Traducir "generous" a Xaponés

Amosando 33 de 33 traducións da frase "generous" de Inglés a Xaponés

Tradución de Inglés a Xaponés de generous

Inglés
Xaponés

EN Refresh, recharge, and keep work and life in balance with our generous vacation benefits.

JA 充実した休暇制度でリフレッシュし、充電し、仕事と生活のバランスを保てます。

Transliteración chōng shíshita xiū xiá zhì dùderifuresshushi、 chōng diànshi、 shì shìto shēng huónobaransuwo bǎotemasu。

EN Promoting the world's most-loved password manager means high conversion rates and generous commission.

JA 世界で最も愛されているパスワードマネージャーを宣伝することは、高いコンバージョン率と潤沢な報酬を意味します。

Transliteración shì jiède zuìmo àisareteirupasuwādomanējāwo xuān yúnsurukotoha、 gāoikonbājon lǜto rùn zéna bào chóuwo yì wèishimasu。

EN Oracle offers the most generous Free Tier resources for Arm in the industry. Do you need to run more Arm-based workloads?

JA オラクルは、業界で最も豊富な無償ティア・リソースを提供しています。さらに多くのArmベースのワークロードを実行する必要がありますか。

Transliteración orakuruha、 yè jiède zuìmo lǐ fùna wú chángtia・risōsuwo tí gōngshiteimasu。sarani duōkunoArmbēsunowākurōdowo shí xíngsuru bì yàogaarimasuka。

EN Flexible hours, paid time off, generous holidays with parental & family leave and sick days

JA フレキシブルな勤務時間、有給休暇、介護・育児休暇、病気休暇を含む十分な休暇

Transliteración furekishiburuna qín wù shí jiān、 yǒu gěi xiū xiá、 jiè hù・yù ér xiū xiá、 bìng qì xiū xiáwo hánmu shí fēnna xiū xiá

EN New Relic for Startups through AWS Activate provides generous credits and discounts so you can focus on building new features while preserving your burn rate.

JA AWS Activateのスタートアップ向けNew Relicが提供する低クレジットと大幅割引により、企業は資金回転率を維持しながら新たな機能の開発に集中することができます。

Transliteración AWS Activatenosutātoappu xiàngkeNew Relicga tí gōngsuru dīkurejittoto dà fú gē yǐnniyori、 qǐ yèha zī jīn huí zhuǎn lǜwo wéi chíshinagara xīntana jī néngno kāi fāni jí zhōngsurukotogadekimasu。

InglésXaponés
newnew
awsaws

EN Generous guaranteed premium bandwidth allows you to serve applications, content, and websites at high speeds without worrying about hitting limits

JA 寛大な保証されたプレミアム帯域幅は、あなたが制限を打つことを心配することなく、高速でアプリケーション、コンテンツ、およびウェブサイトを提供することができます

Transliteración kuān dàna bǎo zhèngsaretapuremiamu dài yù fúha、anataga zhì xiànwo dǎtsukotowo xīn pèisurukotonaku、 gāo sùdeapurikēshon,kontentsu,oyobiu~ebusaitowo tí gōngsurukotogadekimasu

EN Extend your product portfolio and benefit from generous revenue shares.

JA 製品ポートフォリオを拡張し、豊富な収益シェアの恩恵を受けることができます。

Transliteración zhì pǐnpōtoforiowo kuò zhāngshi、 lǐ fùna shōu yìsheano ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。

EN All of our work is made possible by generous donors like you.

JA AWARE のすべての活動は、あなたのような寛大な寄付者によって支えられています。

Transliteración AWARE nosubeteno huó dòngha、anatanoyouna kuān dàna jì fù zhěniyotte zhīerareteimasu。

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

JA ラクランはラファのクライマー シューズを履いてレースをしているので、登りについて語るなら彼がふさわしいと考えました。

Transliteración rakuranharafanokuraimā shūzuwo lǚiterēsuwoshiteirunode、 dēngrinitsuite yǔrunara bǐgafusawashiito kǎoemashita。

EN Everything you need to launch, manage, and operate your game – with generous free tiers. Pay only as you start to scale, with products in beta remaining free.

JA ゲームをローンチ、管理、操作するために必要なすべての機能の利用を無料で開始できるプランを用意しています。 従量課金制を採用しており、ベータ期間中にある製品は無料です。

Transliteración gēmuworōnchi, guǎn lǐ、 cāo zuòsurutameni bì yàonasubeteno jī néngno lì yòngwo wú liàode kāi shǐdekirupuranwo yòng yìshiteimasu。 cóng liàng kè jīn zhìwo cǎi yòngshiteori,bēta qī jiān zhōngniaru zhì pǐnha wú liàodesu。

EN After watching this VirtualRealGay (-> See our rating here) video it became clear to me that every dick should come with a one-sentence instructions sheet: to be served with a generous amount of whipped cream.

JA これを見て VirtualRealGay(→評価はこちら のビデオを見て、私は明らかになりました。 すべてのディック は、一文の説明書が付属しています。 たっぷりのホイップクリームを添えて.

Transliteración korewo jiànte VirtualRealGay (→píng sìhakochira nobideowo jiànte、 sīha míngrakaninarimashita。 subetenodikku ha、 yī wénno shuō míng shūga fù shǔshiteimasu。 tappurinohoippukurīmuwo tiānete.

EN Isle of Genesis Review – Gacha RPG with Generous Rewards

JA Botworld Adventure(ボットワールド アドベンチャー)のレビュー評価

Transliteración Botworld Adventure(bottowārudo adobenchā)norebyū píng sì

EN For a limited time, all BTC deposits into a BTC trading account will be rewarded with a generous trading bonus of up to $600! Promotional Period The promotional period is from 02/03/2021 - 03/18……

JA 親愛なるトレーダー、 最近のメッセージ量の急増により、システムが不測停止しました。 具体的には、現物成行注文書の発行と実行を担当するイ……

Transliteración qīn àinarutorēdā, zuì jìnnomessēji liàngno jí zēngniyori,shisutemuga bù cè tíng zhǐshimashita。 jù tǐ deniha、 xiàn wù chéng xíng zhù wén shūno fā xíngto shí xíngwo dān dāngsurui……

EN Extend your product portfolio and benefit from generous revenue shares.

JA 製品ポートフォリオを拡張し、豊富な収益シェアの恩恵を受けることができます。

Transliteración zhì pǐnpōtoforiowo kuò zhāngshi、 lǐ fùna shōu yìsheano ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。

EN Twilio offers generous annual time off in all countries for you to enjoy.

JA Twilioは従業員のために、すべての国や地域で年一回の長期休暇を設けています。

Transliteración Twilioha cóng yè yuánnotameni、subeteno guóya de yùde nián yī huíno zhǎng qī xiū xiáwo shèketeimasu。

EN At Twilio we recognize the importance of family. We offer generous maternity, paternity, and adoption leaves, as well as family medical care leave.

JA Twilioは、従業員の家族も大切にします。出産休暇、父親の育児休暇、養子縁組休暇はもちろん、家族介護休暇も用意しています。

Transliteración Twilioha、 cóng yè yuánno jiā zúmo dà qiènishimasu。chū chǎn xiū xiá、 fù qīnno yù ér xiū xiá、 yǎng zi yuán zǔ xiū xiáhamochiron、 jiā zú jiè hù xiū xiámo yòng yìshiteimasu。

EN To reward and protect our partner’s business, the first partner registering an opportunity with DataCore receives a generous discount to successfully win the deal.

JA 当社パートナーのビジネスに報酬を与え、保護するために、DataCoreで案件を登録した最初のパートナーは、取引を成功させるために大きな割引を受けることができます。

Transliteración dāng shèpātonānobijinesuni bào chóuwo yǔe、 bǎo hùsurutameni、DataCorede àn jiànwo dēng lùshita zuì chūnopātonāha、 qǔ yǐnwo chéng gōngsaserutameni dàkina gē yǐnwo shòukerukotogadekimasu。

EN To reward and protect our partners, DataCore offers a generous discount on software, based on being the first to bring DataCore into a net new opportunity.

JA パートナーへの報奨と保護のため、DataCoreを新規で新しい案件に使用した最初の企業に対し、DataCoreではソフトウェアのお得な割引を提供しています。

Transliteración pātonāheno bào jiǎngto bǎo hùnotame、DataCorewo xīn guīde xīnshii àn jiànni shǐ yòngshita zuì chūno qǐ yèni duìshi、DataCoredehasofutou~eanoo déna gē yǐnwo tí gōngshiteimasu。

EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a very generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it)

JA 非常に寛大な時間の余裕(私たちのチームがコードを書くのにかかる時間の3倍)を伴う、スペクトルのより単純な端での質問(これはスクリーニングインタビューです)

Transliteración fēi chángni kuān dàna shí jiānno yú yù (sītachinochīmugakōdowo shūkunonikakaru shí jiānno3bèi)wo bànu,supekutorunoyori dān chúnna duāndeno zhì wèn (korehasukurīninguintabyūdesu)

EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it).

JA 十分な時間の余裕(私たちのチームがコードを書くのにかかる時間の3倍)を伴う、より単純な範囲の質問(これはスクリーニングインタビューです)。

Transliteración shí fēnna shí jiānno yú yù (sītachinochīmugakōdowo shūkunonikakaru shí jiānno3bèi)wo bànu、yori dān chúnna fàn tōngno zhì wèn (korehasukurīninguintabyūdesu)。

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

JA 各質問は、候補者への面接を開始する前に、すべての面接官が解決する必要があります。次に、候補者にその質問を解決するための3倍の時間の寛大な余裕を与えます。

Transliteración gè zhì wènha、 hòu bǔ zhěheno miàn jiēwo kāi shǐsuru qiánni、subeteno miàn jiē guānga jiě juésuru bì yàogaarimasu。cìni、 hòu bǔ zhěnisono zhì wènwo jiě juésurutameno3bèino shí jiānno kuān dàna yú yùwo yǔemasu。

EN Its generous diameter of 42 mm paved the way for large-sized watches

JA ゆったりとした42ミリで、ラージサイズのトレンドをリードしました

Transliteración yuttaritoshita42miride,rājisaizunotorendoworīdoshimashita

EN Twilio offers generous annual time off in all countries for you to enjoy.

JA Twilioは従業員のために、すべての国や地域で年一回の長期休暇を設けています。

Transliteración Twilioha cóng yè yuánnotameni、subeteno guóya de yùde nián yī huíno zhǎng qī xiū xiáwo shèketeimasu。

EN At Twilio we recognize the importance of family. We offer generous maternity, paternity, and adoption leaves, as well as family medical care leave.

JA Twilioは、従業員の家族も大切にします。出産休暇、父親の育児休暇、養子縁組休暇はもちろん、家族介護休暇も用意しています。

Transliteración Twilioha、 cóng yè yuánno jiā zúmo dà qiènishimasu。chū chǎn xiū xiá、 fù qīnno yù ér xiū xiá、 yǎng zi yuán zǔ xiū xiáhamochiron、 jiā zú jiè hù xiū xiámo yòng yìshiteimasu。

EN All of our work is made possible by generous donors like you.

JA AWARE のすべての活動は、あなたのような寛大な寄付者によって支えられています。

Transliteración AWARE nosubeteno huó dòngha、anatanoyouna kuān dàna jì fù zhěniyotte zhīerareteimasu。

EN Extend your product portfolio and benefit from generous revenue shares.

JA 製品ポートフォリオを拡張し、豊富な収益シェアの恩恵を受けることができます。

Transliteración zhì pǐnpōtoforiowo kuò zhāngshi、 lǐ fùna shōu yìsheano ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。

EN Promoting the world's most-loved password manager means high conversion rates and generous commission.

JA 世界で最も愛されているパスワードマネージャーを宣伝することは、高いコンバージョン率と潤沢な報酬を意味します。

Transliteración shì jiède zuìmo àisareteirupasuwādomanējāwo xuān yúnsurukotoha、 gāoikonbājon lǜto rùn zéna bào chóuwo yì wèishimasu。

EN Generous annual leave rising with length of service, enhanced parental leave options, enhanced pension schemes, healthcare and more.

JA ラクランはラファのクライマー シューズを履いてレースをしているので、登りについて語るなら彼がふさわしいと考えました。

Transliteración rakuranharafanokuraimā shūzuwo lǚiterēsuwoshiteirunode、 dēngrinitsuite yǔrunara bǐgafusawashiito kǎoemashita。

EN We bump up your private pension contributions in countries where social welfare is less generous.

JA 社会福祉があまり充実していない国のチームに対しては、社員の年金拠出金を増額支援します。

Transliteración shè huì fú zhǐgaamari chōng shíshiteinai guónochīmuni duìshiteha、 shè yuánno nián jīn jù chū jīnwo zēng é zhī yuánshimasu。

EN Apply a generous amount of LELO Personal Moisturizer on HUGO™, and make yourself comfortable.

JA LELOパーソナルローションをHUGO™にたっぷりと使用し、身体をリラックスした状態にします。

Transliteración LELOpāsonarurōshonwoHUGO™nitappurito shǐ yòngshi、 shēn tǐworirakkusushita zhuàng tàinishimasu。

EN Generous guaranteed premium bandwidth allows you to serve applications, content, and websites at high speeds without worrying about hitting limits

JA 寛大な保証されたプレミアム帯域幅は、あなたが制限を打つことを心配することなく、高速でアプリケーション、コンテンツ、およびウェブサイトを提供することができます

Transliteración kuān dàna bǎo zhèngsaretapuremiamu dài yù fúha、anataga zhì xiànwo dǎtsukotowo xīn pèisurukotonaku、 gāo sùdeapurikēshon,kontentsu,oyobiu~ebusaitowo tí gōngsurukotogadekimasu

EN Explore generous discounts on a range of services, including rental cars, will generation, cell phone plans, and ID theft assistance.

JA レンタカー、遺言作成、携帯電話プラン、個人情報盗難サポートなど、さまざまなサービスを大幅割引で利用できます。

Transliteración rentakā, yí yán zuò chéng、 xié dài diàn huàpuran, gè rén qíng bào dào nánsapōtonado、samazamanasābisuwo dà fú gē yǐnde lì yòngdekimasu。

EN The Caregiver is caring and generous, always looking to protect others from harm.

JA ケアギバーは、思いやりがあり、寛大で、常に他人を危害から守ろうとする。

Transliteración keagibāha、 sīiyarigaari、 kuān dàde、 chángni tā rénwo wēi hàikara shǒuroutosuru。

Amosando 33 de 33 traducións