EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish
EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish
NL Voor het hoofdgerecht focust Jodi op het in lagen aanbrengen van ingrediënten, smaken en kleuren voordat ze je leert hoe je een prachtige sausrand aanbrengt bij de rand van je gerecht
Inglés | Holandés |
---|---|
dish | gerecht |
focuses | focust |
ingredients | ingrediënten |
flavors | smaken |
beautiful | prachtige |
on | op |
the | de |
edge | rand |
and | en |
of | van |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
Inglés | Holandés |
---|---|
profoto | profoto |
ocf | ocf |
softbox | softbox |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
dish | dish |
perfect | perfecte |
is | is |
a | a |
the | de |
for | voor |
me | mij |
and | en |
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
Inglés | Holandés |
---|---|
ocf | ocf |
location | locatie |
dish | dish |
i | ik |
the | de |
on | op |
is | wordt |
to | om |
my | mijn |
easier | makkelijker |
life | leven |
easy | eenvoudig |
gets | zijn |
and | en |
when | als |
EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast
NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie
Inglés | Holandés |
---|---|
dish | dish |
referred to | genoemd |
perfect | perfecte |
contrast | contrast |
definition | definitie |
the | de |
to | om |
and | en |
simple | eenvoudige |
light | licht |
reason | reden |
is | wordt |
often | vaak |
combination | combinatie |
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
Inglés | Holandés |
---|---|
ocf | ocf |
portable | draagbaar |
dish | dish |
is | is |
the | de |
our | onze |
to | voor |
and | en |
EN Since it’ s specifically designed for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to fold and unfold
NL Aangezien de OCF Beauty Dish speciaal ontworpen is voor fotografie op locatie, is hij compact, lichtgewicht en makkelijk op- en uit te vouwen
Inglés | Holandés |
---|---|
specifically | speciaal |
photography | fotografie |
ocf | ocf |
compact | compact |
fold | vouwen |
dish | dish |
location | locatie |
is | is |
lightweight | lichtgewicht |
the | de |
on | op |
easy | makkelijk |
designed | ontworpen |
for | voor |
and | en |
to | uit |
EN Lin & Jirsa overpower the sun with HSS and the OCF Beauty Dish
NL Lin & Jirsa overwinnen het zonlicht met HSS en de OCF Beauty Dish
Inglés | Holandés |
---|---|
sun | zonlicht |
hss | hss |
ocf | ocf |
dish | dish |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Vicky Papas’ enchanting couture portraits with the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish
NL Betoverende coutureportretten van Vicky Papas met de Profoto B1X en de OCF Beauty Dish
Inglés | Holandés |
---|---|
profoto | profoto |
ocf | ocf |
dish | dish |
the | de |
with | met |
and | en |
EN I have to travel a lot to locations, and open and close reflectors a lot, but the OCF Beauty Dish was easy to use and gave me soft light when I needed it.
NL Ik reis veel naar locaties en open en sluit mijn reflectoren veel, maar de OCF Beauty Dish was eenvoudig in gebruik en voorzag me van zacht licht wanneer ik dat nodig had.
Inglés | Holandés |
---|---|
travel | reis |
locations | locaties |
close | sluit |
reflectors | reflectoren |
ocf | ocf |
dish | dish |
i | ik |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
soft | zacht |
the | de |
me | me |
light | licht |
needed | nodig |
open | open |
but | |
lot | van |
and | en |
a | veel |
when | wanneer |
was | had |
EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
Inglés | Holandés |
---|---|
ocf | ocf |
light | eenvoudig |
beautiful | heerlijk |
dish | dish |
the | de |
my | mijn |
to | om |
with | op |
a | gewoon |
gives | zijn |
and | en |
of | b |
EN Our short guide below can help you find the right beauty dish for your needs.
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste Beauty Dish die voldoet aan uw behoeften.
Inglés | Holandés |
---|---|
short | korte |
can | kan |
needs | behoeften |
dish | dish |
guide | handleiding |
the | de |
our | onze |
below | onderstaande |
help | helpen |
you | u |
EN Choose a White beauty dish when you want a softer and even light
NL Kies een witte beauty dish wanneer u op zoek bent naar zacht en egaal licht
Inglés | Holandés |
---|---|
choose | kies |
dish | dish |
white | witte |
and | en |
light | licht |
when | wanneer |
a | een |
you | bent |
EN Choose the Silver beauty dish if you want a little bit more punch and contrast in the light
NL Kies voor de zilveren beauty dish als u wat meer scherpte en contrast in het licht wilt
Inglés | Holandés |
---|---|
choose | kies |
silver | zilveren |
contrast | contrast |
dish | dish |
in | in |
the | de |
light | licht |
and | en |
want | wilt |
if | als |
you | u |
more | meer |
EN Complete your OCF Beauty Dish with our OCF Speedring, which serves multiple purposes since it can also be used with all OCF softboxes
NL Vul uw OCF Beauty Dish aan met onze OCF Speedring, die u voor meerdere doeleinden kunt gebruiken aangezien deze ook gebruikt kan worden met alle OCF-softboxen
Inglés | Holandés |
---|---|
ocf | ocf |
purposes | doeleinden |
dish | dish |
multiple | meerdere |
our | onze |
used | gebruikt |
all | alle |
complete | vul |
be | worden |
with | met |
also | ook |
your | uw |
it | deze |
EN You get an included optional diffuser delivered with the OCF Beauty Dish if you need a more diffused light
NL U krijgt een optionele diffusor meegeleverd met de OCF Beauty Dish voor als u uw licht meer diffuus wilt maken
Inglés | Holandés |
---|---|
ocf | ocf |
dish | dish |
the | de |
optional | optionele |
light | licht |
a | een |
with | met |
you | u |
if | als |
more | meer |
need | maken |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Inglés | Holandés |
---|---|
project | project |
raw | rauwe |
beauty | schoonheid |
i | ik |
the | de |
freedom | vrijheid |
and | en |
female | vrouwen |
a | een |
to | aan |
of | van |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto
Inglés | Holandés |
---|---|
beauty | schoonheid |
young | jonge |
mirror | spiegel |
girl | meisje |
concept | concept |
lifestyle | lifestyle |
stock photo | stockfoto |
portrait | portret |
woman | vrouw |
the | de |
room | kamer |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto
Inglés | Holandés |
---|---|
beauty | schoonheid |
young | jonge |
mirror | spiegel |
girl | meisje |
concept | concept |
lifestyle | lifestyle |
portrait | portret |
woman | vrouw |
the | de |
room | kamer |
pro | pro |
photo | foto |
beautiful | mooi |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.
Inglés | Holandés |
---|---|
products | design |
the | de |
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
or | of |
your | je |
a | vrienden |
with | met |
ideas | de |
EN There is so much beauty in nature, and natural fabrics embody this beauty in a completely bespoke way.
NL Gepersonaliseerde natuurlijke stoffen vormen de perfecte combinatie van de schoonheid van de natuur en jouw creatieve talenten.
Inglés | Holandés |
---|---|
beauty | schoonheid |
fabrics | stoffen |
bespoke | gepersonaliseerde |
natural | natuurlijke |
nature | natuur |
way | van de |
and | en |
EN The FOREO UFO™ 2 is celebs' best-kept beauty secret. The device combines two things that make my beauty heart beat faster: facials and time-saving solutions.
NL De FOREO UFO™ 2 is het best bewaarde beautygeheim van celebs. Het apparaat combineert twee dingen waar mijn beautyhart sneller van gaat kloppen: facials en tijdbesparende oplossingen.
EN Bring out the beauty with Beauty Dishes
NL Haal de schoonheid naar voren met Beauty Dishes
Inglés | Holandés |
---|---|
beauty | schoonheid |
the | de |
out | haal |
with | met |
EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.
NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.
Inglés | Holandés |
---|---|
or | of |
your | je |
a | vrienden |
with | met |
ideas | de |
EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
NL Deel uw blog in online gemeenschappen die specifiek zijn voor uw branche: Als u bijvoorbeeld persoonlijke verzorgings- en schoonheidsproducten verkoopt, kunt u uw blogs delen in schoonheidsforums of de relevante threads van Reddit
Inglés | Holandés |
---|---|
online | online |
communities | gemeenschappen |
industry | branche |
sell | verkoopt |
blog | blog |
in | in |
blogs | blogs |
or | of |
relevant | relevante |
and | en |
you can | kunt |
specific | de |
for | voor |
if | als |
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.
Inglés | Holandés |
---|---|
showers | douches |
toilets | toiletten |
are | met |
there | er |
hot | warme |
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
Inglés | Holandés |
---|---|
hot | warm |
shower | douche |
chf | chf |
min | min |
water | water |
and | en |
with | met |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy
NL vers passievruchtensap in een gerecht 2066645 Stockfoto
Inglés | Holandés |
---|---|
fresh | vers |
dish | gerecht |
stock photo | stockfoto |
in | in |
a | een |
EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo
NL vers passievruchtensap in een gerecht Gratis Foto
Inglés | Holandés |
---|---|
dish | gerecht |
photo | foto |
fresh | vers |
in | in |
free | gratis |
a | een |
EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?
NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?
Inglés | Holandés |
---|---|
dish | gerecht |
requires | vraagt |
red | rode |
wine | wijn |
or | of |
white | witte |
it | en |
own | eigen |
every | om |
should | zijn |
be | wil |
EN We go hands-on with Sky's no-dish, no-box TV.
NL We gaan hands-on met Skys no-dish, no-box TV.
Inglés | Holandés |
---|---|
tv | tv |
we | we |
with | met |
go | gaan |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
Inglés | Holandés |
---|---|
tv | tv |
services | services |
box | box |
is | is |
the | de |
with | met |
no | zonder |
sky | sky |
built-in | ingebouwde |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
Inglés | Holandés |
---|---|
unveiled | onthuld |
tv | tv |
services | services |
streaming | streaming |
the | de |
with | op |
complete | compleet |
and | en |
sky | sky |
built-in | ingebouwde |
EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.
NL Wilt u al uw favorieten opnemen in topkwaliteit, toegang krijgen tot sport en entertainment, maar wilt / kunt u geen gerecht hebben? BT TV is een
Inglés | Holandés |
---|---|
favourites | favorieten |
sports | sport |
entertainment | entertainment |
dish | gerecht |
bt | bt |
tv | tv |
in | in |
is | is |
want | wilt |
access | toegang |
and | en |
but | |
to | opnemen |
have | hebben |
a | een |
EN Sky X: Will Sky without a dish ever come to the UK?
NL Sky Q krijgt de Peloton-app om toe te voegen aan het fitnessprogramma
Inglés | Holandés |
---|---|
the | de |
will | krijgt |
to | om |
sky | sky |
EN Sky UK first announced plans to make Sky Q available without the need for a satellite dish back in 2017.
NL Peloton is toegevoegd aan de reeks fitness-apps die beschikbaar zijn op Sky Q.
Inglés | Holandés |
---|---|
plans | apps |
q | q |
the | de |
available | beschikbaar |
sky | sky |
to | aan |
EN This is followed by an aperitif and, on reaching the Piazza Grande, a hot main dish
NL Na deze zoetigheid volgt er een aperitief en daarna wordt er een warm gerecht geserveerd op het Piazza Grande
Inglés | Holandés |
---|---|
hot | warm |
dish | gerecht |
on | op |
and | en |
by | daarna |
a | een |
the | wordt |
this | deze |
EN Our creative kitchen team transforms exclusively fresh ingredients into everything from our dish of the day to our gourmet menu.
NL Ons creatieve keukenteam veredelt puur verse producten om dagmenu's en culinaire menu's te creëren.
Inglés | Holandés |
---|---|
creative | creatieve |
fresh | verse |
to | om |
our | ons |
EN Seasonal, authentic and close to nature. The health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven (14 GaultMillau points) offers all this and more. Every dish is an ode to joie de vivre and pleasure.
NL Seizoensgebonden, authentiek en verbonden met de natuur. Zo smaakt de health-en-lifestyle-keuken in restaurant verve by sven (14 GaultMillau-punten). Een ode aan de levensvreugde en het genot.
Inglés | Holandés |
---|---|
seasonal | seizoensgebonden |
authentic | authentiek |
nature | natuur |
health | health |
points | punten |
pleasure | genot |
in | in |
restaurant | restaurant |
by | by |
cuisine | keuken |
to | aan |
de | de |
EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.
NL Daarbij horen natuurlijk ook geweldige paddenstoelen, die bijvoorbeeld worden gebruikt in een gerecht waarin het schuim van hier geoogste bergaardappelen wordt gecombineerd met boletenmelk.
Inglés | Holandés |
---|---|
mushroom | paddenstoelen |
dish | gerecht |
foam | schuim |
combines | gecombineerd |
in | in |
used | gebruikt |
with | daarbij |
also | ook |
example | bijvoorbeeld |
of course | natuurlijk |
a | een |
here | hier |
the | wordt |
and | met |
of | van |
EN This can be enjoyed on its own or as a side dish – enhanced with Gorgonzola and of course made using ingredients found in the local area.
NL Puur of als bijgerecht – op smaak gebracht met wat gorgonzola en natuurlijk afkomstig uit de regio.
EN If that’s the case, you definitely should order a game dish!
NL Dan is een bestelling altijd aan te raden!
Inglés | Holandés |
---|---|
order | bestelling |
definitely | te |
a | een |
EN Dressing the dish in the open kitchen.
NL Het aankleden van de schotel in de open keuken.
Inglés | Holandés |
---|---|
kitchen | keuken |
in | in |
the | de |
open | open |
EN Fish your dish ? catch your dinner
NL Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
Inglés | Holandés |
---|---|
dinner | diner |
dish | dish |
your | your |
EN Find out more about: Fish your dish ? catch your dinner
NL Meer info over: Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
Inglés | Holandés |
---|---|
dinner | diner |
dish | dish |
about | info |
more | meer |
out | op |
your | your |
EN Find out more about: + Fish your dish ? catch your dinner
NL Meer info over: + Fish your dish ? ga op visvangst voor uw diner
Inglés | Holandés |
---|---|
dinner | diner |
dish | dish |
about | info |
more | meer |
out | op |
your | your |
EN In addition to pasta and bread, chestnut gnocchi are also a popular dish on the menu
NL Naast pasta en brood zijn ook kastanjegnocchi een populair gerecht
Inglés | Holandés |
---|---|
popular | populair |
dish | gerecht |
pasta | pasta |
bread | brood |
and | en |
a | een |
are | zijn |
to | ook |
EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.
NL Geniet van de stilte op deze rustige plek in niemandsland, las een pauze in en proef een van de lokale specialiteiten voordat je terugloopt naar de Col de la Givrine.
Inglés | Holandés |
---|---|
place | plek |
enjoy | geniet |
local | lokale |
col | col |
la | la |
on | op |
in | in |
quiet | rustige |
peace | stilte |
want | je |
de | de |
EN Find out more about: National dish in the gondola
NL Meer info over: Nationaal gerecht in de gondel
Inglés | Holandés |
---|---|
national | nationaal |
dish | gerecht |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
Amosando 50 de 50 traducións