EN Belly wants, belly gets. Eat in the now with 1000s of fresh products from local producers at retail prices. Delivered in just minutes from our full-time rider crew.
EN Belly wants, belly gets. Eat in the now with 1000s of fresh products from local producers at retail prices. Delivered in just minutes from our full-time rider crew.
NL Buik wil, buik krijgt. Eet in het Nu met 1000s verse producten van locale producenten tegen retailprijzen. Geleverd in slechts 10 minuten door onze full-time riderscrew.
Inglés | Holandés |
---|---|
wants | wil |
gets | krijgt |
eat | eet |
fresh | verse |
delivered | geleverd |
just | slechts |
minutes | minuten |
in | in |
producers | producenten |
now | nu |
products | producten |
with | met |
the | tegen |
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
ikks | ikks |
waist | taille |
creates | creëert |
go | ga |
the | de |
high | high |
and | en |
for | voor |
line | lijn |
want | je |
want to | wil |
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
Inglés | Holandés |
---|---|
ikks | ikks |
waist | taille |
creates | creëert |
go | ga |
the | de |
high | high |
and | en |
for | voor |
line | lijn |
want | je |
want to | wil |
EN A push button with LED that can be used as a reset button. The button springs back after pressing it (no on/off switch). In this variant, the button i..
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als reset knop. De knop veert terug na het indrukken ervan (geen aan/uit schakelaar). Bij deze variant is..
Inglés | Holandés |
---|---|
led | led |
the | de |
used | gebruikt |
after | na |
switch | schakelaar |
variant | variant |
button | knop |
no | geen |
can | kan |
be | worden |
as | als |
that | ervan |
EN A push button with LED that can be used as an on/off button. After pressing the button, the button will remain in a different position (lower or highe..
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als aan/uit knop. Na het indrukken van de knop blijft de knop in een andere positie staan (lager of hoger..
Inglés | Holandés |
---|---|
led | led |
in | in |
position | positie |
or | of |
the | de |
used | gebruikt |
button | knop |
can | kan |
as | als |
after | na |
with | met |
be | worden |
on | hoger |
that | die |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
Inglés | Holandés |
---|---|
trigger | activeren |
button | knop |
is | is |
led | led |
switch | schakelen |
calls | oproepen |
the | de |
call | oproep |
as | als |
and | en |
a | een |
used | gebruikt |
contains | heeft |
red | rode |
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
Inglés | Holandés |
---|---|
trigger | activeren |
button | knop |
is | is |
led | led |
switch | schakelen |
calls | oproepen |
the | de |
call | oproep |
as | als |
and | en |
a | een |
used | gebruikt |
contains | heeft |
red | rode |
EN Less than a box of Jelly Belly. Eat sweets while we transcribe your recordings.
NL Minder dan een doos Jelly Belly. Eet snoepjes terwijl we je opnames transcriberen.
Inglés | Holandés |
---|---|
box | doos |
eat | eet |
transcribe | transcriberen |
while | terwijl |
your | je |
we | we |
than | dan |
a | een |
recordings | opnames |
EN They have an extremely soft cuff and cover the entire belly
NL Hij heeft een uiterst zachte zoom en past over de volledige buik
Inglés | Holandés |
---|---|
extremely | uiterst |
soft | zachte |
cover | over |
entire | volledige |
the | de |
and | en |
EN I always have some at home, because they are perfect little souvenir. And with a gift card in their belly, they turn into a great gift for all occasions."
NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."
Inglés | Holandés |
---|---|
gift | cadeau |
i | ik |
always | altijd |
in | in |
perfect | perfect |
they | ze |
all | alle |
with | met |
little | een |
are | zijn |
their | hun |
and | en |
a | paar |
at | thuis |
EN While sitting, you can either rub your baby’s belly or their back, to speed up the burping process.
NL Je kunt in deze positie zowel over de buik als de rug van je kindje wrijven, om het boeren te versnellen.
Inglés | Holandés |
---|---|
back | rug |
speed up | versnellen |
your | je |
the | de |
to | om |
you can | kunt |
EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.
NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.
Inglés | Holandés |
---|---|
head | hoofd |
hand | hand |
little | baby |
your | je |
arm | arm |
support | ondersteunen |
back | rug |
on | op |
and | en |
away | van |
you can | kunt |
EN It is an explosion of characteristic aromas and flavors, made with the meat of the belly of Italian pigs.
NL Het is een explosie van karakteristieke aroma's en smaken, gemaakt met het vlees van de buik van Italiaanse varkens.
Inglés | Holandés |
---|---|
explosion | explosie |
made | gemaakt |
meat | vlees |
is | is |
the | de |
flavors | smaken |
with | met |
italian | italiaanse |
of | van |
and | en |
EN Less than a box of Jelly Belly. Eat sweets while we transcribe your recordings.
NL Minder dan een doos Jelly Belly. Eet snoepjes terwijl we je opnames transcriberen.
Inglés | Holandés |
---|---|
box | doos |
eat | eet |
transcribe | transcriberen |
while | terwijl |
your | je |
we | we |
than | dan |
a | een |
recordings | opnames |
EN Exciting dining options and nightlife are on the menu, from award-winning seafood and Arabian specialties to belly dancing and live music.
NL Spannende eetgelegenheden en uitgaansleven op het menu, van bekroonde zeevruchten en Arabische specialiteiten tot buikdansen en livemuziek.
Inglés | Holandés |
---|---|
seafood | zeevruchten |
specialties | specialiteiten |
on | op |
menu | menu |
and | en |
to | tot |
EN A dedicated lounge and bar area where you can sample true Lebanese and Persian cuisines in a subtle blend of traditional and modern décor. Live music, singers and belly dancers provide a festive atmosphere. On the first floor with separate entrance.
NL Een speciale lounge en bar met authentieke Libanese en Perzische gerechten. Inrichting in subtiele mix van traditioneel en modern. Livemuziek, zangers en buikdanseressen verzorgen een feestelijke sfeer. Op de eerste verdieping, met eigen ingang.
Inglés | Holandés |
---|---|
subtle | subtiele |
blend | mix |
traditional | traditioneel |
modern | modern |
décor | inrichting |
atmosphere | sfeer |
floor | verdieping |
entrance | ingang |
bar | bar |
in | in |
the | de |
lounge | lounge |
and | en |
on | op |
true | van |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
or | of |
applications | applicaties |
social | sociale |
network | netwerk |
use | gebruikt |
to | bekijken |
our | onze |
even | zelfs |
not | niet |
sites | sites |
and | en |
identify | identificeren |
through | bij |
you | u |
if | als |
the | dergelijke |
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
or | of |
applications | applicaties |
social | sociale |
network | netwerk |
use | gebruikt |
to | bekijken |
our | onze |
even | zelfs |
not | niet |
sites | sites |
and | en |
identify | identificeren |
through | bij |
you | u |
if | als |
the | dergelijke |
EN Show action button - tell TV do display or hide the BIG RED button in the corner of the TV screen. The button can be used to maximize displayed data view.
NL Toon actieknop - vertel de TV om de GROTE RODE knop in de hoek van het TV-scherm weer te geven of te verbergen. De knop kan worden gebruikt om het weergegeven gegevensweergave te maximaliseren.
Inglés | Holandés |
---|---|
tv | tv |
hide | verbergen |
big | grote |
corner | hoek |
maximize | maximaliseren |
or | of |
in | in |
screen | scherm |
to | om |
the | de |
button | knop |
can | kan |
be | worden |
displayed | weergegeven |
tell | vertel |
of | van |
used | gebruikt |
show | toon |
red | rode |
EN You?ll click that button on each track you want to record, then click the big record button up top. Easy enough!
NL Je klikt op die knop op elke track die je wilt opnemen, klik dan op de grote opnameknop bovenaan. Makkelijk genoeg!
Inglés | Holandés |
---|---|
track | track |
easy | makkelijk |
click | klik |
big | grote |
the | de |
button | knop |
on | op |
enough | genoeg |
want | wilt |
to | opnemen |
that | die |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
Inglés | Holandés |
---|---|
plugin | plugin |
authorize | goedkeuren |
button | knop |
the | de |
to | om |
your | koppelen |
account | account |
away | met |
press | druk |
logged | aangemeld |
final | de laatste |
you | u |
you have | hebt |
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
Inglés | Holandés |
---|---|
stops | stopt |
on | op |
starts | start |
button | knop |
a | een |
press | druk |
and | en |
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
Inglés | Holandés |
---|---|
big | grote |
record | record |
button | knop |
timer | timer |
add | add |
top left | linksboven |
see | zie |
the | de |
and | en |
with | samen |
a | een |
red | rode |
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
NL Het klikken op de website, telefoonnummer, "plan route" knop of een andere knop op een pagina.
Inglés | Holandés |
---|---|
route | route |
on | op |
plan | plan |
button | knop |
or | of |
page | pagina |
the | de |
click | klikken |
website | website |
another | een andere |
a | een |
telephone number | telefoonnummer |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
Inglés | Holandés |
---|---|
licence | licentie |
fields | velden |
click | klik |
change | wijzigen |
the | de |
enter | voer |
information | informatie |
in | in |
update | bijwerken |
button | knop |
and | en |
then | vervolgens |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
NL Nadat u uw plan-upgrade hebt gekozen, klikt u op de GREEN Kies deze planknop.Als u in het gebied van upgrade / downgrade opties bevindt, implementeert u de wijziging door op de knop Groene Doorgaan te klikken.
Inglés | Holandés |
---|---|
plan | plan |
upgrade | upgrade |
continue | doorgaan |
chosen | gekozen |
choose | kies |
in | in |
options | opties |
area | gebied |
change | wijziging |
the | de |
by | door |
button | knop |
this | deze |
once | nadat |
clicking | klikken |
you | u |
click | klikt |
if | als |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
Inglés | Holandés |
---|---|
dropdown | dropdown |
firewall | firewall |
process | proces |
click | klik |
the | de |
on | op |
button | knop |
start | start |
to | om |
create | maak |
a | een |
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
view | bekijk |
details | details |
click | klikt |
choice | keuze |
or | of |
the | de |
is | staat |
on | op |
the end | einde |
at | elke |
service | service |
of | van |
that | die |
EN If the power button is defective, replace the right-side panel and power button.
NL Als de aan/uit-knop defect is, vervangt u het rechterpaneel en de aan/uit-knop.
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
replace | vervangt |
is | is |
the | de |
if | als |
and | en |
EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.
NL De rode uitschakelknop gebruiken, wordt deze specifieke server afgesloten.U kunt de status van uw server onmiddellijk onder deze knop zien.U kunt de server op elk moment later opstarten als u deze hebt gesloten.
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
particular | specifieke |
status | status |
boot | opstarten |
server | server |
the | de |
immediately | als |
see | zien |
you can | kunt |
using | gebruiken |
red | rode |
you | u |
time | onmiddellijk |
this | deze |
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
Inglés | Holandés |
---|---|
domain | domein |
cart | winkelwagen |
generate | genereert |
clicking | klikt |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
to | toe |
button | knop |
if | als |
a | een |
add | toevoegen |
and | en |
for | voor |
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
Inglés | Holandés |
---|---|
websites | websites |
features | functies |
button | knop |
widgets | widgets |
interactive | interactieve |
share | deel |
or | of |
on | op |
the | de |
media | media |
our | onze |
and | en |
social media | sociale |
EN Button Type – Gives other textual options displayed on the button
NL Knoptype - Geeft andere tekstuele opties die op de knop worden weergegeven
Inglés | Holandés |
---|---|
gives | geeft |
options | opties |
displayed | weergegeven |
the | de |
on | op |
button | knop |
other | andere |
EN Button Size – Change the button size too small or large
NL Knoopmaat - Verander de knop Grootte te klein of groot
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
too | te |
or | of |
change | verander |
button | knop |
size | grootte |
small | klein |
large | groot |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
Inglés | Holandés |
---|---|
excellent | uitstekende |
shirts | overhemden |
qualities | eigenschappen |
casual | casual |
feel | gevoel |
shirt | overhemd |
occasions | gelegenheden |
the | de |
our | onze |
as | als |
with | op |
same | dezelfde |
and | en |
for | voor |
but | |
to | maar |
EN Step 7: Retype the password that you entered. If using the Generate button, this field will automatically fill. You can use the Show button to view the password that was generated.
NL Stap 7: Typ het wachtwoord dat u hebt ingevoerd opnieuw. Als u de knop Genereren gebruikt, wordt dit veld automatisch gevuld. U kunt de Tonen om het gegenereerde wachtwoord te zien.
Inglés | Holandés |
---|---|
password | wachtwoord |
entered | ingevoerd |
generate | genereren |
field | veld |
automatically | automatisch |
to | om |
the | de |
this | dit |
button | knop |
show | tonen |
that | dat |
step | stap |
use | gebruikt |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.
Inglés | Holandés |
---|---|
wireless | draadloze |
byron | byron |
doorbells | deurbellen |
button | knop |
is | is |
the | de |
range | bereik |
with | met |
and | en |
maximum | maximaal |
of | van |
this | deze |
EN Everything is now saved. If you press button 2, the selected scene startsRepeat the steps for the other buttons. Tip: we would release button 1 to turn off all the lights in the room.
NL Nu je je favoriete scenes hebt geprogrammeerd kan het handig zijn een knop te benutten om alle lampen in de kamer of het huis uit te zetten. Dat kan je als volgt instellen:
Inglés | Holandés |
---|---|
lights | lampen |
now | nu |
button | knop |
in | in |
the | de |
to | om |
room | kamer |
if | als |
release | of |
for | zetten |
EN You must manually (force the Button) to remove the Button and then reset it
NL Je dient de Button handmatig (geforceerd te verwijderen) en hem dan te resetten
Inglés | Holandés |
---|---|
manually | handmatig |
reset | resetten |
the | de |
button | button |
to | dan |
remove | verwijderen |
and | en |
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
Inglés | Holandés |
---|---|
hyperlink | hyperlink |
action | actie |
states | staten |
icons | pictogrammen |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
destination | bestemming |
add | toevoegen |
go | gaan |
button | knop |
you can | kunt |
a | een |
like | zoals |
text | tekst |
you | u |
more | meer |
and | en |
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
NL Tekst- en knopsjablonen kunnen worden gevonden als onderdeel van verschillende knopsjablonen van elke bestemmingspagina, bijvoorbeeld zoekknoppen voor sluiten, knoppen voor sociale media en downloadknoppen
Inglés | Holandés |
---|---|
close | sluiten |
found | gevonden |
text | tekst |
buttons | knoppen |
and | en |
media | media |
as | als |
of | onderdeel |
example | bijvoorbeeld |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
social media | sociale |
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
equipped | voorzien van |
trigger | activeren |
is | is |
calls | oproepen |
led | led |
the | de |
as | als |
a | een |
red | rode |
EN The call and switch-off button Plus is equipped with one red and one green button
NL De oproep- en uitschakelknop Plus is voorzien van een rode en een groene knop
Inglés | Holandés |
---|---|
call | oproep |
equipped | voorzien van |
button | knop |
is | is |
the | de |
red | rode |
EN The presence button Plus is available with one button each in green or yellow or with two buttons in green and yellow
NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
buttons | knoppen |
yellow | geel |
two | twee |
green | groen |
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
Inglés | Holandés |
---|---|
doctor | arts |
button | knop |
assistance | hulp |
led | led |
the | de |
as | als |
a | een |
that | waarmee |
red | rode |
for | deze |
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
calls | oproep |
m | m |
installed | gemonteerd |
accessible | bereikbaar |
help | hulp |
is | is |
immediately | direct |
using | in |
can | kan |
be | worden |
someone | iemand |
a | een |
to | wanneer |
needs | heeft |
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
Inglés | Holandés |
---|---|
used | gebruikt |
toilet | toilet |
switch | schakelen |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
plus | plus |
call | oproep |
EN The switch-off button is used to cancel active calls and is installed in the same room as the wireless pull-cord button.
NL De uitschakelknop is bedoeld voor het uitschakelen van geactiveerde oproepen en wordt in dezelfde ruimte geïnstalleerd als het draadloze trekdrukcontact.
Inglés | Holandés |
---|---|
calls | oproepen |
installed | geïnstalleerd |
room | ruimte |
wireless | draadloze |
is | is |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
same | dezelfde |
EN The green button marks a person’s presence, the yellow button suppresses the call module’s acoustic emergency signal for 20 seconds
NL De groene knop markeert aanwezigheid, de gele knop onderdrukt het akoestische noodoproepgeluid van de oproepmodule gedurende 20 seconden
Inglés | Holandés |
---|---|
button | knop |
presence | aanwezigheid |
the | de |
for | gedurende |
seconds | seconden |
yellow | gele |
EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.
NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.
Inglés | Holandés |
---|---|
toilet | toilet |
ideally | ideale |
in | in |
the | de |
that | dat |
also | ook |
should | moet |
a | een |
person | persoon |
from | vanaf |
easily | bereikbaar |
Amosando 50 de 50 traducións