Traducir "it s specifically designed" a Xaponés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "it s specifically designed" de Inglés a Xaponés

Traducións de it s specifically designed

"it s specifically designed" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Xaponés:

specifically 具体的には
designed

Tradución de Inglés a Xaponés de it s specifically designed

Inglés
Xaponés

EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.

JA Cloudflareが持つパフォーマンスとセキュリティサービスの豊かなエコシステムビデオ向けに特別に調整されており、最適な稼働時間と配信を提供します。

Transliteración Cloudflarega chítsupafōmansutosekyuritisābisuno lǐkanaekoshisutemuhabideo xiàngkeni tè biéni diào zhěngsareteori、 zuì shìna jià dòng shí jiānto pèi xìnwo tí gōngshimasu。

EN Cloud IDE has everything you need to write great code and create experiences. Designed specifically for Drupal, set up in minutes.

JA Cloud IDE、優れたコードを書き、体験を創造するために必要なすべてを備えています。 Drupalのために特別に設計され数分でセットアップが可能です。

Transliteración Cloud IDEha、 yōuretakōdowo shūki、 tǐ yànwo chuàng zàosurutameni bì yàonasubetewo bèieteimasu。 Drupalnotameni tè biéni shè jìsare shù fēndesettoappuga kě néngdesu。

Inglés Xaponés
ide ide

EN Curated user interface built specifically for D7 to D9 migrations making it easier to use.

JA Drupal 7からDrupal 9への移行に特化して作られた使いやすいユーザーインターフェースにより、より使いやすくなりました。

Transliteración Drupal 7karaDrupal 9heno yí xíngni tè huàshite zuòrareta shǐiyasuiyūzāintāfēsuniyori、yori shǐiyasukunarimashita。

EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.

JA ニッチな分野に特化したロゴを作成しましょう。業界とブランドの価値を選択すると、自動で最適化されたロゴが表示されます。

Transliteración nitchina fēn yěni tè huàshitarogowo zuò chéngshimashou。yè jiètoburandono sì zhíwo xuǎn zésuruto、 zì dòngde zuì shì huàsaretarogoga biǎo shìsaremasu。

EN Blocklisting and Substitution - Replace specifically blocklisted data, but leave non-blocklisted in place.

JA ブラックリスト化と置換 - ブラックリストに載っている特定のデータを置き換え、異なるデータにする。

Transliteración burakkurisuto huàto zhì huàn - burakkurisutoni zàitteiru tè dìngnodētawo zhìki huàne、 yìnarudētanisuru。

EN We specifically highlight data from your Apple Watch, making it easy to work with

JA 私達あなたのApple Watchからのデータを特に強調しています。

Transliteración sī dáhaanatanoApple Watchkaranodētawo tèni qiáng diàoshiteimasu。

EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.

JA NeilThomasによるiDoNotepad(Diary / Journal)、iPadおよびiPhone / iPodTouch専用に作成された使いやすいメモ帳アプリケーションです。

Transliteración NeilThomasniyoruiDoNotepad(Diary / Journal)ha、iPadoyobiiPhone / iPodTouch zhuān yòngni zuò chéngsareta shǐiyasuimemo zhàngapurikēshondesu。

Inglés Xaponés
ipad ipad
iphone iphone

EN Leverage Cloudflare's edge network of 250 data centers for decreased load times and next-level web security, with features built specifically for WordPress.

JA 200か所以上にデータセンターを配するCloudflareのエッジネットワークと、WordPress専用に開発された機能を活用して、読み込み時間を短縮し、ハイレベルのWebセキュリティを実現しましょう。

Transliteración 200ka suǒ yǐ shàngnidētasentāwo pèisuruCloudflarenoejjinettowākuto、WordPress zhuān yòngni kāi fāsareta jī néngwo huó yòngshite、 dúmi yūmi shí jiānwo duǎn suōshi,haireberunoWebsekyuritiwo shí xiànshimashou。

Inglés Xaponés
wordpress wordpress

EN What data is transmitted to apps specifically?

JA 具体的にはどのようなデータがアプリに転送されますか?

Transliteración jù tǐ denihadonoyounadētagaapurini zhuǎn sòngsaremasuka?

EN Explore our variety of website design components created specifically to help your eCommerce site optimize sales.

JA 豊富な選択肢から選ぶだけで本格的なデザインのサイトが出来上がります。お客さまを惹き付ける魅力的なネットショップを作りましょう。

Transliteración lǐ fùna xuǎn zé zhīkara xuǎnbudakede běn gé denadezainnosaitoga chū lái shànggarimasu。o kèsamawo rěki fùkeru mèi lì denanettoshoppuwo zuòrimashou。

EN Our bundles are specifically tailored to meet a wide range of endpoint security needs.

JA 様々なニーズに合わせたバンドルを提供しています

Transliteración yàng 々nanīzuni héwasetabandoruwo tí gōngshiteimasu

EN But it?s common practice to refuse to make parts, tools, and repair information available to consumers and small repair shops. Apple even created a special screw specifically to make it hard to repair the iPhone.

JA 消費者や修理店にパーツやツール、修理情報を提供しないのが一般的になっています。AppleiPhoneから修理の手を遠ざけるため、特殊ネジを作りました。

Transliteración xiāo fèi zhěya xiū lǐ diànnipātsuyatsūru, xiū lǐ qíng bàowo tí gōngshinainoga yī bān deninatteimasu。ApplehaiPhonekara xiū lǐno shǒuwo yuǎnzakerutame、 tè shūnejiwo zuòrimashita。

Inglés Xaponés
iphone iphone

EN Basic experience with container technologies, specifically Docker and Kubernetes

JA コンテナ テクノロジー、特にDockerとKubernetesの基本的な経験

Transliteración kontena tekunorojī, tèniDockertoKubernetesno jī běn dena jīng yàn

Inglés Xaponés
and
kubernetes kubernetes

EN 10 licenses permits 10 specifically named individual users to each use 1 license on any machine.Altova LicenseServer counts users.

JA 10 個のライセンス 10 人の指定されている名前を持つユーザーにそれぞれ1つのライセンスを希望するマシンで使用することを許可します。Altova LicenseServer ユーザーの人数を数えます。

Transliteración 10 gènoraisensuha 10 rénno zhǐ dìngsareteiru míng qiánwo chítsuyūzānisorezore1tsunoraisensuwo xī wàngsurumashinde shǐ yòngsurukotowo xǔ kěshimasu。Altova LicenseServer hayūzāno rén shùwo shùemasu。

EN To keep your data and financial information safe, we have located our servers in European data centers, specifically in the countries of France and Luxembourg. Our PrestaShop web hosting solution is fully transparent, reliable, and secure.

JA Gandi ヨーロッパのデータセンター、特にフランスとルクセンブルグの国々にサーバーを配置しています。 PrestaShop ウェブホスティング、完全に透過的で、信頼性が高く、安全です。

Transliteración Gandi hayōroppanodētasentā, tènifuransutorukusenburuguno guó 々nisābāwo pèi zhìshiteimasu。 PrestaShop u~ebuhosutinguha、 wán quánni tòu guò dede、 xìn lài xìngga gāoku、 ān quándesu。

Inglés Xaponés
prestashop prestashop

EN When you use a hosting solution developed specifically for Drupal, you won’t miss out on any of its immense capabilities.

JA Drupal専用に開発されたレンタルサーバーを使用すると、その膨大な機能を見逃すことありません。

Transliteración Drupal zhuān yòngni kāi fāsaretarentarusābāwo shǐ yòngsuruto、sono péng dàna jī néngwo jiàn táosukotohaarimasen。

EN section will say “[Team member] updated the download settings,” but not what they changed about the settings specifically.

JA ] 項目に「[チームメンバー] がダウンロード設定をアップデートしました」と表記されますが、その設定内容にどのような変更を加えたのかという詳細記載されません。

Transliteración ] xiàng mùniha「[chīmumenbā] gadaunrōdo shè dìngwoappudētoshimashita」to biǎo jìsaremasuga、sono shè dìng nèi róngnidonoyouna biàn gèngwo jiāetanokatoiu xiáng xìha jì zàisaremasen。

EN Note: Setting your channel privacy to anything other than Anyone will remove all current subscribers who are not moderators or people you have specifically chosen.

JA 注意:チャンネルのプライバシー設定を「全員」以外に設定すると、現在のチャンネル登録者(モデレータや指定したユーザーを除く)削除されます。

Transliteración zhù yì:chan'nerunopuraibashī shè dìngwo 「quán yuán」 yǐ wàini shè dìngsuruto、 xiàn zàinochan'neru dēng lù zhě (moderētaya zhǐ dìngshitayūzāwo chúku)ha xuē chúsaremasu。

EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. Its specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals.  Learn more about roadmaps 

JA Basic Roadmaps 、Jira Software Cloud のすべてのお客様にご利用いただけます。特に、個々のチームの計画と総合的な目標の追跡に適しています。ロードマップの詳細

Transliteración Basic Roadmaps ha、Jira Software Cloud nosubetenoo kè yàngnigo lì yòngitadakemasu。tèni、 gè 々nochīmuno jì huàto zǒng hé dena mù biāono zhuī jīni shìshiteimasu.rōdomappuno xiáng xì

Inglés Xaponés
jira jira

EN Integrated interface that is fully optimized for mobile so you can enjoy the content designed specifically for your device

JA 完全にモバイル用に最適化されており、モバイル用のコンテンツを楽しむことが可能

Transliteración wán quánnimobairu yòngni zuì shì huàsareteori,mobairu yòngnokontentsuwo lèshimukotoga kě néng

EN A prediction market is a speculative market where participants trade not on options or cryptocurrencies, but instead on information. Specifically, investors in prediction markets bet on the outcomes of future events.

JA 予測市場投機的な市場であり、参加者オプションや仮想通貨でなく、情報を取引します。具体的には、予測市場の投資家将来の出来事の結果に賭けます。

Transliteración yǔ cè shì chǎngha tóu jī dena shì chǎngdeari、 cān jiā zhěhaopushonya fǎn xiǎng tōng huòdehanaku、 qíng bàowo qǔ yǐnshimasu。jù tǐ deniha、 yǔ cè shì chǎngno tóu zī jiāha jiāng láino chū lái shìno jié guǒni dǔkemasu。

EN Without limiting the above limitation, this limitation specifically applies to:

JA この制限、上記の制限なしに下記に適用されます。

Transliteración kono zhì xiànha、 shàng jìno zhì xiànnashini xià jìni shì yòngsaremasu。

EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.

JA ‘Comix Toolbox’トラディッショナルなコミックイラストレーションを念頭に作成されています。

Transliteración ‘Comix Toolbox’hatoradisshonarunakomikkuirasutorēshonwo niàn tóuni zuò chéngsareteimasu。

EN These are developed to specifically meet the unique challenges facing different supply chains such as food, bioenergy and textiles.

JA これら、食品、バイオエネルギー、特に、繊維などの異なるサプライチェーンで直面する固有の課題を満たすために開発されました。

Transliteración koreraha、 shí pǐn,baioenerugī, tèni、 xiān wéinadono yìnarusapuraichēnde zhí miànsuru gù yǒuno kè tíwo mǎntasutameni kāi fāsaremashita。

EN Get your product or service directly in front of our readers. We work with clients to craft informative articles online or on paper about products for foreign consumers in Japan — tailored specifically to each brand’s audience.

JA ディスプレイ広告で伝えきれない商品やサービスの情報を、記事形式で紹介。外国人ライターが執筆するので、英語ネイティブの消費者・利用者に寄り添ったメッセージを提案します。

Transliteración disupurei guǎng gàodeha yúnekirenai shāng pǐnyasābisuno qíng bàowo、 jì shì xíng shìde shào jiè。wài guó rénraitāga zhí bǐsurunode、 yīng yǔneitibuno xiāo fèi zhě・lì yòng zhěni jìri tiānttamessējiwo tí ànshimasu。

EN Practical experience working with the QlikView product suite, specifically the Server and Publisher components

JA QlikView 製品スイート、特に Server コンポーネントおよび Publisher コンポーネントを実際に操作した経験

Transliteración QlikView zhì pǐnsuīto, tèni Server konpōnentooyobi Publisher konpōnentowo shí jìni cāo zuòshita jīng yàn

EN Gather user details and reveal all endpoint logins, specifically endpoint name and most recent login time.

JA ユーザーの詳細を収集し、すべてのエンドポイント ログイン、特にエンドポイント名と最新のログイン時間を明らかにします。

Transliteración yūzāno xiáng xìwo shōu jíshi、subetenoendopointo roguin, tèniendopointo míngto zuì xīnnoroguin shí jiānwo míngrakanishimasu。

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

JA 設計と作図に、建築設計者向けに特化して開発された CAD ツールを活用。意匠設計から施工図の作成まで、単一のソフトウェアでアイデアを取り入れることができます。

Transliteración shè jìto zuò túni、 jiàn zhú shè jì zhě xiàngkeni tè huàshite kāi fāsareta CAD tsūruwo huó yòng。yì jiàng shè jìkara shī gōng túno zuò chéngmade、 dān yīnosofutou~eadeaideawo qǔri rùrerukotogadekimasu。

Inglés Xaponés
cad cad

EN We’ve now added baked-in support specifically for AWS ECR. You can start using private images from ECR in one of three ways:

JA そこで、CircleCI で、AWS ECR に特化した組み込みのサポートを追加しました。これにより、以下の 3 つの方法のいずれかで、ECR のプライベート イメージを使用できます。

Transliteración sokode、CircleCI deha、AWS ECR ni tè huàshita zǔmi yūminosapōtowo zhuī jiāshimashita。koreniyori、 yǐ xiàno 3 tsuno fāng fǎnoizurekade、ECR nopuraibēto imējiwo shǐ yòngdekimasu。

Inglés Xaponés
aws aws
three 3

EN Any filters applied to processes, specifically in process running alert conditions. This parameter is mandatory for those types of alert conditions. For example:

JA プロセスに適用したすべてのフィルタ、特にアラート条件を実行中のプロセス。このパラメーター、こうした種類のアラート条件において必須です。例:

Transliteración purosesuni shì yòngshitasubetenofiruta, tèniarāto tiáo jiànwo shí xíng zhōngnopurosesu.konoparamētāha、koushita zhǒng lèinoarāto tiáo jiànnioite bì xūdesu。lì:

EN Screen Time isn’t specifically for children. In fact, many users use it to monitor and shape their time with apps.

JA Screen Time、子供向けでありません。実際、多くのユーザーがアプリを使用して時間を監視し、形作ります。

Transliteración Screen Timeha、 zi gōng xiàngkedehaarimasen。shí jì、 duōkunoyūzāgaapuriwo shǐ yòngshite shí jiānwo jiān shìshi、 xíng zuòrimasu。

EN Dear Traders, We are happy to announce that Phemex is offering spot and contract trading for eight new coins! Specifically, users can now buy and trade: Basic Attention Token (BAT) Chiliz (……

JA 親愛なるトレーダーの皆様へ 今週末からいよいよゴールデンウィークにいります。新型コロナウイルスが感染拡大していますので、十分にお……

Transliteración qīn àinarutorēdāno jiē yànghe jīn zhōu mòkaraiyoiyogōruden'u~īkunihairimasu。xīn xíngkoronauirusuga gǎn rǎn kuò dàshiteimasunode、 shí fēnnio……

EN In a nutshell, marketing automation is just what it sounds like ? a system that applies a set of rules to automatically determine when and how to serve a customer a specifically chosen piece of content.

JA 簡潔に言うと、マーケティングオートメーションと、顧客のために選んだコンテンツを演出するタイミングを自動的に決定するためのルール一式を適用するシステムです。

Transliteración jiǎn jiéni yánuto,māketinguōtomēshontoha、 gù kènotameni xuǎnndakontentsuwo yǎn chūsurutaiminguwo zì dòng deni jué dìngsurutamenorūru yī shìwo shì yòngsurushisutemudesu。

EN Improve patient safety and increase caregiver productivity with our healthcare barcode scanners — designed specifically for hospitals and healthcare providers.

JA 患者の安全性改善や医療スタッフの生産性向上を図る、病院や医療提供者のために設計された医療用バーコードスキャナです。

Transliteración huàn zhěno ān quán xìng gǎi shànya yī liáosutaffuno shēng chǎn xìng xiàng shàngwo túru、 bìng yuànya yī liáo tí gōng zhěnotameni shè jìsareta yī liáo yòngbākōdosukyanadesu。

EN A donation to LCIF's Campaign 100, specifically reserved for disaster relief.

JA 災害救援のために特別に用意された、LCIFのキャンペーン100への寄付。

Transliteración zāi hài jiù yuánnotameni tè biéni yòng yìsareta、LCIFnokyanpēn100heno jì fù。

EN Five main categories and dozens of subcategories to ensure you find the video template specifically suited to your needs.

JA 5つのメインカテゴリーと、いくつものサブカテゴリーでお客様のニーズに適した動画テンプレートを確実に見つけることができます。

Transliteración 5tsunomeinkategorīto、ikutsumonosabukategorīdeo kè yàngnonīzuni shìshita dòng huàtenpurētowo què shíni jiàntsukerukotogadekimasu。

EN Build an impressive financial website in a few clicks with our templates designed specifically for financial services professionals and advisors. Give it a try!

JA 金融サービスの専門家やアドバイザー向けに特別に設計されたテンプレートを使えば、数回のクリックだけで印象的な金融ウェブサイトを制作できます。 試してみませんか。

Transliteración jīn róngsābisuno zhuān mén jiāyaadobaizā xiàngkeni tè biéni shè jìsaretatenpurētowo shǐeba、 shù huínokurikkudakede yìn xiàng dena jīn róngu~ebusaitowo zhì zuòdekimasu。 shìshitemimasenka。

EN All sheet attachments appear in the right panel, regardless of where they're specifically attached in the sheet.

JA 添付場所に関わらず、シートのすべての添付ファイル/リンク右パネルに表示されます。

Transliteración tiān fù chǎng suǒni guānwarazu,shītonosubeteno tiān fùfairu/rinkuha yòupaneruni biǎo shìsaremasu。

EN If disabling extensions solves the issue, re-enable the extensions one at a time to see which one specifically was causing the issue. 

JA 拡張機能を無効にすることで問題が解決した場合、一度に 1 つずつ拡張機能を再度有効にして、問題の原因となっている拡張機能を確認します。

Transliteración kuò zhāng jī néngwo wú xiàonisurukotode wèn tíga jiě juéshita chǎng héha、 yī dùni 1 tsuzutsu kuò zhāng jī néngwo zài dù yǒu xiàonishite、 wèn tíno yuán yīntonatteiru kuò zhāng jī néngwo què rènshimasu。

EN After creating a presentation, you can protect who sees it by specifically adding collaborators or creating a view li...

JA Prezi Next オンライン Prezi Next をオンライン (www.prezi.com) でご利用の場合、必要なシステムを搭載した Windows また Mac コンピュータとインターネット接続が必要となります。 Pre...

Transliteración Prezi Next onrain Prezi Next woonrain (www.prezi.com) dego lì yòngno chǎng hé、 bì yàonashisutemuwo dā zàishita Windows mataha Mac konpyūtatointānetto jiē xùga bì yàotonarimasu。 Pre...

EN Meet SCHOTT TOPPAC® cosmetic, a COC polymer syringe specifically designed for cosmetic and medical applications.

JA 化粧品および医療用に特別に設計された COC ポリマーシリンジである SCHOTT TOPPAC® 化粧品をご覧ください。

Transliteración huà zhuāng pǐnoyobi yī liáo yòngni tè biéni shè jìsareta COC porimāshirinjidearu SCHOTT TOPPAC® huà zhuāng pǐnwogo lǎnkudasai。

EN Cloud IDE has everything you need to write great code and create experiences. Designed specifically for Drupal development, set up in minutes.

JA Cloud IDE、優れたコードを書き、体験を創造するために必要なすべてを備えています。 Drupalのために特別に設計され数分でセットアップが可能です。

Transliteración Cloud IDEha、 yōuretakōdowo shūki、 tǐ yànwo chuàng zàosurutameni bì yàonasubetewo bèieteimasu。 Drupalnotameni tè biéni shè jìsare shù fēndesettoappuga kě néngdesu。

Inglés Xaponés
ide ide

EN Unless specifically excluded, all features of a services are in scope. Refer to AWS Documentation to see service features.

JA 別途明記されている場合を除き、サービスの全機能が対象範囲となります。サービスの機能を確認するに、AWS のドキュメントをご覧ください。

Transliteración bié tú míng jìsareteiru chǎng héwo chúki,sābisuno quán jī néngga duì xiàng fàn tōngtonarimasu.sābisuno jī néngwo què rènsuruniha、AWS nodokyumentowogo lǎnkudasai。

Inglés Xaponés
aws aws

EN Proprietary silicon MEMS mirror technology specifically developed for LiDAR applications to provide high resolution, long detection range, and a wide field of view

JA LiDAR アプリケーション向けに開発された独自のシリコン MEMS ミラー技術、高解像度、長距離検出範囲、広い視野を提供

Transliteración LiDAR apurikēshon xiàngkeni kāi fāsareta dú zìnoshirikon MEMS mirā jì shùha、 gāo jiě xiàng dù、 zhǎng jù lí jiǎn chū fàn tōng、 guǎngi shì yěwo tí gōng

Inglés Xaponés
lidar lidar

EN Vitis provides a single IDE cockpit that enables AI Engine single kernels using C/C++ programming code and ADF graph design. Specifically, the designers can:

JA Vitis 統合設計環境 (IDE) で、C/C++ プログラミング コードを使用して AI エンジンのシングル カーネルを設計したり、ADF グラフを設計できます。この環境で、次のことを実行できます。

Transliteración Vitis tǒng hé shè jì huán jìng (IDE) deha、C/C++ puroguramingu kōdowo shǐ yòngshite AI enjinnoshinguru kāneruwo shè jìshitari、ADF gurafuwo shè jìdekimasu。kono huán jìngdeha、 cìnokotowo shí xíngdekimasu。

Inglés Xaponés
ide ide
c c

EN Platform designed specifically to meet the extreme vision and sensor processing requirements of UAV and Robotics development.

JA 高度なビジョン/センサー処理要件が求められる UAV およびロボット開発向けに特別に設計されたプラットフォームです。

Transliteración gāo dùnabijon/sensā chǔ lǐ yào jiànga qiúmerareru UAV oyobirobotto kāi fā xiàngkeni tè biéni shè jìsaretapurattofōmudesu。

EN Create a company profile, specify your business activity, contact information, etc. This information is then used to customize a questionnaire specifically for you.

JA 会社のプロファイルを作成し、ビジネス活動、連絡先などを指定。 この情報、質問票のカスタマイズに用いられます。

Transliteración huì shènopurofairuwo zuò chéngshi,bijinesu huó dòng、 lián luò xiānnadowo zhǐ dìng。 kono qíng bàoha、 zhì wèn piàonokasutamaizuni yòngiraremasu。

EN Making your executive resume exceptional is about ensuring it is tailored specifically to the organisation and role you’re applying for, and that the best parts of your experience are detailed clearly.

JA 弊社を通して管理職の転職に成功した方々の職務経歴書の書き方の秘訣をぜひご覧ください。

Transliteración bì shèwo tōngshite guǎn lǐ zhíno zhuǎn zhíni chéng gōngshita fāng 々no zhí wù jīng lì shūno shūki fāngno mì juéwozehigo lǎnkudasai。

EN Vision systems and software designed specifically for manufacturing

JA 製造向けに特別設計されたビジョンシステムとソフトウェア

Transliteración zhì zào xiàngkeni tè bié shè jìsaretabijonshisutemutosofutou~ea

EN specifically called out within the sample

JA (図9参照)で示したURLアドレスとMoneroウォレットアドレス

Transliteración (tú9cān zhào)de shìshitaURLadoresutoMonerou~orettoadoresu

Amosando 50 de 50 traducións