EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
Traducir "technique" a Xaponés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "technique" de Inglés a Xaponés
Tradución de Inglés a Xaponés de technique
Inglés
Xaponés
JA Majestic では、外部リンクだけでなく、内部リンクにもこのようなメトリックを適用します。初期の試行段階で、この技術が計算基準のより完全なモデルとなると考えられています
Transliteración Majestic deha、 wài bùrinkudakedenaku、 nèi bùrinkunimokonoyounametorikkuwo shì yòngshimasu。chū qīno shì xíng duàn jiēde、kono jì shùga jì suàn jī zhǔnnoyori wán quánnamoderutonaruto kǎoerareteimasu
EN More information about using this technique to make a decision.
JA この手法を使用した意志決定に関する詳細情報。
Transliteración kono shǒu fǎwo shǐ yòngshita yì zhì jué dìngni guānsuru xiáng xì qíng bào。
EN A similar technique can be used to install MongoDB or Redis add-ons.
JA MongoDB や Redis のアドオンをインストールするときも、同様のテクニックを利用できます。
Transliteración MongoDB ya Redis noadoonwoinsutōrusurutokimo、 tóng yàngnotekunikkuwo lì yòngdekimasu。
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
JA バッテリーは直ぐにアクセス可能です。バッテリーの取り出しには特別なスクリュードライバーが必要で、接着剤除去の技術も要ります。ですが、難しくありません。
Transliteración batterīha zhíguniakusesu kě néngdesu.batterīno qǔri chūshiniha tè biénasukuryūdoraibāga bì yàode、 jiē zhe jì chú qùno jì shùmo yàorimasu。desuga、 nánshikuarimasen。
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
JA バッテリーへのアクセスは直接できます。バッテリーを取り出すにはApple独自のペンタローブネジ用のドライバーが必要で、接着剤除去の技術を熟知していなければなりません。
Transliteración batterīhenoakusesuha zhí jiēdekimasu.batterīwo qǔri chūsunihaApple dú zìnopentarōbuneji yòngnodoraibāga bì yàode、 jiē zhe jì chú qùno jì shùwo shú zhīshiteinakerebanarimasen。
EN Older iOS devices — such as the iPhone 6 — cannot run iOS 13, and will not be able to use the Apple technique
JA iPhone 6などの古いiOSデバイスはiOS 13を実行できず、Appleのテクニックを使用できません
Transliteración iPhone 6nadono gǔiiOSdebaisuhaiOS 13wo shí xíngdekizu、Applenotekunikkuwo shǐ yòngdekimasen
EN Boost Your Leadership Skills With The Feynman Technique
JA ファインマン テクニックでリーダーシップ スキルを向上
Transliteración fainman tekunikkuderīdāshippu sukiruwo xiàng shàng
EN The Feynman Technique is a way to study and build your knowledge of a subject. It was developed by
JA ファインマン テクニックとは、テーマの知識を学んで構築する方法です。20 世紀の優れたアメリカ出身の物理学者である
Transliteración fainman tekunikkutoha,tēmano zhī shíwo xuénde gòu zhúsuru fāng fǎdesu。20 shì jìno yōuretaamerika chū shēnno wù lǐ xué zhědearu
EN Choosing the project management technique that works best will depend on the project, the organization, and the project manager.
JA 最適に機能するプロジェクト管理手法は、プロジェクト、組織、およびプロジェクトマネージャによって異なります。
Transliteración zuì shìni jī néngsurupurojekuto guǎn lǐ shǒu fǎha,purojekuto, zǔ zhī、oyobipurojekutomanējaniyotte yìnarimasu。
EN This technique is often effective when you’ve pasted an error message or log file entry straight into search.
JA このテクニックは、エラーメッセージやログファイルのエントリーを直接検索ボックスに貼り付ける場合に有効です。
Transliteración konotekunikkuha,erāmessējiyarogufairunoentorīwo zhí jiē jiǎn suǒbokkusuni tiēri fùkeru chǎng héni yǒu xiàodesu。
EN Decisioning as a technique and how to get started
JA 意思決定の手法と着手方法
Transliteración yì sī jué dìngno shǒu fǎto zhe shǒu fāng fǎ
EN Judo is derived from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors. It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.
JA 柔道は、古代の武士たちの戦闘手段であった柔術から派生したもので、相手を床に投げつける投技や、相手の動きを抑えこむ固技などがあります。
Transliteración róu dàoha、 gǔ dàino wǔ shìtachino zhàn dòu shǒu duàndeatta róu shùkara pài shēngshitamonode、 xiāng shǒuwo chuángni tóugetsukeru tóu jìya、 xiāng shǒuno dòngkiwo yìekomu gù jìnadogaarimasu。
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
JA MindMeisterは、一般的なマインドマップ手法を使用して、ミーティング、講演、講義中に効率的なメモを取るのに役立つオンラインメモ作成ソフトウェアです。
Transliteración MindMeisterha、 yī bān denamaindomappu shǒu fǎwo shǐ yòngshite,mītingu, jiǎng yǎn、 jiǎng yì zhōngni xiào lǜ denamemowo qǔrunoni yì lìtsuonrainmemo zuò chéngsofutou~eadesu。
EN Study, create, play – the secret behind the perfect lighting technique with Andrea Belluso
JA Study, Create, Play - Andrea Bellusoに学ぶパーフェクトなライティングテクニックの秘密
Transliteración Study, Create, Play - Andrea Bellusoni xuébupāfekutonaraitingutekunikkuno mì mì
EN P2 - Advanced Breath Technique with VISHNU - to be Continued, Stay Subscribed! Cam 1 at Gay0Day
JA Gay0Dayの P2 - Vishnuを使った高度な呼吸技術 - 続きを継続する、購読してください！カム1
Transliteración Gay0Dayno P2 - Vishnuwo shǐtta gāo dùna hū xī jì shù - xùkiwo jì xùsuru、 gòu dúshitekudasai！kamu1
EN SATURATION DIVING, A SPECIFIC TECHNIQUE ONLY USED BY THE ITALIAN NAVY IN EUROPE.
JA 飽和潜水 - ヨーロッパ、イタリア海軍でのみ使用された特殊技術
Transliteración bǎo hé qián shuǐ - yōroppa,itaria hǎi jūndenomi shǐ yòngsareta tè shū jì shù
EN Filter by Category Alumni Announcement Book Buffet Event Industry Articles News Photo Gallery Press Programme Promotion Recipe Technique Video Filter by Year 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2010
JA カテゴリー別 イベント ニュース レシピ テクニック 年
Transliteración kategorī bié ibento nyūsu reshipi tekunikku nián
EN The tracker has a simple yet extremely effective technique of querying on the user’s selected region.
JA トラッカーは、ユーザーの選択した領域を照会するシンプルでありながら非常に効果的な手法を持っています。
Transliteración torakkāha,yūzāno xuǎn zéshita lǐng yùwo zhào huìsurushinpurudearinagara fēi chángni xiào guǒ dena shǒu fǎwo chítteimasu。
EN Eric Heitz (Unity Technologies) and Stephen Hill (Lucasfilm) ACM SIGGRAPH Courses 2017 Abstract We recently introduced a new real-time area-light shading technique dedicated to lights with ...
JA Eric Heitz（Unity Technologies）、Stephen Hill（Lucasfilm）（ACM SIGGRAPH Courses 2017）要旨：私たちは新しいリアルタイムエリアライトによるシェーディング技術を開発 ...
Transliteración Eric Heitz（Unity Technologies）、Stephen Hill（Lucasfilm）（ACM SIGGRAPH Courses 2017） yào zhǐ： sītachiha xīnshiiriarutaimueriaraitoniyorushēdingu jì shùwo kāi fā ...
EN Grace and great technique in every move
JA あらゆる動きに優雅で素晴らしいテクニック
Transliteración arayuru dòngkini yōu yǎde sù qíngrashiitekunikku
EN Our technique: concurrent planning
JA キナクシスの手法: コンカレントプランニング（同時並列計画）
Transliteración kinakushisuno shǒu fǎ: konkarentopuran'ningu （tóng shí bìng liè jì huà）
EN Piano Hands: How to Build Better Playing Technique
JA ピアノ初心者が音楽理論の基礎を学ぶべき理由とは？
Transliteración piano chū xīn zhěga yīn lè lǐ lùnno jī chǔwo xuébubeki lǐ yóutoha？
EN Topped trees in Ticino. Tree topping is an old pruning technique practised to obtain fodder for cattle. (1890-1910)
JA ティチーノ州のシュナイテルの森。シュナイテルはヤギのエサやウシの牧草にするための木の枝を刈り取ることを意味していたが、今は行われていない（狩猟家撮影、1890～1910年）
Transliteración tichīno zhōunoshunaiteruno sēn.shunaiteruhayaginoesayaushino mù cǎonisurutameno mùno zhīwo yìri qǔrukotowo yì wèishiteitaga、 jīnha xíngwareteinai （shòu liè jiā cuō yǐng、1890～1910nián）
EN IE employs the 3D Method of Moments (MoM) technique for efficiently solving open radiation and scattering problems.
JA IEは、3D モーメント法 (MoM) 技術が採用されており、開放放射および散乱問題を効率的に解析できます。
Transliteración IEha、3D mōmento fǎ (MoM) jì shùga cǎi yòngsareteori、 kāi fàng fàng shèoyobi sàn luàn wèn tíwo xiào lǜ deni jiě xīdekimasu。
EN Deep learning is a machine learning technique that uses pattern recognition and classification in order to work with large data sets.
JA ディープラーニングは、大規模なデータセットを扱う場合にパターン認識と分類を使用する機械学習の手法です。
Transliteración dīpurāninguha、 dà guī mónadētasettowo xīu chǎng hénipatān rèn shíto fēn lèiwo shǐ yòngsuru jī xiè xué xíno shǒu fǎdesu。
EN Neural networks are a technique of machine learning using statistical algorithms that are fashioned after the behavior of neurons in the human brain.
JA ニューラルネットワークとは、人間の脳内にある神経細胞の動作を模倣して作成された統計アルゴリズムを使用する機械学習の手法です。
Transliteración nyūrarunettowākutoha、 rén jiānno nǎo nèiniaru shén jīng xì bāono dòng zuòwo mó fǎngshite zuò chéngsareta tǒng jìarugorizumuwo shǐ yòngsuru jī xiè xué xíno shǒu fǎdesu。
EN New additive manufacturing technique uses Mach 3 speeds to build parts ? Make Parts Fast
JA 新しい積層造形技術は、マッハ3の速度を使用して部品を製造し、部品を高速化します
Transliteración xīnshii jī céng zào xíng jì shùha,mahha3no sù dùwo shǐ yòngshite bù pǐnwo zhì zàoshi、 bù pǐnwo gāo sù huàshimasu
EN High-volume recruitment is a brilliant tool for hiring lots of talented people at scale. Let us find out the best way to leverage this technique:
JA 大量の採用は、大幅な人々の大規模な人々を雇うための素晴らしいツールです。このテクニックを活用するための最良の方法を見つけましょう。
Transliteración dà liàngno cǎi yòngha、 dà fúna rén 々no dà guī móna rén 々wo gùutameno sù qíngrashiitsūrudesu。konotekunikkuwo huó yòngsurutameno zuì liángno fāng fǎwo jiàntsukemashou。
EN SSL certificate pinning is a technique designed to prevent dangerous and complex security attacks.
JA SSL証明書のピニングは、危険で複雑なセキュリティ攻撃を防ぐために設計された技術です。
Transliteración SSL zhèng míng shūnopininguha、 wēi xiǎnde fù zánasekyuriti gōng jīwo fánggutameni shè jìsareta jì shùdesu。
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN How To Use the STAR Interview Technique
JA 【英語面接】アスリートの面接でよくある35の質問
Transliteración 【yīng yǔ miàn jiē】asurītono miàn jiēdeyokuaru35no zhì wèn
EN Learn about what the STAR interview technique is and how to employ it to address different behavioural and situational interview questions successfully.
JA プロスポーツ選手としての面接対策に役立つ、アスリートが英語面接でよく聞かれる35の質問と、その中から5つの回答例をご紹介します。
Transliteración purosupōtsu xuǎn shǒutoshiteno miàn jiē duì cèni yì lìtsu,asurītoga yīng yǔ miàn jiēdeyoku wénkareru35no zhì wènto、sono zhōngkara5tsuno huí dá lìwogo shào jièshimasu。
EN If you do find yourself in a position to preload <picture> you may be able to use the following technique as a workaround.
JA <picture>をプリロードしなくてはいけなくなった場合は、回避策として次の手段が効果を発揮する可能性があります。
Transliteración <picture>wopurirōdoshinakutehaikenakunatta chǎng héha、 huí bì cètoshite cìno shǒu duànga xiào guǒwo fā huīsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
JA Majestic では、外部リンクだけでなく、内部リンクにもこのようなメトリックを適用します。初期の試行段階で、この技術が計算基準のより完全なモデルとなると考えられています
Transliteración Majestic deha、 wài bùrinkudakedenaku、 nèi bùrinkunimokonoyounametorikkuwo shì yòngshimasu。chū qīno shì xíng duàn jiēde、kono jì shùga jì suàn jī zhǔnnoyori wán quánnamoderutonaruto kǎoerareteimasu
EN A similar technique can be used to install MongoDB or Redis add-ons.
JA MongoDB や Redis のアドオンをインストールするときも、同様のテクニックを利用できます。
Transliteración MongoDB ya Redis noadoonwoinsutōrusurutokimo、 tóng yàngnotekunikkuwo lì yòngdekimasu。
EN The .profile script will be sourced after the app’s config vars. To have the config vars take precedence, use a technique like that shown here with LANG.
JA .profile スクリプトは、アプリの環境設定の後に調達されます。環境設定が優先されるようにするには、以下で LANG で行われているのと同様のテクニックを使用します。
Transliteración .profile sukuriputoha,apurino huán jìng shè dìngno hòunidiào dásaremasu。huán jìng shè dìngga yōu xiānsareruyounisuruniha、 yǐ xiàde LANG de xíngwareteirunoto tóng yàngnotekunikkuwo shǐ yòngshimasu。
EN Caching using HTTP headers in Rails is a technique that can be easily applied to applications with little code modification and is covered in this separate article.
JA Rails での HTTP ヘッダーを使用したキャッシングは、コードをほとんど変更しなくてもアプリケーションに簡単に適用できる手法であり、こちらの別記事で説明しています。
Transliteración Rails deno HTTP heddāwo shǐ yòngshitakyasshinguha,kōdowohotondo biàn gèngshinakutemoapurikēshonni jiǎn dānni shì yòngdekiru shǒu fǎdeari、kochirano bié jì shìde shuō míngshiteimasu。
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| http | http |
EN Key based expiration: Another technique to invalidate stale data is to change the key:
JA キーベースの有効期限: 古くなったデータを無効化する別の手法は、キーを変更することです。
Transliteración kībēsuno yǒu xiào qī xiàn: gǔkunattadētawo wú xiào huàsuru biéno shǒu fǎha,kīwo biàn gèngsurukotodesu。
EN No Encryption Technique is Perfect
JA 完璧な暗号化技術はありません
Transliteración wán bìna àn hào huà jì shùhaarimasen
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
JA バッテリーは直ぐにアクセス可能です。バッテリーの取り出しには特別なスクリュードライバーが必要で、接着剤除去の技術も要ります。ですが、難しくありません。
Transliteración batterīha zhíguniakusesu kě néngdesu.batterīno qǔri chūshiniha tè biénasukuryūdoraibāga bì yàode、 jiē zhe jì chú qùno jì shùmo yàorimasu。desuga、 nánshikuarimasen。
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
JA バッテリーへのアクセスは直接できます。バッテリーを取り出すにはApple独自のペンタローブネジ用のドライバーが必要で、接着剤除去の技術を熟知していなければなりません。
Transliteración batterīhenoakusesuha zhí jiēdekimasu.batterīwo qǔri chūsunihaApple dú zìnopentarōbuneji yòngnodoraibāga bì yàode、 jiē zhe jì chú qùno jì shùwo shú zhīshiteinakerebanarimasen。
EN Apply the HDR technique to your photos
JA お好みの顔に基づくオリジナルのコンポジションを作成します。
Transliteración o hǎomino yánni jīdzukuorijinarunokonpojishonwo zuò chéngshimasu。
EN Create stunning animations using the morphing technique
JA フラッシュアーカイブの要素を抽出します
Transliteración furasshuākaibuno yào sùwo chōu chūshimasu
EN Manage your productivity with the help of the Pomodoro technique
JA アイデアを正しい生産的な方法で整理
Transliteración aideawo zhèngshii shēng chǎn dena fāng fǎde zhěng lǐ
EN If you do find yourself in a position to preload <picture> you may be able to use the following technique as a workaround.
JA <picture>をプリロードしなくてはいけなくなった場合は、回避策として次の手段が効果を発揮する可能性があります。
Transliteración <picture>wopurirōdoshinakutehaikenakunatta chǎng héha、 huí bì cètoshite cìno shǒu duànga xiào guǒwo fā huīsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN Filter by Category Alumni Announcement Book Buffet Event Industry Articles News Photo Gallery Press Programme Promotion Recipe Technique Video Filter by Year 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2010
JA カテゴリー別 イベント ニュース レシピ テクニック 年
Transliteración kategorī bié ibento nyūsu reshipi tekunikku nián
EN Using this technique, you can specify a date with natural expressions?such as ?next Friday?, seen in the following example form-tag:
JA この手法を使うことで自然な表現を用いて日付を指定できるようになります。例えば次のフォームタグ使用例に見られる ?next Friday? のように:
Transliteración kono shǒu fǎwo shǐukotode zì ránna biǎo xiànwo yòngite rì fùwo zhǐ dìngdekiruyouninarimasu。lìeba cìnofōmutagu shǐ yòng lìni jiànrareru ?next Friday? noyouni:
EN Your project gets easier to plan and schedule with the continuous mining and tunneling method compared to the drill and blast technique.
JA 連続式の採鉱とトンネル掘削は、作業の計画とスケジューリングが発破掘削方式と比べて簡単です。
Transliteración lián xù shìno cǎi kuàngtoton'neru jué xuēha、 zuò yèno jì huàtosukejūringuga fā pò jué xuē fāng shìto bǐbete jiǎn dāndesu。
EN Epiroc's Mining and Rock Excavation Technique division provides equipment for drilling and rock excavation, a complete range of related consumables, and a global service network.
JA エピロック 土木鉱山機械事業部門では、せん孔機械および岩盤掘削機械、それに関連する幅広い消耗品およびグローバルサービスネットワークを提供しています。
Transliteración epirokku tǔ mù kuàng shān jī xiè shì yè bù méndeha、sen kǒng jī xièoyobi yán pán jué xuē jī xiè、soreni guān liánsuru fú guǎngi xiāo hào pǐnoyobigurōbarusābisunettowākuwo tí gōngshiteimasu。
EN IE employs the 3D Method of Moments (MoM) technique for efficiently solving open radiation and scattering problems.
JA IEは、3D モーメント法 (MoM) 技術が採用されており、開放放射および散乱問題を効率的に解析できます。
Transliteración IEha、3D mōmento fǎ (MoM) jì shùga cǎi yòngsareteori、 kāi fàng fàng shèoyobi sàn luàn wèn tíwo xiào lǜ deni jiě xīdekimasu。
EN Boosted by advanced accelerating technology and world-leading disc decryption technique, Cisdem Video Converter handles DVD ripping and converting much faster than its competitors.
JA Cisdem Video Converterは、先進な加速技術とディスク復号化技術により、DVDのリッピングと変換を他社製品よりもはるかに高速に処理します。
Transliteración Cisdem Video Converterha、 xiān jìnna jiā sù jì shùtodisuku fù hào huà jì shùniyori、DVDnorippinguto biàn huànwo tā shè zhì pǐnyorimoharukani gāo sùni chǔ lǐshimasu。
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| dvd | dvd |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
technique technique provides technique used learning technique removal technique professional technique read adhesive removal technique technique that works a specific technique recipe technique video feynman technique pomodoro technique nlp technique technique to grow technique is performing star interview technique technique for efficiently additive manufacturing technique a similar technique excavation technique division a driving technique technique to invalidate technique that filmmakers technique as a acoustic measurement technique code marketing technique advanced breath technique pruning technique practised technique which galvanizes
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe