Traducir "achieving nice full" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "achieving nice full" de Inglés a Holandés

Tradución de Inglés a Holandés de achieving nice full

Inglés
Holandés

EN For Mediahuis, effective advertising means achieving concrete, defined objectives: from raising brand awareness and improving image to triggering target groups and achieving sales

NL Met ons breed portfolio aan kwaliteitsvolle media helpen wij merken om hun doelgroepen op een impactvolle en creatieve manier aan te spreken

Inglés Holandés
means
and en
to om
mediahuis media
achieving met
for een

EN California Orange Cheese is a feminized indica-dominant hybrid of two well-respected and powerful strains. Easy growth and pathogen resistance make this an ideal low-maintenance crop for achieving nice full jars.

NL California Orange Cheese is een feminized indica-dominante kruising van twee achtenswaardige en krachtige strains. Eenvoudige kweek en resistentie tegen ziekteverwekkers maken haar een makkelijke plant met een respectabel oogstgewicht.

Inglés Holandés
feminized feminized
hybrid kruising
powerful krachtige
cheese cheese
is is
orange orange
two twee
and en
a een
easy eenvoudige

EN Really a nice house with nice residents! Very nice that everything was arranged

NL Echt een leuk huis met leuke bewoners! Erg fijn dat alles was geregeld

Inglés Holandés
residents bewoners
arranged geregeld
really echt
very erg
everything alles
that dat
a een
nice leuke
with met

EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality

NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit

Inglés Holandés
original origineel
leather leer
wood hout
made gemaakte
finishes afwerkingen
quality kwaliteit
very zeer
well goed
to aan

EN One of the key objectives is achieving full and reliable inventory visibility throughout its retail chain to successfully deliver concepts like ship-from-store and BOPIS.

NL Een van de belangrijkste doelstellingen is het bereiken van volledige en betrouwbare voorraadzichtbaarheid in de gehele retailketen om concepten als ship-from-store en BOPIS met succes te kunnen aanbieden.

Inglés Holandés
concepts concepten
key belangrijkste
objectives doelstellingen
is is
the de
full volledige
reliable betrouwbare
to om
and en
throughout in
successfully met succes
of van

EN Delfeayo Marsalis (trombonist) on the balcony of his hotel room in Nice during the jazz festival in Nice in 1993

NL De trombonist op het balkon van zijn hotelkamer tijdens het jazzfestival in Nice in 1993

Inglés Holandés
balcony balkon
hotel hotelkamer
nice nice
in in
the de
on op
of van
during tijdens

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nice | View of the Castle - Nice photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Nice | Fotografie Gezicht op het kasteel - Nice

Inglés Holandés
castle kasteel
nice nice
cities steden
urban stedelijke
french franse

EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: The city of Nice seen from the Castle, 1931.

NL Frankrijk, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice : De stad Nice gezien vanaf het kasteel, 1931.

Inglés Holandés
france frankrijk
city stad
seen gezien
castle kasteel
nice nice
the de
from vanaf

EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”

NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."

Inglés Holandés
we we
it en
to zodat
to be staat
also veel
when zaken

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

Inglés Holandés
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
your jullie

EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.

NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.

Inglés Holandés
nice leuke
workplace werkplek
wait wacht
longer langer
skype skype
or of
quickly snel
the de
we we
dont niet
on op
who wie
looking op zoek
and schrijf
to elkaar
island eiland
looking for zoek
sign voor
a een
have hebben

EN How nice that you are on our website! Nothing is so nice to prepare yourself or to search for information about dushi Curaçao and what is possible for you.

NL Wat leuk dat je op onze website bent! Niets is zo leuk om je voor te bereiden of informatie te zoeken over dushi Curaçao en wat er mogelijk is voor jou.

Inglés Holandés
website website
information informatie
is is
or of
on op
to om
possible mogelijk
what wat
our onze
nothing niets
for voor
search zoeken
and en
nice leuk
yourself je
prepare bereiden
that dat

EN What a top experience I had with CuraStage, Marrit helped me very well with a nice internship. Also with our outing it was very nice.

NL Wat een top ervaring heb ik gehad met CuraStage, Marrit heeft mij heel goed geholpen bij een leuke stage. Ook met ons uitje was het heel gezellig.

Inglés Holandés
experience ervaring
helped geholpen
internship stage
i ik
with bij
me mij
also ook
our ons
what wat
was gehad
very heel
well goed
a een
nice leuke
it het

EN There are excellent road links to Nice, Monaco and Italy via the Promenade des Anglais from the airport Nice Côte d?Azur

NL Van de luchthavenNice Côte d?Azur zijn er uitstekende wegverbindingen naar Nice, Monaco en Italië over de Promenade des Anglais

Inglés Holandés
excellent uitstekende
promenade promenade
d d
azur azur
nice nice
italy italië
the de
there er
road van de
and en
are zijn
to over

EN A very nice side effect of this game - and also a nice development in the gaming landscape, is that many young people suddenly went out and walked miles to catch that one Pokemon.

NL Een erg leuke bijkomstigheid van deze game - en tevens mooie ontwikkeling in het gaming landschap, is dat veel jongeren ineens naar buiten gingen en kilometeres gingen lopen om die ene Pokemon te kunnen vangen.

Inglés Holandés
development ontwikkeling
landscape landschap
pokemon pokemon
young jongeren
catch vangen
in in
is is
game game
gaming gaming
to om
and en
out te
that dat
nice mooie
of buiten
went een

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

Inglés Holandés
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
your jullie

EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?

NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?

Inglés Holandés
parking parkeergarage
clean schoon
zuid zuid
center centrum
perfect perfect
avoiding vermijden
is is
to to
in in
the de
area omgeving
dos dos
that dat
what wat
and en
on op
nice leuke
you can kunt
safe veilig
from vanaf
for voor

EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.

NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.

Inglés Holandés
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
you jullie
it dit

EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music

NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai

Inglés Holandés
service bediening
very te
but
room kamer
only in
and maken
rooms een
have heeft
the het

EN Very nice hotel with a laid back atmosphere in an old colonial setting. All personnel is very attentive with a real drive to serve their guests and improve their english. A fine bar with nice local inspired cocktails.

NL Vriendelijk personeel. Info over sofitel mag beter, niets over vernomen. Sofitel ligt eigenlijk te ver weg. Geen tijd gehad om van faciliteiten gebruik te maken.

Inglés Holandés
personnel personeel
improve beter
to om
and maken
all te
in over
a weg

EN Perfect hotel in very central location. Nice room, very comfortable king size bed . Polite staff, nice bar. Parking in garage a bit overpriced but it’s a centre of Warsaw, so, can’t complain . Didn’t eat breakfast, so, no opinion about that

NL Was hier inmiddels voor de 15e keer. Ruime mooie kamer met een prachtig uitzicht. Gezellige en kundige bediening. Elke dag afgesloten met een heerlijke cocktail in de bar.

Inglés Holandés
comfortable gezellige
bar bar
in in
nice mooie
room kamer
perfect prachtig
but
that hier
location voor

EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.

NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter

Inglés Holandés
come kan
staff staf
rooms kamers
are gelegen
the niet
extremely uiterst
nice mooie
very zeer
well goed
here of

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

Inglés Holandés
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

Inglés Holandés
recorder recorder
ideas ideeën
fun plezier
full of vol
sound geluid

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

Inglés Holandés
viewer kijker
links link
html html

EN UI and UX: Achieving consistency across digital touchpoints

NL UI en UX: consistentie bereiken over digitale touchpoints heen

Inglés Holandés
ui ui
and en
ux ux
achieving bereiken
consistency consistentie
digital digitale
across over

EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.

NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.

Inglés Holandés
atlassian atlassian
cloud cloud
bank bank
doubled verdubbeld
monthly maandelijkse
eq eq
builds builds
using gebruikt
combination combinatie
products producten
day dag
a een
and en
more meer

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

Inglés Holandés
dedicate besteden
war oorlog
now nu
time tijd
resources middelen
world wereld
global wereldwijde
is wordt
and en
no geen
achieving kan
more meer
a enkel
by door

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

Inglés Holandés
works werkt
globally wereldwijd
helping helpt
teams teams
students studenten
potential potentieel
and en
them hen
their hun
with bij

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

Inglés Holandés
dedicate besteden
war oorlog
now nu
time tijd
resources middelen
world wereld
global wereldwijde
is wordt
achieving kan
and en
no geen
more meer
a enkel
by door

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.

Inglés Holandés
dedicate besteden
war oorlog
now nu
time tijd
resources middelen
world wereld
global wereldwijde
is wordt
and en
no geen
achieving kan
more meer
a enkel
by door

EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs. 

NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden. 

Inglés Holandés
challenge uitdaging
organizations organisaties
compliance naleving
is is
on op
to om
for voor
most de
that dat
no niet
a eens
keep houden

EN Achieving Transformation in Regulatory and Quality Affairs

NL Ga voor transformatie op het gebied van regelgeving en kwaliteit

Inglés Holandés
transformation transformatie
quality kwaliteit
and en

EN Get a complete list of errors that are hindering your site from achieving the top spot on Google

NL Ontvang een volledige lijst van de fouten die ervoor zorgen dat je site de toppositie op Google niet kan bereiken

Inglés Holandés
errors fouten
google google
your je
site site
the de
complete volledige
on op
that dat
of van

EN By default, data hosting location determinations are based on reducing latency and achieving optimal performance for you and your users

NL De locatiebepalingen voor datahosting zijn standaard gebaseerd op het verminderen van latentie en boeken van optimale resultaten voor jou en je gebruikers

Inglés Holandés
reducing verminderen
latency latentie
optimal optimale
users gebruikers
on op
your je
based on gebaseerd
data resultaten
default standaard
are zijn
and en
for voor

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals

NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden

Inglés Holandés
cloud cloud
time tijd
budget budget
specific specifiek
hungary hongarije
projects projecten
on op
and en
you can kunt
our in
you u
according de

EN Zendesk + moey! Achieving a customer satisfaction rate of 80%

NL GitHub + Zendesk: Samen aan een gezamenlijk supportplatform werken

Inglés Holandés
zendesk zendesk
a een

EN Reward community members for achieving milestones or sharing valuable knowledge. Designate roles to encourage more credible and transparent community engagement.

NL Beloon leden van de community voor het bereiken van mijlpalen of het delen van waardevolle kennis. Wijs rollen toe om een geloofwaardigere en transparantere betrokkenheid van de community te stimuleren.

Inglés Holandés
reward beloon
community community
members leden
milestones mijlpalen
valuable waardevolle
roles rollen
or of
sharing delen
engagement betrokkenheid
to om
knowledge kennis
encourage stimuleren
and en
more de
for voor

EN Start achieving your digital potential

NL Begin met het aanpakken van jouw website-uitdagingen

Inglés Holandés
start begin
achieving met
your jouw

EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

Inglés Holandés
content inhoud
employees medewerkers
assets assets
key belangrijk
heus heus
implementing implementatie
dam dam
and en
they ze
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
with bij
using gebruiken
a een
finding vinden
that dat
goal doel
were had

EN Both parties are currently concentrating their efforts on achieving a successful integration

NL Beide partijen doen er momenteel alles aan om een succesvolle integratie te bereiken

Inglés Holandés
parties partijen
currently momenteel
achieving bereiken
successful succesvolle
integration integratie
both te
a beide
on aan

EN The processes established and executed by the SuperOffice?s Board of Directors are reflected in the organization?s structure and how it is managed and led toward achieving our goals.

NL De processen die zijn vastgelegd en worden uitgevoerd door de raad van bestuur van SuperOffice, worden weerspiegeld in de organisatiestructuur en de wijze waarop de organisatie wordt bestuurd en geleid om haar doelen te bereiken.

Inglés Holandés
executed uitgevoerd
reflected weerspiegeld
led geleid
processes processen
organization organisatie
the de
in in
is wordt
goals doelen
by door
are worden
and en

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

NL Het neurowetenschappelijk team van het Sainsbury Wellcome Centre van UCL bereikt nu in drie jaar wat eerder aanzienlijk langer zou hebben geduurd, omdat met Dropbox hypothesen sneller dan ooit tevoren kunnen worden getest.

Inglés Holandés
longer langer
dropbox dropbox
quicker sneller
centre centre
test getest
team team
now nu
in in
ever ooit
can kunnen
years jaar
would zou
with met
what wat
have hebben
because omdat
three drie
considerably aanzienlijk

EN Technology has been the key to achieving this mission

NL Technologie is cruciaal geweest om deze missie te laten slagen

Inglés Holandés
technology technologie
mission missie
key cruciaal
has is
to om

EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines

NL Migreren naar de cloud betekent dat gevoelige workloads beschermd moeten worden en tegelijkertijd moet naleving van ingewikkelde wettelijke vereisten, frameworks en richtlijnen bereikt en behouden worden

Inglés Holandés
sensitive gevoelige
maintaining behouden
compliance naleving
complex ingewikkelde
cloud cloud
requirements vereisten
guidelines richtlijnen
the de
means betekent
and en

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally. 

NL Onze cloudproducten ondergaan regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles. En verdienen hiervoor certificeringen, conformiteitsverklaringen en auditrapporten volgens wereldwijde standaarden.

Inglés Holandés
regularly regelmatig
undergo ondergaan
independent onafhankelijke
verification verificatie
certifications certificeringen
standards standaarden
globally wereldwijde
cloud products cloudproducten
privacy privacy
our onze
and en
against van
their hun
of volgens

EN Achieving a high and consistent level of customer satisfaction requires having all customer information located in a single place, which the company has with Zendesk, Chapman said

NL Om een hoog en consistent niveau van klanttevredenheid te realiseren, is het een vereiste om alle klantgegevens op één plaats te hebben, en dat heeft het bedrijf met Zendesk, aldus Chapman

Inglés Holandés
consistent consistent
zendesk zendesk
level niveau
place plaats
company bedrijf
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
and en
located is
with op
all alle

EN Globally, the proportion of the market achieving Champion status has increased by 50%

NL Wereldwijd is het deel van de markt dat de status van Kampioen heeft bereikt  met 50% gestegen

Inglés Holandés
globally wereldwijd
champion kampioen
status status
increased gestegen
the de
of deel
market markt
achieving met

EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers

NL Het bereiken van een hoge nauwkeurigheid en natuurlijk klinkende Japanse en Chinese vertalingen bleek een boeiende uitdaging voor de onderzoekers van DeepL

Inglés Holandés
accuracy nauwkeurigheid
challenge uitdaging
researchers onderzoekers
natural natuurlijk
high hoge
chinese chinese
and en
translations vertalingen
to bereiken
for voor
of van
japanese de

EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports

NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners

Inglés Holandés
executives leidinggevenden
successfully succesvolle
data-driven datagedreven
culture cultuur
partners partners
data geeft
as zoals
only de
a slechts
of van

Amosando 50 de 50 traducións