EN Made of tightly woven, water-repellent yarns our Shadow fabric creates a compressive fit that keeps the shorts stable from dawn until dusk.
Traducir "made of tightly" a Xaponés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "made of tightly" de Inglés a Xaponés
Tradución de Inglés a Xaponés de made of tightly
Inglés
Xaponés
JA 密度の高い耐水性の糸を織り込んだシャドー生地がコンプレッションの効いたフィット感をもたらし、朝から晩までずっとショーツの位置ズレを防ぎます。
Transliteración mì dùno gāoi nài shuǐ xìngno mìwo zhīri yūndashadō shēng degakonpuresshonno xiàoitafitto gǎnwomotarashi、 cháokara wǎnmadezuttoshōtsuno wèi zhìzurewo fánggimasu。
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択すると、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。
Transliteración seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。
EN Pro Tools is more than just software. It?s an ecosystem of tightly integrated software, hardware, and control surfaces that work together to accelerate your workflow.
JA Pro Toolsは単なるソフトウェアではありません。緊密に統合され、連携してワークフローを加速させるソフトウェア、ハードウェア、コントロール・サーフェスのエコシステムです。
Transliteración Pro Toolsha dānnarusofutou~eadehaarimasen。jǐn mìni tǒng hésare、 lián xiéshitewākufurōwo jiā sùsaserusofutou~ea,hādou~ea,kontorōru・sāfesunoekoshisutemudesu。
EN “We got in touch with Twilio SMS, and within a matter of hours we had a voting system, tightly integrated with the Salesforce.com app we were using to manage the awards.”
JA 「Twilio SMSを使い始めてから数時間で投票システムを構築し、アワード管理に使用していたSalesforce.comアプリに完全統合できました」
Transliteración 「Twilio SMSwo shǐi shǐmetekara shù shí jiānde tóu piàoshisutemuwo gòu zhúshi,awādo guǎn lǐni shǐ yòngshiteitaSalesforce.comapurini wán quán tǒng hédekimashita」
EN DevSecOps tool tightly integrated with Artifactory, making it easy to avoid vulnerabilities and license compliance issues.
JA DevOpsパイプライン全体をセキュアで継続的に管理するために、Artifactoryとネイティブに統合したユニバーサルなセキュリティ脆弱性診断とコンプライアンス分析を実施
Transliteración DevOpspaipurain quán tǐwosekyuade jì xù deni guǎn lǐsurutameni、Artifactorytoneitibuni tǒng héshitayunibāsarunasekyuriti cuì ruò xìng zhěn duàntokonpuraiansu fēn xīwo shí shī
EN The battery's loss of pull-tab adhesive, plus tightly walled-in placement, makes it much harder to remove.
JA バッテリーからプルタブ粘着剤が消えたことと、固い壁で囲まれた取り付け方式により、取り外しがかなり困難になっています。
Transliteración batterīkarapurutabu zhān zhe jìga xiāoetakototo、 gùi bìde tōngmareta qǔri fùke fāng shìniyori、 qǔri wàishigakanari kùn nánninatteimasu。
EN Make better business decisions in the tightly regulated financial industry
JA 規制の厳しい金融業界で、ビジネス上のより良い意思決定を可能にします
Transliteración guī zhìno yánshii jīn róng yè jiède,bijinesu shàngnoyori liángi yì sī jué dìngwo kě néngnishimasu
EN Redefine your security posture, tightly securing your internal environment.
JA 内部環境をしっかりと保護するセキュリティ体制を再定義しましょう。
Transliteración nèi bù huán jìngwoshikkarito bǎo hùsurusekyuriti tǐ zhìwo zài dìng yìshimashou。
EN Change the way you think about IT. SolarWinds delivers central visibility and control through a tightly integrated experience.
JA ITに対する考え方を変えてみましょう。SolarWindsは、緊密に統合されたエクスペリエンスによって、一元的な可視性と制御を実現します。
Transliteración ITni duìsuru kǎoe fāngwo biànetemimashou。SolarWindsha、 jǐn mìni tǒng hésaretaekusuperiensuniyotte、 yī yuán dena kě shì xìngto zhì yùwo shí xiànshimasu。
EN Team Chat integrates tightly with Planio
JA Planioと緊密に統合したチームチャット
Transliteración Planioto jǐn mìni tǒng héshitachīmuchatto
EN PollEx is not just a PCB verification tool, it is solution that accelerates the development of today’s smart, connected, and tightly packaged electronic products.
JA PollExは単なるPCB検証ツールではなく、スマート製品やコネクテッドデバイス、厳密に包装された電子製品の開発を迅速化するためのソリューションです。
Transliteración PollExha dānnaruPCB jiǎn zhèngtsūrudehanaku,sumāto zhì pǐnyakonekuteddodebaisu, yán mìni bāo zhuāngsareta diàn zi zhì pǐnno kāi fāwo xùn sù huàsurutamenosoryūshondesu。
EN As a remote team, we’re still tightly connected. Twist’s focus on mindful team communication allows us to collaborate delightfully with ease and clarity.
JA 私たちは、リモート チームとして密に繋がっています。Twist が焦点を置くマインドフルなチーム コミュニケーションにより、かんたんかつ明確に協力ができるようになりました。
Transliteración sītachiha,rimōto chīmutoshite mìni jìgatteimasu。Twist ga jiāo diǎnwo zhìkumaindofurunachīmu komyunikēshonniyori、kantankatsu míng quèni xié lìgadekiruyouninarimashita。
EN We work with the world’s leading enterprise technology organizations to integrate tightly with your applications and environments.
JA 世界をリードするテクノロジー企業と連携して、アプリケーションとの緊密に統合を実現します。
Transliteración shì jièworīdosurutekunorojī qǐ yèto lián xiéshite,apurikēshontono jǐn mìni tǒng héwo shí xiànshimasu。
EN Accelerate design productivity with a tightly integrated development tool flow using OpenCV, Vivado™ High-Level Synthesis, and IP Integrator tools
JA OpenCV、Vivado™ 高位合成、および IP インテグレーター ツールを使用する密接に統合された開発ツール フローにより、設計の生産性が向上
Transliteración OpenCV、Vivado™ gāo wèi hé chéng、oyobi IP integurētā tsūruwo shǐ yòngsuru mì jiēni tǒng hésareta kāi fātsūru furōniyori、 shè jìno shēng chǎn xìngga xiàng shàng
EN Maestro | Graphics is tightly integrated to the news workflow - from design to playout
JA デザインから送出まで、Maestro | Graphicsはニュース・ワークフローに緊密に統合
Transliteración dezainkara sòng chūmade、Maestro | Graphicshanyūsu・wākufurōni jǐn mìni tǒng hé
EN Work with the knowledge you already have on the most open, tightly integrated media platform out there
JA 業界で最もオープンかつ緊密に統合されたメディア・プラットフォームで、既存の知識を活用
Transliteración yè jiède zuìmoōpunkatsu jǐn mìni tǒng hésaretamedia・purattofōmude、 jì cúnno zhī shíwo huó yòng
EN Now lifts the Cloth high and twists it tightly together.
JA を持ち上げてください。 布の高さ そして それをしっかりと撚り合わせて.
Transliteración wo chíchi shànggetekudasai。 bùno gāosa soshite sorewoshikkarito niǎnri héwasete.
EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
JA 慎重に布の角を持ち上げて フレッシュチーズを持ち上げる.これにより、さらに多くのホエーが排出されます。のです。 布をしっかりとねじ込む と可能な限りの 残ったホエーを絞る.
Transliteración shèn zhòngni bùno jiǎowo chíchi shànggete furesshuchīzuwo chíchi shànggeru.koreniyori、sarani duōkunohoēga pái chūsaremasu。nodesu。 bùwoshikkaritoneji yūmu to kě néngna xiànrino cánttahoēwo jiǎoru.
EN This tool is tightly integrated with both the ISE® and Vivado™ Design Suites to help users migrate design data from previous designs or IPs for power estimation of next generation products.
JA このツールは、 ISE® および Vivado® Design Suite に密接統合されているため、以前のデザインや IP のデザイン情報を移行して、次世代製品の電力概算に役立てることができます。
Transliteración konotsūruha、 ISE® oyobi Vivado® Design Suite ni mì jiē tǒng hésareteirutame、 yǐ qiánnodezainya IP nodezain qíng bàowo yí xíngshite、 cì shì dài zhì pǐnno diàn lì gài suànni yì lìterukotogadekimasu。
EN AIE-ML, the latest version of the AI Engines, which includes tightly coupled memory tiles for superior memory access and reduced latency
JA AI エンジンの最新版となる AIE-ML を搭載。密結合メモリ タイルを統合しているため、優れたメモリ アクセスと低レイテンシを実現
Transliteración AI enjinno zuì xīn bǎntonaru AIE-ML wo dā zài。mì jié hémemori tairuwo tǒng héshiteirutame、 yōuretamemori akusesuto dīreitenshiwo shí xiàn
EN More than 70 percent of South Korea is covered by mountains, and among this tightly knit network of ranges and river systems to the east of the Korean peninsula, the Taebaek mountains stretch all the way from the north to the southern coast.
JA 韓国の70%以上もの面積は山に囲まれ、密着した山脈と朝鮮半島の東側へと流れる河川により、テベク山脈は北側から南の海岸まで伸びています。
Transliteración hán guóno70%yǐ shàngmono miàn jīha shānni tōngmare、 mì zheshita shān màito cháo xiān bàn dǎono dōng cèheto liúreru hé chuānniyori,tebeku shān màiha běi cèkara nánno hǎi ànmade shēnbiteimasu。
EN PollEx is not just a PCB verification tool, it is solution that accelerates the development of today’s smart, connected, and tightly packaged electronic products.
JA PollExは単なるPCB検証ツールではなく、スマート製品やコネクテッドデバイス、厳密に包装された電子製品の開発を迅速化するためのソリューションです。
Transliteración PollExha dānnaruPCB jiǎn zhèngtsūrudehanaku,sumāto zhì pǐnyakonekuteddodebaisu, yán mìni bāo zhuāngsareta diàn zi zhì pǐnno kāi fāwo xùn sù huàsurutamenosoryūshondesu。
EN Protect your internal environment as tightly as the perimeter to strengthen your organizational security.
JA パスワード管理をシンプル化し、特権認証情報を保護します。
Transliteración pasuwādo guǎn lǐwoshinpuru huàshi、 tè quán rèn zhèng qíng bàowo bǎo hùshimasu。
EN “We got in touch with Twilio SMS, and within a matter of hours we had a voting system, tightly integrated with the Salesforce.com app we were using to manage the awards.”
JA 「Twilio SMSを使い始めてから数時間で投票システムを構築し、アワード管理に使用していたSalesforce.comアプリに完全統合できました」
Transliteración 「Twilio SMSwo shǐi shǐmetekara shù shí jiānde tóu piàoshisutemuwo gòu zhúshi,awādo guǎn lǐni shǐ yòngshiteitaSalesforce.comapurini wán quán tǒng hédekimashita」
EN The battery's loss of pull-tab adhesive, plus tightly walled-in placement, makes it much harder to remove.
JA バッテリーからプルタブ粘着剤が消えたことと、固い壁で囲まれた取り付け方式により、取り外しがかなり困難になっています。
Transliteración batterīkarapurutabu zhān zhe jìga xiāoetakototo、 gùi bìde tōngmareta qǔri fùke fāng shìniyori、 qǔri wàishigakanari kùn nánninatteimasu。
EN Accelerate design productivity with a tightly integrated development tool flow using OpenCV, Vivado™ High-Level Synthesis, and IP Integrator tools
JA OpenCV、Vivado™ 高位合成、および IP インテグレーター ツールを使用する密接に統合された開発ツール フローにより、設計の生産性が向上
Transliteración OpenCV、Vivado™ gāo wèi hé chéng、oyobi IP integurētā tsūruwo shǐ yòngsuru mì jiēni tǒng hésareta kāi fātsūru furōniyori、 shè jìno shēng chǎn xìngga xiàng shàng
EN Protect your internal environment as tightly as the perimeter to strengthen your organizational security.
JA パスワード管理をシンプル化し、特権認証情報を保護します。
Transliteración pasuwādo guǎn lǐwoshinpuru huàshi、 tè quán rèn zhèng qíng bàowo bǎo hùshimasu。
EN Tightly manage your data security with centralized controls and permissions
JA 一元的な制御と権限の付与でデータセキュリティを厳重に管理
Transliteración yī yuán dena zhì yùto quán xiànno fù yǔdedētasekyuritiwo yán zhòngni guǎn lǐ
EN Make better business decisions in the tightly regulated financial industry
JA 規制の厳しい金融業界で、ビジネス上のより良い意思決定を可能にします
Transliteración guī zhìno yánshii jīn róng yè jiède,bijinesu shàngnoyori liángi yì sī jué dìngwo kě néngnishimasu
EN Tightly integrated, optimized, and qualified suite of software with a commercial RTOS that scales with end-product complexity and simplifies complex system-level services.
JA ルネサスR-Car開発者向けのCodeplayソリューション。R-Car™用のComputeSuiteによって、OpenCLやSYCLを使用して開発者によるR-Carハードウェア上でのアプリケーションを高速化します。
Transliteración runesasuR-Car kāi fā zhě xiàngkenoCodeplaysoryūshon.R-Car™yòngnoComputeSuiteniyotte、OpenCLyaSYCLwo shǐ yòngshite kāi fā zhěniyoruR-Carhādou~ea shàngdenoapurikēshonwo gāo sù huàshimasu。
EN More than 70 percent of South Korea is covered by mountains, and among this tightly knit network of ranges and river systems to the east of the Korean peninsula, the Taebaek mountains stretch all the way from the north to the southern coast.
JA 韓国の70%以上もの面積は山に囲まれ、密着した山脈と朝鮮半島の東側へと流れる河川により、テベク山脈は北側から南の海岸まで伸びています。
Transliteración hán guóno70%yǐ shàngmono miàn jīha shānni tōngmare、 mì zheshita shān màito cháo xiān bàn dǎono dōng cèheto liúreru hé chuānniyori,tebeku shān màiha běi cèkara nánno hǎi ànmade shēnbiteimasu。
EN Developer Tools for Visual Studio - Tightly integrated Oracle Database tools "Add-in"
JA Developer Tools for Visual Studio - Oracle Databaseツールの密接に統合されたアドイン
Transliteración Developer Tools for Visual Studio - Oracle Databasetsūruno mì jiēni tǒng hésaretaadoin
EN Hyperconverged analytics offer a tightly integrated approach, reducing silos and optimize outcomes through smarter end-to-end workflows.
JA 超集積型アナリティクスは、緊密に統合されたアプローチを提供し、サイロ化を解消し、よりスマートで一貫したワークフローによって成果を最適化することができます。
Transliteración chāo jí jī xínganaritikusuha、 jǐn mìni tǒng hésaretaapurōchiwo tí gōngshi,sairo huàwo jiě xiāoshi、yorisumātode yī guànshitawākufurōniyotte chéng guǒwo zuì shì huàsurukotogadekimasu。
EN Team Chat integrates tightly with Planio
JA Planioと緊密に統合したチームチャット
Transliteración Planioto jǐn mìni tǒng héshitachīmuchatto
EN Yarn-dyed and tightly woven, with a shrinkage rate of only 3-5%, Vermont Flannels stay vibrant and offer the same comfortable fit, wash after wash.
JA バーモント・フランネルは、先染めでしっかりと織られているため、収縮率がわずか3～5％しかなく、洗濯しても変わらない快適な着心地を提供します。
Transliteración bāmonto・furan'neruha、 xiān rǎnmedeshikkarito zhīrareteirutame、 shōu suō lǜgawazuka3～5％shikanaku、 xǐ zhuóshitemo biànwaranai kuài shìna zhe xīn dewo tí gōngshimasu。
EN Ansys and Elektrobit have created a tightly controlled, automated process for generating and verifying AUTOSAR-compliant embedded software code via powerful multicore environments.
JA AnsysとElektrobit社は、強力なマルチコア環境を介してAUTOSAR準拠の組込みソフトウェアコードを生成して検証するための、厳密に制御された自動プロセスを作成しました。
Transliteración AnsystoElektrobit shèha、 qiáng lìnamaruchikoa huán jìngwo jièshiteAUTOSAR zhǔn jùno zǔ yūmisofutou~eakōdowo shēng chéngshite jiǎn zhèngsurutameno、 yán mìni zhì yùsareta zì dòngpurosesuwo zuò chéngshimashita。
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| and | と |
EN SSPM is tightly coupled with CASBs (Cloud Access Security Brokers) to provide both in-line and API protection for SaaS applications.
JA SSPMはCASB (Cloud Access Security Broker) と緊密に連携し、SaaSアプリケーションのインライン保護とAPI保護の両方を提供します。
Transliteración SSPMhaCASB (Cloud Access Security Broker) to jǐn mìni lián xiéshi、SaaSapurikēshonnoinrain bǎo hùtoAPI bǎo hùno liǎng fāngwo tí gōngshimasu。
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| is | は |
| access | access |
| api | api |
| saas | saas |
EN Cloudflare performance & security solutions are tightly integrated into OneTrust’s SaaS platform
JA Cloudflareのパフォーマンス・セキュリティソリューションはOneTrustのSaaSプラットフォームに緊密に統合
Transliteración Cloudflarenopafōmansu・sekyuritisoryūshonhaOneTrustnoSaaSpurattofōmuni jǐn mìni tǒng hé
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| saas | saas |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」
Transliteración 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
JA がいる場合には、どのメンバーがどの変更を行ったかも確認できるようになっています。誰も (あなたもチームメンバーも) 変更や編集を行っていない場合は、[
Transliteración gairu chǎng héniha、donomenbāgadono biàn gèngwo xíngttakamo què rèndekiruyouninatteimasu。shuímo (anatamochīmumenbāmo) biàn gèngya biān jíwo xíngtteinai chǎng héha、[
EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.
JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。
Transliteración 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。
EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.
JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するには、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。
Transliteración biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。
EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.
JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合は楽譜を復元しましょう。
Transliteración biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。
EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.
JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。
Transliteración sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。
EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.
JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。
Transliteración 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。
EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.
JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。
Transliteración sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。
EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.
JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合は楽譜を復元しましょう。
Transliteración biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。
EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."
JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的になりました」
Transliteración 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ deninarimashita」
| Inglés | Xaponés |
|---|---|
| access | access |
EN Teddy Bubble sneakers with upper made with fabric with a particular pluriball effect processing, maxi transparent bubble on the back and the unmistakable bottom with Moschino Teddy Bear shape 100% Made in Italy.
JA テディバブルスニーカー、上部はバブルエア効果のある特殊加工のファブリック製、背面にマキシ透明バブル、正真正銘100%イタリア製のMoschinoテディベア型をした靴底。
Transliteración tedibaburusunīkā, shàng bùhababuruea xiào guǒnoaru tè shū jiā gōngnofaburikku zhì、 bèi miànnimakishi tòu míngbaburu, zhèng zhēn zhèng míng100%itaria zhìnoMoschinotedibea xíngwoshita xuē dǐ。
EN Made for You. Made for Your Team.
JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。
Transliteración anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
made of tightly tightly tightly integrated tightly screw tightly packaged electronic tightly integrated development among this tightly devsecops tool tightly still tightly connected tightly woven tool is tightly includes tightly coupled ecosystem of tightly tightly integrating twists it tightly sspm is tightly content made available made made based recently made configuration changes made technology made were made made changes changes made made between made america we’ve made payment made made within made sense solutions made tailor made products tailor made hands made reservations made quickly made things were made made thanks made public recordings made made available last made ve made made possible backup made never made place made made whether made life
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe