EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
Traducir "expensive for each" a Coreano
Amosando 50 de 50 traducións da frase "expensive for each" de Inglés a Coreano
Tradución de Inglés a Coreano de expensive for each
Inglés
Coreano
KO AWS M5.4xlarge는 27% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 AWS C5n.4xlarge는 43% 더 비싸지만 성능은 19% 더 낮음 AWS R5.4xlarge는 67% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 (참고 2 참조)
Transliteración AWS M5.4xlargeneun 27% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum AWS C5n.4xlargeneun 43% deo bissajiman seongneung-eun 19% deo naj-eum AWS R5.4xlargeneun 67% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum (chamgo 2 chamjo)
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Scalable with minimum interference, no investment in massively expensive hardware or highly trained and expensive staff
KO 엄청나게 비싼 하드웨어 또는 고도로 훈련되고 값비싼 직원에 대한 투자 없이 최소한의 간섭으로 확장 가능
Transliteración eomcheongnage bissan hadeuweeo ttoneun godolo hunlyeondoego gabsbissan jig-won-e daehan tuja eobs-i choesohan-ui ganseob-eulo hwagjang ganeung
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN It costs much less for the company to equip each machine with a vision system then with expensive fixturing equipment
KO 회사 입장에서는 값비싼 고정 장비를 장착한 시스템보다 비전 시스템을 각 기계에 장착하는 편이 훨씬 더 저렴합니다
Transliteración hoesa ibjang-eseoneun gabsbissan gojeong jangbileul jangchaghan siseutemboda bijeon siseutem-eul gag gigyee jangchaghaneun pyeon-i hwolssin deo jeolyeomhabnida
EN It costs much less for the company to equip each machine with a vision system then with expensive fixturing equipment
KO 회사 입장에서는 값비싼 고정 장비를 장착한 시스템보다 비전 시스템을 각 기계에 장착하는 편이 훨씬 더 저렴합니다
Transliteración hoesa ibjang-eseoneun gabsbissan gojeong jangbileul jangchaghan siseutemboda bijeon siseutem-eul gag gigyee jangchaghaneun pyeon-i hwolssin deo jeolyeomhabnida
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN On top of the time it took for a computer to process inputs and output results, each mainframe was larger and more expensive than today’s machines
KO 컴퓨터가 입력 및 출력 결과를 처리하는 데 시간이 많이 걸린 것은 물론, 각 메인프레임의 크기 또한 현재의 머신보다 크고 가격도 비쌌습니다
Transliteración keompyuteoga iblyeog mich chullyeog gyeolgwaleul cheolihaneun de sigan-i manh-i geollin geos-eun mullon, gag meinpeuleim-ui keugi ttohan hyeonjaeui meosinboda keugo gagyeogdo bissassseubnida
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
KO Plesk는 전용 서버 또는 가상 서버 (VPS)에 대한 옵션과 함께 사용하기위한 세 가지 라이센스를 제공합니다.전용 서버 라이센스는 각 오퍼링에 대해 더 비쌉니다.
Transliteración Pleskneun jeon-yong seobeo ttoneun gasang seobeo (VPS)e daehan obsyeongwa hamkke sayonghagiwihan se gaji laisenseuleul jegonghabnida.jeon-yong seobeo laisenseuneun gag opeoling-e daehae deo bissabnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Then instead of rendering one quad for each name we'll render one quad for each letter in each name.
KO 그런 다음 각 이름마다 하나의 쿼드를 렌더링하는 대신에 각 이름의 문자마다 쿼드를 하나씩 렌더링할 겁니다.
Transliteración geuleon da-eum gag ileummada hanaui kwodeuleul lendeolinghaneun daesin-e gag ileum-ui munjamada kwodeuleul hanassig lendeolinghal geobnida.
EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color
KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다
Transliteración ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida
EN Seizing inspiration from each setting sun, each shadow cast and each glimmer of the endless desert sand
KO 황혼의 태양, 끝없이 펼쳐진 사막의 은은한 빛, 굽이치는 협곡에 드리운 그림자가 불러일으키는 매혹
Transliteración hwanghon-ui taeyang, kkeut-eobs-i pyeolchyeojin samag-ui eun-eunhan bich, gub-ichineun hyeobgog-e deuliun geulimjaga bulleoil-eukineun maehog
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
KO 각 시계는 수령 시 확인 및 등록합니다. 워치메이커가 모델 사양에 따라 각 부품을 철저하게 검사하고, 크로노메트리와 각 기능, 방수 기능을 테스트합니다.
Transliteración gag sigyeneun sulyeong si hwag-in mich deungloghabnida. wochimeikeoga model sayang-e ttala gag bupum-eul cheoljeohage geomsahago, keulonometeuliwa gag gineung, bangsu gineung-eul teseuteuhabnida.
EN Then instead of rendering one quad for each name we'll render one quad for each letter in each name.
KO 그런 다음 각 이름마다 하나의 쿼드를 렌더링하는 대신에 각 이름의 문자마다 쿼드를 하나씩 렌더링할 겁니다.
Transliteración geuleon da-eum gag ileummada hanaui kwodeuleul lendeolinghaneun daesin-e gag ileum-ui munjamada kwodeuleul hanassig lendeolinghal geobnida.
EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color
KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다
Transliteración ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida
EN Then instead of rendering one quad for each name we'll render one quad for each letter in each name.
KO 그런 다음 각 이름마다 하나의 쿼드를 렌더링하는 대신에 각 이름의 문자마다 쿼드를 하나씩 렌더링할 겁니다.
Transliteración geuleon da-eum gag ileummada hanaui kwodeuleul lendeolinghaneun daesin-e gag ileum-ui munjamada kwodeuleul hanassig lendeolinghal geobnida.
EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color
KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다
Transliteración ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
KO 각 장비의 일련 번호와 각 장비에 대한 최신 교정 기록 사본을 포함하여 각 시설에서 사용할 수 있는 테스트 장비 의 인벤토리
Transliteración gag jangbiui illyeon beonhowa gag jangbie daehan choesin gyojeong gilog sabon-eul pohamhayeo gag siseol-eseo sayonghal su issneun teseuteu jangbi ui inbentoli
EN In 2014, for example, we launched Universal SSL, making encryption — something that had been expensive and difficult — free for all Cloudflare customers
KO 예를 들어, Cloudflare는 2014년에 Universal SSL을 출범했는데, 이는 비싸고 어려웠던 암호화를 모든 Cloudflare 고객에게 무료로 제공하는 것입니다
Transliteración yeleul deul-eo, Cloudflareneun 2014nyeon-e Universal SSLeul chulbeomhaessneunde, ineun bissago eolyeowossdeon amhohwaleul modeun Cloudflare gogaeg-ege mulyolo jegonghaneun geos-ibnida
EN It's a commoditization of expensive network infrastructure for the masses
KO 덕분에 고가의 네트워크 인프라가 대중들에게 상용화되었습니다
Transliteración deogbun-e gogaui neteuwokeu inpeulaga daejungdeul-ege sang-yonghwadoeeossseubnida
EN Onboarding external users is often time-consuming and expensive. Many organizations pay for SSO licenses for contractors, and have to manage their access separately.
KO 외부 사용자를 온보딩하는 데 과도한 시간과 비용이 드는 경우가 많습니다. 많은 조직은 협력업체용 SSO 라이선스를 구입하고 액세스를 별도 관리해야 합니다.
Transliteración oebu sayongjaleul onbodinghaneun de gwadohan sigangwa biyong-i deuneun gyeong-uga manhseubnida. manh-eun jojig-eun hyeoblyeog-eobcheyong SSO laiseonseuleul gu-ibhago aegseseuleul byeoldo gwanlihaeya habnida.
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| sso | sso |
EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.
KO 제로 트러스트 기능, DDoS 완화, 네트워크 방화벽, 트래픽 가속화가 기본 제공되는 하나의 전역 네트워크로 고가의 전용 회로를 대체합니다.
Transliteración jelo teuleoseuteu gineung, DDoS wanhwa, neteuwokeu banghwabyeog, teulaepig gasoghwaga gibon jegongdoeneun hanaui jeon-yeog neteuwokeulo gogaui jeon-yong hoeloleul daechehabnida.
EN It replaces a patchwork of appliances and expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in:
KO 이를 통해, 하드웨어와 고가의 전용 회선으로 짜집기된 시스템을 단일 전역 네트워크로 대체하면, 다음 기능이 기본적으로 제공됩니다.
Transliteración ileul tonghae, hadeuweeowa gogaui jeon-yong hoeseon-eulo jjajibgidoen siseutem-eul dan-il jeon-yeog neteuwokeulo daechehamyeon, da-eum gineung-i gibonjeog-eulo jegongdoebnida.
EN To address the core limitations and vulnerabilities of traditional WAN architectures, enterprises have had to cobble together a patchwork of proprietary circuits and network appliances that are expensive to install and difficult to manage.
KO 전통적 WAN 아키텍처의 이러한 핵심적 한계와 취약점을 해결하기 위해 기업들은 설치와 관리 비용이 많이 들지만, 전용 회선과 네트워크 하드웨어를 짜집기해야 했습니다.
Transliteración jeontongjeog WAN akitegcheoui ileohan haegsimjeog hangyewa chwiyagjeom-eul haegyeolhagi wihae gieobdeul-eun seolchiwa gwanli biyong-i manh-i deuljiman, jeon-yong hoeseongwa neteuwokeu hadeuweeoleul jjajibgihaeya haessseubnida.
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
KO 원본 대역폭 비용은 높으며, 특히 Cloudflare의 네트워크에서 비디오 콘텐츠를 캐싱할 때의 전송 비용이 높습니다
Transliteración wonbon daeyeogpog biyong-eun nop-eumyeo, teughi Cloudflare-ui neteuwokeueseo bidio kontencheuleul kaesinghal ttaeui jeonsong biyong-i nopseubnida
EN And yet, half of the world’s population has no access to the Internet, with many more limited to poor, expensive, and unreliable connectivity
KO 그렇지만 전체 인구의 반 정도는 인터넷에 액세스하지 못하고 있으며, 많은 인구는 열악하고, 비싸고, 안정적이지 못한 연결에 국한되고 있습니다
Transliteración geuleohjiman jeonche inguui ban jeongdoneun inteones-e aegseseuhaji moshago iss-eumyeo, manh-eun inguneun yeol-aghago, bissago, anjeongjeog-iji moshan yeongyeol-e gughandoego issseubnida
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
KO 핵심 희토류 원소 같은 일부 금속은 재활용하기에 너무 어렵거나 너무 비쌉니다. 제련을 통해 소량의 몇 안되는 금속들만 회수할 수 있습니다.
Transliteración haegsim huitolyu wonso gat-eun ilbu geumsog-eun jaehwal-yonghagie neomu eolyeobgeona neomu bissabnida. jelyeon-eul tonghae solyang-ui myeoch andoeneun geumsogdeulman hoesuhal su issseubnida.
EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.
KO 까다로운 케이블은 관련없는 부품을 복잡한 어셈블리로 묶어—많은 비용이 들고 교체가 까다롭습니다.
Transliteración kkadaloun keibeul-eun gwanlyeon-eobsneun bupum-eul bogjabhan eosembeullilo mukk-eo—manh-eun biyong-i deulgo gyochega kkadalobseubnida.
EN Training new repair techs wouldn?t just create jobs?it could help get expensive technology into the hands of people who need it
KO 새로운 수리 기술자를 교육하는 것은 일자리를 창출하는 것뿐만 아니라?값 비싼 기술을 필요한 사람들에게 제공하는데 도움이 될 수 있습니다
Transliteración saeloun suli gisuljaleul gyoyughaneun geos-eun iljalileul changchulhaneun geosppunman anila?gabs bissan gisul-eul pil-yohan salamdeul-ege jegonghaneunde doum-i doel su issseubnida
EN Optimized3 instances are less expensive and higher performance than comparable instances from AWS (See Note 2)
KO Optimized3 인스턴스는 동급의 AWS 인스턴스보다 저렴하지만 성능이 더 우수함 (참고 2 참조)
Transliteración Optimized3 inseuteonseuneun dong-geub-ui AWS inseuteonseuboda jeolyeomhajiman seongneung-i deo usuham (chamgo 2 chamjo)
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN A cloud-native platform is a modern app platform that can replace aging and expensive application servers.
KO 클라우드 네이티브 플랫폼은 값비싼 노후 애플리케이션 서버를 대체할 수 있는 현대적인 애플리케이션 플랫폼입니다.
Transliteración keullaudeu neitibeu peullaespom-eun gabsbissan nohu aepeullikeisyeon seobeoleul daechehal su issneun hyeondaejeog-in aepeullikeisyeon peullaespom-ibnida.
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
KO 로밍 요금이나 무선인터넷 요금이 부담된다면? 스위스에서 WiFi나 네트워크 연결로 저렴하게 이용하는 방법을 소개한다.
Transliteración loming yogeum-ina museon-inteones yogeum-i budamdoendamyeon? seuwiseueseo WiFina neteuwokeu yeongyeollo jeolyeomhage iyonghaneun bangbeob-eul sogaehanda.
EN This provides viewers with the best experience possible for their device and bandwidth, keeps your required outbound bandwidth to a minimum, and saves you the trouble of using expensive encoding equipment.
KO 이를 통해 시청자는 자신의 기기 및 대역폭에 따라 가능한 최고의 시청 경험을 즐길 수 있으며 회원님의 필수 외부 대역폭을 최소화하고 고가의 인코딩 장비를 사용할 필요가 없습니다.
Transliteración ileul tonghae sicheongjaneun jasin-ui gigi mich daeyeogpog-e ttala ganeunghan choegoui sicheong gyeongheom-eul jeulgil su iss-eumyeo hoewonnim-ui pilsu oebu daeyeogpog-eul choesohwahago gogaui inkoding jangbileul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida.
EN However, international SMS & voice notifications can be terribly expensive, particularly in some parts of the world
KO 그러나 국제 SMS 및 음성 알림은 특히 일부 국가에서 매우 비용이 높을 수 있습니다
Transliteración geuleona gugje SMS mich eumseong allim-eun teughi ilbu gugga-eseo maeu biyong-i nop-eul su issseubnida
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| sms | sms |
EN One of the major benefits for staking coins is that it removes the need for continuously purchasing expensive hardware and consuming energy.
KO 스테이킹 코인의 주요 이점 중 하나는 고가의 하드웨어를 지속적으로 구매하고 에너지를 소비할 필요가 없다는 점입니다.
Transliteración seuteiking koin-ui juyo ijeom jung hananeun gogaui hadeuweeoleul jisogjeog-eulo gumaehago eneojileul sobihal pil-yoga eobsdaneun jeom-ibnida.
EN But still, many small businesses think it's too expensive or too complicated. And unfortunately, some have started the process only to get stuck or frustrated and give up.
KO 그러나 여전히 많은 중소기업은 너무 비싸거나 너무 복잡하다고 생각합니다.그리고 불행히도, 일부는 멈추거나 좌절하고 포기하는 것만이 과정을 시작했습니다.
Transliteración geuleona yeojeonhi manh-eun jungsogieob-eun neomu bissageona neomu bogjabhadago saeng-gaghabnida.geuligo bulhaenghido, ilbuneun meomchugeona jwajeolhago pogihaneun geosman-i gwajeong-eul sijaghaessseubnida.
EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)
KO CLUDO (월 $ 299부터 시작)Swiftype (가격 조정, 연락해야 함… 나에게 이것은 비싸다고 말한다)AddSearch ($ 29 / 월부터 시작)아마존 클라우드 검색 (사용량 기준)
Transliteración CLUDO (wol $ 299buteo sijag)Swiftype (gagyeog jojeong, yeonlaghaeya ham… na-ege igeos-eun bissadago malhanda)AddSearch ($ 29 / wolbuteo sijag)amajon keullaudeu geomsaeg (sayonglyang gijun)
EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process
KO 소규모 비즈니스에서 대형 금융 기관에 이르기까지 7,000만에 이르는 각각의 고객으로부터 데이터를 수집하여 결합하고 정리한 후 분류하는 일은 힘이 들고 비용도 많이 필요한 과정입니다
Transliteración sogyumo bijeuniseueseo daehyeong geum-yung gigwan-e ileugikkaji 7,000man-e ileuneun gaggag-ui gogaeg-eulobuteo deiteoleul sujibhayeo gyeolhabhago jeonglihan hu bunlyuhaneun il-eun him-i deulgo biyongdo manh-i pil-yohan gwajeong-ibnida
EN Data gravity appears when the amount of data volume in a repository grows, along with the number of uses, and makes the ability to copy or migrate data onerous and expensive.
KO 데이터 중력은 리포지토리의 데이터 볼륨과 그 사용 횟수와 함께 증가할 때 나타나며 이로 인해 데이터 복사 또는 마이그레이션이 번거로워 지고 많은 비용이 들게 됩니다.
Transliteración deiteo junglyeog-eun lipojitoliui deiteo bollyumgwa geu sayong hoes-suwa hamkke jeung-gahal ttae natanamyeo ilo inhae deiteo bogsa ttoneun maigeuleisyeon-i beongeolowo jigo manh-eun biyong-i deulge doebnida.
EN "The Concerts are nice, no doubt. But the tour is short (50 mins) and expensive with 20 euros. The option with an additional concert can also be visited for free in the Lobby."
KO "투어보다는 공연 관람을 추천한다."
Transliteración "tueobodaneun gong-yeon gwanlam-eul chucheonhanda."
EN Stopping expensive and painstakingly engineered components from landing in the scrap heap is part of Odico’s mission
KO 공들여 제작한 고가의 부품이 고철 더미 속에 버려지지 않도록 하는 것이 Odico의 사명입니다
Transliteración gongdeul-yeo jejaghan gogaui bupum-i gocheol deomi sog-e beolyeojiji anhdolog haneun geos-i Odicoui samyeong-ibnida
EN Our alternative likely would have been much more expensive hardware, if Task Factory were not available.”
KO Task Factory를 사용할 수 없었더라면 훨씬 더 비싼 하드웨어를 구매해야 했을 것입니다."
Transliteración Task Factoryleul sayonghal su eobs-eossdeolamyeon hwolssin deo bissan hadeuweeoleul gumaehaeya haess-eul geos-ibnida."
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
expensive for each expensive expensive items sold less expensive often expensive too expensive expensive software either expensive prohibitively expensive expensive technology stopping expensive expensive application servers replace expensive it’s expensive expensive lines expensive choice expensive equipment simply too expensive very expensive expensive options expensive items expensive hardware expensive process expensive hardware resources expensive mobile equipment expensive than running avoid expensive roaming expensive encoding twice as expensive expensive to attack seem extremely expensive expensive to maintain usually more expensive sometimes requiring expensive automated but expensive expensive wan connection requires expensive customization expensive to setup rise to expensive require expensive it s expensive expensive consultants expensive than buying outages involving expensive expensive overlay expensive to separate run expensive code expensive than ordinary far too expensive terribly expensive
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe