Traducir "vendor" a Xaponés

JA ベンダーの中立性 トレーニングと認定以外は販売していないため、ベンダーロックインにつながる特定の製品やサービスをプッシュすることはありません。

Transliteración bendāno zhōng lì xìng torēninguto rèn dìng yǐ wàiha fàn màishiteinaitame,bendārokkuinnitsunagaru tè dìngno zhì pǐnyasābisuwopusshusurukotohaarimasen。

• ベンダーの中立性

JA マルチベンダーのネットワーク設定管理 マルチベンダーのネットワーク設定管理

Transliteración maruchibendānonettowāku shè dìng guǎn lǐ maruchibendānonettowāku shè dìng guǎn lǐ

• マルチベンダーのネットワーク設定管理 マルチベンダーのネットワーク設定管理

JA UDTネットワーク デバイス識別ツールで数値データ キーを使ったエンドポイント ベンダーの円グラフを使用して、ネットワークにどのベンダー機器が接続されているかを把握します。

Transliteración UDTnettowāku debaisu shí biétsūrude shù zhídēta kīwo shǐttaendopointo bendāno yuángurafuwo shǐ yòngshite,nettowākunidonobendā jī qìga jiē xùsareteirukawo bǎ wòshimasu。

• UDTネットワーク デバイス識別ツールで数値データ キーを使ったエンドポイント

JA リアルタイムの業績監視を使用し、業者のサービスレベル契約（SLA）を手動または自動で入力して追跡します。

Transliteración riarutaimuno yè jī jiān shìwo shǐ yòngshi、 yè zhěnosābisureberu qì yuē （SLA）wo shǒu dòngmataha zì dòngde rù lìshite zhuī jīshimasu。

JA git add -A vendor; git commit -am "Setup Vendor"​ で変更をコミットします。

Transliteración git add -A vendor; git commit -am "Setup Vendor"​ de biàn gèngwokomittoshimasu。

• git add
• A vendor
• git commit
• am

JA これにより vendor/​ ディレクトリが作成され、そのディレクトリ内に vendor.json​ ファイルが作成されます。

Transliteración koreniyori vendor/​ direkutoriga zuò chéngsare、sonodirekutori nèini vendor.json​ fairuga zuò chéngsaremasu。

• これにより vendor

JA 新しい依存関係の追加時と同様、fetch を使用して既存の依存関係をフェッチし、vendor/vendor.json​ に更新を記録することによってその依存関係を更新できます。

Transliteración xīnshii yī cún guān xìno zhuī jiā shíto tóng yàng、fetch wo shǐ yòngshite jì cúnno yī cún guān xìwofetchishi、vendor/vendor.json​ ni gèng xīnwo jì lùsurukotoniyottesono yī cún guān xìwo gèng xīndekimasu。

JA 注記: これらすべてのソリューションは各ベンダーが責任を持つものです。詳細情報や入手状況などについては各ベンダーへお問い合わせください。

Transliteración zhù jì: korerasubetenosoryūshonha gèbendāga zé rènwo chítsumonodesu。xiáng xì qíng bàoya rù shǒu zhuàng kuàngnadonitsuiteha gèbendāheo wèni héwasekudasai。

• 注記

JA 注記: これらすべてのツールは各ベンダーが責任を持つものです。詳細情報および使用方法については各ベンダーへお問い合わせください。

Transliteración zhù jì: korerasubetenotsūruha gèbendāga zé rènwo chítsumonodesu。xiáng xì qíng bàooyobi shǐ yòng fāng fǎnitsuiteha gèbendāheo wèni héwasekudasai。

• 注記

JA 戦略的なベンダーを効率的に管理するため、「Vendor Scorecards」（ベンダーのスコアカード）にベンダーの情報を保存し、パフォーマンスを集約化します

Transliteración zhàn lüè denabendāwo xiào lǜ deni guǎn lǐsurutame、「Vendor Scorecards」（bendānosukoakādo）nibendāno qíng bàowo bǎo cúnshi,pafōmansuwo jí yuē huàshimasu

JA 複数のベンダーの製品に関連した問題が発生した場合の簡易マルチベンダー連携TSANetアライアンス

Transliteración fù shùnobendāno zhì pǐnni guān liánshita wèn tíga fā shēngshita chǎng héno jiǎn yìmaruchibendā lián xiéTSANetaraiansu

• 複数のベンダーの製品に関連した問題が発生した場合の簡易マルチベンダー連携TSANetアライアンス

JA ベンダーの中立性 トレーニングと認定以外は販売していないため、ベンダーロックインにつながる特定の製品やサービスをプッシュすることはありません。

Transliteración bendāno zhōng lì xìng torēninguto rèn dìng yǐ wàiha fàn màishiteinaitame,bendārokkuinnitsunagaru tè dìngno zhì pǐnyasābisuwopusshusurukotohaarimasen。

• ベンダーの中立性

JA govendor​ により管理されているものとしてアプリケーションを識別する vendor/vendor.json​ ファイルがある。

Transliteración govendor​ niyori guǎn lǐsareteirumonotoshiteapurikēshonwo shí biésuru vendor/vendor.json​ fairugaaru。

• により管理されているものとしてアプリケーションを識別する vendor

JA git add -A vendor; git commit -am "Setup Vendor"​ で変更をコミットします。

Transliteración git add -A vendor; git commit -am "Setup Vendor"​ de biàn gèngwokomittoshimasu。

• git add
• A vendor
• git commit
• am

JA これにより vendor/​ ディレクトリが作成され、そのディレクトリ内に vendor.json​ ファイルが作成されます。

Transliteración koreniyori vendor/​ direkutoriga zuò chéngsare、sonodirekutori nèini vendor.json​ fairuga zuò chéngsaremasu。

• これにより vendor

JA 新しい依存関係の追加時と同様、fetch を使用して既存の依存関係をフェッチし、vendor/vendor.json​ に更新を記録することによってその依存関係を更新できます。

Transliteración xīnshii yī cún guān xìno zhuī jiā shíto tóng yàng、fetch wo shǐ yòngshite jì cúnno yī cún guān xìwofetchishi、vendor/vendor.json​ ni gèng xīnwo jì lùsurukotoniyottesono yī cún guān xìwo gèng xīndekimasu。

JA 注記: これらすべてのソリューションは各ベンダーが責任を持つものです。詳細情報や入手状況などについては各ベンダーへお問い合わせください。

Transliteración zhù jì: korerasubetenosoryūshonha gèbendāga zé rènwo chítsumonodesu。xiáng xì qíng bàoya rù shǒu zhuàng kuàngnadonitsuiteha gèbendāheo wèni héwasekudasai。

• 注記

JA 注記: これらすべてのツールは各ベンダーが責任を持つものです。詳細情報および使用方法については各ベンダーへお問い合わせください。

Transliteración zhù jì: korerasubetenotsūruha gèbendāga zé rènwo chítsumonodesu。xiáng xì qíng bàooyobi shǐ yòng fāng fǎnitsuiteha gèbendāheo wèni héwasekudasai。

• 注記

JA リアルタイムの業績監視を使用し、業者のサービスレベル契約（SLA）を手動または自動で入力して追跡します。

Transliteración riarutaimuno yè jī jiān shìwo shǐ yòngshi、 yè zhěnosābisureberu qì yuē （SLA）wo shǒu dòngmataha zì dòngde rù lìshite zhuī jīshimasu。

JA 一貫したセキュリティポリシー: ベンダーに関係なく、すべてのクラウドに同じセキュリティポリシーを適用

Transliteración yī guànshitasekyuritiporishī: bendāni guān xìnaku、subetenokuraudoni tóngjisekyuritiporishīwo shì yòng

• 一貫したセキュリティポリシー

JA Gartnerは、『2020年版ゼロトラストネットネットワークアクセスに関するマーケットガイド』で、Cloudflareを代表的なZTNA-as-a-serviceベンダーと評価しました。

Transliteración Gartnerha、『2020nián bǎnzerotorasutonettonettowākuakusesuni guānsurumākettogaido』de、Cloudflarewo dài biǎo denaZTNA-as-a-servicebendāto píng sìshimashita。

JA DevOps の実現には複数のベンダーが必要です。大手ベンダーや Marketplace アプリとの統合で、チームに役立つツールチェーンを構築しましょう。

Transliteración DevOps no shí xiànniha fù shùnobendāga bì yàodesu。dà shǒubendāya Marketplace apuritono tǒng héde,chīmuni yì lìtsutsūruchēnwo gòu zhúshimashou。

• DevOps
• Marketplace

JA 注: 本第 2.2 条は、Paid-via-Vendor アプリには適用されません (下記の第 2.5 条を参照) 。

Transliteración zhù: běn dì 2.2 tiáoha、Paid-via-Vendor apuriniha shì yòngsaremasen (xià jìno dì 2.5 tiáowo cān zhào) 。

• 注
• 本第
• アプリには適用されません
• 下記の第 条を参照

JA 注: 本第 2.3 条は Paid-via-Vendor アプリには適用されません (下記の第 2.5 条を参照) 。

Transliteración zhù: běn dì 2.3 tiáoha Paid-via-Vendor apuriniha shì yòngsaremasen (xià jìno dì 2.5 tiáowo cān zhào) 。

• 注
• 本第 条は Paid-via-Vendor
• 下記の第 条を参照

JA 7.3. アプリへの影響: 本利用規約が終了した場合、それ以前に取得したアプリを利用するお客様の権利は、該当するベンダー規約に従って存続するものとします。

Transliteración 7.3. apuriheno yǐng xiǎng: běn lì yòng guī yuēga zhōng leshita chǎng hé、sore yǐ qiánni qǔ déshitaapuriwo lì yòngsuruo kè yàngno quán lìha、 gāi dāngsurubendā guī yuēni cóngtte cún xùsurumonotoshimasu。

• アプリへの影響

JA データベースベンダー独自の XML 要素を SQL クエリ内でサポート

Transliteración dētabēsubendā dú zìno XML yào sùwo SQL kueri nèidesapōto

• データベースベンダー独自の XML 要素を
• クエリ内でサポート

JA PRO: 修正: Google ベンダーフォルダー内の重複ファイルを削除

Transliteración PRO: xiū zhèng: Google bendāforudā nèino zhòng fùfairuwo xuē chú

• PRO
• 修正
• Google ベンダーフォルダー内の重複ファイルを削除

JA 改良: ベンダー/SDK ディレクトリのサイズを 50% 削減

Transliteración gǎi liáng: bendā/SDK direkutorinosaizuwo 50% xuē jiǎn

• 改良
• ベンダー
• SDK ディレクトリのサイズを 削減

JA 2018 年 9 月 3 日よりも後に Data Center 認定アプリをリリースする場合、ベンダーはいくつかの追加要件を満たす必要があります。

Transliteración 2018 nián 9 yuè 3 rìyorimo hòuni Data Center rèn dìngapuriworirīsusuru chǎng hé,bendāhaikutsukano zhuī jiā yào jiànwo mǎntasu bì yàogaarimasu。

• 年 月 日よりも後に

JA Pega はフォーブス誌で米国における最高の中堅雇用者の 1 社に指名されました

Transliteración Pega hafōbusu zhìde mǐ guóniokeru zuì gāono zhōng jiān gù yòng zhěno 1 shèni zhǐ míngsaremashita

• Pega はフォーブス誌で米国における最高の中堅雇用者の 社に指名されました

JA インドネシア人のマンストリートフード店がアウトドア市場で客に接している。 多良館通りで客に「バタゴール衣冠」と呼ばれる料理を作る男性。

Transliteración indoneshia rénnomansutorītofūdo diàngaautodoa shì chǎngde kèni jiēshiteiru。 duō liáng guǎn tōngride kèni「batagōru yī guān」to hūbareru liào lǐwo zuòru nán xìng。

JA ストリートフード屋は生地を作り、パラタロティを熱い油で揚げ、外側がカリカリになるまで揚げている。

Transliteración sutorītofūdo wūha shēng dewo zuòri,paratarotiwo rèi yóude yángge、 wài cègakarikarininarumade yánggeteiru。

JA 竹串にたれをかけて、バーベクの肉や野菜類を盛り合わせて焼いている。 タイ・チェンマイの伝統的な市場で売られるストリートフード・スナック。

Transliteración zhú chuànnitarewokakete,bābekuno ròuya yě cài lèiwo shèngri héwasete shāoiteiru. tai・chenmaino yún tǒng dena shì chǎngde màirarerusutorītofūdo・sunakku.

JA 当社では毎月2,000件から5,000件の電話番号を追加しています。以前のベンダーでは、この膨大な件数に対応できませんでした。

Transliteración dāng shèdeha měi yuè2,000jiànkara5,000jiànno diàn huà fān hàowo zhuī jiāshiteimasu。yǐ qiánnobendādeha、kono péng dàna jiàn shùni duì yīngdekimasendeshita。

JA コンタクトセンターベンダーに確認すべき5項目を解説しています。

Transliteración kontakutosentābendāni què rènsubeki5xiàng mùwo jiě shuōshiteimasu。

JA 常に composer.json​ と composer.lock​ を Git リポジトリにチェックインする必要があります。vendor​ ディレクトリに .gitignore​ ファイルが格納されている必要があります。

Transliteración chángni composer.json​ to composer.lock​ wo Git ripojitorinichekkuinsuru bì yàogaarimasu。vendor​ direkutorini .gitignore​ fairuga gé nàsareteiru bì yàogaarimasu。

• 常に
• と
• を Git
• ディレクトリに

JA サイバー攻撃の標的となったメキシコの重要インフラ企業

Transliteración saibā gōng jīno biāo detonattamekishikono zhòng yàoinfura qǐ yè

• サイバー攻撃の標的となったメキシコの重要インフラ企業

JA ジャスティンメイソンキャンベラ大学ベンダー＆オペレーションアソシエイトディレクター

Transliteración jasutinmeisonkyanbera dà xuébendā＆operēshon'asoshieitodirekutā

JA その答えは、1 つの企業や、1 つのクラウド、1 つのベンダーだけを利用することではありません。

Transliteración sono dáeha、1 tsuno qǐ yèya、1 tsunokuraudo,1 tsunobendādakewo lì yòngsurukotodehaarimasen。

JA ベンダー管理およびセキュリティアセスメントプログラム

Transliteración bendā guǎn lǐoyobisekyuritiasesumentopuroguramu

• ベンダー管理およびセキュリティアセスメントプログラム

JA また、ベンダー セキュリティおよびリスク レスポンス ページにまとめられているその他の回答も確認できます。

Transliteración mata,bendā sekyuritioyobirisuku resuponsu pējinimatomerareteirusono tāno huí dámo què rèndekimasu。

• セキュリティおよびリスク レスポンス

JA Statuspage、Trello、Opsgenie はどのデータセンターベンダーを使用していますか?

Transliteración Statuspage、Trello、Opsgenie hadonodētasentābendāwo shǐ yòngshiteimasuka?

• はどのデータセンターベンダーを使用していますか

JA ベンダーセキュリティ評価を迅速化

Transliteración bendāsekyuriti píng sìwo xùn sù huà

• ベンダーセキュリティ評価を迅速化

JA アトラシアンは明確な目的を持ってベンダー選定プロセスを管理します。

Transliteración atorashianha míng quèna mù dewo chíttebendā xuǎn dìngpurosesuwo guǎn lǐshimasu。

JA アトラシアンはベンダーとの関係性がアトラシアンの基準を必ず満たすよう監視します。

Transliteración atorashianhabendātono guān xì xìnggaatorashianno jī zhǔnwo bìzu mǎntasuyou jiān shìshimasu。

JA 専用機器：ベンダー、VAR、またはLumenから直接購入したご希望のハードウェア

Transliteración zhuān yòng jī qì：bendā,VAR、matahaLumenkara zhí jiē gòu rùshitago xī wàngnohādou~ea

JA クラウドサービス用のすべての重要かつベンダー推奨パッチの管理と展開

Transliteración kuraudosābisu yòngnosubeteno zhòng yàokatsubendā tuī jiǎngpatchino guǎn lǐto zhǎn kāi

• クラウドサービス用のすべての重要かつベンダー推奨パッチの管理と展開

JA サプライヤーのパフォーマンスを大局的に捉えた詳細なデータに基づくインサイトを得て、データドリブンの戦略的ソーシングやベンダーとの交渉を可能にします。

Transliteración sapuraiyānopafōmansuwo dà jú deni zhuōeta xiáng xìnadētani jīdzukuinsaitowo déte,dētadoribunno zhàn lüè desōshinguyabendātono jiāo shèwo kě néngnishimasu。

JA NewEdge は、セキュリティベンダーの中でも、最も多く接続されたネットワークの 1 つです。

Transliteración NewEdge ha,sekyuritibendāno zhōngdemo、 zuìmo duōku jiē xùsaretanettowākuno 1 tsudesu。

• NewEdge

JA Netskope は今までのCASBだけではなくWeb セキュリティとゼロトラストプライベートアクセスにまで拡大した「セキュリティクラウド」を提供するベンダーになりました。

Transliteración Netskope ha jīnmadenoCASBdakedehanakuWeb sekyurititozerotorasutopuraibētoakusesunimade kuò dàshita「sekyuritikuraudo」wo tí gōngsurubendāninarimashita。

• Netskope は今までのCASBだけではなくWeb