EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
Traducir "subsequently" a Coreano
Amosando 50 de 50 traducións da frase "subsequently" de Inglés a Coreano
Traducións de subsequently
"subsequently" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Coreano:
| subsequently | 의해 |
Tradución de Inglés a Coreano de subsequently
Inglés
Coreano
KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 iPhone 데이터에 액세스하고 암호화 지원, iCloud 액세스 및 API를 처음으로 도입 한 세계 최초의 소비자 도구 (2008)입니다.
Transliteración Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteoe aegseseuhago amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul cheoeum-eulo doib han segye choechoui sobija dogu (2008)ibnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| api | api |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 iPhone 데이터 액세스를위한 세계 최초의 소비자 도구 (2008)였으며 이후에 처음으로 암호화 지원, iCloud 액세스 및 API를 소개했습니다.
Transliteración Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteo aegseseuleul-wihan segye choechoui sobija dogu (2008)yeoss-eumyeo ihue cheoeum-eulo amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul sogaehaessseubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| api | api |
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
KO 또한 포스퀘어 계정에 로그인하지 않은 상태에서 소비자 서비스를 사용하는 경우 포스퀘어 계정에 나중에 로그인하면 로그인하지 않은 동안 수집된 데이터를 결합합니다.
Transliteración ttohan poseukweeo gyejeong-e logeu-inhaji anh-eun sangtaeeseo sobija seobiseuleul sayonghaneun gyeong-u poseukweeo gyejeong-e najung-e logeu-inhamyeon logeu-inhaji anh-eun dong-an sujibdoen deiteoleul gyeolhabhabnida.
EN Fun Fact About SSL Certificates: If you are interested in seeing the credentials about safety and security for the SSL-protected site you are on, hover your mouse over and subsequently click on the little lock icon to the right of your URL.
KO SSL 인증서에 대한 재미있는 사실 : SSL로 보호 된 사이트의 안전 및 보안에 대한 자격 증명을 보는 데 관심이 있으시면 마우스가 오른쪽에있는 작은 잠금 아이콘을 클릭하십시오.
Transliteración SSL injeungseoe daehan jaemiissneun sasil : SSLlo boho doen saiteuui anjeon mich boan-e daehan jagyeog jeungmyeong-eul boneun de gwansim-i iss-eusimyeon mauseuga oleunjjog-eissneun jag-eun jamgeum aikon-eul keullighasibsio.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Subsequently, a hole was drilled into the bottom of the basket, allowing the balls to be poked out with a long rod
KO 이 과정이 너무 번거로워, 바구니 바닥에 구멍을 뚫어 긴 막대로 공이 흘러내려올 수 있게 했습니다
Transliteración i gwajeong-i neomu beongeolowo, baguni badag-e gumeong-eul ttulh-eo gin magdaelo gong-i heulleonaelyeool su issge haessseubnida
EN Subsequently, rapids and sand banks define the landscape
KO 이 후, 이 급류와 모래 둑은 이 경관을 이루게 되는 것이다
Transliteración i hu, i geublyuwa molae dug-eun i gyeong-gwan-eul iluge doeneun geos-ida
EN We need this additional data to be able to subsequently trace the possible abuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
KO 당사는 이메일 주소의 오용을 추적하고 당사의 법적 보호를 위해 이런 추가 데이터가 필요합니다.
Transliteración dangsaneun imeil jusoui oyong-eul chujeoghago dangsaui beobjeog boholeul wihae ileon chuga deiteoga pil-yohabnida.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
KO IP 주소와 액세스 날짜와 시간 저장은 귀하의 뉴스레터 수신 동의를 문서화하여 이메일 주소의 오용을 추적할 수 있고 당사의 법적 보호를 받을 수 있도록 합니다.
Transliteración IP jusowa aegseseu naljjawa sigan jeojang-eun gwihaui nyuseuleteo susin dong-uileul munseohwahayeo imeil jusoui oyong-eul chujeoghal su issgo dangsaui beobjeog boholeul bad-eul su issdolog habnida.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
KO IP 주소와 액세스 날짜 및 시간을 저장하여 차후에 이메일 주소의 오용이 있을 경우, 이를 추적하고 당사의 법률적 보호를 보장하는 데 사용됩니다.
Transliteración IP jusowa aegseseu naljja mich sigan-eul jeojanghayeo chahue imeil jusoui oyong-i iss-eul gyeong-u, ileul chujeoghago dangsaui beoblyuljeog boholeul bojanghaneun de sayongdoebnida.
EN During the process, we work out between 50 - 500 name variants which are subsequently filtered according to the objective criteria: compliance with the company's philosophy, uniqueness, euphony, memorability and lack of discrepancies
KO 이 과정에서, 당사는 회사의 철학 준수, 고유성, 완곡성, 기억성 및 불일치 부족 등 객관적인 기준에 따라 순차적으로 필터링되는 50~500개의 이름 변형을 도출합니다
Transliteración i gwajeong-eseo, dangsaneun hoesaui cheolhag junsu, goyuseong, wangogseong, gieogseong mich bul-ilchi bujog deung gaeggwanjeog-in gijun-e ttala sunchajeog-eulo pilteolingdoeneun 50~500gaeui ileum byeonhyeong-eul dochulhabnida
EN We conclude a loan agreement that can subsequently be converted into equity
KO 우리는 차후에 자본으로 전환될 수 있는 대출 계약을 체결합니다.
Transliteración ulineun chahue jabon-eulo jeonhwandoel su issneun daechul gyeyag-eul chegyeolhabnida.
EN Only with lighting that is optimally adjusted to the task are cameras able to record images in the required quality to subsequently enable a reliable analysis
KO 광학은 이미지 캡처 작업에서 중요한 역할을 합니다
Transliteración gwanghag-eun imiji kaebcheo jag-eob-eseo jung-yohan yeoghal-eul habnida
EN Single sign-on (SSO) provides the capability to authenticate once, and be subsequently and automatically authenticated when accessing various resources
KO SSO(Single Sign-On, 싱글 사인온)는 한 번만 인증하고 나면 다양한 리소스에 액세스할 때 자동 인증되는 기능을 제공합니다
Transliteración SSO(Single Sign-On, sing-geul sain-on)neun han beonman injeunghago namyeon dayanghan lisoseue aegseseuhal ttae jadong injeungdoeneun gineung-eul jegonghabnida
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| sso | sso |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
KO IP 주소와 액세스 날짜와 시간 저장은 귀하의 뉴스레터 수신 동의를 문서화하여 이메일 주소의 오용을 추적할 수 있고 당사의 법적 보호를 받을 수 있도록 합니다.
Transliteración IP jusowa aegseseu naljjawa sigan jeojang-eun gwihaui nyuseuleteo susin dong-uileul munseohwahayeo imeil jusoui oyong-eul chujeoghal su issgo dangsaui beobjeog boholeul bad-eul su issdolog habnida.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
KO IP 주소와 액세스 날짜 및 시간을 저장하여 차후에 이메일 주소의 오용이 있을 경우, 이를 추적하고 당사의 법률적 보호를 보장하는 데 사용됩니다.
Transliteración IP jusowa aegseseu naljja mich sigan-eul jeojanghayeo chahue imeil jusoui oyong-i iss-eul gyeong-u, ileul chujeoghago dangsaui beoblyuljeog boholeul bojanghaneun de sayongdoebnida.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 iPhone 데이터에 액세스하고 암호화 지원, iCloud 액세스 및 API를 처음으로 도입 한 세계 최초의 소비자 도구 (2008)입니다.
Transliteración Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteoe aegseseuhago amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul cheoeum-eulo doib han segye choechoui sobija dogu (2008)ibnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| api | api |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 iPhone 데이터 액세스를위한 세계 최초의 소비자 도구 (2008)였으며 이후에 처음으로 암호화 지원, iCloud 액세스 및 API를 소개했습니다.
Transliteración Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteo aegseseuleul-wihan segye choechoui sobija dogu (2008)yeoss-eumyeo ihue cheoeum-eulo amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul sogaehaessseubnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| api | api |
EN Remove content (and subsequently any Pioneer points associated with that content).
KO 콘텐츠(및 해당 콘텐츠와 관련된 개척자 포인트)를 삭제하세요.
Transliteración kontencheu(mich haedang kontencheuwa gwanlyeondoen gaecheogja pointeu)leul sagjehaseyo.
EN You’ll also subsequently be notified when the user for whom you’re a safety contact starts a Tour and has Live Tracking enabled
KO 다른 사용자의 비상 연락망에 등록되면 이후에 해당 사용자가 투어를 시작하고 실시간 추적을 실행할 때도 알림을 받게 됩니다
Transliteración daleun sayongjaui bisang yeonlagmang-e deunglogdoemyeon ihue haedang sayongjaga tueoleul sijaghago silsigan chujeog-eul silhaenghal ttaedo allim-eul badge doebnida
EN You’ll also subsequently be notified when the user for whom you’re a safety contact starts a Tour and has Live Tracking enabled
KO 다른 사용자의 비상 연락망에 등록되면 이후에 해당 사용자가 투어를 시작하고 실시간 추적을 실행할 때도 알림을 받게 됩니다
Transliteración daleun sayongjaui bisang yeonlagmang-e deunglogdoemyeon ihue haedang sayongjaga tueoleul sijaghago silsigan chujeog-eul silhaenghal ttaedo allim-eul badge doebnida
EN You’ll also subsequently be notified when the user for whom you’re a safety contact starts a Tour and has Live Tracking enabled
KO 다른 사용자의 비상 연락망에 등록되면 이후에 해당 사용자가 투어를 시작하고 실시간 추적을 실행할 때도 알림을 받게 됩니다
Transliteración daleun sayongjaui bisang yeonlagmang-e deunglogdoemyeon ihue haedang sayongjaga tueoleul sijaghago silsigan chujeog-eul silhaenghal ttaedo allim-eul badge doebnida
EN You’ll also subsequently be notified when the user for whom you’re a safety contact starts a Tour and has Live Tracking enabled
KO 다른 사용자의 비상 연락망에 등록되면 이후에 해당 사용자가 투어를 시작하고 실시간 추적을 실행할 때도 알림을 받게 됩니다
Transliteración daleun sayongjaui bisang yeonlagmang-e deunglogdoemyeon ihue haedang sayongjaga tueoleul sijaghago silsigan chujeog-eul silhaenghal ttaedo allim-eul badge doebnida
EN You’ll also subsequently be notified when the user for whom you’re a safety contact starts a Tour and has Live Tracking enabled
KO 다른 사용자의 비상 연락망에 등록되면 이후에 해당 사용자가 투어를 시작하고 실시간 추적을 실행할 때도 알림을 받게 됩니다
Transliteración daleun sayongjaui bisang yeonlagmang-e deunglogdoemyeon ihue haedang sayongjaga tueoleul sijaghago silsigan chujeog-eul silhaenghal ttaedo allim-eul badge doebnida
EN You’ll also subsequently be notified when the user for whom you’re a safety contact starts a Tour and has Live Tracking enabled
KO 다른 사용자의 비상 연락망에 등록되면 이후에 해당 사용자가 투어를 시작하고 실시간 추적을 실행할 때도 알림을 받게 됩니다
Transliteración daleun sayongjaui bisang yeonlagmang-e deunglogdoemyeon ihue haedang sayongjaga tueoleul sijaghago silsigan chujeog-eul silhaenghal ttaedo allim-eul badge doebnida
EN Subsequently, rapids and sand banks define the landscape
KO 이 후, 이 급류와 모래 둑은 이 경관을 이루게 되는 것이다
Transliteración i hu, i geublyuwa molae dug-eun i gyeong-gwan-eul iluge doeneun geos-ida
EN Subsequently, it can systematically identify and relate attacks that exploit those vulnerabilities and can associate threats that are potentially caused by the exploited vulnerabilities.
KO 그런 다음 이러한 취약점을 악용하는 공격을 체계적으로 식별하고 연관시킬 수 있으며, 악용된 취약점으로 인해 발생할 가능성이 있는 위협을 연결할 수 있습니다.
Transliteración geuleon da-eum ileohan chwiyagjeom-eul ag-yonghaneun gong-gyeog-eul chegyejeog-eulo sigbyeolhago yeongwansikil su iss-eumyeo, ag-yongdoen chwiyagjeom-eulo inhae balsaenghal ganeungseong-i issneun wihyeob-eul yeongyeolhal su issseubnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.
KO 경영진과 기업을 전략에 맞게 조정하고, 이에 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 이끄는 역할을 담당합니다.
Transliteración gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.
EN On January 1st, 2022, Google deprecated its Contacts API and BetterCloud. They subsequently...
KO Zoho는 거의 모든 온라인 서비스와 통합되므로 시장에서 가장 우수한 CRM 중 하나입니다. 동료간에...
Transliteración Zohoneun geoui modeun onlain seobiseuwa tonghabdoemeulo sijang-eseo gajang usuhan CRM jung hanaibnida. donglyogan-e...
EN When contact information is disseminated across users, the organization can easily lose control of this data and subsequently be stolen or lost
KO 연락처 정보가 여러 사용자에게 전파되면 조직은 이 데이터에 대한 통제력을 쉽게 상실하고 이후에 도난당하거나 분실할 수 있습니다
Transliteración yeonlagcheo jeongboga yeoleo sayongja-ege jeonpadoemyeon jojig-eun i deiteoe daehan tongjelyeog-eul swibge sangsilhago ihue donandanghageona bunsilhal su issseubnida
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN If we have collected sales tax from you and subsequently determine in our sole discretion that your tax exemption certificate is valid, we will refund the sales tax collected based on applicable state tax laws.
KO 당사가 귀하로부터 판매세를 징수했고 당사의 자유재량에 의해 귀하의 면세 문서가 유효하다고 판단하는 경우, 적용되는 주 세금법을 기반으로 징수한 판매세를 환불합니다.
Transliteración dangsaga gwihalobuteo panmaeseleul jingsuhaessgo dangsaui jayujaelyang-e uihae gwihaui myeonse munseoga yuhyohadago pandanhaneun gyeong-u, jeog-yongdoeneun ju segeumbeob-eul giban-eulo jingsuhan panmaeseleul hwanbulhabnida.
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
KO Intuit의 페이지 크기는 3.63MB입니다. 그리고 6.3 %의 PageSpeed 점수와 64 %의 해당 YSlow 점수를 완전히 관리하는 데 58 초가 걸렸습니다.
Transliteración Intuit-ui peiji keugineun 3.63MBibnida. geuligo 6.3 %ui PageSpeed jeomsuwa 64 %ui haedang YSlow jeomsuleul wanjeonhi gwanlihaneun de 58 choga geollyeossseubnida.
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe