Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "adjust the dose" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "adjust the dose" de Inglés a Holandés

Traducións de adjust the dose

"adjust the dose" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

adjust - aan aanpassen aanpassen aan af al alle alleen als apparaat audio bedrijf bij configuratie dan dat de deze die dit doen door een eigen elk en gegevens gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inhoud instellingen is je jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op over pagina pas passen per te tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende voor voordat waar wanneer wat we wij worden ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder één
dose dosis

Tradución de Inglés a Holandés de adjust the dose

Inglés
Holandés

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Inglés Holandés
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN It is used in combination with gallium-68 (68Ga), and the latter enables doctors to map the size of the prostate tumour and adjust the dose of lutetium-177 that the patient should receive during treatment accordingly.

NL Met die laatste kunnen artsen de omvang van de prostaattumor in kaart brengen en de dosis van lutetium-177 daarop afstemmen, die de patiënt bij de behandeling toegediend moet krijgen.

Inglés Holandés
latter laatste
doctors artsen
size omvang
dose dosis
patient patiënt
treatment behandeling
map kaart
should moet
the de
enables kunnen
in in
with bij
and en
to brengen
of van

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Inglés Holandés
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Inglés Holandés
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen

Inglés Holandés
temperature temperatuur
c c
giving biedt
enormous enorme
flexibility flexibiliteit
vape vapen
the de
to om
your je
with met
can kan
it wat
from tot

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

Inglés Holandés
oven oven
size formaat
herb kruiden
vaporizer vaporizer
better beter
in bij
the de
option optie
to om
your je
much te
you can kun
can kan
of van

EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster

NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen

Inglés Holandés
way manier
department afdeling
can kan
faster sneller
only alleen
this deze
a een
but
also ook
it maar

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Inglés Holandés
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Inglés Holandés
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.

Inglés Holandés
integrates geïntegreerd
customers klanten
events events
executed uitgevoerd
iterable iterable
to om
enable in staat
use gebruiken
optimise optimaliseren
by door
with met
for voor
and en
adjust de

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

Inglés Holandés
place plaats
the de
then vervolgens
too het
before voordat
deep diep

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

Inglés Holandés
drag sleep
automatically automatisch
modified aangepast
effect effect
the de
to om
manner manier
are worden
when wanneer
this deze
you u

EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.

NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.

Inglés Holandés
clearly duidelijk
needed nodig
storing opslaan
sharing delen
assets assets
to om
and en
a een

EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.

NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.

Inglés Holandés
challenge uitdaging
proactive proactief
assets assets
manual handmatige
automation automatisering
workflows workflows
the de
processes processen
to zodat
be worden
a echter
with met
in toe

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

Inglés Holandés
mind geest
reasonable redelijke
dose dosis
optimizing optimalisatie
working werken
hard hard
success succes
resilience veerkracht
vice vice
president president
resources resources
or of
in in
human human
to om
my mijn
open open
with met
word woord
a een
and leren
learn en
one één

EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.

NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.

Inglés Holandés
say kunnen
nature natuur
in in
peace rust
where waar
and en
all de
is liggen
on elkaar
of zijn

EN Estimating patient size based on X-ray images improves accuracy of the radiation dose

NL Transplantoux fietst van Gasthuisberg naar Milaan

EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.

Inglés Holandés
team tijd
the de
to rijden
a een

EN Best Mario games you can play in 2021: Get a dose of platforming magic

NL Beste bordspellen 2021: perfecte spellen voor thuisisolatie

Inglés Holandés
games spellen
best beste

EN The mission of resident DoseVue is to design and develop ionizing radiation dose measuring products, that are easy to use, with minimal impact on the process workflow and overall cost

NL De missie van bewoner DoseVue is het ontwerpen en ontwikkelen van doseringsproducten voor ioniserende straling, die gemakkelijk te gebruiken zijn, met minimale impact op de procesworkflow en de totale kosten

Inglés Holandés
resident bewoner
radiation straling
easy gemakkelijk
minimal minimale
impact impact
overall totale
mission missie
is is
cost kosten
the de
develop ontwikkelen
use gebruiken
design ontwerpen
and en
on op

EN The goal of their products is to support optimal use of radiation, by means of systematic and accurate dose monitoring.

NL Het doel van de producten is om optimaal gebruik van straling te ondersteunen door middel van systematische en nauwkeurige dosisbewaking.

Inglés Holandés
optimal optimaal
radiation straling
systematic systematische
accurate nauwkeurige
is is
use gebruik
means
the de
goal doel
to om
products producten
by door
and en
of van
to support ondersteunen

EN A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Het verhoopte positieve effect werd niet gevonden: patiënten behandeld met convalescent plasma hadden evenveel nood aan mechanische beademing en gelijkaardige mortaliteit.

Inglés Holandés
more niet
and en
to aan
her het

EN And after all that dreaming, a mountain of creativity and a dose of common sense, we pour everything into a targeted action plan

NL En na al dat dromen, een berg creativiteit en een portie gezond verstand gieten we alles in een targeted action plan

Inglés Holandés
dreaming dromen
mountain berg
creativity creativiteit
action action
plan plan
we we
and en
everything alles
after na
that dat
into in
a een

EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.

NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.

Inglés Holandés
natural natuurlijk
lamp lamp
brings brengt
dose dosis
style stijl
works works
is is
or of
office kantoor
modern modern
the de
will zal
in in
interior interieur
designed ontworpen
two twee
variations verschillende
and en
the new new

EN Using the perfect combination of business insights and a generous dose of creativity, our designers come up with unique designs that enhance your brand value, customer retention and facilitate better ROI

NL Met behulp van de perfecte combinatie van zakelijke inzichten en een flinke dosis creativiteit komen onze ontwerpers met unieke ontwerpen die de waarde van je merk verhogen, klantenbinding bevorderen en een betere ROI mogelijk maken

Inglés Holandés
perfect perfecte
business zakelijke
insights inzichten
dose dosis
creativity creativiteit
brand merk
roi roi
designers ontwerpers
your je
better betere
the de
designs ontwerpen
combination combinatie
our onze
come van
value waarde
with met
and en
using met behulp van
that mogelijk

EN Here, you can start to unwind with a spot of pampering and a big dose of fresh air

NL Hier kunt u zich ontspannen met een heerlijke verwenbeurt en een grote portie verse lucht

Inglés Holandés
unwind ontspannen
big grote
fresh verse
air lucht
here hier
and en
you can kunt
a een
to zich
with met
you u

EN Photon-counting CT scanner is a real 'quantum leap': sharper images and reduced radiation dose.

NL Vrijwilliger Michaël vertelt over zijn werk in Benin

Inglés Holandés
is zijn

EN A daily dose of sports news, with interviews, sharp analysis and focus on provincial athletes and teams. An additional 16-page regional sports supplement is published evenry monday.

NL Dagelijks een fikse portie sportnieuws, met interviews, scherpe analyses en veel aandacht voor atleten en ploegen uit de provincie. Elke maandag een extra regionale sportbijlage van 16 pagina’s.

Inglés Holandés
daily dagelijks
interviews interviews
sharp scherpe
analysis analyses
focus aandacht
athletes atleten
regional regionale
monday maandag
additional extra
with met
and en
a een
of van

EN Another dose of the highly popular Cursed Treasure tower defense game.

NL Een nieuwe doses van dit populaire Cursed Treasure Tower Defense spel.

Inglés Holandés
popular populaire
game spel
another van

EN An enchanting little city awaits in the geographical centre of the Netherlands, which is still an insiders tip for the time being. Those seeking to escape the daily bustle will find calm and a good dose of romance here.

NL In het geografische midden van Nederland ligt een betoverende stad, die nog als geheime tip geldt. Wie graag wil ontsnappen van alle drukte, vindt hier rust en een heleboel romantiek.

Inglés Holandés
city stad
geographical geografische
centre midden
tip tip
escape ontsnappen
bustle drukte
calm rust
in in
netherlands nederland
romance romantiek
will wil
little een
here hier
find en

EN The feminized Kritikal Bilbo x AK-47 by Genehtik Seeds is a THC-rich variety with a double dose of famous genetics - her parents are Kritikal Bilbo, a highly appreciated strain in Spain and AK-47

NL De feminized Kritikal Bilbo x AK-47 van Genehtik Seeds is een THC-rijke variëteit met een dubbele dosis beroemde genetica - haar ouders zijn Kritikal Bilbo, een in Spanje hooggewaardeerde soort, en AK-47

Inglés Holandés
feminized feminized
x x
seeds seeds
dose dosis
famous beroemde
genetics genetica
parents ouders
is is
strain soort
in in
the de
variety variëteit
spain spanje
with met
double een
and en
are zijn

EN The breeders at Sensation Seeds set out to create a new CBD-rich strain that was supposed to provide medicinal users with a good dose of CBD while tasting awesome at the same time

NL De telers bij Sensation Seeds wilden een nieuwe CBD-rijke soort ontwikkelen die medicinale gebruikers van een goede dosis CBD kon voorzien en die ook nog eens geweldig zou smaken

Inglés Holandés
seeds seeds
strain soort
users gebruikers
dose dosis
cbd cbd
with bij
create en
the de
to create ontwikkelen
to voorzien
good goede
awesome geweldig
a eens
of van
that die

EN No miracle, with a shot of Skunk No.1 and a double dose of Afghani it is highly resinous and exudes a musky and sweet to lemony aroma

NL En dat is niet gek, met een shot Skunk No.1 en een dubbele dosis Afghaan wordt ze zeer harsachtig en scheidt ze een muskachtige en zoete citroengeur af

Inglés Holandés
dose dosis
highly zeer
sweet zoete
skunk skunk
is is
no no
double een
with met
and en

EN Modulate your endocannabinoid system with sweets. CBD Gummies by SupMedi contain 4mg of CBD per gummy, enabling users to dose with the utmost accuracy. Plus, they're delicious!

NL Reguleer je endocannabinoïdesysteem met snoepjes. Deze gummies met CBD van SupMedi bevatten 4mg cannabidiol per snoepje. Zo is het mogelijk met uiterste nauwkeurigheid te doseren. En ze zijn ook nog eens heerlijk!

Inglés Holandés
cbd cbd
contain bevatten
enabling mogelijk
utmost uiterste
accuracy nauwkeurigheid
delicious heerlijk
your je
plus en
with met
to ook

EN CBD paste is quite delicious, but for those who prefer their daily dose of CBD in a tasteless and odorless form, capsules are the optimal choice

NL CBD-pasta is echt heerlijk, maar voor degenen die de voorkeur geven aan hun dagelijkse dosis CBD in een smaakloze en geurloze vorm zijn capsules de beste optie

Inglés Holandés
cbd cbd
quite echt
delicious heerlijk
daily dagelijkse
dose dosis
capsules capsules
is is
prefer voorkeur
in in
the de
form vorm
for voor
and en
but
their hun
a optie
optimal beste
are zijn

EN They are easy to swallow and come in standardized CBD concentrations that take the guesswork out of finding the right dose

NL Ze zijn makkelijk door te slikken en worden geleverd in gestandaardiseerde CBD-concentraties, zo hoef je niet te gokken om de juiste dosis te vinden

Inglés Holandés
easy makkelijk
cbd cbd
concentrations concentraties
finding vinden
dose dosis
in in
to om
the de
and en
are worden
of door
they ze
out te

EN Ideal for those new to CBD (dose is usually low)

NL Ideaal voor nieuwe gebruikers van CBD (de dosis is meestal laag)

Inglés Holandés
ideal ideaal
new nieuwe
cbd cbd
dose dosis
usually meestal
is is
low laag
those de
for voor

EN While there are many ways to enjoy a dose of CBD, nothing offers discretion or ease of use like taking a capsule or tablet

NL Hoewel er veel manieren zijn om te profiteren van een dosis CBD, kan er niets tippen aan de discretie en het gebruiksgemak van een capsule of tablet

Inglés Holandés
ways manieren
dose dosis
cbd cbd
discretion discretie
capsule capsule
tablet tablet
ease of use gebruiksgemak
or of
to om
there er
enjoy profiteren
use kan
taking zijn
a een
of van

EN Much like your standard supplement, capsules are a flavourless way to get a dose of CBD for those not keen on the taste

NL Vergelijkbaar met standaard supplementen zijn capsules een smaakneutrale manier om een dosis CBD binnen te krijgen, handig voor mensen die niet van de smaak houden

Inglés Holandés
capsules capsules
dose dosis
cbd cbd
much te
standard standaard
way manier
the de
to om
taste smaak
for voor
a een
on binnen
of van

EN This is purely down to preference. Capsules offer an easy and discreet way to take a measured dose of CBD several times a day, with no preparation or flavour. In contrast, CBD oil is often applied with the use of a dropper.

NL Dit is puur een kwestie van voorkeur. Capsules bieden een gemakkelijke en discrete manier om meerdere malen per dag een afgemeten dosis CBD te nemen, zonder voorbereiding of smaak. Daarentegen dient men CBD-olie vaak toe met behulp van een pipet.

Inglés Holandés
purely puur
preference voorkeur
capsules capsules
offer bieden
dose dosis
preparation voorbereiding
oil olie
easy gemakkelijke
is is
way manier
cbd cbd
or of
flavour smaak
and en
times malen
often vaak
to om
a een
this dit
with met

EN Taking a low-strength dose will allow you to note any potential benefits or effects

NL Zo hangt de effectiviteit van CBD samen met je lichaamsgewicht, chemie en stofwisseling en door een lage concentratie te kiezen, geef je jezelf de kans om mogelijke voordelen of effecten waar te nemen

Inglés Holandés
taking nemen
benefits voordelen
effects effecten
low lage
potential mogelijke
or of
a een

EN But one thing can be agreed upon; start with a lower dose and build up from there.

NL Wat vooral cruciaal is: begin met een lagere dosis en bouw deze langzaam op.

Inglés Holandés
start begin
dose dosis
build bouw
but
and en
lower lagere
with op
a een
there is

EN Not only that, but you also receive a high-quality dose of CBD as well

NL Bovendien biedt het product je een hoogwaardige dosis CBD

Inglés Holandés
dose dosis
cbd cbd
but
you je
high hoogwaardige
a product

EN CBD vape oil provides the flavours and aromas you've come to expect from e-liquids, but with an added dose of CBD. This allows users to enjoy a nicotine-free hit at any time of day, without any psychotropic effects.

NL CBD e-liquid biedt de smaken en aroma's die je van e-liquids gewend bent, maar dan met een toegevoegde dosis CBD. Hierdoor kun je op elk moment van de dag genieten van een nicotinevrije hijs, zonder psychotrope effecten.

Inglés Holandés
cbd cbd
provides biedt
added toegevoegde
dose dosis
effects effecten
the de
flavours smaken
enjoy genieten
come van
without zonder
with op
and en
but
time moment
to maar
a een
day dag

EN We've often heard the term ?less is more?, and that is certainly the case with CBD vape juice. Starting with the lowest dose will allow you to acquaint yourself with CBD in a more controlled manner.

NL "Less is more" is een vaak gehoorde term en dat is zeker het geval met CBD e-liquid. Als je begint met de laagste dosis, kun je op een gecontroleerde manier vertrouwd raken met CBD.

Inglés Holandés
often vaak
term term
cbd cbd
starting begint
lowest laagste
dose dosis
manner manier
less less
is is
will kun
more more
the de
with op
and en
yourself je
a een

EN After a couple weeks of this practice, you can look to increase the dose or even purchase another CBD vape oil that contains a higher CBD concentration.

NL Na een paar weken kun je proberen de dosis te verhogen of zelfs een andere CBD e-liquid te gebruiken met een hogere concentratie CBD.

Inglés Holandés
weeks weken
dose dosis
cbd cbd
concentration concentratie
or of
the de
after na
another een andere
you can kun
increase verhogen
even zelfs
a paar
practice gebruiken
higher hogere
to andere
couple een

EN As previously noted, finding your ideal dose will help you ease into your CBD journey

NL Zoals eerder opgemerkt, zal geleidelijk gebruik je helpen bij het vinden van je ideale dosis

Inglés Holandés
dose dosis
your je
will zal
previously eerder
ideal ideale
as zoals
finding vinden
help helpen
into het

EN Taking a huge dose while at work or out in public might leave you feeling sensations you weren't expecting

NL Als je te veel neemt terwijl je op het werk of in het openbaar bent, kun je gevoelens krijgen die je niet wenst

Inglés Holandés
taking neemt
public openbaar
or of
in in
work werk
while terwijl
leave het
you bent

EN The capsules are perfect so you can accurately dose even heavy doses of kratom

NL Perfect voor het accuraat doseren van een sterke dosis kratom

Inglés Holandés
perfect perfect
accurately accuraat
dose dosis

Amosando 50 de 50 traducións