Traducir "sale" a Coreano

KO 이러한 공유는 '판매 행위'와 '판매'를 광범위하게 정의하는 캘리포니아 소비자 개인 정보 보호법에 따라 '판매'로 간주될 수 있습니다

Transliteración ileohan gong-yuneun 'panmae haeng-wi'wa 'panmae'leul gwangbeom-wihage jeong-uihaneun kaelliponia sobija gaein jeongbo bohobeob-e ttala 'panmae'lo ganjudoel su issseubnida

• 이러한 공유는 '판매
• '판매'를 광범위하게 정의하는
• 소비자 개인 정보
• 따라 '판매'로 간주될
• 있습니다

KO 정기적으로 입고되는 물품만 반품 가능하며 생산 중단 물품 및 재고 정리 물품은 마지막 세일로 판매됩니다. 이 경우 제품 페이지상 알기 쉽게 마지막 세일로 표기됩니다.

Transliteración jeong-gijeog-eulo ibgodoeneun mulpumman banpum ganeunghamyeo saengsan jungdan mulpum mich jaego jeongli mulpum-eun majimag seillo panmaedoebnida. i gyeong-u jepum peijisang algi swibge majimag seillo pyogidoebnida.

• 정기적으로 입고되는 물품만
• 가능하며 생산 중단
• 및 재고 정리
• 마지막 세일로 판매됩니다
• 이 경우 제품
• 알기 쉽게 마지막

KO Post-and-Sale Trade 기술은 모든 판매자가 지정된 가격으로 판매 자산을 게시할 수 있도록 하여 모호성, "이중 거래", 고객 확보 비용을 제거합니다.

Transliteración Post-and-Sale Trade gisul-eun modeun panmaejaga jijeongdoen gagyeog-eulo panmae jasan-eul gesihal su issdolog hayeo mohoseong, "ijung geolae", gogaeg hwagbo biyong-eul jegeohabnida.

• Post-and-Sale Trade 기술은
• 판매자가 지정된 가격으로
• 하여 모호성
• 고객 확보 비용을

KO 판매 가격 - 판매를 원하거나 가격을 낮추고 더 알려지기를 원한다면

Transliteración panmae gagyeog - panmaeleul wonhageona gagyeog-eul najchugo deo allyeojigileul wonhandamyeon

• 판매 가격
• 판매를 원하거나 가격을
• 더 알려지기를 원한다면

KO 판매 중 - 정상적인 가격을 통해 슬래시를 보여 주며, 새로운 판매 가격이 선택된 경우 나열된 가격으로 표시됩니다.

Transliteración panmae jung - jeongsangjeog-in gagyeog-eul tonghae seullaesileul boyeo jumyeo, saeloun panmae gagyeog-i seontaegdoen gyeong-u nayeoldoen gagyeog-eulo pyosidoebnida.

• 판매 중
• 정상적인 가격을 통해
• 보여 주며
• 새로운 판매 가격이
• 경우 나열된 가격으로

KO 당사는 과거 귀하가 구매했거나 문의한 제품과 서비스와 유사한 항목에 대한 정보 제공 시 전자적인 수단(이메일, 문자메시지(SMS) 또는 푸시 알림)으로만 연락합니다.

Transliteración dangsaneun gwageo gwihaga gumaehaessgeona mun-uihan jepumgwa seobiseuwa yusahan hangmog-e daehan jeongbo jegong si jeonjajeog-in sudan(imeil, munjamesiji(SMS) ttoneun pusi allim)euloman yeonlaghabnida.

• 당사는 과거 귀하가
• 문의한 제품과 서비스와
• 항목에 대한 정보
• 전자적인 수단
• 이메일
• 문자메시지
• SMS
• 또는 푸시 알림
• 으로만

KO 이러한 공유는 '판매 행위'와 '판매'를 광범위하게 정의하는 캘리포니아 소비자 개인 정보 보호법에 따라 '판매'로 간주될 수 있습니다

Transliteración ileohan gong-yuneun 'panmae haeng-wi'wa 'panmae'leul gwangbeom-wihage jeong-uihaneun kaelliponia sobija gaein jeongbo bohobeob-e ttala 'panmae'lo ganjudoel su issseubnida

• 이러한 공유는 '판매
• '판매'를 광범위하게 정의하는
• 소비자 개인 정보
• 따라 '판매'로 간주될
• 있습니다

KO 정기적으로 입고되는 물품만 반품 가능하며 생산 중단 물품 및 재고 정리 물품은 마지막 세일로 판매됩니다. 이 경우 제품 페이지상 알기 쉽게 마지막 세일로 표기됩니다.

Transliteración jeong-gijeog-eulo ibgodoeneun mulpumman banpum ganeunghamyeo saengsan jungdan mulpum mich jaego jeongli mulpum-eun majimag seillo panmaedoebnida. i gyeong-u jepum peijisang algi swibge majimag seillo pyogidoebnida.

• 정기적으로 입고되는 물품만
• 가능하며 생산 중단
• 및 재고 정리
• 마지막 세일로 판매됩니다
• 이 경우 제품
• 알기 쉽게 마지막

KO 당사는 과거 귀하가 구매했거나 문의한 제품과 서비스와 유사한 항목에 대한 정보 제공 시 전자적인 수단(이메일, 문자메시지(SMS) 또는 푸시 알림)으로만 연락합니다.

Transliteración dangsaneun gwageo gwihaga gumaehaessgeona mun-uihan jepumgwa seobiseuwa yusahan hangmog-e daehan jeongbo jegong si jeonjajeog-in sudan(imeil, munjamesiji(SMS) ttoneun pusi allim)euloman yeonlaghabnida.

• 당사는 과거 귀하가
• 문의한 제품과 서비스와
• 항목에 대한 정보
• 전자적인 수단
• 이메일
• 문자메시지
• SMS
• 또는 푸시 알림
• 으로만

KO 리셀러 또는 파트너 주문의 경우 미국 판매 적용은 고객 또는 기술 담당자의 위치가 아닌 리셀러/파트너의 위치를 기준으로 합니다

Transliteración liselleo ttoneun pateuneo jumun-ui gyeong-u migug panmae jeog-yong-eun gogaeg ttoneun gisul damdangjaui wichiga anin liselleo/pateuneoui wichileul gijun-eulo habnida

• 리셀러 또는 파트너
• 경우 미국 판매
• 위치가 아닌 리셀러
• 파트너의 위치를 기준으로

KO 최근에 Server 제품의 판매가 종료되어 2023년 2월 23일까지 Server 소프트웨어 유지 관리 갱신을 구매할 수 있습니다

Transliteración choegeun-e Server jepum-ui panmaega jonglyodoeeo 2023nyeon 2wol 23ilkkaji Server sopeuteuweeo yuji gwanli gaengsin-eul gumaehal su issseubnida

• 최근에 Server 제품의
• 종료되어 Server 소프트웨어
• 관리 갱신을 구매할
• 있습니다

KO Funk / Soul 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Funk / Soul lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Funk
• Soul 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO Disco 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Disco lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Disco 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO Pop Rock 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Pop Rock lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Pop Rock 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO House 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración House lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• House 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO Synth-pop 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Synth-pop lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Synth-pop 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO Jazz 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Jazz lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Jazz 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO Pop 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Pop lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Pop 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO Rock 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Rock lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Rock 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO Electronic 레코드판, CD 등 Discogs 마켓플레이스에서 판매

Transliteración Electronic lekodeupan, CD deung Discogs makespeulleiseueseo panmae

• Electronic 레코드판
• CD 등 Discogs
• 판매

KO 컬렉션에 대한 카탈로그를 작성하고 현재 시가를 계속 확인해보세요. 품목을 '희망 목록'에 추가하여 희귀 음반이 판매될 때 알림을 받아보세요!

Transliteración keollegsyeon-e daehan katallogeuleul jagseonghago hyeonjae sigaleul gyesog hwag-inhaeboseyo. pummog-eul 'huimang moglog'e chugahayeo huigwi eumban-i panmaedoel ttae allim-eul bad-aboseyo!

• 컬렉션에 대한 카탈로그를
• 현재 시가를 계속
• 품목을 '희망 목록'에
• 희귀 음반이 판매될
• 알림을 받아보세요

KO 디지털 콘텐츠는 Discogs에서 판매하거나 거래할 수 없습니다.

Transliteración dijiteol kontencheuneun Discogs-eseo panmaehageona geolaehal su eobs-seubnida.

• 디지털 콘텐츠는 Discogs에서

KO 판매가 완료된 도서는 반품이 불가합니다

Transliteración panmaega wanlyodoen doseoneun banpum-i bulgahabnida

• 판매가 완료된 도서는
• 불가합니다

KO Discovery Sale - 과학 및 기술 도서 최대 30% 할인 + 무료 배송

Transliteración Discovery Sale - gwahag mich gisul doseo choedae 30% hal-in + mulyo baesong

• Discovery Sale
• 및 기술 도서
• 할인
• 무료 배송

KO CRM 및 POS (point-of-sale) 통합

Transliteración CRM mich POS (point-of-sale) tonghab

• CRM 및 POS
• point-of-sale
• 통합

KO 또는 1979년 물품매매법 제12조나 1982년 물품 및 서비스 공급에 관한 법률 제2조에 따른 의무의 위반.

Transliteración ttoneun 1979nyeon mulpummaemaebeob je12jona 1982nyeon mulpum mich seobiseu gong-geub-e gwanhan beoblyul je2jo-e ttaleun uimuui wiban.

• 또는 물품매매법 물품
• 서비스 공급에 관한
• 따른 의무의

KO 일몰 풍경 전기생태혁신 자연환경 슬로모션(slow motion)을 배경으로 태양전지판을 연달아 닫는다

Transliteración ilmol pung-gyeong jeongisaengtaehyeogsin jayeonhwangyeong seullomosyeon(slow motion)eul baegyeong-eulo taeyangjeonjipan-eul yeondal-a dadneunda

• 일몰 풍경 전기생태혁신
• 슬로모션
• slow motion
• 을 배경으로 태양전지판을
• 닫는다

KO 영업 팀에 이어 지원 팀이 고객과 상호작용 하는 경우가 발생할 수 있습니다

Transliteración yeong-eob tim-e ieo jiwon tim-i gogaeggwa sanghojag-yong haneun gyeong-uga balsaenghal su issseubnida

• 영업 팀에 이어
• 팀이 고객과 상호작용

KO 이곳에서 각 국의 판매 대리점을 찾을 수 있다.

Transliteración igos-eseo gag gug-ui panmae daelijeom-eul chaj-eul su issda.

• 이곳에서 각 국의

KO Vimeo 스톡은 당사 커뮤니티에서 세계적인 창작가들과 제휴를 맺어 Vimeo 스톡을 통해 컬렉션을 판매할 수 있는 특별 라이센스를 제공합니다.

Transliteración Vimeo seutog-eun dangsa keomyunitieseo segyejeog-in changjaggadeulgwa jehyuleul maej-eo Vimeo seutog-eul tonghae keollegsyeon-eul panmaehal su issneun teugbyeol laisenseuleul jegonghabnida.

• Vimeo 스톡은 당사
• 세계적인 창작가들과 제휴를
• Vimeo 스톡을 통해
• 판매할 수 있는
• 라이센스를

KO 2021년 9월 1일(PT)에는 Bamboo Server의 판매를 종료하고 이 제품군에 대한 새로운 기능 개발을 중단할 것입니다

Transliteración 2021nyeon 9wol 1il(PT)eneun Bamboo Serverui panmaeleul jonglyohago i jepumgun-e daehan saeloun gineung gaebal-eul jungdanhal geos-ibnida

• PT
• 에는 Bamboo Server의
• 종료하고 이 제품군에
• 새로운 기능 개발을
• 것입니다

KO Atlassian은 세계적 수준의 클라우드 경험을 제공하는 데 초점을 맞추기 위해 Server 라이선스의 판매 및 지원을 종료합니다.

Transliteración Atlassian-eun segyejeog sujun-ui keullaudeu gyeongheom-eul jegonghaneun de chojeom-eul majchugi wihae Server laiseonseuui panmae mich jiwon-eul jonglyohabnida.

• Atlassian은 세계적 수준의
• 경험을 제공하는 데
• 맞추기 위해 Server
• 판매 및 지원을

KO 제품에 대한 캠페인 또는 가격 인하는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 프로모션은 결합할 수 없습니다. 가령, 세일 품목에 할인율까지 적용할 수 없습니다.

Transliteración jepum-e daehan kaempein ttoneun gagyeog inhaneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. peulomosyeon-eun gyeolhabhal su eobs-seubnida. galyeong, seil pummog-e hal-in-yulkkaji jeog-yonghal su eobs-seubnida.

• 제품에 대한 캠페인
• 가격 인하는 Profoto
• 확인할 수 있습니다
• 가령
• 세일 품목에 할인율까지

KO Profoto는 본 웹사이트에 판매 광고를 낸 강좌를 언제라도 철회할 권리가 있습니다.

Transliteración Profotoneun bon websaiteue panmae gwang-goleul naen gangjwaleul eonjelado cheolhoehal gwonliga issseubnida.

• Profoto는 본 웹사이트에
• 광고를 낸 강좌를
• 철회할 권리가

KO 기프트 카드는 CASETiFY 기프트 카드 또는 세일 상품 등 일부 특정 품목 구매 시 사용할 수 없습니다.

Transliteración gipeuteu kadeuneun CASETiFY gipeuteu kadeu ttoneun seil sangpum deung ilbu teugjeong pummog gumae si sayonghal su eobs-seubnida.

• 기프트 카드는 CASETiFY
• 카드 또는 세일
• 등 일부 특정
• 구매 시 사용할

KO 자동차 업계에서는 비즈니스 모델이 차량 판매에서 운송 관련 서비스 제공으로 전환하는 혁신이 일어나고 있습니다.

Transliteración jadongcha eobgyeeseoneun bijeuniseu model-i chalyang panmaeeseo unsong gwanlyeon seobiseu jegong-eulo jeonhwanhaneun hyeogsin-i il-eonago issseubnida.

• 자동차 업계에서는 비즈니스
• 차량 판매에서 운송
• 서비스 제공으로 전환하는
• 일어나고

KO Hostwinds는 이것이 성공적인 판매임을 기록하고 확인합니다.

Transliteración Hostwindsneun igeos-i seong-gongjeog-in panmaeim-eul giloghago hwag-inhabnida.

• Hostwinds는 이것이 성공적인
• 기록하고

KO Hostwinds는 판매 한 사람이 본인이라고 판단합니다.

Transliteración Hostwindsneun panmae han salam-i bon-in-ilago pandanhabnida.

• Hostwinds는 판매 한
• 본인이라고

KO PepsiCo는 소매 고객, 통합 창고, 판매 시점 및 생산 영역의 데이터를 수집합니다

Transliteración PepsiConeun somae gogaeg, tonghab chang-go, panmae sijeom mich saengsan yeong-yeog-ui deiteoleul sujibhabnida

• PepsiCo는 소매 고객
• 통합 창고
• 판매 시점 및
• 영역의 데이터를 수집합니다

KO 마케팅 마케팅 기호 마케팅 전략 시장 벡터 차트 테이블

Transliteración maketing maketing giho maketing jeonlyag sijang begteo chateu teibeul

• 마케팅 마케팅 기호
• 전략 시장 벡터
• 테이블

KO 마케팅 마케팅 기호 마케팅 전략 시장 벡터 차트 테이블

Transliteración maketing maketing giho maketing jeonlyag sijang begteo chateu teibeul

• 마케팅 마케팅 기호
• 전략 시장 벡터
• 테이블

KO 마케팅 마케팅 기호 마케팅 전략 시장 벡터 차트 테이블

Transliteración maketing maketing giho maketing jeonlyag sijang begteo chateu teibeul

• 마케팅 마케팅 기호
• 전략 시장 벡터
• 테이블

KO 판매한 총 금액의 70%가 판매자에게 지급되며, 선택한 결제 방법에 따라 매월 또는 분기별로 지급됩니다

Transliteración panmaehan chong geum-aeg-ui 70%ga panmaeja-ege jigeubdoemyeo, seontaeghan gyeolje bangbeob-e ttala maewol ttoneun bungibyeollo jigeubdoebnida

• 판매한 총 금액의
• 지급되며
• 선택한 결제 방법에
• 매월 또는 분기별로

KO 파이어아이, 이메일 보안 상태 평가 및 분석을 위한 무료 클라우드 점검 툴 공개

Transliteración paieoai, imeil boan sangtae pyeong-ga mich bunseog-eul wihan mulyo keullaudeu jeomgeom tul gong-gae

• 파이어아이
• 이메일 보안 상태
• 및 분석을 위한
• 클라우드 점검 툴

KO 그러한 판매, 양도나 교환(또는 그 시도)는 금지되는 사항으로서, 이로 인하여 귀하 계정이 해지되거나 해당 교환 아이템이 취소될 수 있습니다

Transliteración geuleohan panmae, yangdona gyohwan(ttoneun geu sido)neun geumjidoeneun sahang-euloseo, ilo inhayeo gwiha gyejeong-i haejidoegeona haedang gyohwan aitem-i chwisodoel su issseubnida

• 그러한 판매
• 양도나 교환
• 또는 그 시도
• 는 금지되는 사항으로서
• 이로 인하여 귀하
• 해지되거나 해당 교환
• 취소될 수 있습니다

KO 기념품점과 문구점에서 엽서, 포스터, 멋진 사진첩, 달력, 열쇠고리, 그리고 다른 작은 물건들을 판매하고 있습니다

Transliteración ginyeompumjeomgwa mungujeom-eseo yeobseo, poseuteo, meosjin sajincheob, dallyeog, yeolsoegoli, geuligo daleun jag-eun mulgeondeul-eul panmaehago issseubnida

• 기념품점과 문구점에서 엽서
• 포스터
• 멋진 사진첩
• 달력
• 열쇠고리
• 그리고 다른 작은
• 판매하고 있습니다

KO 페어몬트 레지던스 라 마리나 라바트 살레는 모로코 최고의 럭셔리 복합 용도 워터프런트 프로젝트의 일환으로 개발되었습니다

Transliteración peeomonteu lejideonseu la malina labateu salleneun moloko choegoui leogsyeoli boghab yongdo woteopeuleonteu peulojegteuui ilhwan-eulo gaebaldoeeossseubnida

• 페어몬트 레지던스 라
• 라바트 살레는 모로코
• 럭셔리 복합 용도
• 프로젝트의 일환으로 개발되었습니다

KO 본 광고 자료는 레지던스 소유권의 판매를 촉진할 목적으로 사용됩니다.

Transliteración bon gwang-go jalyoneun lejideonseu soyugwon-ui panmaeleul chogjinhal mogjeog-eulo sayongdoebnida.

• 본 광고 자료는
• 소유권의 판매를 촉진할

KO 귀하의 사용권에서는 이 제품에 대한 권원이나 소유권이 부여되지 않으므로 제품에 대한 권리가 판매되는 것으로 해석해서는 안 됩니다.

Transliteración gwihaui sayong-gwon-eseoneun i jepum-e daehan gwon-won-ina soyugwon-i buyeodoeji anh-eumeulo jepum-e daehan gwonliga panmaedoeneun geos-eulo haeseoghaeseoneun an doebnida.

• 귀하의 사용권에서는 이
• 대한 권원이나 소유권이
• 않으므로 제품에 대한
• 판매되는 것으로 해석해서는

KO 보증이 적용되지 않는 상품의 경우 교체 부품을 구매하실 수 있습니다.

Transliteración bojeung-i jeog-yongdoeji anhneun sangpum-ui gyeong-u gyoche bupum-eul gumaehasil su issseubnida.

• 보증이 적용되지 않는
• 경우 교체 부품을