Traducir "happen by appointment" a Coreano

KO Axis는 이번에 CNA 기관으로 지정됨으로써 고객이 데이터를 안전하게 유지하도록 더 잘 지원하고, Axis 프로세스의 투명성을 높이고 궁극적으로 신뢰를 향상시킬 수 있게 되었다."

Transliteración Axisneun ibeon-e CNA gigwan-eulo jijeongdoem-eulosseo gogaeg-i deiteoleul anjeonhage yujihadolog deo jal jiwonhago, Axis peuloseseuui tumyeongseong-eul nop-igo gung-geugjeog-eulo sinloeleul hyangsangsikil su issge doeeossda."

• Axis는 이번에 CNA
• 지정됨으로써 고객이 데이터를
• 유지하도록 더 잘
• Axis 프로세스의 투명성을
• 궁극적으로 신뢰를 향상시킬
• 있게

KO CDC의 Vaccines.gov를 통해 예약을 하거나 근처의 무예약 접종소를 확인하십시오 .

Transliteración CDCui Vaccines.govleul tonghae yeyag-eul hageona geuncheoui muyeyag jeobjongsoleul hwag-inhasibsio .

• CDC의
• 통해 예약을 하거나
• 무예약 접종소를 확인하십시오

KO COVID-19 백신 접종 예약 또는 백신 접종 장소 확인 방법

Transliteración COVID-19 baegsin jeobjong yeyag ttoneun baegsin jeobjong jangso hwag-in bangbeob

• 백신 접종 예약
• 백신 접종 장소
• 방법

KO 예약 취소나 일정 조정이 필요한 경우 예약 관리하기 페이지에서 가능합니다.

Transliteración yeyag chwisona iljeong jojeong-i pil-yohan gyeong-u yeyag gwanlihagi peijieseo ganeunghabnida.

• 예약 취소나 일정
• 필요한 경우 예약
• 페이지에서

KO 예약 확인에 필요한 정보는 다음과 같습니다:

Transliteración yeyag hwag-in-e pil-yohan jeongboneun da-eumgwa gatseubnida:

• 예약 확인에 필요한
• 다음과

KO 360도 비디오에서는 광범위한 가상 위치를 선택할 수 있기 때문에 시청자의 높은 집중과 몰입을 보장합니다. 또한 캘린더 및 이벤트 알림으로 예약 기능을 지원합니다.

Transliteración 360do bidio-eseoneun gwangbeom-wihan gasang wichileul seontaeghal su issgi ttaemun-e sicheongjaui nop-eun jibjung-gwa mol-ib-eul bojanghabnida. ttohan kaellindeo mich ibenteu allim-eulo yeyag gineung-eul jiwonhabnida.

• 비디오에서는 광범위한 가상
• 선택할 수 있기
• 시청자의 높은 집중과
• 보장합니다
• 또한 캘린더 및
• 알림으로 예약 기능을

KO 템플릿은 배송 확인, 지원 티켓 업데이트, 약속 알림 또는 결제 업데이트와 같은 세부 정보를 전달하는 데 유용합니다.

Transliteración tempeullis-eun baesong hwag-in, jiwon tikes eobdeiteu, yagsog allim ttoneun gyeolje eobdeiteuwa gat-eun sebu jeongboleul jeondalhaneun de yuyonghabnida.

• 템플릿은 배송 확인
• 지원 티켓 업데이트
• 약속 알림 또는
• 업데이트와 같은 세부
• 전달하는 데

KO 즉, 고객에게 치과 예약에 선택할 수 있는 시간대를 목록 메시지로 표시하거나, 회신 버튼을 사용해 기록 상에 있는 이전 배송 주소를 표시할 수 있습니다.

Transliteración jeug, gogaeg-ege chigwa yeyag-e seontaeghal su issneun sigandaeleul moglog mesijilo pyosihageona, hoesin beoteun-eul sayonghae gilog sang-e issneun ijeon baesong jusoleul pyosihal su issseubnida.

• 즉
• 고객에게 치과 예약에
• 있는 시간대를 목록
• 표시하거나
• 회신 버튼을 사용해
• 상에 있는 이전

KO 이메일 지원도 있습니다. 나는 무료 데모를 시도하고, 몇 분 이내에, 나는 그들이 도울 수있는 방법을 논의하기 위해 그들과 약속을 제공하는 이메일을 받았다. 

Transliteración imeil jiwondo issseubnida. naneun mulyo demoleul sidohago, myeoch bun inaee, naneun geudeul-i doul su-issneun bangbeob-eul non-uihagi wihae geudeulgwa yagsog-eul jegonghaneun imeil-eul bad-assda. 

• 이메일 지원도 있습니다
• 나는 무료 데모를
• 몇 분 이내에
• 나는 그들이 도울
• 방법을 논의하기 위해
• 약속을 제공하는 이메일을

KO 피아제 주얼리와 여성 및 남성 하이엔드 시계를 23개국, 120곳이 넘는 피아제 부티크에서 만나보실 수 있습니다. 가장 가까운 부티크의 방문을 예약해 보세요.

Transliteración piaje jueolliwa yeoseong mich namseong haiendeu sigyeleul 23gaegug, 120gos-i neomneun piaje butikeueseo mannabosil su issseubnida. gajang gakkaun butikeuui bangmun-eul yeyaghae boseyo.

• 피아제 주얼리와 여성
• 남성 하이엔드 시계를
• 넘는 피아제 부티크에서
• 있습니다
• 가장 가까운 부티크의
• 예약해

KO 산업 전시회 중에 Basler 부스에서 상담할 수 있도록 약속 일정을 잡으시겠습니까? 귀하의 방문을 기대하겠습니다!

Transliteración san-eob jeonsihoe jung-e Basler buseueseo sangdamhal su issdolog yagsog iljeong-eul jab-eusigessseubnikka? gwihaui bangmun-eul gidaehagessseubnida!

• 산업 전시회 중에
• 약속 일정을 잡으시겠습니까
• 귀하의 방문을 기대하겠습니다

KO 당신은 지금 막 중요한 회의 또는 약속에 맞춰 차를 몰고 시내에 들어가려 합니다. 방문할 지역의 주차 상황을 확인하고 싶습니다. 어떻게 확인할까요?

Transliteración dangsin-eun jigeum mag jung-yohan hoeui ttoneun yagsog-e majchwo chaleul molgo sinaee deul-eogalyeo habnida. bangmunhal jiyeog-ui jucha sanghwang-eul hwag-inhago sipseubnida. eotteohge hwag-inhalkkayo?

• 당신은 지금 막
• 회의 또는 약속에
• 차를 몰고 시내에
• 합니다
• 방문할 지역의 주차
• 확인하고 싶습니다
• 어떻게 확인할까요

KO 예약 정보를 포함하여 운송업체 선적 상태 가시성을 공유하는 방법

Transliteración yeyag jeongboleul pohamhayeo unsong-eobche seonjeog sangtae gasiseong-eul gong-yuhaneun bangbeob

• 예약 정보를 포함하여
• 선적 상태 가시성을
• 방법

KO 이중 트랜잭션에 대한 프로세스를 개선하고 트럭의 생산성을 향상시키며, 약속 시스템 및 섀시 부족으로 인한 문제를 해결합니다.

Transliteración ijung teulaenjaegsyeon-e daehan peuloseseuleul gaeseonhago teuleog-ui saengsanseong-eul hyangsangsikimyeo, yagsog siseutem mich syaesi bujog-eulo inhan munjeleul haegyeolhabnida.

• 이중 트랜잭션에 대한
• 개선하고 트럭의 생산성을
• 약속 시스템 및
• 부족으로 인한 문제를

KO 가정 폭력 지원 옹호자들은 방문 시간과 약속 시간이 있습니다

Transliteración gajeong poglyeog jiwon onghojadeul-eun bangmun sigangwa yagsog sigan-i issseubnida

• 폭력 지원 옹호자들은
• 시간과 약속 시간이

KO 가정 폭력 서비스 센터(509-789-9297)로 전화하여 일대일 약속을 잡거나 24시간 상담 전화로 옹호자에게 연락하여 즉각적인 지원을 받는 것을 고려하십시오.

Transliteración gajeong poglyeog seobiseu senteo(509-789-9297)lo jeonhwahayeo ildaeil yagsog-eul jabgeona 24sigan sangdam jeonhwalo onghoja-ege yeonlaghayeo jeuggagjeog-in jiwon-eul badneun geos-eul golyeohasibsio.

• 폭력 서비스 센터
• 로 전화하여 일대일
• 잡거나 상담 전화로
• 연락하여 즉각적인 지원을
• 것을

KO 생존자들은 우리의 주요 위치인 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201로 걸어가 전화 통화가 옵션이 아닌 경우 프런트 데스크에서 약속을 잡을 수 있습니다.

Transliteración saengjonjadeul-eun uliui juyo wichiin 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201lo geol-eoga jeonhwa tonghwaga obsyeon-i anin gyeong-u peuleonteu deseukeueseo yagsog-eul jab-eul su issseubnida.

• 생존자들은 우리의 주요
• N Monroe St
• Spokane
• WA 걸어가 전화
• 옵션이 아닌 경우
• 데스크에서 약속을 잡을

KO 고객 서비스 방문 시간을 제외하고 서비스를 이용하려면 고객이 Safe Haven에서 안전하게 약속을 잡아야 합니다

Transliteración gogaeg seobiseu bangmun sigan-eul je-oehago seobiseuleul iyonghalyeomyeon gogaeg-i Safe Haven-eseo anjeonhage yagsog-eul jab-aya habnida

• 고객 서비스 방문
• 제외하고 서비스를 이용하려면
• Safe Haven에서 안전하게
• 잡아야 합니다

KO YWCA Spokane 직원에게 Safe Haven 서비스를 이용해야 할 필요가 있기 최소한 영업일 기준 하루 전에 Safe Haven에서 약속을 잡는 데 도움을 요청하십시오.

Transliteración YWCA Spokane jig-won-ege Safe Haven seobiseuleul iyonghaeya hal pil-yoga issgi choesohan yeong-eob-il gijun halu jeon-e Safe Haven-eseo yagsog-eul jabneun de doum-eul yocheonghasibsio.

• YWCA Spokane 직원에게
• Haven 서비스를 이용해야
• 필요가 있기 최소한
• 기준 하루 전에
• Haven에서 약속을 잡는
• 도움을

KO 509-326-1190(금요일 오전 9시부터 정오 사이)

Transliteración 509-326-1190(geum-yoil ojeon 9sibuteo jeong-o sai)

• 금요일 오전 정오

KO . 제한된 수용 인원으로 인해 금요일 아침 오전 9시부터 정오까지 접수된 예약 요청 전화는 반환되지 않습니다. 

Transliteración . jehandoen suyong in-won-eulo inhae geum-yoil achim ojeon 9sibuteo jeong-okkaji jeobsudoen yeyag yocheong jeonhwaneun banhwandoeji anhseubnida. 

• 제한된 수용 인원으로
• 금요일 아침 오전
• 접수된 예약 요청
• 반환되지 않습니다

KO Safe Haven – 고객을 위한 무료 현장 보육(COVID 기간 동안 예약 가능)

Transliteración Safe Haven – gogaeg-eul wihan mulyo hyeonjang boyug(COVID gigan dong-an yeyag ganeung)

• Safe Haven
• 고객을 위한 무료
• 보육
• COVID 기간 동안
• 가능

KO 가정 폭력 지원 옹호자는 방문 서비스 및 예약 기반 서비스를 통해 개별적으로 이용할 수 있습니다

Transliteración gajeong poglyeog jiwon onghojaneun bangmun seobiseu mich yeyag giban seobiseuleul tonghae gaebyeoljeog-eulo iyonghal su issseubnida

• 폭력 지원 옹호자는
• 서비스 및 예약
• 서비스를 통해 개별적으로
• 있습니다

KO 성인 치료 서비스는 18세 이상의 가정 폭력 생존자에게 제공됩니다. 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201에 위치한 저희 사무실에서 예약 시 개별 외래 환자 치료 세션을 제공합니다.

Transliteración seong-in chilyo seobiseuneun 18se isang-ui gajeong poglyeog saengjonja-ege jegongdoebnida. 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201e wichihan jeohui samusil-eseo yeyag si gaebyeol oelae hwanja chilyo sesyeon-eul jegonghabnida.

• 성인 치료 서비스는
• 폭력 생존자에게 제공됩니다
• N Monroe St
• Spokane
• WA 위치한 저희
• 예약 시 개별
• 환자 치료 세션을

KO 질문이 있거나 약속을 잡으려면 509-202-5613으로 전화하여 자격이 되는지 확인하십시오.

Transliteración jilmun-i issgeona yagsog-eul jab-eulyeomyeon 509-202-5613eulo jeonhwahayeo jagyeog-i doeneunji hwag-inhasibsio.

• 질문이 있거나 약속을
• 전화하여 자격이 되는지

KO 고객 상담자가 선택 매장에서의 개인 방문 예약을 확인하기 위해 연락드리겠습니다.

Transliteración gogaeg sangdamjaga seontaeg maejang-eseoui gaein bangmun yeyag-eul hwag-inhagi wihae yeonlagdeuligessseubnida.

• 고객 상담자가 선택
• 개인 방문 예약을
• 위해

KO 고객님의 골든 경험이 성공적으로 예약되었습니다. 고객님께는 곧 확인 이메일을 보내드립니다.

Transliteración gogaegnim-ui goldeun gyeongheom-i seong-gongjeog-eulo yeyagdoeeossseubnida. gogaegnimkkeneun god hwag-in imeil-eul bonaedeulibnida.

• 고객님의 골든 경험이
• 예약되었습니다
• 고객님께는 곧 확인

KO 매장 내에서 퍼스널 쇼핑을 예약하세요 자세히 알아보기

Transliteración maejang naeeseo peoseuneol syoping-eul yeyaghaseyo jasehi al-abogi

• 매장 내에서 퍼스널
• 예약하세요 자세히 알아보기

KO 골든구스는 고객님께 최고의 쇼핑 경험을 제공하고자 합니다. 골든구스 매장 쇼핑 예약을 요청하시고 컬렉션을 둘러보면서 매장 직원의 특별 안내를 받으실 수 있습니다.

Transliteración goldeunguseuneun gogaegnimkke choegoui syoping gyeongheom-eul jegonghagoja habnida. goldeunguseu maejang syoping yeyag-eul yocheonghasigo keollegsyeon-eul dulleobomyeonseo maejang jig-won-ui teugbyeol annaeleul bad-eusil su issseubnida.

• 골든구스는 고객님께 최고의
• 경험을 제공하고자 합니다
• 골든구스 매장 쇼핑
• 요청하시고 컬렉션을 둘러보면서
• 직원의 특별 안내를

KO 골든 패스포트를 다운로드하시어 골든구스 매장 쇼핑 예약을 하고 저희 직원과 퍼스널 쇼핑을 즐겨보세요.

Transliteración goldeun paeseupoteuleul daunlodeuhasieo goldeunguseu maejang syoping yeyag-eul hago jeohui jig-wongwa peoseuneol syoping-eul jeulgyeoboseyo.

• 골든 패스포트를 다운로드하시어
• 매장 쇼핑 예약을
• 저희 직원과 퍼스널

KO 곧 여러분을 찾아갑니다. 다음 장소를 검색하고 골든구스와 함께 만들러 오세요. 패스포트 앱을 통해 맞춤 제공되는 스토어 경험을 예약하세요.

Transliteración god yeoleobun-eul chaj-agabnida. da-eum jangsoleul geomsaeghago goldeunguseuwa hamkke mandeulleo oseyo. paeseupoteu aeb-eul tonghae majchum jegongdoeneun seuto-eo gyeongheom-eul yeyaghaseyo.

• 곧 여러분을 찾아갑니다
• 다음 장소를 검색하고
• 함께 만들러 오세요
• 패스포트 앱을 통해
• 제공되는 스토어 경험을

KO 버버리 판매 직원과 함께하는 고객 맞춤형 어포인트먼트를 예약하여 최신 컬렉션을 살펴보고 나에게 맞는 스타일링과 핏에 관한 어드바이스를 포함한 다양한 서비스를 만나보세요.

Transliteración beobeoli panmae jig-wongwa hamkkehaneun gogaeg majchumhyeong eopointeumeonteuleul yeyaghayeo choesin keollegsyeon-eul salpyeobogo na-ege majneun seutailling-gwa pis-e gwanhan eodeubaiseuleul pohamhan dayanghan seobiseuleul mannaboseyo.

• 버버리 판매 직원과
• 고객 맞춤형 어포인트먼트를
• 최신 컬렉션을 살펴보고
• 맞는 스타일링과 핏에
• 어드바이스를 포함한 다양한

KO 가까운 부티크 찾기, 예약하기, 서비스 센터로 제품 배송하기, 원하는 장소에서 픽업 서비스 신청하기.

Transliteración gakkaun butikeu chajgi, yeyaghagi, seobiseu senteolo jepum baesonghagi, wonhaneun jangso-eseo pig-eob seobiseu sincheonghagi.

• 가까운 부티크 찾기
• 예약하기
• 서비스 센터로 제품
• 원하는 장소에서 픽업

KO 마지막 병원 방문 이후에 건강 상태가 어떻게 진전되었는지 담당의에게 보여주세요

Transliteración majimag byeong-won bangmun ihue geongang sangtaega eotteohge jinjeondoeeossneunji damdang-uiege boyeojuseyo

• 마지막 병원 방문
• 상태가 어떻게 진전되었는지
• 보여주세요

KO 다음 병원 방문 시 MyTherapy 건강 보고서를 인쇄해 가셔서 진찰 시 자료로 사용해보세요

Transliteración da-eum byeong-won bangmun si MyTherapy geongang bogoseoleul inswaehae gasyeoseo jinchal si jalyolo sayonghaeboseyo

• 다음 병원 방문
• MyTherapy 건강 보고서를
• 사용해보세요

KO 당사 자회사의 주식회사이 · 아르 · 재팬 임원 인사에 관한 소식

Transliteración dangsa jahoesaui jusighoesai · aleu · jaepaen im-won insa-e gwanhan sosig

• 당사 자회사의 주식회사이
• 아르
• 재팬 임원 인사에
• 소식

KO 당사 자회사의 주식회사 땡큐기구 개혁 및 임원 인사 및 인사 이동에 관한 소식

Transliteración dangsa jahoesaui jusighoesa ttaengkyugigu gaehyeog mich im-won insa mich insa idong-e gwanhan sosig

• 당사 자회사의 주식회사
• 개혁 및 임원
• 및 인사 이동에
• 소식

KO 360도 비디오에서는 광범위한 가상 위치를 선택할 수 있기 때문에 시청자의 높은 집중과 몰입을 보장합니다. 또한 캘린더 및 이벤트 알림으로 예약 기능을 지원합니다.

Transliteración 360do bidio-eseoneun gwangbeom-wihan gasang wichileul seontaeghal su issgi ttaemun-e sicheongjaui nop-eun jibjung-gwa mol-ib-eul bojanghabnida. ttohan kaellindeo mich ibenteu allim-eulo yeyag gineung-eul jiwonhabnida.

• 비디오에서는 광범위한 가상
• 선택할 수 있기
• 시청자의 높은 집중과
• 보장합니다
• 또한 캘린더 및
• 알림으로 예약 기능을

KO ** 이사회 선정 및 임명에 따라

Transliteración ** isahoe seonjeong mich immyeong-e ttala

• 이사회 선정 및
• 따라

KO 2019년 3월 이 직책에 임명된 이후로 그는 회사 대표로 재직하면서 ALE의 법적 의무에 대응하고 직원 및 조합 대표와의 관계를 이끌고 프랑스에서 회사를 홍보했습니다.

Transliteración 2019nyeon 3wol i jigchaeg-e immyeongdoen ihulo geuneun hoesa daepyolo jaejighamyeonseo ALEui beobjeog uimue daeeunghago jig-won mich johab daepyowaui gwangyeleul ikkeulgo peulangseueseo hoesaleul hongbohaessseubnida.

• 이 직책에 임명된
• 그는 회사 대표로
• ALE의 법적 의무에
• 직원 및 조합
• 관계를 이끌고 프랑스에서

KO Axis는 이번에 CNA 기관으로 지정됨으로써 고객이 데이터를 안전하게 유지하도록 더 잘 지원하고, Axis 프로세스의 투명성을 높이고 궁극적으로 신뢰를 향상시킬 수 있게 되었다."

Transliteración Axisneun ibeon-e CNA gigwan-eulo jijeongdoem-eulosseo gogaeg-i deiteoleul anjeonhage yujihadolog deo jal jiwonhago, Axis peuloseseuui tumyeongseong-eul nop-igo gung-geugjeog-eulo sinloeleul hyangsangsikil su issge doeeossda."

• Axis는 이번에 CNA
• 지정됨으로써 고객이 데이터를
• 유지하도록 더 잘
• Axis 프로세스의 투명성을
• 궁극적으로 신뢰를 향상시킬
• 있게

KO 이 일정 예약 회사는 IBM Cloud를 사용하여 매일 수천 건의 확인을 위한 용량을 제공했습니다.

Transliteración i iljeong yeyag hoesaneun IBM Cloudleul sayonghayeo maeil sucheon geon-ui hwag-in-eul wihan yonglyang-eul jegonghaessseubnida.

• 이 일정 예약
• IBM Cloud를 사용하여
• 수천 건의 확인을
• 용량을

KO 우리기구 개혁 및 임원 인사에 관한 소식

Transliteración uligigu gaehyeog mich im-won insa-e gwanhan sosig

• 우리기구 개혁 및
• 인사에 관한 소식

KO 감사원의 철거 및 보충 감사원의 감사원 취임에 관한 공지

Transliteración gamsawon-ui cheolgeo mich bochung gamsawon-ui gamsawon chwiim-e gwanhan gongji

• 감사원의 철거 및
• 감사원의 감사원 취임에
• 공지

KO SOL이란 무엇입니까? Solana에 대해 알아야 할 모든 것

Transliteración SOLilan mueos-ibnikka? Solana-e daehae al-aya hal modeun geos

• SOL이란 무엇입니까
• Solana에 대해 알아야
• 모든 것

KO EHR, 의료 기기, 예약 기록, 파트너의 주요 정보를 통합하여 더욱 개인화된 지원을 제공합니다

Transliteración EHR, uilyo gigi, yeyag gilog, pateuneoui juyo jeongboleul tonghabhayeo deoug gaeinhwadoen jiwon-eul jegonghabnida

• EHR
• 의료 기기
• 예약 기록
• 파트너의 주요 정보를
• 더욱 개인화된 지원을

KO EHR, 의료 기기, 예약 기록, 파트너의 주요 정보를 통합하여 더욱 개인화된 지원을 제공합니다

Transliteración EHR, uilyo gigi, yeyag gilog, pateuneoui juyo jeongboleul tonghabhayeo deoug gaeinhwadoen jiwon-eul jegonghabnida

• EHR
• 의료 기기
• 예약 기록
• 파트너의 주요 정보를
• 더욱 개인화된 지원을

KO EHR, 의료 기기, 예약 기록, 파트너의 주요 정보를 통합하여 더욱 개인화된 지원을 제공합니다

Transliteración EHR, uilyo gigi, yeyag gilog, pateuneoui juyo jeongboleul tonghabhayeo deoug gaeinhwadoen jiwon-eul jegonghabnida

• EHR
• 의료 기기
• 예약 기록
• 파트너의 주요 정보를
• 더욱 개인화된 지원을

KO EHR, 의료 기기, 예약 기록, 파트너의 주요 정보를 통합하여 더욱 개인화된 지원을 제공합니다

Transliteración EHR, uilyo gigi, yeyag gilog, pateuneoui juyo jeongboleul tonghabhayeo deoug gaeinhwadoen jiwon-eul jegonghabnida

• EHR
• 의료 기기
• 예약 기록
• 파트너의 주요 정보를
• 더욱 개인화된 지원을

KO EHR, 의료 기기, 예약 기록, 파트너의 주요 정보를 통합하여 더욱 개인화된 지원을 제공합니다

Transliteración EHR, uilyo gigi, yeyag gilog, pateuneoui juyo jeongboleul tonghabhayeo deoug gaeinhwadoen jiwon-eul jegonghabnida

• EHR
• 의료 기기
• 예약 기록
• 파트너의 주요 정보를
• 더욱 개인화된 지원을