Traducir "matrix routing api" a Coreano

KO 그리기 위해 투영 행렬와 카메라 행렬을 가져와서, 카메라 행렬로 뷰 행렬을 계산한 다음, 구체와 큐브를 그리는 함수를 만들겁니다.

Transliteración geuligi wihae tuyeong haenglyeol-wa kamela haenglyeol-eul gajyeowaseo, kamela haenglyeollo byu haenglyeol-eul gyesanhan da-eum, guchewa kyubeuleul geulineun hamsuleul mandeulgeobnida.

• 그리기 위해 투영
• 카메라 행렬을 가져와서
• 카메라 행렬로 뷰
• 계산한 다음
• 구체와 큐브를 그리는

KO 그리기 위해 투영 행렬와 카메라 행렬을 가져와서, 카메라 행렬로 뷰 행렬을 계산한 다음, 구체와 큐브를 그리는 함수를 만들겁니다.

Transliteración geuligi wihae tuyeong haenglyeol-wa kamela haenglyeol-eul gajyeowaseo, kamela haenglyeollo byu haenglyeol-eul gyesanhan da-eum, guchewa kyubeuleul geulineun hamsuleul mandeulgeobnida.

• 그리기 위해 투영
• 카메라 행렬을 가져와서
• 카메라 행렬로 뷰
• 계산한 다음
• 구체와 큐브를 그리는

KO *Matrix Routing API를 사용하는 경우 각 요청에서 계산된 경로 수 = 원본 수 x 대상 수입니다

Transliteración *Matrix Routing APIleul sayonghaneun gyeong-u gag yocheong-eseo gyesandoen gyeonglo su = wonbon su x daesang su-ibnida

• Routing API를 사용하는
• 각 요청에서 계산된
• 원본 수x대상 수입니다

KO 참고로 행렬 수학 라이브러리는 각 행렬 수학 함수의 끝에서 선택적 대상 행렬을 사용합니다

Transliteración chamgolo haenglyeol suhag laibeuleolineun gag haenglyeol suhag hamsuui kkeut-eseo seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghabnida

• 참고로 행렬 수학
• 각 행렬 수학
• 끝에서 선택적 대상
• 사용합니다

KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.

Transliteración haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.

• 행렬 라이브러리가 선택적
• 행렬을 사용하고
• 행렬은 뷰로 동일하게
• 큰 뿐이기 때문에
• 완료되면 모든 행렬
• GPU에 직접 업로드할

KO 이는 matrix attribute가 첫 번째 instance에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 instance에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.

Transliteración ineun matrix attributega cheos beonjjae instancee daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae instancee daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.

• 이는 matrix attribute가
• 번째 instance에 대한
• 정점에 대해 첫
• 행렬을
• 두 번째 instance에
• 두 번째 행렬을

KO 그리기 위해 투영 행렬, 카메라 행렬, 월드 행렬을 전달할 수 있는 함수를 만들어 보겠습니다.

Transliteración geuligi wihae tuyeong haenglyeol, kamela haenglyeol, woldeu haenglyeol-eul jeondalhal su issneun hamsuleul mandeul-eo bogessseubnida.

• 그리기 위해 투영
• 카메라 행렬
• 월드 행렬을 전달할
• 있는 함수를 만들어

KO 참고로 행렬 수학 라이브러리는 각 행렬 수학 함수의 끝에서 선택적 대상 행렬을 사용합니다

Transliteración chamgolo haenglyeol suhag laibeuleolineun gag haenglyeol suhag hamsuui kkeut-eseo seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghabnida

• 참고로 행렬 수학
• 각 행렬 수학
• 끝에서 선택적 대상
• 사용합니다

KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.

Transliteración haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.

• 행렬 라이브러리가 선택적
• 행렬을 사용하고
• 행렬은 뷰로 동일하게
• 큰 뿐이기 때문에
• 완료되면 모든 행렬
• GPU에 직접 업로드할

KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.

Transliteración ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.

• 이는 matrix 속성이
• 번째 인스턴스에 대한
• 정점에 대해 첫
• 행렬을
• 두 번째 인스턴스에
• 두 번째 행렬을

KO 그리기 위해 투영 행렬, 카메라 행렬, 월드 행렬을 전달할 수 있는 함수를 만들어 보겠습니다.

Transliteración geuligi wihae tuyeong haenglyeol, kamela haenglyeol, woldeu haenglyeol-eul jeondalhal su issneun hamsuleul mandeul-eo bogessseubnida.

• 그리기 위해 투영
• 카메라 행렬
• 월드 행렬을 전달할
• 있는 함수를 만들어

KO 참고로 행렬 수학 라이브러리는 각 행렬 수학 함수의 끝에서 선택적 대상 행렬을 사용합니다

Transliteración chamgolo haenglyeol suhag laibeuleolineun gag haenglyeol suhag hamsuui kkeut-eseo seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghabnida

• 참고로 행렬 수학
• 각 행렬 수학
• 끝에서 선택적 대상
• 사용합니다

KO 행렬 라이브러리가 선택적 대상 행렬을 사용하고, 행렬은 Float32Array 뷰로 동일하게 더 큰 Float32Array일 뿐이기 때문에, 완료되면 모든 행렬 데이터는 GPU에 직접 업로드할 준비가 끝납니다.

Transliteración haenglyeol laibeuleoliga seontaegjeog daesang haenglyeol-eul sayonghago, haenglyeol-eun Float32Array byulo dong-ilhage deo keun Float32Arrayil ppun-igi ttaemun-e, wanlyodoemyeon modeun haenglyeol deiteoneun GPUe jigjeob eoblodeuhal junbiga kkeutnabnida.

• 행렬 라이브러리가 선택적
• 행렬을 사용하고
• 행렬은 뷰로 동일하게
• 큰 뿐이기 때문에
• 완료되면 모든 행렬
• GPU에 직접 업로드할

KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.

Transliteración ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.

• 이는 matrix 속성이
• 번째 인스턴스에 대한
• 정점에 대해 첫
• 행렬을
• 두 번째 인스턴스에
• 두 번째 행렬을

KO 그리기 위해 투영 행렬, 카메라 행렬, 월드 행렬을 전달할 수 있는 함수를 만들어 보겠습니다.

Transliteración geuligi wihae tuyeong haenglyeol, kamela haenglyeol, woldeu haenglyeol-eul jeondalhal su issneun hamsuleul mandeul-eo bogessseubnida.

• 그리기 위해 투영
• 카메라 행렬
• 월드 행렬을 전달할
• 있는 함수를 만들어

KO HA/클러스터링, SD-WAN, 동적 라우팅, 가상 라우팅 및 전달을 포함한 고급 네트워킹 기능.

Transliteración HA/keulleoseuteoling, SD-WAN, dongjeog lauting, gasang lauting mich jeondal-eul pohamhan gogeub neteuwoking gineung.

• HA
• 클러스터링
• SD-WAN
• 동적 라우팅
• 가상 라우팅 및
• 포함한 고급 네트워킹

KO 다층 고밀도 라우팅과 레이저로 형성된 블라인드/매립/적층 비아 및 초미세 라인/스페이스 금속화를 활용하여, FCBGA 기판은 최고의 라우팅 밀도를 제공합니다

Transliteración dacheung gomildo lauting-gwa leijeolo hyeongseongdoen beullaindeu/maelib/jeogcheung bia mich chomise lain/seupeiseu geumsoghwaleul hwal-yonghayeo, FCBGA gipan-eun choegoui lauting mildoleul jegonghabnida

• 다층 고밀도 라우팅과
• 형성된 블라인드
• 매립
• 적층 비아 및
• 라인
• 스페이스 금속화를 활용하여
• FCBGA 기판은 최고의
• 밀도를 제공합니다

KO Amazon API Gateway 콘솔을 사용하여 REST API 및 이와 관련된 리소스와 메서드를 정의하고, API 수명 주기를 관리하며, 클라이언트 SDK를 생성하고, API 지표를 볼 수 있습니다.

Transliteración Amazon API Gateway konsol-eul sayonghayeo REST API mich iwa gwanlyeondoen lisoseuwa meseodeuleul jeong-uihago, API sumyeong jugileul gwanlihamyeo, keullaieonteu SDKleul saengseonghago, API jipyoleul bol su issseubnida.

• Amazon API Gateway
• 사용하여 REST API
• 이와 관련된 리소스와
• 정의하고
• API 수명 주기를
• 클라이언트 SDK를 생성하고
• API 지표를 볼

KO 보안 API 게이트웨이 도입: 보안 API는 권한 부여 및 라우팅 가시성을 높여줍니다. 조직은 API 노출을 줄여, 공격 범위를 줄일 수 있습니다.

Transliteración boan API geiteuwei doib: boan APIneun gwonhan buyeo mich lauting gasiseong-eul nop-yeojubnida. jojig-eun API nochul-eul jul-yeo, gong-gyeog beom-wileul jul-il su issseubnida.

• 보안 API 게이트웨이
• 보안 API는 권한
• 및 라우팅 가시성을
• 조직은 API 노출을
• 공격 범위를 줄일

KO API 관리를 사용하면 API를 게시하거나 사용하는 기업 또는 개발자가 인터페이스의 수명주기를 모니터링하고 API가 설계된대로 작동하는지 확인할 수 있습니다.

Transliteración API gwanlileul sayonghamyeon APIleul gesihageona sayonghaneun gieob ttoneun gaebaljaga inteopeiseuui sumyeongjugileul moniteolinghago APIga seolgyedoendaelo jagdonghaneunji hwag-inhal su issseubnida.

• API 관리를 사용하면
• 게시하거나 사용하는 기업
• 개발자가 인터페이스의 수명주기를
• API가 설계된대로 작동하는지

KO API 분석은 API 프로그램의 모든 운영 측면을 모니터링하고 관리하는 방법입니다. API 분석을 통해 API의 지속적인 비즈니스 및 기술적 영향에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다.

Transliteración API bunseog-eun API peulogeulaem-ui modeun un-yeong cheugmyeon-eul moniteolinghago gwanlihaneun bangbeob-ibnida. API bunseog-eul tonghae APIui jisogjeog-in bijeuniseu mich gisuljeog yeonghyang-e daehae deo gip-i ihaehal su issseubnida.

• API 분석은 API
• 모든 운영 측면을
• 관리하는 방법입니다
• API 분석을 통해
• 지속적인 비즈니스 및
• 영향에 대해 더

KO Amazon API Gateway를 통해 수십만 개의 동시 API 호출을 처리하고 트래픽 관리, 권한 부여 및 액세스 제어, 모니터링 및 API 버전 관리를 처리할 수 있습니다.

Transliteración Amazon API Gatewayleul tonghae susibman gaeui dongsi API hochul-eul cheolihago teulaepig gwanli, gwonhan buyeo mich aegseseu jeeo, moniteoling mich API beojeon gwanlileul cheolihal su issseubnida.

• Amazon API Gateway를
• 수십만 개의 동시
• 호출을 처리하고 트래픽
• 권한 부여 및
• 제어
• 모니터링 및 API

KO API Gateway는 트래픽 관리, 권한 부여 및 액세스 제어, 모니터링 및 API 버전 관리 등 최대 수십만 개의 동시 API 호출을 수신 및 처리하는 데 관계된 모든 작업을 처리합니다

Transliteración API Gatewayneun teulaepig gwanli, gwonhan buyeo mich aegseseu jeeo, moniteoling mich API beojeon gwanli deung choedae susibman gaeui dongsi API hochul-eul susin mich cheolihaneun de gwangyedoen modeun jag-eob-eul cheolihabnida

• API Gateway는 트래픽
• 권한 부여 및
• 제어
• 모니터링 및 API
• 관리 등 최대
• 개의 동시 API
• 수신 및 처리하는
• 관계된 모든 작업을

KO API Gateway는 API 게시자가 쉽게 API 구독자와 연결하고 API를 쉽게 모니터링하고 관리하며 업데이트할 수 있도록 지원하는 서버리스 개발자 포털도 제공합니다.

Transliteración API Gatewayneun API gesijaga swibge API gudogjawa yeongyeolhago APIleul swibge moniteolinghago gwanlihamyeo eobdeiteuhal su issdolog jiwonhaneun seobeoliseu gaebalja poteoldo jegonghabnida.

• API Gateway는 API
• 쉽게 API 구독자와
• API를 쉽게 모니터링하고
• 업데이트할 수 있도록
• 서버리스 개발자 포털도

KO Amazon API Gateway에서 API 키를 생성하고, API 키별로 세부적인 액세스 권한을 설정하고, 타사 개발자가 API에 액세스할 수 있도록 해당 키를 타사 개발자에게 배포할 수 있습니다

Transliteración Amazon API Gatewayeseo API kileul saengseonghago, API kibyeollo sebujeog-in aegseseu gwonhan-eul seoljeonghago, tasa gaebaljaga APIe aegseseuhal su issdolog haedang kileul tasa gaebalja-ege baepohal su issseubnida

• Amazon API Gateway에서
• 키를 생성하고
• API 키별로 세부적인
• 권한을 설정하고
• 타사 개발자가 API에
• 있도록 해당 키를

KO API 관리 도구 및 개발자 리소스에 대한 자세한 내용은 Amazon API Gateway 리소스 페이지에서 확인할 수 있습니다

Transliteración API gwanli dogu mich gaebalja lisoseue daehan jasehan naeyong-eun Amazon API Gateway lisoseu peijieseo hwag-inhal su issseubnida

• API 관리 도구
• 개발자 리소스에 대한
• 내용은 Amazon API
• 리소스 페이지에서 확인할
• 있습니다

KO API 수익화를 실현하려면 단순히 API를 통해 수익을 창출하는 방법만이 아니라 API를 운영 환경에서 유지하고 사용자가 이를 활용할 수 있도록 하는 방법도 중요합니다.

Transliteración API su-ighwaleul silhyeonhalyeomyeon dansunhi APIleul tonghae su-ig-eul changchulhaneun bangbeobman-i anila APIleul un-yeong hwangyeong-eseo yujihago sayongjaga ileul hwal-yonghal su issdolog haneun bangbeobdo jung-yohabnida.

• API 수익화를 실현하려면
• API를 통해 수익을
• 방법만이 아니라 API를
• 환경에서 유지하고 사용자가
• 활용할 수 있도록
• 방법도

KO Vimeo API는 개발자가 앱과 서비스에 Vimeo를 통합시킬 수 있는 강력한 도구 모음입니다. API를 시작하려면 API 앱과 인증 토큰을 만들어야 합니다. Vimeo의

Transliteración Vimeo APIneun gaebaljaga aebgwa seobiseue Vimeoleul tonghabsikil su issneun ganglyeoghan dogu mo-eum-ibnida. APIleul sijaghalyeomyeon API aebgwa injeung tokeun-eul mandeul-eoya habnida. Vimeoui

• Vimeo API는 개발자가
• 서비스에 Vimeo를 통합시킬
• 있는 강력한 도구
• API를 시작하려면 API
• 인증 토큰을 만들어야
• Vimeo의

KO API 관리를 사용하면 API를 게시하거나 사용하는 기업 또는 개발자가 인터페이스의 수명주기를 모니터링하고 API가 설계된대로 작동하는지 확인할 수 있습니다.

Transliteración API gwanlileul sayonghamyeon APIleul gesihageona sayonghaneun gieob ttoneun gaebaljaga inteopeiseuui sumyeongjugileul moniteolinghago APIga seolgyedoendaelo jagdonghaneunji hwag-inhal su issseubnida.

• API 관리를 사용하면
• 게시하거나 사용하는 기업
• 개발자가 인터페이스의 수명주기를
• API가 설계된대로 작동하는지

KO API 분석은 API 프로그램의 모든 운영 측면을 모니터링하고 관리하는 방법입니다. API 분석을 통해 API의 지속적인 비즈니스 및 기술적 영향에 대해 더 깊이 이해할 수 있습니다.

Transliteración API bunseog-eun API peulogeulaem-ui modeun un-yeong cheugmyeon-eul moniteolinghago gwanlihaneun bangbeob-ibnida. API bunseog-eul tonghae APIui jisogjeog-in bijeuniseu mich gisuljeog yeonghyang-e daehae deo gip-i ihaehal su issseubnida.

• API 분석은 API
• 모든 운영 측면을
• 관리하는 방법입니다
• API 분석을 통해
• 지속적인 비즈니스 및
• 영향에 대해 더

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO (a) API의 남용 또는 API를 통한 Wufoo에 대한 과도하게 빈번한 요청은 귀하의 API 액세스를 일시적 또는 영구적으로 정지시키는 결과를 가져올 수 있습니다

Transliteración (a) APIui nam-yong ttoneun APIleul tonghan Wufoo-e daehan gwadohage binbeonhan yocheong-eun gwihaui API aegseseuleul ilsijeog ttoneun yeong-gujeog-eulo jeongjisikineun gyeolgwaleul gajyeool su issseubnida

• API의 남용 또는
• 통한 Wufoo에 대한
• 빈번한 요청은 귀하의
• 액세스를 일시적 또는
• 정지시키는 결과를 가져올
• 있습니다

KO Convolution kernel은 행렬의 각 항목이 렌더링하는 픽셀 주변에 있는 8개의 픽셀에 얼마나 곱할지 나타내는 3x3 행렬입니다

Transliteración Convolution kernel-eun haenglyeol-ui gag hangmog-i lendeolinghaneun pigsel jubyeon-e issneun 8gaeui pigsel-e eolmana gobhalji natanaeneun 3x3 haenglyeol-ibnida

• Convolution kernel은 행렬의
• 항목이 렌더링하는 픽셀
• 있는 픽셀에 얼마나
• 나타내는 행렬입니다

KO WebGL이 자동으로 W로 나눈다는 사실이 유용한 이유는 뭘까요? 그 이유는 이제 더 많은 행렬을 사용하여 z를 w에 복사하기 위해 또 다른 행렬을 사용할 수 있기 때문입니다.

Transliteración WebGLi jadong-eulo Wlo nanundaneun sasil-i yuyonghan iyuneun mwolkkayo? geu iyuneun ije deo manh-eun haenglyeol-eul sayonghayeo zleul we bogsahagi wihae tto daleun haenglyeol-eul sayonghal su issgi ttaemun-ibnida.

• WebGL이 자동으로 W로
• 사실이 유용한 이유는
• 그 이유는 이제
• 많은 행렬을 사용하여
• w에 복사하기 위해
• 다른 행렬을 사용할
• 있기

KO 2D 행렬 수학으로 돌아가보면 translate, rotate, scale을 하기 위한 많은 행렬을 객체에 곱한 걸 기억하실 겁니다. 장면 그래프는 객체에 어떤 행렬 수식을 적용할지 도와주는 구조를 제공합니다.

Transliteración 2D haenglyeol suhag-eulo dol-agabomyeon translate, rotate, scaleeul hagi wihan manh-eun haenglyeol-eul gaegchee gobhan geol gieoghasil geobnida. jangmyeon geulaepeuneun gaegchee eotteon haenglyeol susig-eul jeog-yonghalji dowajuneun gujoleul jegonghabnida.

• 행렬 수학으로 돌아가보면
• rotate
• scale을 하기 위한
• 행렬을 객체에 곱한
• 기억하실 겁니다
• 장면 그래프는 객체에
• 행렬 수식을 적용할지
• 구조를

KO 물론 꼭 lookAt을 사용하지 않아도 됩니다. 예를 들어 장면 그래프나 행렬 스택을 사용하여 원하는대로 world matrix를 만들 수 있습니다.

Transliteración mullon kkog lookAteul sayonghaji anh-ado doebnida. yeleul deul-eo jangmyeon geulaepeuna haenglyeol seutaeg-eul sayonghayeo wonhaneundaelo world matrixleul mandeul su issseubnida.

• 물론 꼭 lookAt을
• 않아도 됩니다
• 예를 들어 장면
• 행렬 스택을 사용하여
• world matrix를 만들

KO 거기에 projection matrix를 곱하고, 역행렬로 만든 다음, 행렬을 설정합니다.

Transliteración geogie projection matrixleul gobhago, yeoghaenglyeollo mandeun da-eum, haenglyeol-eul seoljeonghabnida.

• 거기에 projection matrix를
• 역행렬로 만든 다음
• 행렬을

KO 그리기 위해서는 먼저 shader program을 사용해서, attribute를 설정하고, 5개의 instance를 반복한 다음, 각각에 대한 새로운 행렬을 계산하고, 행렬의 uniform과 색상을 설정 후 그립니다.

Transliteración geuligi wihaeseoneun meonjeo shader program-eul sayonghaeseo, attributeleul seoljeonghago, 5gaeui instanceleul banboghan da-eum, gaggag-e daehan saeloun haenglyeol-eul gyesanhago, haenglyeol-ui uniformgwa saegsang-eul seoljeong hu geulibnida.

• 그리기 위해서는 먼저
• program을 사용해서
• attribute를 설정하고
• instance를 반복한 다음
• 각각에 대한 새로운
• 계산하고
• 행렬의 uniform과 색상을
• 후

KO 그릴 때 각 instance를 순환하는 대신, 행렬과 색상 uniform을 설정한 다음, 그리기를 호출하기 전에 각 instance에 대한 행렬을 먼저 계산할 겁니다.

Transliteración geulil ttae gag instanceleul sunhwanhaneun daesin, haenglyeolgwa saegsang uniformeul seoljeonghan da-eum, geuligileul hochulhagi jeon-e gag instancee daehan haenglyeol-eul meonjeo gyesanhal geobnida.

• 그릴 때 각
• 순환하는 대신
• 행렬과 색상 uniform을
• 다음
• 그리기를 호출하기 전에
• instance에 대한 행렬을
• 계산할