EN Over the past few years autoplay has become more and more popular. However, when does autoplay lead to (feelings of) agitation and when does it benefit your desired goals? Keep reading to find out!
Traducir "ad only autoplay" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "ad only autoplay" de Inglés a Holandés
Traducións de ad only autoplay
"ad only autoplay" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:
Tradución de Inglés a Holandés de ad only autoplay
Inglés
Holandés
NL De laatste paar jaren is het automatisch afspelen van video content, oftewel autoplay, steeds populairder geworden. Maar wanneer leidt autoplay tot irritatie en wanneer zorgt het juist voor een boost in views en het behalen van het gewenste resultaat?
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| lead | leidt |
| desired | gewenste |
| the | de |
| few | paar |
| past | een |
| has | is |
| of | van |
| find | en |
| when | wanneer |
| over | in |
EN Over the past few years autoplay has become more and more popular. However, when does autoplay lead to (feelings of) agitation and when does it benefit your desired goals? Keep reading to find out!
NL Hoewel het bij ons vooral om video draait, kunnen we niet negeren dat het in sommige gevallen nuttig is om over extra communicatie opties te beschikken.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| to | om |
| however | niet |
| out | te |
| has | is |
EN Combining Suggests with our Ad Only Autoplay feature can increase ad revenue instantly by more than 100%, while limiting streaming costs for when content is not being monetised.
NL Combineer Suggests met Ad Only Autoplay en verhoog je advertentie inkomsten met 100% terwijl je de kosten laag houdt voor content waarvoor geen monetisation mogelijkheden zijn.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| costs | kosten |
| content | content |
| for | waarvoor |
| revenue | inkomsten |
| increase | verhoog |
| with | met |
| our | en |
| ad | ad |
| can | mogelijkheden |
| is | zijn |
EN Combining Suggests with our Ad Only Autoplay feature can increase ad revenue instantly by more than 100%, while limiting streaming costs for when content is not being monetised.
NL Combineer Suggests met Ad Only Autoplay en verhoog je advertentie inkomsten met 100% terwijl je de kosten laag houdt voor content waarvoor geen monetisation mogelijkheden zijn.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| costs | kosten |
| content | content |
| for | waarvoor |
| revenue | inkomsten |
| increase | verhoog |
| with | met |
| our | en |
| ad | ad |
| can | mogelijkheden |
| is | zijn |
EN It’s also nice to have the option for videos to autoplay, which can be very effective in the right application
NL Het is ook fijn de optie te hebben om video's automatisch af te spelen, wat uiterst effectief kan zijn als het goed gebruikt
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| videos | videos |
| effective | effectief |
| application | gebruikt |
| to | om |
| option | optie |
| the | de |
| can | kan |
| also | ook |
| nice | goed |
| have | hebben |
| in | het |
| very | te |
EN How to turn off Netflix autoplay for trailer previews
NL Hoe Netflix autoplay uit te schakelen voor trailer previews
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| turn | schakelen |
| netflix | netflix |
| trailer | trailer |
| for | voor |
EN Netflix has long had this autoplay "feature" for previews that's really annoying. Finally, it's allowing you to turn it off so that you can peacefully
NL Netflix heeft deze "functie" voor automatisch afspelen al lang voor previews die echt vervelend zijn. Ten slotte kun je het uitschakelen, zodat je
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| netflix | netflix |
| feature | functie |
| annoying | vervelend |
| finally | slotte |
| turn | al |
| long | lang |
| you can | kun |
| has | heeft |
| really | echt |
| you | je |
| for | voor |
EN Playable enables you to add video to any email and send Autoplay Video Emails that deliver significant shifts in response, audience engagement and conversion.
NL Playable stelt je in staat om aan elke e-mail video toe te voegen en Autoplay Video E-mails te versturen die significante verschuivingen opleveren in respons, publiekscontactlegging en conversie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| enables | in staat |
| video | video |
| deliver | opleveren |
| significant | significante |
| in | in |
| conversion | conversie |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| response | respons |
| that | die |
EN Autoplay your images in the Image Viewer. Set slideshow speeds and chose from multiple image transitions.
NL Automatisch afspelen van uw afbeeldingen in de Image Viewer. Stel de snelheid van de diavoorstelling in en kies uit meerdere beeldovergangen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| slideshow | diavoorstelling |
| speeds | snelheid |
| chose | kies |
| in | in |
| the | de |
| multiple | meerdere |
| images | afbeeldingen |
| and | en |
| set | stel |
| from | uit |
EN Iterable integrates with Playable, enabling joint customers to deliver the most advanced and engaging autoplay video experiences directly to the inbox.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Playable waardoor gezamenlijke klanten de meest geavanceerde en boeiende autoplay-video-ervaringen rechtstreeks in de inbox kunnen leveren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| integrates | geïntegreerd |
| enabling | kan |
| customers | klanten |
| advanced | geavanceerde |
| experiences | ervaringen |
| directly | rechtstreeks |
| inbox | inbox |
| iterable | iterable |
| video | video |
| the | de |
| and | en |
| to | leveren |
| with | met |
EN It’s also nice to have the option for videos to autoplay, which can be very effective in the right application
NL Het is ook fijn de optie te hebben om video's automatisch af te spelen, wat uiterst effectief kan zijn als het goed gebruikt
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| videos | videos |
| effective | effectief |
| application | gebruikt |
| to | om |
| option | optie |
| the | de |
| can | kan |
| also | ook |
| nice | goed |
| have | hebben |
| in | het |
| very | te |
EN Bar chart showing 57.22% of desktop pages with video and 53.86% of mobile have videos autoplay, 56.36% and 53.41% have muted, and 48.74% of desktop and 45.99% of mobile pages with video have both set.
NL Staafdiagram dat 57,22% van de desktoppagina?s met video en 53,86% van de mobiele pagina?s laat zien dat video?s autoplay hebben, 56,36% en 53,41% is muted en 48,74% van de desktoppagina?s en 45,99% van de mobiele pagina?s met video zijn beide ingesteld.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| showing | met |
| video | video |
| and | en |
| pages | pagina |
| have | hebben |
EN The numbers are similar for mobile, where 53.86% have autoplay, 53.41% have muted and 45.99% include both attributes.
NL De cijfers zijn vergelijkbaar voor mobiel, waar 53,86% autoplay heeft, 53,41% muted en 45,99% beide attributen bevat.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| attributes | attributen |
| the | de |
| numbers | cijfers |
| where | waar |
| for | voor |
| and | en |
EN For instance, via the autoplay directive, websites can indicate whether they want videos in frames to automatically start playing when the page is loaded.
NL Via de autoplay-instructie kunnen websites bijvoorbeeld aangeven of ze willen dat video?s in frames automatisch worden afgespeeld wanneer de pagina wordt geladen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| indicate | aangeven |
| videos | video |
| frames | frames |
| automatically | automatisch |
| loaded | geladen |
| websites | websites |
| in | in |
| page | pagina |
| the | de |
| whether | of |
| is | wordt |
| via | via |
| they | ze |
| when | wanneer |
| to | willen |
| can | kunnen |
EN Making video more efficient, or other mechanisms such as the impact of stopping autoplay, are interesting areas for future research
NL Het efficiënter maken van video of andere mechanismen, zoals de impact van het stoppen van automatisch afspelen, zijn interessante gebieden voor toekomstig onderzoek
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| video | video |
| mechanisms | mechanismen |
| impact | impact |
| stopping | stoppen |
| interesting | interessante |
| areas | gebieden |
| research | onderzoek |
| future | toekomstig |
| or | of |
| the | de |
| making | maken |
| more efficient | efficiënter |
| as | zoals |
| for | voor |
| other | andere |
| are | zijn |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| browser | browser |
| is | is |
| on | op |
| apps | apps |
| prevents | voorkomen |
| safe | safe |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| only | alleen |
| note | opmerking |
| and | en |
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| template | sjabloon |
| podcast | podcast |
| track | track |
| interview | interview |
| tracks | tracks |
| audio | audio |
| the | de |
| shows | toont |
| used | gebruikt |
| use | gebruiken |
| another | ander |
| want | wilt |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| you may | misschien |
| this | dit |
| to | ook |
| are | worden |
| solo | een |
| that | dat |
EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you
NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| information | informatie |
| statistical | statistische |
| directly | direct |
| identify | identificeren |
| use | gebruiken |
| cookies | cookies |
| and | en |
| only | alleen |
| cookie | cookie |
| not | niet |
| these | deze |
| you | u |
| that | die |
| for | doeleinden |
EN Only the right people have access to them and only for as long as necessary.
NL Alleen de juiste mensen hebben er toegang toe en alleen voor zolang als nodig is.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| people | mensen |
| access | toegang |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| necessary | nodig |
| as long as | zolang |
| have | hebben |
| for | voor |
EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.
NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| people | mensen |
| data | data |
| administrative | administratieve |
| addresses | adressen |
| to | om |
| access | toegang |
| allowed | toegestaan |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| secure | te |
| is | wordt |
| that | dat |
| set | reeks |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystems | ecosystemen |
| options | opties |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
| both | beide |
| many | veel |
| more | meer |
| only | alleen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*
NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| customers | klanten |
| choose | kiezen |
| usa | vs |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| only | alleen |
| to | om |
| can | kunnen |
| their | hun |
EN The only difference between the A1X, its predecessor A1 and every other studio light we make is size & it's small enough to fit comfortably in the palm of your hand, making the A1X and A1 our only true on-camera solutions.
NL Het enige verschil tussen de A1X, zijn voorganger de A1 en alle andere studioflitsers die we maken, is het formaat. De A1X en A1 zijn klein genoeg om in je hand te passen en zijn daarom onze enige echte on-camera oplossing.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| difference | verschil |
| predecessor | voorganger |
| true | echte |
| solutions | oplossing |
| is | is |
| your | je |
| hand | hand |
| the | de |
| we | we |
| fit | passen |
| a | het |
| small | klein |
| in | in |
| other | andere |
| to | om |
| size | formaat |
| and | en |
| every | te |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| milk | melk |
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| called | genoemd |
| produced | gemaakt |
| or | of |
| in | in |
| summer | zomer |
| on | op |
| cheese | kaas |
| it | het |
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
NL Nee, Jira Service Management is geen bundel. Er zal maar één product op je factuur staan en er zal er maar één productlicentie zijn die een gebruiker kan kiezen voor gebruikerstoegang.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| jira | jira |
| bundle | bundel |
| bill | factuur |
| user | gebruiker |
| management | management |
| is | is |
| your | je |
| on | op |
| choose | kiezen |
| service | service |
| and | en |
| will | zal |
| can | kan |
| there | er |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| customers | klanten |
| or | of |
| users | gebruikers |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
| only | alleen |
| for | voor |
EN The app will only function if its license matches or exceeds the tier of the host product – even if only some of your licensed users need to use the app.
NL De app werkt alleen als de licentie overeenkomt met of hoger is dan het niveau van het bovenliggende product –zelfs als slechts enkele gelicentieerde gebruikers de app hoeven gebruiken.
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| dates | datums |
| or | of |
| the | de |
| so | dus |
| in | bij |
| that | dat |
| twice | twee keer |
| day | dag |
| iphone | iphone |
| and | en |
| a | slechts |
EN This only costs you only a few dollars or euros a month and offers you many more features
NL Dit kost je maar een paar euro per maand en geeft je toegang tot nog veel meer functies
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| features | functies |
| costs | kost |
| month | maand |
| more | meer |
| and | en |
| this | dit |
| dollars | euro |
| or | per |
EN When a language has only one level, such as Portuguese or Hindi, paying for that level is the only option.
NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| level | niveau |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| option | optie |
| for | voor |
| language | taal |
| as | zoals |
EN So the thing is, if I would buy a plan only for a year from somewhere else, that would last only for a year or two but on this site, you'll get this offer for a lifetime
NL Dus het punt is, als ik ergens anders een abonnement voor een jaar zou kopen, dat maar een jaar of twee zou duren, maar op deze site krijg je deze aanbieding voor het leven
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| last | duren |
| is | is |
| i | ik |
| buy | kopen |
| plan | abonnement |
| year | jaar |
| or | of |
| on | op |
| site | site |
| somewhere | ergens |
| but | |
| offer | aanbieding |
| so | dus |
| would | zou |
| get | krijg |
| for | voor |
| a | een |
| if | als |
| that | dat |
| the | anders |
| two | twee |
| this | deze |
EN Discounted price for the first purchase only. Offer valid only in the USA and Canada. Cannot be combined with other offers. Cleverbridge, Inc. is the F‑Secure reseller and your partner for all purchases in this store.
NL Kortingsprijs geldt alleen voor de eerste aankoop. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Alle prijzen zijn inclusief btw. Cleverbridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| requires | vereist |
| monterey | monterey |
| newer | nieuwer |
| marked | gemarkeerd |
| mac | mac |
| computers | computers |
| macos | macos |
| or | of |
| features | functies |
| applicable | van toepassing |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| a | een |
| on | op |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| sharing | delen |
| files | bestanden |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| even | zelfs |
| a | een |
EN When these resources are only discoverable in your library, only the most dedicated researchers will find them
NL Als dit bronnenmateriaal alleen in uw bibliotheek gevonden kan worden dan zal slechts een handjevol onderzoekers ze vinden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| researchers | onderzoekers |
| in | in |
| find | gevonden |
| them | ze |
| are | worden |
| only | alleen |
| your | uw |
| will | zal |
| the | dit |
EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words
NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| bits | bits |
| length | lengte |
| longer | langere |
| is | is |
| used | gebruikt |
| with | bij |
| words | woorden |
| and | en |
| only | alleen |
| for | voor |
| of | van |
EN The only type of communication which is allowed on such a null modem line is data-only traffic on the cross connected Rx/Tx lines.
NL De enige toegestane methode van communiceren met een dergelijke nulmodem kabel is waarbij alleen data verzonden wordt over de Rx/Tx lijnen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| communication | communiceren |
| rx | rx |
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| cross | van |
| lines | lijnen |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| domain | domein |
| header | header |
| spf | spf |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| exact | exacte |
| this | dit |
| if | als |
| that | dat |
| and | en |
| from | dan |
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| domain | domein |
| signature | handtekening |
| header | header |
| in | in |
| dkim | dkim |
| is | is |
| the | de |
| exact | exacte |
| this | dit |
| if | als |
| that | dat |
| and | en |
| from | dan |
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| solution | oplossing |
| employ | gebruiken |
| authorization | toestemming |
| check | controleert |
| domain | domein |
| the | de |
| be | worden |
| to | om |
| without | zonder |
| sent | verzonden |
| by | door |
| from | vanaf |
| someone | iemand |
| that | dat |
| would | zou |
| and | en |
| were | een |
EN The only sub-50in OLED TV that Sony makes delivers master-level picture quality, with only a couple of perplexing absences. Here's the breakdown.
NL De enige OLED-tv van minder dan 50 inch die Sony maakt, levert beeldkwaliteit op masterniveau, met slechts een paar verbijsterende afwezigheden. Hier
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| oled | oled |
| tv | tv |
| sony | sony |
| delivers | levert |
| the | de |
| with | op |
| of | van |
| that | die |
| makes | maakt |
EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...
NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| the | de |
| that | kunnen |
| in | binnen |
| been | van |
| but |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| select | selecteer |
| session | sessie |
| access | access |
| activity | activiteit |
| computer | computer |
| control | bedienen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| during | tijdens |
| only | only |
| not | niet |
| a | een |
| view | bekijken |
EN Lugano has always been a place people longed to visit. This is not only because of the Mediterranean climate, but also the local specialties that can only be found in this region.
NL Lugano is altijd al een plek geweest waar mensen naar verlangden. Dit heeft enerzijds te maken met het mediterrane klimaat en anderzijds met de lokale specialiteiten die alleen in deze regio te vinden zijn.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| lugano | lugano |
| climate | klimaat |
| specialties | specialiteiten |
| always | altijd |
| place | plek |
| people | mensen |
| is | is |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| local | lokale |
| a | een |
| but | |
| this | dit |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| small | kleine |
| canton | kanton |
| st | st |
| gallen | gallen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| and | en |
| of | het |
EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook
NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| indicates | aangeeft |
| usually | meestal |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| that | dat |
EN A newspaper that only talks about your family, that will only take up a few minutes of your time every week, but that will bring joy to your loved one every day.
NL Een krantje dat enkel over uw familie gaat, dat slechts enkele minuten per week van uw tijd vraagt, maar dat elke dag geluk brengt aan uw familelid.
| Inglés | Holandés |
|---|---|
| family | familie |
| minutes | minuten |
| time | tijd |
| week | week |
| every | elke |
| but | |
| day | dag |
| your | uw |
| to | gaat |
| about | over |
| that | dat |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
autoplay autoplay feature does autoplay lead send autoplay video videos autoplay via the autoplay web only sim only deals only one good translation cardioid only version read only only a soft redesign ios only view only link only help read only view usa only read only transcript us only we only only sim only read only rights automatically only then trail only block only those dutch only bits only provides might only ever he only refined we're only able model only comes did not only help indesign only small steps only consumers only engage usb only cookies only gather policy only covers android only convenience only owner only read only access it’s only because select models only iphone only updates view only discounts only apply dam only makes employees only interveneTraduce ad only autoplay a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Holandés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Xaponés 
Árabe