
Inglés | Holandés |
---|---|
colombia | colombia |
china | china |
in | in |
there | er |
and | en |
are | zijn |
EN Our Carbon offset project in Soacha, Colombia
NL Ons CO2 compensatieproject in Nyungwe, Rwanda
Inglés | Holandés |
---|---|
in | in |
EN Since coal is cheaply available in Colombia, nearly all of the region's 40 brickworks use it to fire their kilns.
NL Omdat steenkool in Colombia goedkoop verkrijgbaar is, gebruiken bijna alle 40 steenbakkerijen in de regio steenkool om hun ovens te stoken.
Inglés | Holandés |
---|---|
colombia | colombia |
regions | regio |
is | is |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
their | hun |
of | bijna |
EN The countries affected by these rules are South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and India
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela en India
Inglés | Holandés |
---|---|
africa | afrika |
republic | republiek |
colombia | colombia |
ecuador | ecuador |
french | frans |
panama | panama |
peru | peru |
uruguay | uruguay |
india | india |
south africa | zuid-afrika |
brazil | brazilië |
argentina | argentinië |
and | en |
south | zuid |
the | gaat |
EN The ban concerns flights from South Africa, Dominican Republic, Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and India
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela en India
Inglés | Holandés |
---|---|
flights | vluchten |
africa | afrika |
republic | republiek |
chile | chili |
colombia | colombia |
ecuador | ecuador |
french | frans |
panama | panama |
peru | peru |
uruguay | uruguay |
india | india |
south africa | zuid-afrika |
brazil | brazilië |
argentina | argentinië |
and | en |
south | zuid |
the | gaat |
from | uit |
EN The flight ban applies to South Africa, Dominican Republic, Brazil, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela
NL Het gaat specifiek om vluchten uit Zuid-Afrika, Dominicaanse Republiek, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay en Venezuela
Inglés | Holandés |
---|---|
flight | vluchten |
africa | afrika |
republic | republiek |
chile | chili |
colombia | colombia |
ecuador | ecuador |
french | frans |
panama | panama |
peru | peru |
uruguay | uruguay |
south africa | zuid-afrika |
brazil | brazilië |
argentina | argentinië |
to | om |
and | en |
south | zuid |
the | gaat |
EN The ban applies to the United Kingdom, South Africa, Brazil, Argentina, Bolivia, Cape Verde, Chile, Colombia, Ecuador, French Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela and the Dominican Republic
NL Het gaat om het Verenigd Koninkrijk, Zuid-Afrika, Brazilië, Argentinië, Bolivia, Kaapverdië, Chili, Colombia, Ecuador, Frans-Guyana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, Venezuela en de Dominicaanse Republiek
Inglés | Holandés |
---|---|
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
africa | afrika |
chile | chili |
colombia | colombia |
ecuador | ecuador |
panama | panama |
peru | peru |
uruguay | uruguay |
republic | republiek |
south africa | zuid-afrika |
brazil | brazilië |
argentina | argentinië |
the | de |
to | om |
south | zuid |
and | en |
EN What is happening in Colombia right now?
NL Hoe mijnbouw niet bijdraagt tot de groene transitie
Inglés | Holandés |
---|---|
right | de |
now | niet |
in | tot |
is | hoe |
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 05 May 2019 Collection, summary and edition by Sam Packet, Karlijn Van den Broeck and Laura García Download Mines & Territory, May 2019 here. MINES &Read More
NL De strijd van inheemse studenten tegen de grootschalige industrieën in de Filipijnen - de kwestie van ALCADEV Nóra Katona, 18 februari 2019 Op Mindanao, het grootste zuidelijke eiland van de Filipijnen wordt een belangrijk vacuümRead More
Inglés | Holandés |
---|---|
on | op |
in | in |
more | more |
issues | van de |
by | tegen |
EN From the polls to the tribunal: The farmers of Cajamarca suing mining multinational Angolgold Ashanti Cajamarca, Colombia Karlijn Van den Broek, 5 June 2019 The farming community that voted out multinational Anglogold Ashanti of theirRead More
NL Mobile Social CongressSlavernij 2.0: van mijn tot stort… Aäron De Fruyt, 24 februari 2019 26 en 27 februari gaat in Pati Manning (Barcelona) de Mobile Social Congress door, parallel met de wereldbekende tentoonstelling “Mobile WorldRead More
Inglés | Holandés |
---|---|
of | van |
more | de |
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 03 March 2019 Collection, summary and edition by Mattijs Vanden Bussche, Sam Packet and Karlijn Van den Broeck Download Mines & Territory, March 2019 here. MINESRead More
NL Power shift week Myrah Vandermeulen, 04 juli 2018 Met zeven Catapistas vertrokken we woensdagochtend richting Manchester – om 6:00 in Gent-Sint-Pieters, 8:00 op de Eurostar, 11:00 op de bus naar Manchester … om rond 18uRead More
Inglés | Holandés |
---|---|
on | op |
in | in |
issue | de |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Colombia
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Colombia
Inglés | Holandés |
---|---|
point | point |
colombia | colombia |
in | in |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Colombia each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Colombia elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
Inglés | Holandés |
---|---|
grouped | gegroepeerd |
finder | zoeker |
colombia | colombia |
in | in |
the | de |
local | lokale |
wave | golf |
best | beste |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
surfing | surfen |
day | dag |
based | basis |
EN Colombia Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Colombia
Inglés | Holandés |
---|---|
and | en |
colombia | colombia |
EN Colombia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Colombia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
Inglés | Holandés |
---|---|
colombia | colombia |
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
ocean | oceaan |
showing | met |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Colombia region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Colombia regio te tonen.
Inglés | Holandés |
---|---|
options | mogelijkheden |
ships | schepen |
colombia | colombia |
live | live |
on | op |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zijn |
there | er |
region | regio |
and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Colombia where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Colombia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
Inglés | Holandés |
---|---|
javascript | javascript |
colombia | colombia |
separate | aparte |
turned on | ingeschakeld |
important | belangrijk |
on | op |
alternatively | of |
our | onze |
basic | een |
image | afbeelding |
to | deze |
of | van |
EN Movistar Música is a music streaming service operating in Colombia, Chile, Ecuador and Uruguay. Both a lite and a Premium offer are availables.
NL Movistar Música is een muziekstreamingdienst die actief is in Colombia, Chili, Ecuador en Uruguay. Zowel een light als een premiumaanbod zijn beschikbaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
colombia | colombia |
chile | chili |
ecuador | ecuador |
uruguay | uruguay |
is | is |
in | in |
and | en |
service | die |
a | een |
music | zijn |
are | beschikbaar |
both | zowel |
EN Hotels in Bogotá, Colombia | Up to 25% off | nh-hotels.com
NL Hotels in Bogotá, Colombia | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
Inglés | Holandés |
---|---|
colombia | colombia |
hotels | hotels |
in | in |
to | tot |
EN Hotels in Cali, Colombia | Up to 25% off | nh-hotels.com
NL Hotels in Cali, Colombia | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
Inglés | Holandés |
---|---|
colombia | colombia |
cali | cali |
hotels | hotels |
in | in |
to | tot |
Amosando 50 de 50 traducións