Traducir "typing" a Coreano

KO 이 때 커맨드라인을 열어야 하는데, TV와 영화에서는 기술에 능통한 사람들이 매우 열심히 입력하는 코드 조각으로 볼 수 있습니다

Transliteración i ttae keomaendeulain-eul yeol-eoya haneunde, TVwa yeonghwa-eseoneun gisul-e neungtonghan salamdeul-i maeu yeolsimhi iblyeoghaneun kodeu jogag-eulo bol su issseubnida

• 이 때 커맨드라인을
• 하는데
• TV와 영화에서는 기술에
• 사람들이 매우 열심히
• 코드 조각으로 볼
• 있습니다

KO 밀레니엄 아시아 사업가들과 사업가들은 새로운 서류 작업 프로젝트 동료들이 성공 전략을 계획하는 것에 대한 브레인스토밍 아이디어를 만나 작은 현대 야간에 팀워크를 즐긴다.

Transliteración millenieom asia sa-eobgadeulgwa sa-eobgadeul-eun saeloun seolyu jag-eob peulojegteu donglyodeul-i seong-gong jeonlyag-eul gyehoeghaneun geos-e daehan beuleinseutoming aidieoleul manna jag-eun hyeondae yagan-e tim-wokeuleul jeulginda.

• 밀레니엄 아시아 사업가들과
• 새로운 서류 작업
• 동료들이 성공 전략을
• 것에 대한 브레인스토밍
• 만나 작은 현대
• 팀워크를

KO 홈오피스에서 노트북 컴퓨터 작업을 하고 있는 웃는 사업가. 사무실 사무실에서 노트북 키보드의 남성 전문 타이핑. 실내에서도 노트북 화면을 보는 긍정적인 사업가의 초상화

Transliteración hom-opiseueseo noteubug keompyuteo jag-eob-eul hago issneun usneun sa-eobga. samusil samusil-eseo noteubug kibodeuui namseong jeonmun taiping. silnaeeseodo noteubug hwamyeon-eul boneun geungjeongjeog-in sa-eobgaui chosanghwa

• 하고 있는 웃는
• 남성 전문 타이핑
• 실내에서도 노트북 화면을
• 긍정적인 사업가의 초상화

KO 거래소에서 컴퓨터 모니터와 온라인 검색을 하는 코카서스의 젊은 증권거래상과의 근접하다. 남성 브로커는 비율과 내기를 따른다. 화면에서 관리자 문자

Transliteración geolaeso-eseo keompyuteo moniteowa onlain geomsaeg-eul haneun kokaseoseuui jeolm-eun jeung-gwongeolaesang-gwaui geunjeobhada. namseong beulokeoneun biyulgwa naegileul ttaleunda. hwamyeon-eseo gwanlija munja

• 거래소에서 컴퓨터 모니터와
• 검색을 하는 코카서스의
• 증권거래상과의 근접하다
• 남성 브로커는 비율과
• 따른다
• 화면에서 관리자 문자

KO 행복한 천년의 여자 친구 네 명이 그룹내 화상 통화를 하고 있다.웃고 있는 어린 소녀들이 가상의 온라인 미팅을 하는 동안 웹캠을 보며 이야기하고 웃는다.컴퓨터 화면 정렬 보기

Transliteración haengboghan cheonnyeon-ui yeoja chingu ne myeong-i geulubnae hwasang tonghwaleul hago issda.usgo issneun eolin sonyeodeul-i gasang-ui onlain miting-eul haneun dong-an webkaem-eul bomyeo iyagihago usneunda.keompyuteo hwamyeon jeonglyeol bogi

• 행복한 천년의 여자
• 네 명이 그룹내
• 통화를 하고
• 있는 어린 소녀들이
• 온라인 미팅을 하는
• 웹캠을 보며 이야기하고
• 화면 정렬 보기

KO 따뜻한 아침 빛을 내기 위해 손을 창 커튼으로 당깁니다.느린 동작 젊은 여자가 침실에서 커튼을 열고 있다.닫혀아침에 대멜레 두 손이 창가 커튼을 열고

Transliteración ttatteushan achim bich-eul naegi wihae son-eul chang keoteun-eulo dang-gibnida.neulin dongjag jeolm-eun yeojaga chimsil-eseo keoteun-eul yeolgo issda.dadhyeoachim-e daemelle du son-i chang-ga keoteun-eul yeolgo

• 따뜻한 아침 빛을
• 위해 손을 창
• 동작 젊은 여자가
• 커튼을 열고
• 대멜레 두 손이

KO 젊은 부부나 가족은 새 집을 산다. 행복한 남자와 여자, 혹은 주인들이 공중에 열쇠를 흔들고 새로 산 집 앞에서 서로 껴안아. 부동산 또는 아파트를 구입하는 흥분된 고객

Transliteración jeolm-eun bubuna gajog-eun sae jib-eul sanda. haengboghan namjawa yeoja, hog-eun ju-indeul-i gongjung-e yeolsoeleul heundeulgo saelo san jib ap-eseo seolo kkyeoan-a. budongsan ttoneun apateuleul gu-ibhaneun heungbundoen gogaeg

• 젊은 부부나 가족은
• 집을 산다
• 행복한 남자와 여자
• 혹은 주인들이 공중에
• 흔들고 새로 산
• 앞에서 서로 껴안아
• 부동산 또는 아파트를
• 흥분된 고객

KO 여름날 도시의 거리에 서 있는 카메라를 바라보는 초상화 어린 소녀. 어린 슬픈 생각 호기심 어린 아이가 야외에서 카메라 닫기를 바라본다. 심각하게 고민하는 아이를 마주하다.

Transliteración yeoleumnal dosiui geolie seo issneun kamelaleul balaboneun chosanghwa eolin sonyeo. eolin seulpeun saeng-gag hogisim eolin aiga yaoeeseo kamela dadgileul balabonda. simgaghage gominhaneun aileul majuhada.

• 여름날 도시의 거리에
• 있는 카메라를 바라보는
• 어린 소녀
• 어린 슬픈 생각
• 어린 아이가 야외에서
• 닫기를 바라본다
• 심각하게 고민하는 아이를

KO 측면집 거실에서 스마트폰 들고 있는 소녀의 손에는 메시지가 적혀 있다.젊은 여성 손

Transliteración cheugmyeonjib geosil-eseo seumateupon deulgo issneun sonyeoui son-eneun mesijiga jeoghyeo issda.jeolm-eun yeoseong son

• 측면집 거실에서 스마트폰
• 있는 소녀의 손에는
• 적혀
• 여성 손

KO 차 안에 있는 젊은이 긍정적인 백인 남성이 차를 빨리 몰면서 백미러를 보며 미소를 짓고 있다. 배경이 흐릿합니다. 느린 동작입니다.

Transliteración cha an-e issneun jeolm-eun-i geungjeongjeog-in baeg-in namseong-i chaleul ppalli molmyeonseo baegmileoleul bomyeo misoleul jisgo issda. baegyeong-i heulishabnida. neulin dongjag-ibnida.

• 차 안에 있는
• 긍정적인 백인 남성이
• 빨리 몰면서 백미러를
• 미소를 짓고 있다
• 배경이 흐릿합니다
• 느린

KO 오른쪽 사이드바에 있는 레이블에서 추가하려는 레이블을 입력한 다음 새 레이블로 추가를 선택하거나 이미 존재하는 경우에는 일치하는 레이블을 선택합니다.

Transliteración oleunjjog saideuba-e issneun leibeul-eseo chugahalyeoneun leibeul-eul iblyeoghan da-eum sae leibeullo chugaleul seontaeghageona imi jonjaehaneun gyeong-ueneun ilchihaneun leibeul-eul seontaeghabnida.

• 오른쪽 사이드바에 있는
• 추가하려는 레이블을 입력한
• 새 레이블로 추가를
• 이미 존재하는 경우에는
• 레이블을

KO 이렇게하려면 CPANEL 계정에 로그인하고 데이터베이스 섹션의 MySQL 데이터베이스를 클릭해야합니다.또는 검색 창에서 SQL을 입력 하여이 작업을 찾을 수 있습니다.

Transliteración ileohgehalyeomyeon CPANEL gyejeong-e logeu-inhago deiteobeiseu segsyeon-ui MySQL deiteobeiseuleul keullighaeyahabnida.ttoneun geomsaeg chang-eseo SQLeul iblyeog hayeoi jag-eob-eul chaj-eul su issseubnida.

• 이렇게하려면 CPANEL 계정에
• 데이터베이스 섹션의 MySQL
• 검색 창에서 SQL을
• 하여이 작업을 찾을

KO 여기...에앞으로 이동하면 로그인 한 사용자가 표시되는 프롬프트의 예제, 마지막 명령의 짧은 호스트 이름, 마지막 명령의 종료 코드가 전달되고 새 줄에서 입력하는 프롬프트를 제공합니다.

Transliteración yeogi...eap-eulo idonghamyeon logeu-in han sayongjaga pyosidoeneun peulompeuteuui yeje, majimag myeonglyeong-ui jjalb-eun hoseuteu ileum, majimag myeonglyeong-ui jonglyo kodeuga jeondaldoego sae jul-eseo iblyeoghaneun peulompeuteuleul jegonghabnida.

• 이동하면 로그인 한
• 표시되는 프롬프트의 예제
• 마지막 명령의 짧은
• 이름
• 마지막 명령의 종료
• 전달되고 새 줄에서
• 프롬프트를

KO 또는 검색 창에 '트레이닝'을 입력하여 Eikon의 트레이닝 앱에 액세스할 수 있습니다.

Transliteración ttoneun geomsaeg chang-e 'teuleining'eul iblyeoghayeo Eikon-ui teuleining aeb-e aegseseuhal su issseubnida.

• 또는 검색 창에
• 입력하여 Eikon의 트레이닝

KO 많이 사용할수록 경험이 더욱 맞춤화되어 입력을 마치기도 전에 관련성 높은 결과가 즉시 표시됩니다.

Transliteración manh-i sayonghalsulog gyeongheom-i deoug majchumhwadoeeo iblyeog-eul machigido jeon-e gwanlyeonseong nop-eun gyeolgwaga jeugsi pyosidoebnida.

• 많이 사용할수록 경험이
• 맞춤화되어 입력을 마치기도
• 관련성 높은 결과가

KO 서버의 이름을 클릭하고 새 이름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼을 클릭 하여이 영역에서 서버의 이름을 변경할 수 있습니다.

Transliteración seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

• 서버의 이름을 클릭하고
• 이름을 입력 한
• Enter
• Return 버튼을 클릭
• 영역에서 서버의 이름을

KO 이번 업데이트를 통해, 웹사이트에서 입력하시는 언어를 감지해서 검색 결과에 반영할 수 있게 되었습니다

Transliteración ibeon eobdeiteuleul tonghae, websaiteueseo iblyeoghasineun eon-eoleul gamjihaeseo geomsaeg gyeolgwa-e ban-yeonghal su issge doeeossseubnida

• 이번 업데이트를 통해
• 웹사이트에서 입력하시는 언어를
• 검색 결과에 반영할
• 있게 되었습니다

KO 암호를 입력하지 않고 WiFi 네트워크에 연결하려면 이 유형을 사용하세요.

Transliteración amholeul iblyeoghaji anhgo WiFi neteuwokeue yeongyeolhalyeomyeon i yuhyeong-eul sayonghaseyo.

• 암호를 입력하지 않고
• 네트워크에 연결하려면 이

KO 사람, 앞, 맥북 에어, 얼굴, 커피, 테이블, 사무실, 랜서, 컴퓨터, 사업 Public Domain

Transliteración salam, ap, maegbug eeo, eolgul, keopi, teibeul, samusil, laenseo, keompyuteo, sa-eob Public Domain

• 사람
• 앞
• 맥북 에어
• 얼굴
• 커피
• 테이블
• 사무실
• 랜서
• 사업 Public Domain

KO 검색 키워드를 입력하는 동안 승인 없이 양식 아래에 제안 사항이 표시될 수 있습니다.

Transliteración geomsaeg kiwodeuleul iblyeoghaneun dong-an seung-in eobs-i yangsig alaee jean sahang-i pyosidoel su issseubnida.

• 검색 키워드를 입력하는
• 승인 없이 양식
• 제안 사항이 표시될

KO 회로, PCB, 타일, 타일링, 컴퓨터, 기술, 보드, 칩, 인쇄, 디지털 Public Domain

Transliteración hoelo, PCB, tail, tailling, keompyuteo, gisul, bodeu, chib, inswae, dijiteol Public Domain

• 회로
• PCB
• 타일
• 타일링
• 보드
• 칩
• 인쇄
• 디지털 Public Domain

KO 그러나 컨텍스트 기반 인증 또는 행동 생체 인식(예: 검색 패턴, 입력 패턴, 기타 물리적 특성)과 같은 최신 기술 덕분에 인증은 더욱 지속적인 프로세스로 변화할 수 있습니다

Transliteración geuleona keontegseuteu giban injeung ttoneun haengdong saengche insig(ye: geomsaeg paeteon, iblyeog paeteon, gita mullijeog teugseong)gwa gat-eun choesin gisul deogbun-e injeung-eun deoug jisogjeog-in peuloseseulo byeonhwahal su issseubnida

• 그러나 컨텍스트 기반
• 또는 행동 생체
• 예
• 검색 패턴
• 입력 패턴
• 물리적 특성
• 과 같은 최신
• 덕분에 인증은 더욱

KO Step One: 디렉토리에 대한 다음 행을 입력하여 디렉토리를 프로젝트의 디렉토리로 변경하십시오.

Transliteración Step One: dilegtolie daehan da-eum haeng-eul iblyeoghayeo dilegtolileul peulojegteuui dilegtolilo byeongyeonghasibsio.

• Step One
• 디렉토리에 대한 다음
• 입력하여 디렉토리를 프로젝트의

KO Android, iPad 또는Windows원격 입력 앱용 Mac을 블루투스 키보드처럼 사용할 수 있습니다.

Transliteración Android, iPad ttoneunWindowswongyeog iblyeog aeb-yong Maceul beullutuseu kibodeucheoleom sayonghal su issseubnida.

• Android
• iPad 또는Windows원격 입력
• Mac을 블루투스 키보드처럼

KO 여러분의 기기와 Mac을 동기화하려면 기기에 다른 키보드 앱을 설치하기 필요가 없습니다. 그냥 Mac과 여러분의 기기를 블루투스로 연결하고 Typeeto를 켜고 텍스트 입력하기를 시작하세요.

Transliteración yeoleobun-ui gigiwa Maceul dong-gihwahalyeomyeon gigie daleun kibodeu aeb-eul seolchihagi pil-yoga eobs-seubnida. geunyang Macgwa yeoleobun-ui gigileul beullutuseulo yeongyeolhago Typeetoleul kyeogo tegseuteu iblyeoghagileul sijaghaseyo.

• 여러분의 기기와 Mac을
• 기기에 다른 키보드
• 설치하기 필요가 없습니다
• 그냥 Mac과 여러분의
• 블루투스로 연결하고 Typeeto를
• 텍스트 입력하기를

KO Android 블루투스 키보드 및 iOS 원격 입력 앱

Transliteración Android beullutuseu kibodeu mich iOS wongyeog iblyeog aeb

• Android 블루투스 키보드
• iOS 원격 입력

KO Typeeto를 사용해서 모바일 기기에 있는 큰 텍스트를 정말 쉽고 빠르게 입력 할 수 있습니다. 한 번 클릭으로 기기를 서로 전환할 수 있습니다.

Transliteración Typeetoleul sayonghaeseo mobail gigie issneun keun tegseuteuleul jeongmal swibgo ppaleuge iblyeog hal su issseubnida. han beon keullig-eulo gigileul seolo jeonhwanhal su issseubnida.

• Typeeto를 사용해서 모바일
• 있는 큰 텍스트를
• 쉽고 빠르게 입력
• 있습니다
• 한 번 클릭으로

KO Apple TV 원격처럼 Mac을 사용하세요. 검색 필드에 이름을 입력하여 파일을 검색하기, 메뉴 실행,모든 파일을 재생/중지/되감기나 빨리 감기 가능을 Mac 키보드와 간편하게 사용할 수 있습니다.

Transliteración Apple TV wongyeogcheoleom Maceul sayonghaseyo. geomsaeg pildeue ileum-eul iblyeoghayeo pail-eul geomsaeghagi, menyu silhaeng,modeun pail-eul jaesaeng/jungji/doegamgina ppalli gamgi ganeung-eul Mac kibodeuwa ganpyeonhage sayonghal su issseubnida.

• Apple TV 원격처럼
• 사용하세요
• 검색 필드에 이름을
• 파일을 검색하기
• 메뉴
• 파일을 재생
• 중지
• 되감기나 빨리 감기
• Mac 키보드와 간편하게

KO Typeeto는 타이핑 경험을 극적으로 향상시킵니다. 전체 크기의 키보드를 사용하면 기기에 큰 텍스트를 빠르고 좀 더 편리한 방법으로 입력할 수 있습니다.

Transliteración Typeetoneun taiping gyeongheom-eul geugjeog-eulo hyangsangsikibnida. jeonche keugiui kibodeuleul sayonghamyeon gigie keun tegseuteuleul ppaleugo jom deo pyeonlihan bangbeob-eulo iblyeoghal su issseubnida.

• Typeeto는 타이핑 경험을
• 향상시킵니다
• 크기의 키보드를 사용하면
• 큰 텍스트를 빠르고
• 더 편리한 방법으로

KO 서버의 이름을 클릭하고 새 이름을 입력 한 다음 Enter / Return 버튼을 클릭 하여이 영역에서 서버의 이름을 변경할 수 있습니다.

Transliteración seobeoui ileum-eul keullighago sae ileum-eul iblyeog han da-eum Enter / Return beoteun-eul keullig hayeoi yeong-yeog-eseo seobeoui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

• 서버의 이름을 클릭하고
• 이름을 입력 한
• Enter
• Return 버튼을 클릭
• 영역에서 서버의 이름을

KO 이렇게하려면 CPANEL 계정에 로그인하고 데이터베이스 섹션의 MySQL 데이터베이스를 클릭해야합니다.또는 검색 창에서 SQL을 입력 하여이 작업을 찾을 수 있습니다.

Transliteración ileohgehalyeomyeon CPANEL gyejeong-e logeu-inhago deiteobeiseu segsyeon-ui MySQL deiteobeiseuleul keullighaeyahabnida.ttoneun geomsaeg chang-eseo SQLeul iblyeog hayeoi jag-eob-eul chaj-eul su issseubnida.

• 이렇게하려면 CPANEL 계정에
• 데이터베이스 섹션의 MySQL
• 검색 창에서 SQL을
• 하여이 작업을 찾을

KO 여기...에앞으로 이동하면 로그인 한 사용자가 표시되는 프롬프트의 예제, 마지막 명령의 짧은 호스트 이름, 마지막 명령의 종료 코드가 전달되고 새 줄에서 입력하는 프롬프트를 제공합니다.

Transliteración yeogi...eap-eulo idonghamyeon logeu-in han sayongjaga pyosidoeneun peulompeuteuui yeje, majimag myeonglyeong-ui jjalb-eun hoseuteu ileum, majimag myeonglyeong-ui jonglyo kodeuga jeondaldoego sae jul-eseo iblyeoghaneun peulompeuteuleul jegonghabnida.

• 이동하면 로그인 한
• 표시되는 프롬프트의 예제
• 마지막 명령의 짧은
• 이름
• 마지막 명령의 종료
• 전달되고 새 줄에서
• 프롬프트를

KO 이번 업데이트를 통해, 웹사이트에서 입력하시는 언어를 감지해서 검색 결과에 반영할 수 있게 되었습니다

Transliteración ibeon eobdeiteuleul tonghae, websaiteueseo iblyeoghasineun eon-eoleul gamjihaeseo geomsaeg gyeolgwa-e ban-yeonghal su issge doeeossseubnida

• 이번 업데이트를 통해
• 웹사이트에서 입력하시는 언어를
• 검색 결과에 반영할
• 있게 되었습니다

KO 대화 상자 아래의 표시기는 질문을 입력하는 동안 질문자에게 남은 글자 수를 보여줍니다.

Transliteración daehwa sangja alaeui pyosigineun jilmun-eul iblyeoghaneun dong-an jilmunja-ege nam-eun geulja suleul boyeojubnida.

• 대화 상자 아래의
• 질문을 입력하는 동안
• 남은 글자 수를

KO 지금은 각 제품 페이지로 이동하여 컬렉션 필드에 새로 생성 된 컬렉션을 입력하여 제품을 수동으로 추가합니다

Transliteración jigeum-eun gag jepum peijilo idonghayeo keollegsyeon pildeue saelo saengseong doen keollegsyeon-eul iblyeoghayeo jepum-eul sudong-eulo chugahabnida

• 지금은 각 제품
• 이동하여 컬렉션 필드에
• 생성 된 컬렉션을
• 제품을 수동으로 추가합니다

KO 아래 필드에 이름을 입력하여 스캐너 모델 또는 소프트웨어 응용 프로그램을 선택하세요.

Transliteración alae pildeue ileum-eul iblyeoghayeo seukaeneo model ttoneun sopeuteuweeo eung-yong peulogeulaem-eul seontaeghaseyo.

• 아래 필드에 이름을
• 스캐너 모델 또는
• 응용 프로그램을