EN Others that do not have access to the switches, are able to view the switches online to see if the computers they work on are connected or not."
EN Others that do not have access to the switches, are able to view the switches online to see if the computers they work on are connected or not."
KO 스위치에 액세스할 수 없는 사용자들은 스위치를 온라인으로 봄으로써 작업 중인 컴퓨터가 연결되어 있는지를 확인할 수 있습니다."
Transliteración seuwichie aegseseuhal su eobsneun sayongjadeul-eun seuwichileul onlain-eulo bom-eulosseo jag-eob jung-in keompyuteoga yeongyeoldoeeo issneunjileul hwag-inhal su issseubnida."
EN Always know how switches and ports are being used, and which switches are nearing capacity.
KO 스위치와 포트가 어떻게 사용되는지와 어떤 스위치가 용량 한계치에 다다르는지 항상 파악하십시오.
Transliteración seuwichiwa poteuga eotteohge sayongdoeneunjiwa eotteon seuwichiga yonglyang hangyechie dadaleuneunji hangsang paaghasibsio.
EN Compatible with 10GBASE-T IEEE 802.3an interface cards and switches as well as IEEE 802.3bz interface cards and switches that support 5GBASE-T (over 600MB/s) and 2.5GBASE-T (300 MB/s) standards
KO 10GBASE-T IEEE 802.3an 인터페이스 카드 및 스위치를 포함하여, 5GBASE-T 8over(600MB/s) 및 2.5GBASE-T(300MB/s) 표준을 지원하는 IEEE 802.3bz 인터페이스 카드 및 스위치와도 호환됩니다
Transliteración 10GBASE-T IEEE 802.3an inteopeiseu kadeu mich seuwichileul pohamhayeo, 5GBASE-T 8over(600MB/s) mich 2.5GBASE-T(300MB/s) pyojun-eul jiwonhaneun IEEE 802.3bz inteopeiseu kadeu mich seuwichiwado hohwandoebnida
EN Switches are used to connect different server racks within a data center. Top of rack and leaf-spine switches facilitate the interconnection within the data center and east-west traffic flow.
KO 스위치는 데이터 센터 내에서 다른 서버 랙을 연결하는 데 사용됩니다. 랙 상단 및 리프-스파인 스위치는 데이터센터 내 상호연결과 이스트-웨스트 트래픽 플로우를 용이하게 합니다.
Transliteración seuwichineun deiteo senteo naeeseo daleun seobeo laeg-eul yeongyeolhaneun de sayongdoebnida. laeg sangdan mich lipeu-seupain seuwichineun deiteosenteo nae sanghoyeongyeolgwa iseuteu-weseuteu teulaepig peullouleul yong-ihage habnida.
EN These switches are a lower-priced alternative to managed switches for wired connectivity while maintaining performance, Quality of Service (QoS) and scalability using a simplified web management interface.
KO 이러한 스위치는 단순화된 웹 관리 인터페이스를 사용하여 성능, 서비스 품질(QoS) 및 확장성을 유지하면서도 유선 연결을 위한 매니지드 스위치의 합리적인 대안이 될 수 있습니다.
Transliteración ileohan seuwichineun dansunhwadoen web gwanli inteopeiseuleul sayonghayeo seongneung, seobiseu pumjil(QoS) mich hwagjangseong-eul yujihamyeonseodo yuseon yeongyeol-eul wihan maenijideu seuwichiui hablijeog-in daean-i doel su issseubnida.
EN Fully Managed Switches | Switches | Business | NETGEAR
KO 완전 관리형 스위치 | 스위치 | 비즈니스 | NETGEAR
Transliteración wanjeon gwanlihyeong seuwichi | seuwichi | bijeuniseu | NETGEAR
EN These switches are a lower-priced alternative to managed switches for wired connectivity while maintaining performance, Quality of Service (QoS) and scalability using a simplified web management interface.
KO 이러한 스위치는 단순화된 웹 관리 인터페이스를 사용하여 성능, 서비스 품질(QoS) 및 확장성을 유지하면서도 유선 연결을 위한 매니지드 스위치의 합리적인 대안이 될 수 있습니다.
Transliteración ileohan seuwichineun dansunhwadoen web gwanli inteopeiseuleul sayonghayeo seongneung, seobiseu pumjil(QoS) mich hwagjangseong-eul yujihamyeonseodo yuseon yeongyeol-eul wihan maenijideu seuwichiui hablijeog-in daean-i doel su issseubnida.
EN Others that do not have access to the switches, are able to view the switches online to see if the computers they work on are connected or not."
KO 스위치에 액세스할 수 없는 사용자들은 스위치를 온라인으로 봄으로써 작업 중인 컴퓨터가 연결되어 있는지를 확인할 수 있습니다."
Transliteración seuwichie aegseseuhal su eobsneun sayongjadeul-eun seuwichileul onlain-eulo bom-eulosseo jag-eob jung-in keompyuteoga yeongyeoldoeeo issneunjileul hwag-inhal su issseubnida."
EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.
KO Gigabit WebSmart 스위치 제품군은 간편하고 안전하며 스마트한 비즈니스 네트워크를 낮은 가격에 제공합니다.
Transliteración Gigabit WebSmart seuwichi jepumgun-eun ganpyeonhago anjeonhamyeo seumateuhan bijeuniseu neteuwokeuleul naj-eun gagyeog-e jegonghabnida.
EN These secure, compact, high density 10, 25, 40 and 100 GigE switches are also designed to be flexible
KO 이러한 안전하고 컴팩트한 고밀도 10, 25, 40 및 100GigE 스위치는 유연성 있게 설계되었습니다
Transliteración ileohan anjeonhago keompaegteuhan gomildo 10, 25, 40 mich 100GigE seuwichineun yuyeonseong issge seolgyedoeeossseubnida
EN Our Bypass Switches provide fail-safe, inline protection designed to fit networks of any size
KO 키사이트의 바이패스 스위치는 모든 규모의 네트워크에 적합하도록 설계된 오류 방지 인라인 보호 기능을 제공합니다
Transliteración kisaiteuui baipaeseu seuwichineun modeun gyumoui neteuwokeue jeoghabhadolog seolgyedoen olyu bangji inlain boho gineung-eul jegonghabnida
EN Designed for the most demanding converged networks: high-density, Unified Access switches with Smart Analytics in a compact form factor.
KO Top-of-rack LAN 및 데이터 센터 스위치는 콤팩트하며 고밀도로 10 기가비트 이더넷(GigE), 25GigE, 40GigE 및 100GigE 옵션이 포함되어 있습니다.
Transliteración Top-of-rack LAN mich deiteo senteo seuwichineun kompaegteuhamyeo gomildolo 10 gigabiteu ideones(GigE), 25GigE, 40GigE mich 100GigE obsyeon-i pohamdoeeo issseubnida.
EN These secure, compact, high density 10, 25, 40 and 100 GigE switches are also designed to be flexible
KO 이러한 안전하고 컴팩트한 고밀도 10, 25, 40 및 100GigE 스위치는 유연성 있게 설계되었습니다
Transliteración ileohan anjeonhago keompaegteuhan gomildo 10, 25, 40 mich 100GigE seuwichineun yuyeonseong issge seolgyedoeeossseubnida
EN Fixed-configuration GigE stackable LAN switches that are easy to manage and designed for your small business.
KO Top-of-rack LAN 및 데이터 센터 스위치는 콤팩트하며 고밀도로 10 기가비트 이더넷(GigE), 25GigE, 40GigE 및 100GigE 옵션이 포함되어 있습니다.
Transliteración Top-of-rack LAN mich deiteo senteo seuwichineun kompaegteuhamyeo gomildolo 10 gigabiteu ideones(GigE), 25GigE, 40GigE mich 100GigE obsyeon-i pohamdoeeo issseubnida.
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
KO 우리는 자동 경로 라우팅, 중복 스위치 및 중복 코어 라우터를 포함하여 여러 자동 장애 조치 시스템을 구현합니다.
Transliteración ulineun jadong gyeonglo lauting, jungbog seuwichi mich jungbog ko-eo lauteoleul pohamhayeo yeoleo jadong jang-ae jochi siseutem-eul guhyeonhabnida.
EN We connect our servers with two access switches
KO 우리는 서버를 두 개의 액세스 스위치로 연결합니다
Transliteración ulineun seobeoleul du gaeui aegseseu seuwichilo yeongyeolhabnida
EN We then uplink all switches to multiple core routers
KO 그런 다음 모든 스위치를 여러 코어 라우터로 업 링크합니다
Transliteración geuleon da-eum modeun seuwichileul yeoleo ko-eo lauteolo eob lingkeuhabnida
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
KO 브랜치를 가리키는 경우에는 Git에 변동 사항이 발생하지 않지만 커밋을 체크아웃하면 "분리된 HEAD" 상태로 전환됩니다.
Transliteración beulaenchileul galikineun gyeong-ueneun Git-e byeondong sahang-i balsaenghaji anhjiman keomis-eul chekeuaushamyeon "bunlidoen HEAD" sangtaelo jeonhwandoebnida.
EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset
KO 직원이 예를 들어 엔지니어링 팀에서 제품 팀으로 이동하는 경우, 약간 다른 도구 모음에 대한 액세스 권한이 필요할 수 있습니다
Transliteración jig-won-i yeleul deul-eo enjinieoling tim-eseo jepum tim-eulo idonghaneun gyeong-u, yaggan daleun dogu mo-eum-e daehan aegseseu gwonhan-i pil-yohal su issseubnida
EN Automatically discover, map, and monitor switches, ports, and network devices
KO 스위치, 포트 및 네트워크 디바이스를 자동으로 검색, 매핑 및 모니터링하십시오
Transliteración seuwichi, poteu mich neteuwokeu dibaiseuleul jadong-eulo geomsaeg, maeping mich moniteolinghasibsio
EN Save money by reclaiming unused ports instead of investing in additional hardware, or proactively plan for purchase decisions by quickly identifying switches nearing capacity.
KO 추가 하드웨어에 투자하는 대신, 사용하지 않는 포트를 회수하여 비용을 절약하거나 빠르게 용량 한계치에 다다르는 스위치를 식별하여 구매 결정을 사전에 계획하십시오.
Transliteración chuga hadeuweeoe tujahaneun daesin, sayonghaji anhneun poteuleul hoesuhayeo biyong-eul jeol-yaghageona ppaleuge yonglyang hangyechie dadaleuneun seuwichileul sigbyeolhayeo gumae gyeoljeong-eul sajeon-e gyehoeghasibsio.
EN Network device tracker can identify switches operating at near capacity and where you can reclaim unused ports
KO 네트워크 디바이스 추적기는 용량 한계치에서 작동하는 스위치와 어디에서 사용하지 않는 포트를 회수할 수 있는지 식별할 수 있습니다
Transliteración neteuwokeu dibaiseu chujeoggineun yonglyang hangyechieseo jagdonghaneun seuwichiwa eodieseo sayonghaji anhneun poteuleul hoesuhal su issneunji sigbyeolhal su issseubnida
EN Map and monitor WAPs, switches, and ports
KO WAP, 스위치 및 포트 매핑 및 모니터
Transliteración WAP, seuwichi mich poteu maeping mich moniteo
EN Network device identifier maps can monitor wireless access points and switches for performance and errors.
KO 네트워크 디바이스 식별자 맵은 무선 액세스 포인트와 스위치를 모니터링하여 성능 및 오류를 확인할 수 있습니다.
Transliteración neteuwokeu dibaiseu sigbyeolja maeb-eun museon aegseseu pointeuwa seuwichileul moniteolinghayeo seongneung mich olyuleul hwag-inhal su issseubnida.
EN You can still see a clear area where it switches from one mip to the next mip
KO 한 mip에서 다음 mip으로 전환되는 명확한 영역을 볼 수 있습니다
Transliteración han mip-eseo da-eum mip-eulo jeonhwandoeneun myeonghwaghan yeong-yeog-eul bol su issseubnida
EN The OmniSwitch switches are the part of the brain that makes us work
KO OmniSwitch 스위치는 우리를 일하게 하는 뇌의 일부입니다
Transliteración OmniSwitch seuwichineun ulileul ilhage haneun noeui ilbu-ibnida
EN Gigabit WebSmart family of switches provide a simple, secure, and smart business network at affordable prices
KO Gigabit WebSmart 스위치 제품군은 간편하고 안전하며 스마트한 비즈니스 네트워크를 낮은 가격에 제공합니다.
Transliteración Gigabit WebSmart seuwichi jepumgun-eun ganpyeonhago anjeonhamyeo seumateuhan bijeuniseu neteuwokeuleul naj-eun gagyeog-e jegonghabnida.
EN Supports up to 6 displays by connecting two triple-display KVM switches
KO 2개의 트리플 디스플레이 KVM 스위치를 연결하여 최대 6개의 디스플레이 지원
Transliteración 2gaeui teulipeul diseupeullei KVM seuwichileul yeongyeolhayeo choedae 6gaeui diseupeullei jiwon
Inglés | Coreano |
---|---|
kvm | kvm |
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
KO 브랜치를 가리키는 경우에는 Git에 변동 사항이 발생하지 않지만 커밋을 체크아웃하면 "분리된 HEAD" 상태로 전환됩니다.
Transliteración beulaenchileul galikineun gyeong-ueneun Git-e byeondong sahang-i balsaenghaji anhjiman keomis-eul chekeuaushamyeon "bunlidoen HEAD" sangtaelo jeonhwandoebnida.
EN Inside the dishwasher, SCHOTT’s range of thermal cutoffs prevent overheating, while glass seals for reed switches ensure consistent water flow
KO SCHOTT의 열 차단 제품군은 식기 세척기 내부에서 과열을 방지하며 리드 스위치용 유리 밀봉은 일정한 물 흐름을 보장합니다
Transliteración SCHOTTui yeol chadan jepumgun-eun siggi secheoggi naebueseo gwayeol-eul bangjihamyeo lideu seuwichiyong yuli milbong-eun iljeonghan mul heuleum-eul bojanghabnida
EN “The easiest thing is the lights. The light switches. You’ll be surprised if you hold yourself accountable how many times you leave them on. It’s a terrible habit that we all have.”
KO 가장 쉬운 것은 전구입니다. 조명 스위치 말입니다. 집을 나갈 때 불을 켜두고 나가는 일이 얼마나 많은지 깨닫게 되면 아마 놀랄 것입니다. 그건 우리 모두가 하는 아주 나쁜 습관입니다.
Transliteración gajang swiun geos-eun jeongu-ibnida. jomyeong seuwichi mal-ibnida. jib-eul nagal ttae bul-eul kyeodugo naganeun il-i eolmana manh-eunji kkaedadge doemyeon ama nollal geos-ibnida. geugeon uli moduga haneun aju nappeun seubgwan-ibnida.
EN The easiest thing to tackle was the lights—the light switches. You’ll be surprised if you hold yourself accountable just how many times you leave them on. It’s a terrible habit that we all have.
KO 가장 쉬운 것은 전구입니다. 조명 스위치 말입니다. 집을 나갈 때 불을 켜두고 나가는 일이 얼마나 많은지 깨닫게 되면 아마 놀랄 것입니다. 그건 우리 모두가 하는 아주 나쁜 습관입니다.
Transliteración gajang swiun geos-eun jeongu-ibnida. jomyeong seuwichi mal-ibnida. jib-eul nagal ttae bul-eul kyeodugo naganeun il-i eolmana manh-eunji kkaedadge doemyeon ama nollal geos-ibnida. geugeon uli moduga haneun aju nappeun seubgwan-ibnida.
EN Places to check for drafts include windows, doors, lighting, plumbing fixtures, switches, and electrical outlets.
KO 문과 창문, 심지어 전기선과 전화선 유입구 주변의 틈새도 종종 에너지가 낭비되는 주요 원인입니다.
Transliteración mungwa changmun, simjieo jeongiseongwa jeonhwaseon yuibgu jubyeon-ui teumsaedo jongjong eneojiga nangbidoeneun juyo won-in-ibnida.
EN Extend your network (on campus or in remote locations) is simple, all you need are reliable hardened switches and access points.
KO 네트워크 확장(캠퍼스 또는 원격 위치)은 간단합니다. 신뢰할 수 있는 강화 스위치와 액세스 포인트만 있으면 됩니다.
Transliteración neteuwokeu hwagjang(kaempeoseu ttoneun wongyeog wichi)eun gandanhabnida. sinloehal su issneun ganghwa seuwichiwa aegseseu pointeuman iss-eumyeon doebnida.
EN High-performance fixed Gigabit Ethernet switches
KO 고성능 고정 기가비트 이더넷 스위치
Transliteración goseongneung gojeong gigabiteu ideones seuwichi
EN Restart your ISP and other additional equipment, like routers and switches.
KO 라우터와 스위치와 같은 ISP 및 기타 추가 장비를 다시 시작하십시오.
Transliteración lauteowa seuwichiwa gat-eun ISP mich gita chuga jangbileul dasi sijaghasibsio.
Inglés | Coreano |
---|---|
isp | isp |
EN Deploy and manage all your firewalls, connected switches and access points, all in one easy-to-use interface.
KO 모든 방화벽, 연결 스위치, 액세스 포인트를 사용하기 쉬운 하나의 인터페이스에서 배포하고 관리합니다.
Transliteración modeun banghwabyeog, yeongyeol seuwichi, aegseseu pointeuleul sayonghagi swiun hanaui inteopeiseueseo baepohago gwanlihabnida.
EN Onboarding new firewalls, switches and access points without being physically on-site
KO 물리적으로 현장에 있지 않은 새로운 방화벽, 스위치 및 액세스 포인트를 온보딩
Transliteración mullijeog-eulo hyeonjang-e issji anh-eun saeloun banghwabyeog, seuwichi mich aegseseu pointeuleul onboding
EN It unifies multiple tenants, locations and zones, providing integrated management for thousands of SonicWave access points and SonicWall Switches.
KO 여러 테넌트, 위치 및 영역을 통합하여 수천 개의 SonicWave 액세스 포인트와 SonicWall 스위치를 통합 관리할 수 있습니다.
Transliteración yeoleo teneonteu, wichi mich yeong-yeog-eul tonghabhayeo sucheon gaeui SonicWave aegseseu pointeuwa SonicWall seuwichileul tonghab gwanlihal su issseubnida.
EN Network Access and Enterprise Switches | SonicWall Switch
KO 네트워크 액세스 및 엔터프라이즈 스위치 | SonicWall 스위치
Transliteración neteuwokeu aegseseu mich enteopeulaijeu seuwichi | SonicWall seuwichi
EN SonicWall Switches make it easy for small businesses and home offices to answer the challenge of the rising number of devices and bandwidth demands
KO SonicWall 스위치는 소기업 및 홈 사무소가 증가하는 장치 수와 대역폭 수요에 대한 문제에 대응할 수 있도록 지원합니다
Transliteración SonicWall seuwichineun sogieob mich hom samusoga jeung-gahaneun jangchi suwa daeyeogpog suyoe daehan munjee daeeunghal su issdolog jiwonhabnida
EN With centralized, easy-to-understand cloud-based management through the Wireless Network Manager, SonicWall Switches are ideal for retail businesses, schools and offices that want to keep pace with network demands without adding complexity.
KO SonicWall 스위치는 Wireless Network Manager를 통해 중앙 집중화되고 이해하기 쉬운 관리로 복잡한 과정 없이 네트워크 요구에 부합하는 소매 비즈니스, 학교 및 사무실에 이상적입니다.
Transliteración SonicWall seuwichineun Wireless Network Managerleul tonghae jung-ang jibjunghwadoego ihaehagi swiun gwanlilo bogjabhan gwajeong eobs-i neteuwokeu yogue buhabhaneun somae bijeuniseu, haggyo mich samusil-e isangjeog-ibnida.
EN SonicWall Switches provide secure Ethernet switching for a remote office/SD-Branch office using firewall management via Network Security Manager
KO SonicWall 스위치는 네트워크 보안 관리자를 통한 방화벽 관리를 사용하여 원격 사무실/SD-Branch 사무실에 안전한 이더넷 스위칭을 제공합니다
Transliteración SonicWall seuwichineun neteuwokeu boan gwanlijaleul tonghan banghwabyeog gwanlileul sayonghayeo wongyeog samusil/SD-Branch samusil-e anjeonhan ideones seuwiching-eul jegonghabnida
EN The Role of Switches in Today’s Distributed Networks
KO 오늘날의 분산 네트워크에서 스위치의 역할
Transliteración oneulnal-ui bunsan neteuwokeueseo seuwichiui yeoghal
EN SonicWall Secure SD-Branch integrates next-generation firewalls, network access switches, secure WiFi access points, endpoint security, cloud application security and single-pane-of-glass management.
KO SonicWall Secure SD-Branch는 차세대 방화벽, 네트워크 액세스 스위치, 보안 WiFi 액세스 포인트, 엔드포인트 보안, 클라우드 애플리케이션 보안 및 단일 창 관리 기능을 통합합니다.
Transliteración SonicWall Secure SD-Branchneun chasedae banghwabyeog, neteuwokeu aegseseu seuwichi, boan WiFi aegseseu pointeu, endeupointeu boan, keullaudeu aepeullikeisyeon boan mich dan-il chang gwanli gineung-eul tonghabhabnida.
EN We have multiple customers supplying SiP(s), SoC(s) and components into these markets (servers, routers, switches, PCs, laptops and peripherals)
KO 앰코는 이 시장들(서버, 라우터,스위치, PC, 랩탑 및 주변 장치)에 SiP, SoC 및 구성부품을 공급하는 여러 고객을 보유하고 있습니다
Transliteración aemkoneun i sijangdeul(seobeo, lauteo,seuwichi, PC, laebtab mich jubyeon jangchi)e SiP, SoC mich guseongbupum-eul gong-geubhaneun yeoleo gogaeg-eul boyuhago issseubnida
EN Automotive radar transceivers/receivers, pressure sensors and network switches
KO 차량용 레이다 트랜시버/수신기, 압력 센서 및 네트워크 스위치
Transliteración chalyang-yong leida teulaensibeo/susingi, ablyeog senseo mich neteuwokeu seuwichi
EN For wired applications such as routers, switches, servers, logic, memory, PHY, network processors, and security processors, Amkor’s FCBGA, fcCSP, SiP, SSOP, SOIC, PBGA, MLF®, QFP, and CABGA packages provide the solution
KO 앰코의 FCBGA, fcCSP, SiP, SSOP, SOIC, PBGA, MLF®, QFP 및 CABGA 패키지는 라우터, 스위치, 서버, 로직, 메모리, PHY, 네트워크 프로세서 및 보안 프로세서와 같은 유선 통신장치를 위한 솔루션을 제공합니다
Transliteración aemkoui FCBGA, fcCSP, SiP, SSOP, SOIC, PBGA, MLF®, QFP mich CABGA paekijineun lauteo, seuwichi, seobeo, lojig, memoli, PHY, neteuwokeu peuloseseo mich boan peuloseseowa gat-eun yuseon tongsinjangchileul wihan sollusyeon-eul jegonghabnida
EN Specific hardware components of a network include servers, switches, solid-state drives (SSDs) and storage area networks (SAN)
KO 네트워크의 특정 하드웨어 부품에는 서버, 스위치, SSD(Solid-State Drive) 및 SAN(Storage Area Network)이 있습니다
Transliteración neteuwokeuui teugjeong hadeuweeo bupum-eneun seobeo, seuwichi, SSD(Solid-State Drive) mich SAN(Storage Area Network)i issseubnida
EN These switches require high speed performance for packet transfers as well as good thermal characteristics.
KO 이 스위치에는 우수한 열 특성과 패킷 전송을 위한 고속 성능이 필요합니다.
Transliteración i seuwichieneun usuhan yeol teugseong-gwa paekis jeonsong-eul wihan gosog seongneung-i pil-yohabnida.
Amosando 50 de 50 traducións