Traducir "driving innovation" a Coreano

KO 만약 적절한 영어 번역본이나 국제면허증 없이 운전하다 적발될 경우, 무면허 운전 또는 적절한 면허 없이 운전한 혐의로 기소될 수 있다.

Transliteración man-yag jeogjeolhan yeong-eo beon-yeogbon-ina gugjemyeonheojeung eobs-i unjeonhada jeogbaldoel gyeong-u, mumyeonheo unjeon ttoneun jeogjeolhan myeonheo eobs-i unjeonhan hyeom-uilo gisodoel su issda.

• 만약 적절한 영어
• 국제면허증 없이 운전하다
• 경우
• 무면허 운전 또는
• 면허 없이 운전한

KO Amazon Location Service 경로 계산기 리소스는 지리적 위치 사이에서 주행 방향, 주행 시간 및 주행 거리를 요청하는 데 사용할 수 있는 경로 계산기입니다

Transliteración Amazon Location Service gyeonglo gyesangi lisoseuneun jilijeog wichi saieseo juhaeng banghyang, juhaeng sigan mich juhaeng geolileul yocheonghaneun de sayonghal su issneun gyeonglo gyesangiibnida

• Amazon Location Service
• 계산기 리소스는 지리적
• 사이에서 주행 방향
• 주행 시간 및
• 거리를 요청하는 데
• 있는 경로 계산기입니다

KO 만약 적절한 영어 번역본이나 국제면허증 없이 운전하다 적발될 경우, 무면허 운전 또는 적절한 면허 없이 운전한 혐의로 기소될 수 있다.

Transliteración man-yag jeogjeolhan yeong-eo beon-yeogbon-ina gugjemyeonheojeung eobs-i unjeonhada jeogbaldoel gyeong-u, mumyeonheo unjeon ttoneun jeogjeolhan myeonheo eobs-i unjeonhan hyeom-uilo gisodoel su issda.

• 만약 적절한 영어
• 국제면허증 없이 운전하다
• 경우
• 무면허 운전 또는
• 면허 없이 운전한

KO 3D 자동차 모델: 고속으로 젖은 길을 달리는 스포츠카, 도처에 반사되는 불빛으로 화려한 터널을 통과하는 스포츠 카. 어두운 슈퍼카는 고속도로에서 빠르게 운전한다. VFX 애니메이션 호 샷

Transliteración 3D jadongcha model: gosog-eulo jeoj-eun gil-eul dallineun seupocheuka, docheoe bansadoeneun bulbich-eulo hwalyeohan teoneol-eul tong-gwahaneun seupocheu ka. eoduun syupeokaneun gosogdolo-eseo ppaleuge unjeonhanda. VFX aenimeisyeon ho syas

• 자동차 모델
• 고속으로 젖은 길을
• 스포츠카
• 도처에 반사되는 불빛으로
• 어두운 슈퍼카는 고속도로에서
• 운전한다
• VFX 애니메이션 호

KO 무인 자동차들은 기술을 이용해 다리에서 과속으로 돌진했습니다.안전한 주행 시 교통정체를 피하기 위한 인공지능 교통 감시 시스템.공중

Transliteración mu-in jadongchadeul-eun gisul-eul iyonghae dalieseo gwasog-eulo doljinhaessseubnida.anjeonhan juhaeng si gyotongjeongcheleul pihagi wihan ingongjineung gyotong gamsi siseutem.gongjung

• 무인 자동차들은 기술을
• 다리에서 과속으로
• 주행 시 교통정체를
• 위한 인공지능 교통

KO 검은 배경에 피어있는 분홍색 모니 꽃의 시연. 꽃이 피고, 시간이 흐르고, 닫히면서 결혼식 배경, 발렌타인 데이 컨셉트 4K UHD 비디오 시간 경과

Transliteración geom-eun baegyeong-e pieoissneun bunhongsaeg moni kkoch-ui siyeon. kkoch-i pigo, sigan-i heuleugo, dadhimyeonseo gyeolhonsig baegyeong, ballentain dei keonsebteu 4K UHD bidio sigan gyeong-gwa

• 검은 배경에 피어있는
• 모니 꽃의 시연
• 꽃이 피고
• 시간이 흐르고
• 닫히면서 결혼식 배경
• 발렌타인 데이 컨셉트
• 비디오 시간 경과

KO LG Autonomous Driving (AD) Simulator? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ????????

• Autonomous Driving
• AD
• Simulator

KO 물류 사업자에서 운전 업무와 운전 이외의 부대 작업의 분리에 관한 상담이 있었을 경우는 진지하게 협의에 응합니다.

Transliteración mullyu sa-eobja-eseo unjeon eobmuwa unjeon ioeui budae jag-eob-ui bunlie gwanhan sangdam-i iss-eoss-eul gyeong-uneun jinjihage hyeob-uie eunghabnida.

• 물류 사업자에서 운전
• 운전 이외의 부대
• 분리에 관한 상담이
• 경우는 진지하게 협의에

KO 이동경로에 따른 위치 이력 내 운전 안전도 확인. 과속이나 핸드폰 사용 등의 운전 안전 점수 보기.

Transliteración idong-gyeonglo-e ttaleun wichi ilyeog nae unjeon anjeondo hwag-in. gwasog-ina haendeupon sayong deung-ui unjeon anjeon jeomsu bogi.

• 이동경로에 따른 위치
• 내 운전 안전도
• 과속이나 핸드폰 사용
• 운전 안전 점수

KO 알테어 시뮬레이션 도구를 사용하면 자율 주행을 가능하게 하고 실제 주행 조건에서 연결을 평가할 수 있습니다

Transliteración alteeo simyulleisyeon doguleul sayonghamyeon jayul juhaeng-eul ganeunghage hago silje juhaeng jogeon-eseo yeongyeol-eul pyeong-gahal su issseubnida

• 알테어 시뮬레이션 도구를
• 자율 주행을 가능하게
• 실제 주행 조건에서
• 평가할 수 있습니다

KO 알테어 시뮬레이션 도구를 사용하면 자율 주행을 가능하게 하고 실제 주행 조건에서 연결을 평가할 수 있습니다

Transliteración alteeo simyulleisyeon doguleul sayonghamyeon jayul juhaeng-eul ganeunghage hago silje juhaeng jogeon-eseo yeongyeol-eul pyeong-gahal su issseubnida

• 알테어 시뮬레이션 도구를
• 자율 주행을 가능하게
• 실제 주행 조건에서
• 평가할 수 있습니다

KO 레이더의 혁명 추진: 도로 사고 제로 달성을 위한 까다로운 주행 시나리오 시뮬레이션

Transliteración leideoui hyeogmyeong chujin: dolo sago jelo dalseong-eul wihan kkadaloun juhaeng sinalio simyulleisyeon

• 레이더의 혁명 추진
• 도로 사고 제로
• 위한 까다로운 주행
• 시뮬레이션

KO 옵션, 주행환경, 운전습관, 차량 상태에 따라 실제 연비는 다를 수 있습니다.

Transliteración obsyeon, juhaenghwangyeong, unjeonseubgwan, chalyang sangtaee ttala silje yeonbineun daleul su issseubnida.

• 옵션
• 주행환경
• 운전습관
• 차량 상태에 따라

KO 잠재적인 사고를 방지하기 위해서 본 시스템은 운전자의 주행 패턴을 모니터링하고 졸음 운전이나 부주의 운전을 감지합니다

Transliteración jamjaejeog-in sagoleul bangjihagi wihaeseo bon siseutem-eun unjeonjaui juhaeng paeteon-eul moniteolinghago jol-eum unjeon-ina bujuui unjeon-eul gamjihabnida

• 잠재적인 사고를 방지하기
• 본 시스템은 운전자의
• 패턴을 모니터링하고 졸음
• 부주의 운전을 감지합니다

KO 물류 사업자에서 운전 업무와 운전 이외의 부대 작업의 분리에 관한 상담이 있었을 경우는 진지하게 협의에 응합니다.

Transliteración mullyu sa-eobja-eseo unjeon eobmuwa unjeon ioeui budae jag-eob-ui bunlie gwanhan sangdam-i iss-eoss-eul gyeong-uneun jinjihage hyeob-uie eunghabnida.

• 물류 사업자에서 운전
• 운전 이외의 부대
• 분리에 관한 상담이
• 경우는 진지하게 협의에

KO 알테어 시뮬레이션 도구를 사용하면 자율 주행을 가능하게 하고 실제 주행 조건에서 연결을 평가할 수 있습니다

Transliteración alteeo simyulleisyeon doguleul sayonghamyeon jayul juhaeng-eul ganeunghage hago silje juhaeng jogeon-eseo yeongyeol-eul pyeong-gahal su issseubnida

• 알테어 시뮬레이션 도구를
• 자율 주행을 가능하게
• 실제 주행 조건에서
• 평가할 수 있습니다

KO 자동 주행으로의 글로벌 전환이 계속되면서, 어댑티브 헤드라이트 또는 어댑티브 드라이빙 빔 헤드라이트(ADB)의 미래가 주목 받고 있습니다.

Transliteración jadong juhaeng-euloui geullobeol jeonhwan-i gyesogdoemyeonseo, eodaebtibeu hedeulaiteu ttoneun eodaebtibeu deulaibing bim hedeulaiteu(ADB)ui milaega jumog badgo issseubnida.

• 자동 주행으로의 글로벌
• 계속되면서
• 어댑티브 헤드라이트 또는
• 드라이빙 빔 헤드라이트
• ADB
• 의 미래가 주목

KO 레이더 혁명 추진: 도로 사망자 제로 달성을 위한 도전적인 운전 시나리오 시뮬레이션

Transliteración leideo hyeogmyeong chujin: dolo samangja jelo dalseong-eul wihan dojeonjeog-in unjeon sinalio simyulleisyeon

• 레이더 혁명 추진
• 도로 사망자 제로
• 위한 도전적인 운전
• 시뮬레이션

KO 적합한 주행 시뮬레이터를 사용한 주행 시나리오. 

Transliteración jeoghabhan juhaeng simyulleiteoleul sayonghan juhaeng sinalio. 

• 적합한 주행 시뮬레이터를
• 주행 시나리오

KO 원하는 주행 시뮬레이터를 사용한 사실적인 주행 시나리오 구현

Transliteración wonhaneun juhaeng simyulleiteoleul sayonghan sasiljeog-in juhaeng sinalio guhyeon

• 원하는 주행 시뮬레이터를
• 사실적인 주행 시나리오

KO 오늘날의 자율 주행 시스템은 대부분 거의 모든 주행 상황에서 올바른 결정을 내릴 수 있도록 학습할 수 있는 딥러닝 알고리즘을 기반으로 구축되었습니다

Transliteración oneulnal-ui jayul juhaeng siseutem-eun daebubun geoui modeun juhaeng sanghwang-eseo olbaleun gyeoljeong-eul naelil su issdolog hagseubhal su issneun dibleoning algolijeum-eul giban-eulo guchugdoeeossseubnida

• 오늘날의 자율 주행
• 대부분 거의 모든
• 상황에서 올바른 결정을
• 딥러닝 알고리즘을 기반으로

KO 원하는 주행 시뮬레이터를 사용한 주행 시나리오

Transliteración wonhaneun juhaeng simyulleiteoleul sayonghan juhaeng sinalio

• 원하는 주행 시뮬레이터를
• 주행 시나리오

KO 퍼포먼스 데이터를 이용해 효과적인 콘텐츠(즉, 클릭 수를 올리는 콘텐츠)와 그렇지 못한 콘텐츠(즉, 클릭 수가 제자리걸음인 콘텐츠)를 가려낼 수도 있습니다.

Transliteración peopomeonseu deiteoleul iyonghae hyogwajeog-in kontencheu(jeug, keullig suleul ollineun kontencheu)wa geuleohji moshan kontencheu(jeug, keullig suga jejaligeol-eum-in kontencheu)leul galyeonael sudo issseubnida.

• 퍼포먼스 데이터를 이용해
• 콘텐츠
• 즉
• 클릭 수를 올리는
• 와 그렇지 못한
• 클릭 수가 제자리걸음인
• 를 가려낼 수도

KO Nissan은 전사적 데이터 문화를 구축해 혁신을 추진하고 수백만 달러 절감 효과를 거두었습니다.

Transliteración Nissan-eun jeonsajeog deiteo munhwaleul guchughae hyeogsin-eul chujinhago subaegman dalleo jeolgam hyogwaleul geodueossseubnida.

• Nissan은 전사적 데이터
• 구축해 혁신을 추진하고
• 달러 절감 효과를

KO 고객의 기대치가 증가하면서 주문형 경제에 불을 지펴 여러 산업에서 디지털 혁신의 필요성이 커지고 있습니다

Transliteración gogaeg-ui gidaechiga jeung-gahamyeonseo jumunhyeong gyeongjee bul-eul jipyeo yeoleo san-eob-eseo dijiteol hyeogsin-ui pil-yoseong-i keojigo issseubnida

• 고객의 기대치가 증가하면서
• 경제에 불을 지펴
• 산업에서 디지털 혁신의
• 커지고 있습니다

KO DISH Network Corporation은 연결성 서비스를 제공하는 회사입니다. 이 회사는 1980년부터 고객을 대신하여 혁신과 가치를 주도하는 파격적인 동력을 제공해왔습니다.

Transliteración DISH Network Corporation-eun yeongyeolseong seobiseuleul jegonghaneun hoesaibnida. i hoesaneun 1980nyeonbuteo gogaeg-eul daesinhayeo hyeogsingwa gachileul judohaneun pagyeogjeog-in donglyeog-eul jegonghaewassseubnida.

• DISH Network Corporation은
• 서비스를 제공하는 회사입니다
• 이 회사는 고객을
• 혁신과 가치를 주도하는
• 동력을

KO 혁신을 주도하고 새로운 기회을 창출하십시오.

Transliteración hyeogsin-eul judohago saeloun gihoeeul changchulhasibsio.

• 혁신을 주도하고 새로운

KO 고객의 기대치가 증가하면서 주문형 경제에 불을 지펴 여러 산업에서 디지털 혁신의 필요성이 커지고 있습니다

Transliteración gogaeg-ui gidaechiga jeung-gahamyeonseo jumunhyeong gyeongjee bul-eul jipyeo yeoleo san-eob-eseo dijiteol hyeogsin-ui pil-yoseong-i keojigo issseubnida

• 고객의 기대치가 증가하면서
• 경제에 불을 지펴
• 산업에서 디지털 혁신의
• 커지고 있습니다

KO 과학 기반 조직은 효율성을 높이고, 품질을 극대화하고, 규정을 준수하는 동시에 혁신을 추진함으로써 운영을 최적화해야 합니다

Transliteración gwahag giban jojig-eun hyoyulseong-eul nop-igo, pumjil-eul geugdaehwahago, gyujeong-eul junsuhaneun dongsie hyeogsin-eul chujinham-eulosseo un-yeong-eul choejeoghwahaeya habnida

• 기반 조직은 효율성을
• 품질을 극대화하고
• 규정을 준수하는 동시에
• 추진함으로써 운영을 최적화해야

KO 제품 라이프사이클 관리가 자동차 혁신의 원동력이 될 수 있습니까?

Transliteración jepum laipeusaikeul gwanliga jadongcha hyeogsin-ui wondonglyeog-i doel su issseubnikka?

• 제품 라이프사이클 관리가
• 혁신의 원동력이 될
• 있습니까

KO 지구를 구하는 혁신 추진

Transliteración jiguleul guhaneun hyeogsin chujin

• 지구를 구하는 혁신

KO Mohit은 2016년 플라이와이어에 입사한 이래 제품 혁신, 파트너십, 수익 창출 전략 및 위험 관리를 통해 수익 성장과 시장 확장을 주도하는 글로벌 결제 리더 팀을 구성했습니다

Transliteración Mohit-eun 2016nyeon peullaiwaieoe ibsahan ilae jepum hyeogsin, pateuneosib, su-ig changchul jeonlyag mich wiheom gwanlileul tonghae su-ig seongjang-gwa sijang hwagjang-eul judohaneun geullobeol gyeolje lideo tim-eul guseonghaessseubnida

• Mohit은 플라이와이어에 입사한
• 제품 혁신
• 파트너십
• 수익 창출 전략
• 위험 관리를 통해
• 성장과 시장 확장을
• 글로벌 결제 리더
• 구성했습니다

KO 완전히 새로워진 Ansys Discovery: 생산성, 혁신 및 품질 향상

Transliteración wanjeonhi saelowojin Ansys Discovery: saengsanseong, hyeogsin mich pumjil hyangsang

• 완전히 새로워진 Ansys
• 생산성
• 혁신 및 품질

KO 생산성, 혁신 및 품질 향상

Transliteración saengsanseong, hyeogsin mich pumjil hyangsang

• 생산성
• 혁신 및 품질

KO 조직이 디지털 트랜스포메이션 이니셔티브를 실행하면서 엣지 솔루션은 다음에 올 혁신의 물결을 가속화하고 있습니다

Transliteración jojig-i dijiteol teulaenseupomeisyeon inisyeotibeuleul silhaenghamyeonseo esji sollusyeon-eun da-eum-e ol hyeogsin-ui mulgyeol-eul gasoghwahago issseubnida

• 조직이 디지털 트랜스포메이션
• 실행하면서 엣지 솔루션은
• 올 혁신의 물결을
• 있습니다

KO Atlassian이 Innovation Spike Day를 통해 혁신과 창의적 사고를 장려하는 다양한 방법 중 하나를 확인하세요.

Transliteración Atlassian-i Innovation Spike Dayleul tonghae hyeogsingwa chang-uijeog sagoleul janglyeohaneun dayanghan bangbeob jung hanaleul hwag-inhaseyo.

• Atlassian이 Innovation Spike
• 통해 혁신과 창의적
• 장려하는 다양한 방법
• 하나를

KO 이것이 바로 세상에 필요한 혁신입니다. 오픈소스의 힘은 데이터센터와 신기술을 넘어 널리 확장되며, 따라서 혁신의 결과물을 모두가 함께 누릴 수 있게 됩니다.

Transliteración igeos-i balo sesang-e pil-yohan hyeogsin-ibnida. opeunsoseuui him-eun deiteosenteowa singisul-eul neom-eo neolli hwagjangdoemyeo, ttalaseo hyeogsin-ui gyeolgwamul-eul moduga hamkke nulil su issge doebnida.

• 이것이 바로 세상에
• 혁신입니다
• 오픈소스의 힘은 데이터센터와
• 넘어 널리 확장되며
• 따라서 혁신의 결과물을

KO 혁신은 Audi가 가장 중요하게 생각하는 원칙입니다. Unity를 사용하여 생생한 실시간 인터랙션 기능을 구축하고 배포하여 팀 협업을 지원하고 개발과 혁신을 가속화할 수 있었습니다.

Transliteración hyeogsin-eun Audiga gajang jung-yohage saeng-gaghaneun wonchig-ibnida. Unityleul sayonghayeo saengsaenghan silsigan inteolaegsyeon gineung-eul guchughago baepohayeo tim hyeob-eob-eul jiwonhago gaebalgwa hyeogsin-eul gasoghwahal su iss-eossseubnida.

• 혁신은 Audi가 가장
• 생각하는 원칙입니다
• Unity를 사용하여 생생한
• 인터랙션 기능을 구축하고
• 팀 협업을 지원하고

KO 시각적인 프로젝트계획을 만들고 혁신전략 전체에 대한 요약을 통해 혁신을 인도하세요

Transliteración sigagjeog-in peulojegteugyehoeg-eul mandeulgo hyeogsinjeonlyag jeonchee daehan yoyag-eul tonghae hyeogsin-eul indohaseyo

• 시각적인 프로젝트계획을 만들고
• 전체에 대한 요약을
• 혁신을 인도하세요

KO 진정한 데이터 생성 혁신이 실현될 수 있는 만남의 장소와 이것이 현실이 될 때 차세대 혁신의 가능성이 무한할 것이라고 믿습니다.

Transliteración jinjeonghan deiteo saengseong hyeogsin-i silhyeondoel su issneun mannam-ui jangsowa igeos-i hyeonsil-i doel ttae chasedae hyeogsin-ui ganeungseong-i muhanhal geos-ilago midseubnida.

• 진정한 데이터 생성
• 실현될 수 있는
• 장소와 이것이 현실이
• 때 차세대 혁신의
• 무한할 것이라고

KO Atlassian이 Innovation Spike Day를 통해 혁신과 창의적 사고를 장려하는 다양한 방법 중 하나를 확인하세요.

Transliteración Atlassian-i Innovation Spike Dayleul tonghae hyeogsingwa chang-uijeog sagoleul janglyeohaneun dayanghan bangbeob jung hanaleul hwag-inhaseyo.

• Atlassian이 Innovation Spike
• 통해 혁신과 창의적
• 장려하는 다양한 방법
• 하나를

KO 이것이 바로 세상에 필요한 혁신입니다. 오픈소스의 힘은 데이터센터와 신기술을 넘어 널리 확장되며, 따라서 혁신의 결과물을 모두가 함께 누릴 수 있게 됩니다.

Transliteración igeos-i balo sesang-e pil-yohan hyeogsin-ibnida. opeunsoseuui him-eun deiteosenteowa singisul-eul neom-eo neolli hwagjangdoemyeo, ttalaseo hyeogsin-ui gyeolgwamul-eul moduga hamkke nulil su issge doebnida.

• 이것이 바로 세상에
• 혁신입니다
• 오픈소스의 힘은 데이터센터와
• 넘어 널리 확장되며
• 따라서 혁신의 결과물을

KO 시각적인 프로젝트계획을 만들고 혁신전략 전체에 대한 요약을 통해 혁신을 인도하세요

Transliteración sigagjeog-in peulojegteugyehoeg-eul mandeulgo hyeogsinjeonlyag jeonchee daehan yoyag-eul tonghae hyeogsin-eul indohaseyo

• 시각적인 프로젝트계획을 만들고
• 전체에 대한 요약을
• 혁신을 인도하세요

KO 또한 서던 시닉 루트(Southern Scenic Route)를 따라 운전하며 경관을 즐길 수 있다

Transliteración ttohan seodeon sinig luteu(Southern Scenic Route)leul ttala unjeonhamyeo gyeong-gwan-eul jeulgil su issda

• 또한 서던 시닉
• Southern Scenic Route
• 를 따라 운전하며
• 즐길 수 있다

KO 겨울철에 자동차 여행을 하거나 스키장까지 차를 몰고 갈 계획을 하고 있다면 아래 사항에 유의하자.

Transliteración gyeoulcheol-e jadongcha yeohaeng-eul hageona seukijangkkaji chaleul molgo gal gyehoeg-eul hago issdamyeon alae sahang-e yuuihaja.

• 겨울철에 자동차 여행을
• 스키장까지 차를 몰고
• 계획을 하고 있다면
• 사항에

KO 우측통행이 익숙한 운전자라면 특히나 도로에 진입할 때 좌측통행을 기억하지 못하고 순간적으로 헷갈릴 수 있습니다

Transliteración ucheugtonghaeng-i igsughan unjeonjalamyeon teughina dolo-e jin-ibhal ttae jwacheugtonghaeng-eul gieoghaji moshago sunganjeog-eulo hesgallil su issseubnida

• 우측통행이 익숙한 운전자라면
• 도로에 진입할 때
• 기억하지 못하고 순간적으로
• 있습니다

KO 운전자는 운전 중 반드시 도로의 한가운데에 위치해야 하며, 조수석 승객은 도로의 가장자리에 위치해야 함을 항상 기억해야 합니다.

Transliteración unjeonjaneun unjeon jung bandeusi doloui hangaundee wichihaeya hamyeo, josuseog seung-gaeg-eun doloui gajangjalie wichihaeya ham-eul hangsang gieoghaeya habnida.

• 운전자는 운전 중
• 도로의 한가운데에 위치해야
• 조수석 승객은 도로의
• 위치해야 함을 항상

KO 운전할 지역의 일기예보를 미리 확인하고, 앞차와의 차간 거리를 충분히 확보하고, 스노체인도 꼭 준비하고, 체인 장착 방법을 숙지해 두는것이 중요합니다.

Transliteración unjeonhal jiyeog-ui ilgiyeboleul mili hwag-inhago, apchawaui chagan geolileul chungbunhi hwagbohago, seunocheindo kkog junbihago, chein jangchag bangbeob-eul sugjihae duneungeos-i jung-yohabnida.

• 운전할 지역의 일기예보를
• 확인하고
• 앞차와의 차간 거리를
• 확보하고
• 스노체인도 꼭 준비하고
• 체인 장착 방법을
• 두는것이

KO 등을 이용할 수도 있다.

Transliteración deung-eul iyonghal sudo issda.

• 등을 이용할 수도

KO 무료 학습 리소스 대학용 및 대학생용

Transliteración mulyo hagseub lisoseu daehag-yong mich daehagsaeng-yong

• 무료 학습 리소스
• 및 대학생용