Traducir "refined" a Coreano

KO 예스러운 허드슨 리버 밸리는 작은 마을과 산골 풍경을 자랑합니다. 목가적인 경치에 푹 빠져보세요. 부티크와 앤틱 상점에서 쇼핑하고, 갤러리를 둘러보고, 고급 요리를 맛보세요.

Transliteración yeseuleoun heodeuseun libeo baellineun jag-eun ma-eulgwa sangol pung-gyeong-eul jalanghabnida. moggajeog-in gyeongchie pug ppajyeoboseyo. butikeuwa aentig sangjeom-eseo syopinghago, gaelleolileul dulleobogo, gogeub yolileul masboseyo.

• 예스러운 허드슨 리버
• 작은 마을과 산골
• 자랑합니다
• 목가적인 경치에 푹
• 부티크와 앤틱 상점에서
• 갤러리를 둘러보고
• 고급 요리를

KO 예스러운 허드슨 리버 밸리는 작은 마을과 산골 풍경을 자랑합니다. 목가적인 경치에 푹 빠져보세요. 부티크와 앤틱 상점에서 쇼핑하고, 갤러리를 둘러보고, 고급 요리를 맛보세요.

Transliteración yeseuleoun heodeuseun libeo baellineun jag-eun ma-eulgwa sangol pung-gyeong-eul jalanghabnida. moggajeog-in gyeongchie pug ppajyeoboseyo. butikeuwa aentig sangjeom-eseo syopinghago, gaelleolileul dulleobogo, gogeub yolileul masboseyo.

• 예스러운 허드슨 리버
• 작은 마을과 산골
• 자랑합니다
• 목가적인 경치에 푹
• 부티크와 앤틱 상점에서
• 갤러리를 둘러보고
• 고급 요리를

KO 세월이 경과하는 식물들, 온실농업의 새싹이 자라는 신생아 카레샐러드 공장

Transliteración sewol-i gyeong-gwahaneun sigmuldeul, onsilnong-eob-ui saessag-i jalaneun sinsaeng-a kalesaelleodeu gongjang

• 세월이 경과하는 식물들
• 온실농업의 새싹이 자라는
• 카레샐러드 공장

KO Oracle의 로우 코드 개발 플랫폼인 Oracle Application Express(APEX)의 라이브 데모를 개념부터 데이터 모델부터 프로토타입, 애플리케이션을 30분 내에 다룰 수 있습니다.

Transliteración Oracle-ui lou kodeu gaebal peullaespom-in Oracle Application Express(APEX)ui laibeu demoleul gaenyeombuteo deiteo modelbuteo peulototaib, aepeullikeisyeon-eul 30bun naee dalul su issseubnida.

• Oracle의 로우 코드
• 플랫폼인 Oracle Application
• APEX
• 의 라이브 데모를
• 데이터 모델부터 프로토타입
• 애플리케이션을 내에 다룰

KO 이러한 관리 프로그램은 현장 테스트, 게시, 동료들의 검토를 통해 개선되었습니다

Transliteración ileohan gwanli peulogeulaem-eun hyeonjang teseuteu, gesi, donglyodeul-ui geomtoleul tonghae gaeseondoeeossseubnida

• 이러한 관리 프로그램은
• 테스트
• 게시
• 동료들의 검토를 통해

KO 매혹적인 장소에서 지역 문화의 진수와 세련된 서비스를 경험해 보세요.

Transliteración maehogjeog-in jangso-eseo jiyeog munhwaui jinsuwa selyeondoen seobiseuleul gyeongheomhae boseyo.

• 매혹적인 장소에서 지역
• 진수와 세련된 서비스를

KO 껐을 때는 세련된 무늬목 텍스처를 느낄 수 있습니다. 켰을 때는 따뜻하고 환한 빛을 느낄 수 있습니다. 언제나 아름답게 빛나는 기하학 패턴의 장식품입니다.

Transliteración kkeoss-eul ttaeneun selyeondoen munuimog tegseucheoleul neukkil su issseubnida. kyeoss-eul ttaeneun ttatteushago hwanhan bich-eul neukkil su issseubnida. eonjena aleumdabge bichnaneun gihahag paeteon-ui jangsigpum-ibnida.

• 껐을 때는 세련된
• 켰을 때는 따뜻하고
• 언제나 아름답게 빛나는
• 패턴의

KO 이제 50년이 넘게 현장에서 혁신을 주도해 온 Zebra가 직접 개발하고 지속적으로 품질을 개선한 탁월한 성능의 제품을 사용해 스캔할 수 있습니다

Transliteración ije 50nyeon-i neomge hyeonjang-eseo hyeogsin-eul judohae on Zebraga jigjeob gaebalhago jisogjeog-eulo pumjil-eul gaeseonhan tag-wolhan seongneung-ui jepum-eul sayonghae seukaenhal su issseubnida

• 이제 넘게 현장에서
• 주도해 온 Zebra가
• 개발하고 지속적으로 품질을
• 탁월한 성능의 제품을
• 스캔할 수 있습니다

KO 50년이 넘게 현장에서 혁신을 주도해 온 Zebra가 직접 개발하고 지속적으로 품질을 개선하여 다양한 용도, 다양한 가격대로 제공하는 탁월한 성능의 제품을 사용해 데이터를 캡처하십시오.

Transliteración 50nyeon-i neomge hyeonjang-eseo hyeogsin-eul judohae on Zebraga jigjeob gaebalhago jisogjeog-eulo pumjil-eul gaeseonhayeo dayanghan yongdo, dayanghan gagyeogdaelo jegonghaneun tag-wolhan seongneung-ui jepum-eul sayonghae deiteoleul kaebcheohasibsio.

• 넘게 현장에서 혁신을
• 온 Zebra가 직접
• 지속적으로 품질을 개선하여
• 용도
• 다양한 가격대로 제공하는
• 성능의 제품을 사용해

KO 코테 스퀘어(Coté Square) 레스토랑은 매력적인 가격에 정제된 메뉴를 맛볼 수 있는 곳으로, 아름다운 식사를 즐길 수 있다.

Transliteración kote seukweeo(Coté Square) leseutolang-eun maelyeogjeog-in gagyeog-e jeongjedoen menyuleul masbol su issneun gos-eulo, aleumdaun sigsaleul jeulgil su issda.

• 코테 스퀘어
• Coté Square
• 레스토랑은 매력적인 가격에
• 곳으로
• 아름다운 식사를 즐길

KO 아펜첼에 모든 영광을! 때로는 세련되고 때로는 소박하지만 항상 원료에 대한 자부심으로 가득하다

Transliteración apenchel-e modeun yeong-gwang-eul! ttaeloneun selyeondoego ttaeloneun sobaghajiman hangsang wonlyoe daehan jabusim-eulo gadeughada

• 아펜첼에 모든 영광을
• 때로는 세련되고 때로는
• 항상 원료에 대한
• 가득하다

KO 가족이 경영하는 세련된 4성급 고급 호텔로 마테호른(Matterhorn) 산기슭에 자리잡고 있다

Transliteración gajog-i gyeong-yeonghaneun selyeondoen 4seong-geub gogeub hotello mateholeun(Matterhorn) sangiseulg-e jalijabgo issda

• 가족이 경영하는 세련된
• 호텔로 마테호른
• Matterhorn
• 산기슭에 자리잡고 있다

KO 세련된 우아함을 풍기는 알피나 그슈타트. 무엇보다도 동양의 전통과 베르너 오버란트에서 영감을 받은 스위스 최초의 식스 센스 스파가 이곳에 있다.

Transliteración selyeondoen uaham-eul pung-gineun alpina geusyutateu. mueosbodado dong-yang-ui jeontong-gwa beleuneo obeolanteueseo yeong-gam-eul bad-eun seuwiseu choechoui sigseu senseu seupaga igos-e issda.

• 세련된 우아함을 풍기는
• 그슈타트
• 무엇보다도 동양의 전통과
• 오버란트에서 영감을 받은
• 최초의 식스 센스
• 이곳에

KO 세부적인 오일 흐름: 원유, 정제유 화물의 단일 데이터베이스 및 그 움직임.

Transliteración sebujeog-in oil heuleum: won-yu, jeongjeyu hwamul-ui dan-il deiteobeiseu mich geu umjig-im.

• 세부적인 오일 흐름
• 원유
• 정제유 화물의 단일
• 및 그

KO 아람코 과학자들이 9년에 걸쳐 고도화한 이 기술의 가장 최근 버전은 차량 배기가스에서 배출된 이산화탄소의 최대 25%를 포집할 수 있습니다

Transliteración alamko gwahagjadeul-i 9nyeon-e geolchyeo godohwahan i gisul-ui gajang choegeun beojeon-eun chalyang baegigaseueseo baechuldoen isanhwatansoui choedae 25%leul pojibhal su issseubnida

• 아람코 과학자들이 걸쳐
• 이 기술의 가장
• 버전은 차량 배기가스에서
• 이산화탄소의 최대 포집할
• 있습니다

KO 퍼포먼스와 스타일, 그 무엇도 놓치고 싶지 않은 라이더를 위한 클래식의 정수입니다.

Transliteración peopomeonseuwa seutail, geu mueosdo nohchigo sipji anh-eun laideoleul wihan keullaesig-ui jeongsu-ibnida.

• 퍼포먼스와 스타일
• 그 무엇도 놓치고
• 않은 라이더를 위한

KO 프로들과 디자인하고 개선을 거듭한 각 의류에는 치열한 경쟁 속에서 우위를 선점할 수 있도록 최첨단 기능성 원단과 타이트한 핏이 결합되어 있습니다.

Transliteración peulodeulgwa dijainhago gaeseon-eul geodeubhan gag uilyueneun chiyeolhan gyeongjaeng sog-eseo uwileul seonjeomhal su issdolog choecheomdan gineungseong wondangwa taiteuhan pis-i gyeolhabdoeeo issseubnida.

• 프로들과 디자인하고 개선을
• 각 의류에는 치열한
• 속에서 우위를 선점할
• 있도록 최첨단 기능성
• 타이트한 핏이 결합되어

KO 발수 원단과 가시성을 높이는 반사 디테일이 돋보이며, 정제된 유선형 핏으로 재단되어 안장 위아래에서 편안함을 구현합니다.

Transliteración balsu wondangwa gasiseong-eul nop-ineun bansa diteil-i dodboimyeo, jeongjedoen yuseonhyeong pis-eulo jaedandoeeo anjang wialaeeseo pyeon-anham-eul guhyeonhabnida.

• 발수 원단과 가시성을
• 반사 디테일이 돋보이며
• 정제된 유선형 핏으로
• 안장 위아래에서 편안함을

KO 세련된 스타일의 정수, 라파의 오리지널 클래식 컬렉션은 기능성과 디자인, 그 어느 것과도 타협하고 싶지 않은 라이더들을 위해 최고급 소재와 가장 우수한 등급의 부품으로만 제작됩니다.

Transliteración selyeondoen seutail-ui jeongsu, lapaui olijineol keullaesig keollegsyeon-eun gineungseong-gwa dijain, geu eoneu geosgwado tahyeobhago sipji anh-eun laideodeul-eul wihae choegogeub sojaewa gajang usuhan deung-geub-ui bupum-euloman jejagdoebnida.

• 세련된 스타일의 정수
• 라파의 오리지널 클래식
• 그 어느 것과도
• 싶지 않은 라이더들을
• 최고급 소재와 가장
• 등급의 부품으로만

KO 카메라로 예를 들면 마크와 애니메이터 사이를 오가면서 카메라와 편집이 개선됨에 따라 애니메이터가 캐릭터의 움직임을 다듬기 시작할 수 있었습니다

Transliteración kamelalo yeleul deulmyeon makeuwa aenimeiteo saileul ogamyeonseo kamelawa pyeonjib-i gaeseondoem-e ttala aenimeiteoga kaeligteoui umjig-im-eul dadeumgi sijaghal su iss-eossseubnida

• 카메라로 예를 들면
• 애니메이터 사이를 오가면서
• 편집이 개선됨에 따라
• 캐릭터의 움직임을 다듬기
• 있었습니다

KO 순수한 광채의 보석과 섬세한 라인, 세련된 개성의 하모니로 현대 여성을 아름답게 빛내며 피아제가 사랑하는 기쁨을 형상화합니다.

Transliteración sunsuhan gwangchaeui boseoggwa seomsehan lain, selyeondoen gaeseong-ui hamonilo hyeondae yeoseong-eul aleumdabge bichnaemyeo piajega salanghaneun gippeum-eul hyeongsanghwahabnida.

• 순수한 광채의 보석과
• 라인
• 세련된 개성의 하모니로
• 여성을 아름답게 빛내며
• 사랑하는 기쁨을

KO 진보를 거듭하는 피아제는 유니크한 디자인과 최상의 마감 기법을 통해 스위스 명품 시계 하나하나에 예술적인 생명을 불어넣습니다.

Transliteración jinboleul geodeubhaneun piajeneun yunikeuhan dijaingwa choesang-ui magam gibeob-eul tonghae seuwiseu myeongpum sigye hanahana-e yesuljeog-in saengmyeong-eul bul-eoneohseubnida.

• 진보를 거듭하는 피아제는
• 디자인과 최상의 마감
• 통해 스위스 명품
• 하나하나에 예술적인 생명을

KO 피아제 울트라-씬 시계: 세련미의 정수

Transliteración piaje ulteula-ssin sigye: selyeonmiui jeongsu

• 피아제 울트라-씬 시계
• 세련미의 정수

KO 한 차원 높은 우아함과 세련미를 선보이는 피아제 울트라-씬 시계는 남성의 손목과 완벽한 하모니를 이룹니다

Transliteración han chawon nop-eun uahamgwa selyeonmileul seonboineun piaje ulteula-ssin sigyeneun namseong-ui sonmoggwa wanbyeoghan hamonileul ilubnida

• 한 차원 높은
• 세련미를 선보이는 피아제
• 시계는 남성의 손목과
• 하모니를 이룹니다

KO 우아하고 섬세한 라인이 돋보이는 라임라이트 갈라 컬렉션의 여성 다이아몬드 시계는 세련된 여성미를 표현합니다

Transliteración uahago seomsehan lain-i dodboineun laimlaiteu galla keollegsyeon-ui yeoseong daiamondeu sigyeneun selyeondoen yeoseongmileul pyohyeonhabnida

• 우아하고 섬세한 라인이
• 라임라이트 갈라 컬렉션의
• 다이아몬드 시계는 세련된
• 표현합니다

KO 밀라니즈 메시 또는 세련된 새틴 소재의 스트랩은 시계의 사이즈를 완벽히 조절할 수 있게 해주어 손목과 하나가 된 듯 편안한 착용감과 시대를 초월한 우아함을 선사합니다.

Transliteración millanijeu mesi ttoneun selyeondoen saetin sojaeui seuteulaeb-eun sigyeui saijeuleul wanbyeoghi jojeolhal su issge haejueo sonmoggwa hanaga doen deus pyeon-anhan chag-yong-gamgwa sidaeleul chowolhan uaham-eul seonsahabnida.

• 밀라니즈 메시 또는
• 새틴 소재의 스트랩은
• 사이즈를 완벽히 조절할
• 있게 해주어 손목과
• 된 듯 편안한
• 시대를 초월한 우아함을

KO 살롱 피아제는 피아제의 독창성과 장인정신을 공유하는 열린 장소로 이곳에서 피아제는 메종의 초기 하이엔드 주얼리와 세련된 시계를 소개하곤 했습니다.

Transliteración sallong piajeneun piaje-ui dogchangseong-gwa jang-injeongsin-eul gong-yuhaneun yeollin jangsolo igos-eseo piajeneun mejong-ui chogi haiendeu jueolliwa selyeondoen sigyeleul sogaehagon haessseubnida.

• 살롱 피아제는 피아제의
• 장인정신을 공유하는 열린
• 이곳에서 피아제는 메종의
• 하이엔드 주얼리와 세련된
• 소개하곤

KO 피아제의 화려한 헤리티지와 모던한 우아함이 모두 깃든 주얼리

Transliteración piaje-ui hwalyeohan helitijiwa modeonhan uaham-i modu gisdeun jueolli

• 피아제의 화려한 헤리티지와
• 우아함이 모두 깃든

KO ·      정제된 에테리움 크리스탈 [신규] – 더 정제된 결정 구조. 스킬을 티어 IV로 업그레이드할 수 있는 더 큰 에너지원입니다.

Transliteración ·      jeongjedoen etelium keuliseutal [singyu] – deo jeongjedoen gyeoljeong gujo. seukil-eul tieo IVlo eobgeuleideuhal su issneun deo keun eneojiwon-ibnida.

• 정제된 에테리움 크리스탈
• 신규
• 더 정제된 결정
• 스킬을 티어 IV로
• 있는 더 큰

KO 롤렉스는 독특한 워치메이킹 기술이 담긴 새로운 데이트저스트 36과 코스모그래프 데이토나를 선보입니다. 이 새로운 버전들은 세련되고 독창적인 다이얼 디자인이 특징입니다.

Transliteración lollegseuneun dogteughan wochimeiking gisul-i damgin saeloun deiteujeoseuteu 36gwa koseumogeulaepeu deitonaleul seonboibnida. i saeloun beojeondeul-eun selyeondoego dogchangjeog-in daieol dijain-i teugjing-ibnida.

• 롤렉스는 독특한 워치메이킹
• 담긴 새로운 데이트저스트
• 데이토나를 선보입니다
• 이 새로운 버전들은
• 독창적인 다이얼 디자인이

KO 크래들의 골격 브래킷은 가능한 경량을 유지하면서 머리 모양에 꼭 맞춰 지지할 수 있도록 설계되고 개량되었습니다.

Transliteración keulaedeul-ui golgyeog beulaekis-eun ganeunghan gyeonglyang-eul yujihamyeonseo meoli moyang-e kkog majchwo jijihal su issdolog seolgyedoego gaelyangdoeeossseubnida.

• 크래들의 골격 브래킷은
• 경량을 유지하면서 머리
• 꼭 맞춰 지지할
• 있도록 설계되고

KO 로드 레이싱, 철인3종경기에 알맞은 Utopia는 쾌적하게 라이딩을 만끽할 수 있는 정교한 디자인 덕분에 일 년 내내 어떤 기후에서든 사용할 수 있으며, 특히 빠르게 달릴 때 진가를 발휘합니다.

Transliteración lodeu leising, cheol-in3jong-gyeong-gie almaj-eun Utopianeun kwaejeoghage laiding-eul mankkighal su issneun jeong-gyohan dijain deogbun-e il nyeon naenae eotteon gihueseodeun sayonghal su iss-eumyeo, teughi ppaleuge dallil ttae jingaleul balhwihabnida.

• 로드 레이싱
• 알맞은 Utopia는 쾌적하게
• 만끽할 수 있는
• 덕분에 일 년
• 어떤 기후에서든 사용할
• 있으며
• 특히 빠르게 달릴
• 진가를

KO VALEGRO의 폴리카보네이트 외피 윤곽은 KASK 엔지니어의 테스트를 거쳐 개선을 마쳤으며, 풍동실험을 통해 최고의 열 냉각 성능을 도출했습니다

Transliteración VALEGROui pollikaboneiteu oepi yungwag-eun KASK enjinieoui teseuteuleul geochyeo gaeseon-eul machyeoss-eumyeo, pungdongsilheom-eul tonghae choegoui yeol naeng-gag seongneung-eul dochulhaessseubnida

• VALEGRO의 폴리카보네이트 외피
• KASK 엔지니어의 테스트를
• 개선을 마쳤으며
• 풍동실험을 통해 최고의
• 냉각 성능을 도출했습니다

KO VALEGRO의 폴리카보네이트 외피 윤곽은 KASK 엔지니어의 테스트를 거쳐 개선을 마쳤으며, 풍동실험을 통해 최고의 열?

Transliteración VALEGROui pollikaboneiteu oepi yungwag-eun KASK enjinieoui teseuteuleul geochyeo gaeseon-eul machyeoss-eumyeo, pungdongsilheom-eul tonghae choegoui yeol?

• VALEGRO의 폴리카보네이트 외피
• KASK 엔지니어의 테스트를
• 개선을 마쳤으며
• 풍동실험을 통해 최고의

KO 리벳에 부착된 스와로브스키 디테일이 헬멧에 섬세한 광채를 더해주고, 세련된 다이아몬드 귀걸이처럼 여성스러운 느낌의 부드러운 광채로 얼굴을 환하게 비춰줍니다

Transliteración libes-e buchagdoen seuwalobeuseuki diteil-i helmes-e seomsehan gwangchaeleul deohaejugo, selyeondoen daiamondeu gwigeol-icheoleom yeoseongseuleoun neukkim-ui budeuleoun gwangchaelo eolgul-eul hwanhage bichwojubnida

• 리벳에 부착된 스와로브스키
• 헬멧에 섬세한 광채를
• 세련된 다이아몬드 귀걸이처럼
• 느낌의 부드러운 광채로
• 환하게 비춰줍니다

KO 이 연구소는 최초의 컴퓨터 맵 제작 소프트웨어 중 일부가 만들어지고 개선되는 공간이었으며, 공간 분석 및 시각화를 위한 연구 센터가 되었습니다

Transliteración i yeongusoneun choechoui keompyuteo maeb jejag sopeuteuweeo jung ilbuga mandeul-eojigo gaeseondoeneun gong-gan-ieoss-eumyeo, gong-gan bunseog mich sigaghwaleul wihan yeongu senteoga doeeossseubnida

• 이 연구소는 최초의
• 맵 제작 소프트웨어
• 일부가 만들어지고 개선되는
• 공간 분석 및
• 위한 연구 센터가

KO 매혹적인 장소에서 지역 문화의 진수와 세련된 서비스를 경험해 보세요.

Transliteración maehogjeog-in jangso-eseo jiyeog munhwaui jinsuwa selyeondoen seobiseuleul gyeongheomhae boseyo.

• 매혹적인 장소에서 지역
• 진수와 세련된 서비스를

KO 매혹적인 장소에서 지역 문화의 진수와 세련된 서비스를 경험해 보세요.

Transliteración maehogjeog-in jangso-eseo jiyeog munhwaui jinsuwa selyeondoen seobiseuleul gyeongheomhae boseyo.

• 매혹적인 장소에서 지역
• 진수와 세련된 서비스를

KO 여러분의 피부가 무슨 일을 겪었든지 피부 안색을 세련되고 건강하게 보이도록 만들 수 있는 마스크를 준비했습니다

Transliteración yeoleobun-ui pibuga museun il-eul gyeokk-eossdeunji pibu ansaeg-eul selyeondoego geonganghage boidolog mandeul su issneun maseukeuleul junbihaessseubnida

• 여러분의 피부가 무슨
• 겪었든지 피부 안색을
• 건강하게 보이도록 만들
• 있는 마스크를 준비했습니다

KO 골든구스 스타백에서 진화해 탄생한 미니 스타백은 클래식 카메라백의 스타일을 반영하면서 세련된 감각에 메트로폴리탄의 애티튜드를 더한, 더 작고 더 스마트한 버전입니다

Transliteración goldeunguseu seutabaeg-eseo jinhwahae tansaenghan mini seutabaeg-eun keullaesig kamelabaeg-ui seutail-eul ban-yeonghamyeonseo selyeondoen gamgag-e meteulopollitan-ui aetityudeuleul deohan, deo jaggo deo seumateuhan beojeon-ibnida

• 골든구스 스타백에서 진화해
• 미니 스타백은 클래식
• 스타일을 반영하면서 세련된
• 메트로폴리탄의 애티튜드를 더한
• 더 작고 더
• 버전입니다

KO 필터 cc현재 다음 컬렉션 기준으로 상세 검색되었습니다Category: 삭제

Transliteración pilteo cchyeonjae da-eum keollegsyeon gijun-eulo sangse geomsaegdoeeossseubnidaCategory: sagje

• 필터 cc현재 다음
• 기준으로 상세 검색되었습니다Category
• 삭제

KO 슬라이드 스니커즈는 하이탑 스니커즈를 독특하고 세련된 스타일로 변형한 베네치아 전통 공예 기술의 결과물입니다

Transliteración seullaideu seunikeojeuneun haitab seunikeojeuleul dogteughago selyeondoen seutaillo byeonhyeonghan benechia jeontong gong-ye gisul-ui gyeolgwamul-ibnida

• 슬라이드 스니커즈는 하이탑
• 독특하고 세련된 스타일로
• 베네치아 전통 공예
• 결과물입니다

KO 자유로운 무드가 인상적인 로데오백은 최고급 가죽을 사용하여 핸드메이드로 제작됩니다. 다양한 사이즈로 선보이며, 실키한 표면에서 느껴지는 탁월한 부드러움이 특징입니다.

Transliteración jayuloun mudeuga insangjeog-in lode-obaeg-eun choegogeub gajug-eul sayonghayeo haendeumeideulo jejagdoebnida. dayanghan saijeulo seonboimyeo, silkihan pyomyeon-eseo neukkyeojineun tag-wolhan budeuleoum-i teugjing-ibnida.

• 자유로운 무드가 인상적인
• 최고급 가죽을 사용하여
• 제작됩니다
• 다양한 사이즈로 선보이며
• 실키한 표면에서 느껴지는
• 부드러움이

KO 베네치아 장인들이 공들여 만든 슬라이드 스니커즈는 클래식 스케이트보드 슈즈를 독특하고 세련된 스타일로 선보입니다

Transliteración benechia jang-indeul-i gongdeul-yeo mandeun seullaideu seunikeojeuneun keullaesig seukeiteubodeu syujeuleul dogteughago selyeondoen seutaillo seonboibnida

• 베네치아 장인들이 공들여
• 슬라이드 스니커즈는 클래식
• 슈즈를 독특하고 세련된
• 선보입니다

KO 실용적이고 트렌디한 스타일은 바시티에서 영감을 얻어 골든구스 특유의 화려하고 세련된 디테일과 결합하였습니다

Transliteración sil-yongjeog-igo teulendihan seutail-eun basitieseo yeong-gam-eul eod-eo goldeunguseu teug-yuui hwalyeohago selyeondoen diteilgwa gyeolhabhayeossseubnida

• 실용적이고 트렌디한 스타일은
• 영감을 얻어 골든구스
• 화려하고 세련된 디테일과

KO 편안하지만 세련되고, 기능적이지만 디테일이 살아있습니다

Transliteración pyeon-anhajiman selyeondoego, gineungjeog-ijiman diteil-i sal-aissseubnida

• 편안하지만 세련되고
• 기능적이지만 디테일이 살아있습니다

KO 자유로움을 형상화하고 정교한 가죽을 사용해 수작업으로 창조한, 새로운 로데오 백을 소개합니다.

Transliteración jayuloum-eul hyeongsanghwahago jeong-gyohan gajug-eul sayonghae sujag-eob-eulo changjohan, saeloun lode-o baeg-eul sogaehabnida.

• 자유로움을 형상화하고 정교한
• 사용해 수작업으로 창조한
• 새로운 로데오 백을

KO 뛰어난 SUV의 필수 요소를 두루 갖춘 세련된 싼타크루즈는 편안한 실내 환경을 제공합니다

Transliteración ttwieonan SUVui pilsu yosoleul dulu gajchun selyeondoen ssantakeulujeuneun pyeon-anhan silnae hwangyeong-eul jegonghabnida

• 뛰어난 SUV의 필수
• 두루 갖춘 세련된
• 편안한 실내 환경을

KO 매혹적인 장소에서 지역 문화의 진수와 세련된 서비스를 경험해 보세요.

Transliteración maehogjeog-in jangso-eseo jiyeog munhwaui jinsuwa selyeondoen seobiseuleul gyeongheomhae boseyo.

• 매혹적인 장소에서 지역
• 진수와 세련된 서비스를

KO 매혹적인 장소에서 지역 문화의 진수와 세련된 서비스를 경험해 보세요.

Transliteración maehogjeog-in jangso-eseo jiyeog munhwaui jinsuwa selyeondoen seobiseuleul gyeongheomhae boseyo.

• 매혹적인 장소에서 지역
• 진수와 세련된 서비스를