Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "adding value" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "adding value" de Inglés a Holandés

Traducións de adding value

"adding value" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

adding aan al andere bij dan doen door dus extra gebruik gebruiken hoger in in de is krijgen kunnen maar maken meer met naar naar de nog of ons ook op over samen te toegevoegd toevoegen toevoeging toevoegt tot uit van van de veel via voeg voegen voegt voor voor de wat zien zoals zodat zonder
value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Tradución de Inglés a Holandés de adding value

Inglés
Holandés

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.

Inglés Holandés
webpage webpagina
new nieuwe
creative creatieve
elements elementen
weebly weebly
in in
is is
adding voegen
and en
things dingen
by door
you can kunt
you u
a slechts

EN Adding live plants or a water feature is an easy example of adding a biophilic touch to a space

NL Levende planten of waterelementen toevoegen is een gemakkelijk voorbeeld van een biofiele toets in een ruimte

Inglés Holandés
adding toevoegen
plants planten
easy gemakkelijk
touch toets
space ruimte
or of
is is
example een
of van

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

Inglés Holandés
adding toevoegen
interactive interactieve
annotations annotaties
flashback flashback
media media
the de
music muziek
great geweldige
recording opnemen
with met
and en
other andere
you can kunt
you u
are zijn

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.

Inglés Holandés
integrating integreren
existing bestaande
tools tools
form formulier
manually handmatig
leads leads
your je
adding voegen
website website
or of
to toe
by door
with op
when wanneer
out te
them ze
simply een

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

Inglés Holandés
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.

NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.

Inglés Holandés
saving besparing
creative creatieve
focus richten
time tijd
effort moeite
team team
on op
the de
to om
by door
and en
a zich
more meer

EN Adding value with embedded analytics: A guide to embedding with Tableau

NL Toegevoegde waarde met geïntegreerde analyse: een handleiding voor integratie met Tableau

Inglés Holandés
embedded geïntegreerde
analytics analyse
guide handleiding
tableau tableau
value waarde
with met

EN Discover the value we’re continually adding to our Data Center products and learn about both existing and upcoming platform features.

NL Ontdek hoeveel waarde we voortdurend toevoegen aan onze Data Center-producten en kom meer te weten over bestaande en toekomstige platformfuncties.

Inglés Holandés
continually voortdurend
adding toevoegen
center center
existing bestaande
upcoming toekomstige
discover ontdek
data data
products producten
value waarde
our onze
both te
learn en

EN By making size relative to value, and adding colour as another marker, the visualisation becomes easier to navigate – as depicted in this example.

NL Door de grootte aan te passen aan de waarde, en kleur te gebruiken als extra markering, wordt het gemakkelijker om door de visualisatie te navigeren, zoals te zien is in dit voorbeeld.

Inglés Holandés
size grootte
easier gemakkelijker
visualisation visualisatie
navigate navigeren
in in
to om
the de
and en
value waarde
colour kleur
example voorbeeld
by door
this dit
as zoals

EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building.

NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw.

Inglés Holandés
solutions oplossingen
improvement ontwikkeling
strengthening versterking
building gebouw
the de
value waarde
and en
aimed gericht op
for voor
of van

EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property.

NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed.

Inglés Holandés
adding toevoegen
solutions oplossingen
corporate corporate
we wij
working werken
value waarde
it en
for voor
you u

EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building. Read More

NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw. Lees meer

Inglés Holandés
solutions oplossingen
improvement ontwikkeling
strengthening versterking
building gebouw
the de
value waarde
aimed gericht op
for voor
of van
read lees

EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property

NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed

Inglés Holandés
adding toevoegen
solutions oplossingen
corporate corporate
we wij
working werken
value waarde
it en
for voor
you u

EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.

NL Versterk uw klantrelaties door hoogwaardige winstgevende service toe te voegen aan uw MSP-mogelijkheden.

Inglés Holandés
your uw
adding voegen
service service
msp msp
capabilities mogelijkheden
high hoogwaardige
to toe
by door

EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.

NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.

Inglés Holandés
strive streven
we we
terms voorwaarden
interest belang
work werken
to om
and en
how hoe
on op
in in
you u

EN Adding value and improving the journey experience

NL Toegevoegde waarde en een betere reiservaring

Inglés Holandés
value waarde
improving betere
and en
the een

EN OpenText is a licensed value-added reseller (VAR) of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, adding expertise and best practices to industry leading software

NL OpenText is een erkende wederverkoper met toegevoegde waarde (VAR) van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, en voegt expertise en best practices toe aan toonaangevende software

Inglés Holandés
opentext opentext
value-added toegevoegde waarde
reseller wederverkoper
var var
cad cad
solutions oplossingen
siemens siemens
adding voegt
expertise expertise
best best
practices practices
software software
added toegevoegde
is is
and en
value waarde
to toe
leading toonaangevende
of van

EN Adding value to residuals and then marketing them successfully calls for entrepreneurship

NL Waarde toevoegen aan reststoffen en deze succesvol vermarkten, vraagt om ondernemerschap

Inglés Holandés
adding toevoegen
successfully succesvol
entrepreneurship ondernemerschap
calls for vraagt
and en
to om
value waarde
for deze

EN In addition, this certification would lead to an increase of several hundreds of euros in the retail price without adding providing any real added value.

NL Daarnaast zou deze certificering leiden tot een verhoging (van enkele honderden euro’s) van de verkoopprijs zonder dat het daadwerkelijke waarde toevoegt.

Inglés Holandés
certification certificering
lead leiden
increase verhoging
adding toevoegt
the de
would zou
hundreds honderden
without zonder
value waarde
several een

EN Christian Augustin, Head of Customer Operations at e-bot7, shares customer success stories and best practices for value-adding bots.

NL Christian Augustin, Hoofd van Klantactviteiten, bij e-bot7 deelt succesverhalen van klanten en best practices voor bots die waarde toevoegen.

Inglés Holandés
christian christian
head hoofd
customer klanten
shares deelt
practices practices
bots bots
success stories succesverhalen
value waarde
adding toevoegen
and en
of van

EN A priority value can be assigned with each language by adding a semicolon followed by a q=val setting

NL Een prioriteitswaarde kan worden toegewezen aan elke taal door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val waarde

Inglés Holandés
assigned toegewezen
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
by door
value waarde
can kan
be worden
language taal
with toe
each te

EN This gives them extra time for value-adding analyses, they can rely more on the quality of the figures and are in better compliance with regulatory requirements

NL Zulke organisaties hebben extra tijd voor analyses met toegevoegde waarde, kunnen meer vertrouwen op de kwaliteit van de cijfers en voldoen beter aan hun regulatorische verplichtingen

Inglés Holandés
time tijd
analyses analyses
compliance voldoen
requirements verplichtingen
can kunnen
better beter
the de
value waarde
quality kwaliteit
extra extra
for voor
on op
and en
of van
figures cijfers
rely vertrouwen
more meer

EN Christian Augustin, Head of Customer Operations at e-bot7, shares customer success stories and best practices for value-adding bots.

NL Christian Augustin, Hoofd van Klantactviteiten, bij e-bot7 deelt succesverhalen van klanten en best practices voor bots die waarde toevoegen.

Inglés Holandés
christian christian
head hoofd
customer klanten
shares deelt
practices practices
bots bots
success stories succesverhalen
value waarde
adding toevoegen
and en
of van

EN A priority value can be assigned with each language by adding a semicolon followed by a q=val setting

NL Een prioriteitswaarde kan worden toegewezen aan elke taal door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val waarde

Inglés Holandés
assigned toegewezen
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
by door
value waarde
can kan
be worden
language taal
with toe
each te

EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and spam through a single interface.

NL Door onze suite voor bescherming tegen e-mailfraude toe te voegen aan uw bestaande diensten met toegevoegde waarde, kunt u uw klanten helpen het risico van phishing, fraude en spam via één enkele interface te beheren.

Inglés Holandés
protection bescherming
value-added toegevoegde waarde
clients klanten
risk risico
spam spam
interface interface
adding voegen
fraud fraude
services diensten
help helpen
manage beheren
phishing phishing
added toegevoegde
existing bestaande
suite suite
value waarde
our onze
to toe
by door
and en
you can kunt
you u
the tegen

EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building.

NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw.

Inglés Holandés
solutions oplossingen
improvement ontwikkeling
strengthening versterking
building gebouw
the de
value waarde
and en
aimed gericht op
for voor
of van

EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property.

NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed.

Inglés Holandés
adding toevoegen
solutions oplossingen
corporate corporate
we wij
working werken
value waarde
it en
for voor
you u

EN Outside-the-box solutions for property improvement, renovation, and redevelopment. Aimed at strengthening your image and adding to the value of your building. Read More

NL Outside-the-box oplossingen voor aanpassing, renovatie of (her-)ontwikkeling van uw vastgoed. Gericht op versterking van het imago en de waarde van uw gebouw. Lees meer

Inglés Holandés
solutions oplossingen
improvement ontwikkeling
strengthening versterking
building gebouw
the de
value waarde
aimed gericht op
for voor
of van
read lees

EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property

NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed

Inglés Holandés
adding toevoegen
solutions oplossingen
corporate corporate
we wij
working werken
value waarde
it en
for voor
you u

EN You are a true entrepreneur, driven by adding value for customers. Being hands-on and pragmatic is your second nature. You work fast, shift gears qui...

NL De bedrijfsresultaten van bedrijven verbeteren door de productiviteit en efficiëntie van hun medewerkers te verhogen. Dat is ons doel als Microsoft-c...

Inglés Holandés
is is
by door
for doel
and en
work bedrijven
true van

EN The man hours that are saved can be allocated to value adding activities like creating reports or doing in-depth analysis

NL De gewonnen dagen kunnen dan worden gebruikt voor activiteiten met een echte toegevoegde waarde zoals de aanmaak van rapporten of het uitvoeren van uitgebreide analyses

Inglés Holandés
hours dagen
activities activiteiten
reports rapporten
or of
the de
analysis analyses
man een
value waarde
like zoals
be worden

EN Strengthen your customer relationships by adding high-value, high-margin service to your MSP capabilities.

NL Versterk uw klantrelaties door hoogwaardige winstgevende service toe te voegen aan uw MSP-mogelijkheden.

Inglés Holandés
your uw
adding voegen
service service
msp msp
capabilities mogelijkheden
high hoogwaardige
to toe
by door

EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.

NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.

Inglés Holandés
strive streven
we we
terms voorwaarden
interest belang
work werken
to om
and en
how hoe
on op
in in
you u

EN Adding value and improving the journey experience

NL Toegevoegde waarde en een betere reiservaring

Inglés Holandés
value waarde
improving betere
and en
the een

EN Adding value to residuals and then marketing them successfully calls for entrepreneurship

NL Waarde toevoegen aan reststoffen en deze succesvol vermarkten, vraagt om ondernemerschap

Inglés Holandés
adding toevoegen
successfully succesvol
entrepreneurship ondernemerschap
calls for vraagt
and en
to om
value waarde
for deze

EN AquaMinerals and its participants are increasingly successful in finding new applications for material streams and therefore in adding value

NL AquaMinerals en haar participanten slagen er steeds beter in om nieuwe toepassingen te vinden voor stofstromen en zo waarde toe te voegen

Inglés Holandés
participants participanten
increasingly steeds
finding vinden
adding voegen
value waarde
successful slagen
in in
new nieuwe
applications toepassingen
and en
for voor
its haar

EN Adding Value to Your AWS Services

NL Voeg waarde toe aan uw AWS-diensten

Inglés Holandés
adding voeg
your uw
aws aws
services diensten
value waarde
to toe

EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.

NL Door onze suite voor bescherming tegen e-mailfraude toe te voegen aan uw bestaande diensten met toegevoegde waarde, kunt u uw klanten helpen het risico van phishing, fraude en e-mailspam via één enkele interface te beheren.

Inglés Holandés
protection bescherming
value-added toegevoegde waarde
clients klanten
risk risico
interface interface
adding voegen
fraud fraude
services diensten
help helpen
manage beheren
phishing phishing
added toegevoegde
existing bestaande
suite suite
value waarde
our onze
to toe
by door
and en
you can kunt
you u
the tegen

EN Strengthen your customer relationships by adding a high-value, high-margin service to your MSP capabilities.

NL Versterk uw klantrelaties door een hoogwaardige service met een grote marge toe te voegen aan uw MSP-opties.

Inglés Holandés
adding voegen
service service
msp msp
capabilities opties
margin marge
your uw
to toe
high hoogwaardige
by door
a een

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

Inglés Holandés
favorite favoriete
useful nuttige
normally normaal
coins munten
small kleine
personal persoonlijke
i ik
high hoogwaardige
exchange uitwisseling
to om
my mijn
value waarde
multi een
very zeer
other andere
against van
any elke

EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.

NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.

Inglés Holandés
key essentieel
platform platform
business bedrijf
valuable waardevol
customer experience klantervaring
seamless naadloze
your je
is is
live live
open open
to om
change veranderen
creating creëren
chat chat
quickly snel
and en
initial een
are zijn
for voor
why de
that dat

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

Inglés Holandés
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

Inglés Holandés
choose kies
provider provider
default standaardinstelling
web web
services services
compatible compatibele
gt gt
or of
amazon amazon
aws aws
the de
enter voer
in in
type typ
own eigen
value waarde
press druk
below een
for voor
other andere

EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.

NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.

Inglés Holandés
useful handig
particular specifieke
find is
a een

EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.

NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.

Inglés Holandés
tip tip
resistor weerstand
calculator calculator
table tabel
use gebruik
or of
the de
to om
determine bepalen
our in
of artikel
this deze

EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value

NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde

Inglés Holandés
type type
documented gedocumenteerd
documentation documentatie
acceptable acceptabel
in in
is is
the de
for voor
a een
of van
this deze

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

Inglés Holandés
directly direct
bit bit
mark mark
least minst
significant significante
always altijd
in in
the de
line lijn
is wordt
are worden
space space
sent verzonden
by door

EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

Inglés Holandés
performs voert
calculation berekening
checks controleert
the de
receiver ontvanger
value waarde
same dezelfde
and en

EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value

NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau

Inglés Holandés
always altijd
space space
mark mark
value niveau
the wordt
stop met

Amosando 50 de 50 traducións