Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "beech leaves" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "beech leaves" de Inglés a Holandés

Traducións de beech leaves

"beech leaves" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

beech is met
leaves alle blaadjes bladeren deze door kan laat met of tot uit van van de vertrekt waar zijn

Tradución de Inglés a Holandés de beech leaves

Inglés
Holandés

EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.

Inglés Holandés
head hoofd
insects insecten
in in
or of
and en
with op
a een
to over
your toon

EN In spring everything is white with flowers, then the delicate green of the fresh leaves of alder and beech trees follows

NL In het voorjaar is alles wit van de bloemen, dan volgt het delicate groen van de verse bladeren van elzen- en beukenbomen

Inglés Holandés
spring voorjaar
fresh verse
follows volgt
delicate delicate
in in
is is
flowers bloemen
leaves bladeren
the de
white wit
and en
of van
green groen
with dan

EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.

NL Op blote voeten over dennenappels en beukenbladeren, met uw hoofd in een gigantische zoemende rots uw persoonlijke toon vinden of in het dode hout op zoek gaan naar vraatsporen van insecten.

Inglés Holandés
head hoofd
insects insecten
in in
or of
and en
with op
a een
to over
your toon

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/leaves">Leaves Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Inglés Holandés
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!

NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!

Inglés Holandés
throw gooi
healthy gezonde
green groene
smoothie smoothie
fresh vers
delicious heerlijk
your je
dont niet
away van
and en
a een

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

Inglés Holandés
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN This leaves you with many leaves, which contain relatively few active ingredients

NL Je zit dan met veel bladeren, die relatief weinig werkende stoffen bevatten

Inglés Holandés
leaves bladeren
contain bevatten
relatively relatief
with met
many veel
you je

EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend. 

NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.

Inglés Holandés
leaves blaadjes
potent krachtige
terpenes terpenen
mind geest
tree boom
addition aanvulling
relaxing ontspannende
the de
great geweldige
mix mix
and en
a een
put op
to brengen
of van
this deze
that die

EN Rosemary is an aromatic herb that boosts mental activity and focus. You can vape the rosemary leaves, brew a tea with them, and use them in aromatherapy. Bag with 20g rosemary (Rosmarinus officinalis) leaves.

NL Rozemarijn is een aromatisch kruid dat mentale activiteit en de focus bevordert. Je kunt rozemarijnbladeren verdampen, er een thee van zetten of in aromatherapie gebruiken. Zakje met 20g rozemarijn (Rosmarinus officinalis).

Inglés Holandés
herb kruid
mental mentale
focus focus
tea thee
aromatherapy aromatherapie
bag zakje
is is
activity activiteit
in in
the de
use gebruiken
that dat
a een
with met
and en
you can kunt

EN A strong 15x extract of high quality Balinese kratom leaves. Kratom’s Latin name, Mitragyna speciosa, gives its name to the active substance in the leaves, mitragynine, which is responsible for kratom’s relaxing but still very energetic effect.

NL Dit 15x sterke Kratom extract is gemaakt van Balinese Kratom en is werkzaam vanaf een halve gram. Kratom uit Bali staat bekend om z'n dromerige en relaxte effect. In hogere doseringen geeft Balinese Kratom een ietwat trippy effect.

Inglés Holandés
extract extract
effect effect
high hogere
strong sterke
but
in in
is is
to om
a een

EN Sativa leaves - apart from being svelte - tend to have many more fingers than indica leaves

NL Sativa bladeren hebben naast hun slanke uiterlijk meer bladvingers dan indica bladeren

Inglés Holandés
sativa sativa
leaves bladeren
indica indica
have hebben
more meer

EN Compared to the leaves of indica (broad and wide) or sativa (long and slender), ruderalis leaves also have a more conical shape

NL Indicasoorten hebben daarbij brede bladeren en sativasoorten lange en slanke, terwijl de bladvorm van ruderalis meer conisch is

Inglés Holandés
leaves bladeren
long lange
the de
and en
broad brede
of van
have hebben
more meer

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

Inglés Holandés
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN But while I first used photos of fallen leaves and other autumn scenes, I now submitted pictures of blossom, young leaves and similar springtime scenes to my kaleidoscopic Photoshop actions.

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.

Inglés Holandés
first eerst
used gebruik
leaves blaadjes
young jonge
similar vergelijkbare
photoshop photoshop
actions actions
i ik
now nu
photos foto
but
and en
my mijn
other andere
pictures plaatjes

EN The old beech forests of Valle di Lodano

NL De oude beukenbossen van Valle di Lodano

Inglés Holandés
di di
the de
of van
old oude

EN The unique beech wood grill in the restaurant makes it possible to prepare meat and fish in their most original form. Nature dictates that this pleasure for the palate is owed leisure and time.

NL Wil je heel spontaan (aan het meer, op de borrel bij vrienden of in de trein naar huis...) genieten van de sfeer en goede smaak van Ta Cave?

Inglés Holandés
possible wil
the de
in in
to meer
and en

EN While this is going on, a sourdough loaf is baking over beech wood ash inside the ring

NL Tegelijkertijd wordt middenin de ring het zuurdesembrood met beukenhoutas gebakken

Inglés Holandés
ring ring
the de
is wordt
inside met

EN Beech trees are the most common tree species in the Swiss Plateau and the Pre-Alps

NL De beuk is op de Zwitserse Hoogvlakte en in de Vooralpen de meest voorkomende boomsoort

Inglés Holandés
in in
the de
swiss zwitserse
and en

EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate

NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor

Inglés Holandés
precipitation neerslag
climate klimaat
in in
and en
with met
no niet
little een
of van

EN Forests consisting of beech trees exclusively can be found in some parts of Ticino.

NL Zuivere beukenbossen zijn hier en daar in Ticino te vinden.

Inglés Holandés
ticino ticino
in in
some en

EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.

NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.

Inglés Holandés
airport vliegveld
victims slachtoffers
tranquil rustige
park park
forest bos
the de
is bestaat
situated ligt
north noorden
this dit
little een
of van
and en

EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

Inglés Holandés
vases vazen
shapes vormen
workshops ateliers
traditional traditionele
techniques technieken
piece stuk
origin oorsprong
in in
is is
unique uniek
glass glas
made vervaardigd

EN The must-have N°08 stainless steel knife has a beech wood handle.

NL Klein maar sterk, met ring voor sleutels

EN The Effilé, with its sleek handle form, is available in a very accessible beech version and comes in four sizes. Its fine stainless blade is perfectly adapted to kitchen and table usage.

NL De fileermessen van beukenhout zijn verkrijgbaar in 4 uitvoeringen: van nr. 8 tot nr. 15. Verfijning, elegantie en stijlvol zijn de sleutelwoorden van deze collectie.

Inglés Holandés
available verkrijgbaar
in in
the de
and en
form zijn

EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...

NL Het 'Intempora Messenblok' van beukenhout bevat 5 messen uit de Intempora keukenmessencollectie

Inglés Holandés
contains bevat
knives messen
the de
of van
from uit

EN The simplicity of beech makes this a must-have in any kitchen

NL Waag de stap naar de Art déco stijl voor uw keuken!

Inglés Holandés
kitchen keuken
the de

EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.

NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.

Inglés Holandés
kitchen keuken
opinel opinel
offers biedt
collection assortiment
is is
in in
the de
will kunt
without zonder
a een
soon al
of van
you u

EN They came in an engraved beech wood box along with a marked knife with a red lace.

NL Ze werden geleverd in een beuken gegraveerde koffer en werden vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode band.

Inglés Holandés
marked gemarkeerd
knife mes
red rode
in in
they ze
a een

EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.

NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.

Inglés Holandés
used gebruikt
locally lokaal
called genoemd
mechanical mechanische
providing biedt
is is
and en
for vooral

EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring 1-colour pad printing on the handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met 1-kleur tampondruk op handvat, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

Inglés Holandés
vat btw
handle handvat
france frankrijk
price prijs
costs kosten
of stuk
and en
with bij
the purchase aanschaf
on op
the van

EN Unit price excluding VAT for the purchase of 100 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring engraving on the blade or handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 100 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met gravure op handvat of lemmet, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

Inglés Holandés
vat btw
engraving gravure
handle handvat
france frankrijk
price prijs
or of
costs kosten
of stuk
and en
with bij
the purchase aanschaf
on op
the van

EN In the attractive garden around the pond, with its beautiful vistas and centuries-old beech trees, a million tulips have been blooming ever since

NL In de sfeervolle tuin rondom de vijver, met mooie doorkijkjes en eeuwenoude beukenbomen, bloeien sinds die tijd een miljoen tulpen

Inglés Holandés
garden tuin
beautiful mooie
blooming bloeien
million miljoen
the de
in in
with met
and en

EN elegant metal keyrings with beech wood inlay

NL Elegante sleutelhanger van metaal met houten inlay van beukenhout

Inglés Holandés
elegant elegante
metal metaal
wood houten
with met

EN In mid-May, the southern shore of Liepnitzsee is just a dream and one hopes that the beech tunnel with its fresh light green would never end

NL Half mei is de zuidelijke oever van de Liepnitzsee slechts een droom en men hoopt dat de beukentunnel met zijn frisse lichtgroen nooit zal eindigen

Inglés Holandés
shore oever
dream droom
fresh frisse
mid half
is is
may mei
the de
never nooit
end eindigen
that dat
with met
and en
of van
a slechts

EN In mid-May, the southern shore of Liepnitzsee is just a dream and one hopes that the beech tunnel with its fresh light green would never end

NL Half mei is de zuidelijke oever van de Liepnitzsee slechts een droom en men hoopt dat de beukentunnel met zijn frisse lichtgroen nooit zal eindigen

Inglés Holandés
shore oever
dream droom
fresh frisse
mid half
is is
may mei
the de
never nooit
end eindigen
that dat
with met
and en
of van
a slechts

EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin

NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong

Inglés Holandés
vases vazen
shapes vormen
workshops ateliers
traditional traditionele
techniques technieken
piece stuk
origin oorsprong
in in
is is
unique uniek
glass glas
made vervaardigd

EN Another large beech tree is on Queen Emma square, next to Westzeedijk, diagonally opposite the Kunsthal

NL Een andere fraaie beuk staat op het Koningin Emmaplein, onder aan de Westzeedijk, schuin tegenover de Kunsthal

Inglés Holandés
queen koningin
the de
another een andere
is staat
on op

EN It is a red beech, one of the few trees that already has some sort of autumn color in the summer

NL Het is een rode beuk, een van de weinige bomen die ?s zomers al een soort herfstkleur hebben

Inglés Holandés
trees bomen
sort soort
summer zomers
is is
the de
already al
a een
red rode
of van
that die
it het

EN The Effilé, with its sleek handle form, is available in a very accessible beech version and comes in four sizes. Its fine stainless blade is perfectly adapted to kitchen and table usage.

NL De fileermessen van beukenhout zijn verkrijgbaar in 4 uitvoeringen: van nr. 8 tot nr. 15. Verfijning, elegantie en stijlvol zijn de sleutelwoorden van deze collectie.

Inglés Holandés
available verkrijgbaar
in in
the de
and en
form zijn

EN The "Intempora Block" made of beech wood contains 5 knives from the Intempora kitchen knife colle...

NL Het 'Intempora Messenblok' van beukenhout bevat 5 messen uit de Intempora keukenmessencollectie

Inglés Holandés
contains bevat
knives messen
the de
of van
from uit

EN The simplicity of beech makes this a must-have in any kitchen

NL Waag de stap naar de Art déco stijl voor uw keuken!

Inglés Holandés
kitchen keuken
the de

EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.

NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.

Inglés Holandés
kitchen keuken
opinel opinel
offers biedt
collection assortiment
is is
in in
the de
will kunt
without zonder
a een
soon al
of van
you u

EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.

NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.

Inglés Holandés
used gebruikt
locally lokaal
called genoemd
mechanical mechanische
providing biedt
is is
and en
for vooral

EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring 1-colour pad printing on the handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met 1-kleur tampondruk op handvat, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

Inglés Holandés
vat btw
handle handvat
france frankrijk
price prijs
costs kosten
of stuk
and en
with bij
the purchase aanschaf
on op
the van

EN Unit price excluding VAT for the purchase of 100 No. 08 stainless steel knives with beech handles featuring engraving on the blade or handle, manufacturing costs and delivery costs to France included.

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 100 stuks nr. 08 rvs beuken handvat met gravure op handvat of lemmet, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

Inglés Holandés
vat btw
engraving gravure
handle handvat
france frankrijk
price prijs
or of
costs kosten
of stuk
and en
with bij
the purchase aanschaf
on op
the van

EN Common.Of Ancient Beech Forests of Europe

NL Common.Of Oude beukenbossen van Europa

Inglés Holandés
common common
of van
ancient oude
europe europa

EN While this is going on, a sourdough loaf is baking over beech wood ash inside the ring

NL Tegelijkertijd wordt middenin de ring het zuurdesembrood met beukenhoutas gebakken

Inglés Holandés
ring ring
the de
is wordt
inside met

EN Beech trees are the most common tree species in the Swiss Plateau and the Pre-Alps

NL De beuk is op de Zwitserse Hoogvlakte en in de Vooralpen de meest voorkomende boomsoort

Inglés Holandés
in in
the de
swiss zwitserse
and en

EN Of course, there are no beech trees in Alpine valleys with little precipitation and a continental climate

NL In alpendalen met weinig neerslag en een continentaal klimaat komen beuken van nature niet voor

Inglés Holandés
precipitation neerslag
climate klimaat
in in
and en
with met
no niet
little een
of van

EN Forests consisting of beech trees exclusively can be found in some parts of Ticino.

NL Zuivere beukenbossen zijn hier en daar in Ticino te vinden.

Inglés Holandés
ticino ticino
in in
some en

Amosando 50 de 50 traducións