EN (a) section 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) or (4) to a fine or to imprisonment for period not exceeding 10 years, or to both a fine and such imprisonment; or
EN (a) section 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) or (4) to a fine or to imprisonment for period not exceeding 10 years, or to both a fine and such imprisonment; or
KO (a) 섹션 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) 또는 (4): 벌금 또는 10년 이하의 징역, 또는 벌금 및 징역 둘 다; 또는
Transliteración (a) segsyeon 100, 103(1), 104(2), 105(1), 106(1), (3) ttoneun (4): beolgeum ttoneun 10nyeon ihaui jing-yeog, ttoneun beolgeum mich jing-yeog dul da; ttoneun
EN (b) section 59, 101, 102, 103(2) or 104(1), to a fine or to imprisonment for a period not exceeding 12 months, or to both a fine and such imprisonment.
KO (b) 섹션 59, 101, 102, 103(2) 또는 104(1): 벌금 또는 12개월 이하의 징역, 또는 벌금 및 징역 둘 다.
Transliteración (b) segsyeon 59, 101, 102, 103(2) ttoneun 104(1): beolgeum ttoneun 12gaewol ihaui jing-yeog, ttoneun beolgeum mich jing-yeog dul da.
EN Chapter 9 of PIPA contains severe sanctions for data security breaches including substantial fines and imprisonment – up to 50 million won in fines and imprisonment of up to five years are potential consequences.
KO 개인정보보호법의 9장에는 데이터 보안 침해가 벌금형 및 금고형(최대 5천만원의 벌금과 최대 5년의 금고형)으로 처벌될 수 있음을 명시하고 있습니다.
Transliteración gaeinjeongbobohobeob-ui 9jang-eneun deiteo boan chimhaega beolgeumhyeong mich geumgohyeong(choedae 5cheonman-won-ui beolgeumgwa choedae 5nyeon-ui geumgohyeong)eulo cheobeoldoel su iss-eum-eul myeongsihago issseubnida.
Amosando 3 de 3 traducións