Traducir "founders combines sophistication" a Xaponés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "founders combines sophistication" de Inglés a Xaponés

Tradución de Inglés a Xaponés de founders combines sophistication

Inglés
Xaponés

EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack

JA 従量制で堅牢なDDoS攻撃対策:100 Tbps超の軽減容量で、Webサイト/ネットワークをオンライン状態に保ちます。攻撃の大きさや洗練さの度合いは問いません。

Transliteración cóng liàng zhìde jiān láonaDDoS gōng jī duì cè:100 Tbps chāono zhì jiǎn róng liàngde、Websaito/nettowākuwoonrain zhuàng tàini bǎochimasu。gōng jīno dàkisaya xǐ liànsano dù héiha wènimasen。

EN Services offer MobileTogether developers another layer of sophistication for adding real-time functionality to apps.

JA サービスは MobileTogether 開発者にアプリへリアルタイムの機能を追加するための洗練されたレイヤーを提供します。

Transliteración sābisuha MobileTogether kāi fā zhěniapuriheriarutaimuno jī néngwo zhuī jiāsurutameno xǐ liànsaretareiyāwo tí gōngshimasu。

EN Gray: Balance, Sophistication, Neutrality, Uncommitted

JA グレー:バランス、洗練、中性的、曖昧

Transliteración gurē:baransu, xǐ liàn、 zhōng xìng de、 ài mèi

EN Palmerston North City offers the sophistication and diversity of a major city, surrounded by an outdoor enthusiasts dream.

JA パーマストン・ノースは学生で賑わう地方都市です。博物館やレストラン、バラ園などを満喫しましょう。

Transliteración pāmasuton・nōsuha xué shēngde zhènwau de fāng dōu shìdesu。bó wù guǎnyaresutoran,bara yuánnadowo mǎn chīshimashou。

EN Botnets are evolving - they're growing in size, scale, and sophistication. We are mitigating ~120 DDoS attacks and actively monitoring ~28,000 C2s

JA ボットネットは進化しており、その規模、規模、洗練度は拡大しています。最大120のDDoS攻撃を軽減し、最大28,000のC2を積極的に監視

Transliteración bottonettoha jìn huàshiteori、sono guī mó、 guī mó、 xǐ liàn dùha kuò dàshiteimasu。zuì dà120noDDoS gōng jīwo zhì jiǎnshi、 zuì dà28,000noC2wo jī jí deni jiān shì

Inglés Xaponés
ddos ddos

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN Add a touch of natural sophistication to your home with the Elements wood look light panels.

JA Elements 木製風 Light Panels で自宅に自然なタッチを加えてみませんか?

Transliteración Elements mù zhì fēng Light Panels de zì zháini zì ránnatatchiwo jiāetemimasenka?

EN Risk Services allows you to augment or outsource your risk function with specialist quantitative capabilities and increase the accuracy and sophistication of risk analytics for less cost.

JA リスクサービスでは、低コストで専門的な定量的機能でリスク機能を強化またはアウトソーシングし、リスク分析の精度と洗練度を高めることができます。

Transliteración risukusābisudeha、 dīkosutode zhuān mén dena dìng liàng de jī néngderisuku jī néngwo qiáng huàmatahaautosōshingushi,risuku fēn xīno jīng dùto xǐ liàn dùwo gāomerukotogadekimasu。

EN It?s not just about simplicity. It?s about sophistication.

JA ただ単純さだけというわけではありません。 洗練されているということです。

Transliteración tada dān chúnsadaketoiuwakedehaarimasen。 xǐ liànsareteirutoiukotodesu。

EN Modernization means Simplicity and Sophistication

JA 近代化にあるのは、シンプルさと高度さ

Transliteración jìn dài huàniarunoha,shinpurusato gāo dùsa

EN Cyber breaches are increasing in sophistication and impact, leading to higher security risk in all areas of the business, including operations, finance, and global perception of the brand.

JA 業界を問わず、規制遵守のために、より複雑な分析と報告の連携が求められており、高額で時間のかかるプロジェクトが必要になっています。

Transliteración yè jièwo wènwazu、 guī zhì zūn shǒunotameni、yori fù zána fēn xīto bào gàono lián xiéga qiúmerareteori、 gāo éde shí jiānnokakarupurojekutoga bì yàoninatteimasu。

EN Begin trading digitally with the entire community regardless of size or sophistication level of the trading partner or corporate.

JA 取引パートナーや企業の規模や高度なレベルに関係なく、コミュニティ全体でデジタル取引を開始します。

Transliteración qǔ yǐnpātonāya qǐ yèno guī móya gāo dùnareberuni guān xìnaku,komyuniti quán tǐdedejitaru qǔ yǐnwo kāi shǐshimasu。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN Services offer MobileTogether developers another layer of sophistication for adding real-time functionality to apps.

JA サービスは MobileTogether 開発者にアプリへリアルタイムの機能を追加するための洗練されたレイヤーを提供します。

Transliteración sābisuha MobileTogether kāi fā zhěniapuriheriarutaimuno jī néngwo zhuī jiāsurutameno xǐ liànsaretareiyāwo tí gōngshimasu。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN Welcome to The Savoy, a place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。The Savoy(ザ サボイ)へようこそ。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。The Savoy(za saboi)heyoukoso。

EN Add a touch of natural sophistication to your home with the Elements wood look light panels.

JA Elements 木製風 Light Panels で自宅に自然なタッチを加えてみませんか?

Transliteración Elements mù zhì fēng Light Panels de zì zháini zì ránnatatchiwo jiāetemimasenka?

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN A place where history and iconic elegance mingles with new-world sophistication.

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteración lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

EN It?s not just about simplicity. It?s about sophistication.

JA ただ単純さだけというわけではありません。 洗練されているということです。

Transliteración tada dān chúnsadaketoiuwakedehaarimasen。 xǐ liànsareteirutoiukotodesu。

EN Modernization means Simplicity and Sophistication

JA 近代化にあるのは、シンプルさと高度さ

Transliteración jìn dài huàniarunoha,shinpurusato gāo dùsa

EN Palmerston North City offers the sophistication and diversity of a major city, surrounded by an outdoor enthusiasts dream.

JA パーマストン・ノースは学生で賑わう地方都市です。博物館やレストラン、バラ園などを満喫しましょう。

Transliteración pāmasuton・nōsuha xué shēngde zhènwau de fāng dōu shìdesu。bó wù guǎnyaresutoran,bara yuánnadowo mǎn chīshimashou。

EN Legacy appliances are not built for securing cloud applications, and native SaaS protections lack the needed sophistication.

JA 従来型のアプライアンスはクラウド アプリケーションの保護を前提にして構築されていないため、ネイティブのSaaS保護に必要とされる高度な機能を提供できません。

Transliteración cóng lái xíngnoapuraiansuhakuraudo apurikēshonno bǎo hùwo qián tínishite gòu zhúsareteinaitame,neitibunoSaaS bǎo hùni bì yàotosareru gāo dùna jī néngwo tí gōngdekimasen。

Inglés Xaponés
saas saas

EN Gray: Balance, Sophistication, Neutrality, Uncommitted

JA グレー:バランス、洗練、中性的、曖昧

Transliteración gurē:baransu, xǐ liàn、 zhōng xìng de、 ài mèi

EN Step into a luxury alpine world of sophistication. Blending the French Art de Vivre with the rich story of our locale your Sofitel stay will be a magnifique experience. We can't wait to welcome you to an unforgettable Queenstown adventure.

JA ソフィテルクイーンズタウンホテルアンドスパ(Sofitel Queenstown Hotel and Spa)では、お客さまのお越しをお待ちしております。

Transliteración sofiterukuīnzutaunhoteruandosupa(Sofitel Queenstown Hotel and Spa)deha、o kèsamanoo yuèshiwoo dàichishiteorimasu。

EN The Greatroom is the pulse of every Marriott Hotel. This lively space greets you with sophistication and comfort from the moment you walk through our doors.

JA グレートルームはマリオット・ホテルの中心です。この活気あふれる空間は、ドアを開けた瞬間から洗練された心地よさでお客様をお迎えします。

Transliteración gurētorūmuhamariotto・hoteruno zhōng xīndesu。kono huó qìafureru kōng jiānha,doawo kāiketa shùn jiānkara xǐ liànsareta xīn deyosadeo kè yàngwoo yíngeshimasu。

EN Journey?s End focuses on subtle sophistication and conjures up dreams of the ultimate trans-seasonal retreat.

JA さりげない洗練にこだわり、オールシーズンお楽しみいただける究極の夢のリゾートをお届けします。

Transliteración sarigenai xǐ liànnikodawari,ōrushīzuno lèshimiitadakeru jiū jíno mèngnorizōtowoo jièkeshimasu。

EN Feedback for the Founders | Atlassian

JA 創設者へのフィードバック | Atlassian

Transliteración chuàng shè zhěhenofīdobakku | Atlassian

EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.

JA CityPASSは、お金を節約しつつ、北米で最も象徴的な名所を巡るきっかけを旅行者に与えることを目的に、創業者である2人のマイクによって1997年に作られました。

Transliteración CityPASSha、o jīnwo jié yuēshitsutsu、 běi mǐde zuìmo xiàng zhēng dena míng suǒwo xúnrukikkakewo lǚ xíng zhěni yǔerukotowo mù deni、 chuàng yè zhědearu2rénnomaikuniyotte1997niánni zuòraremashita。

EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.

JA で、創業者が母親から受け継いだレシピをベースにしたパイを味わってみてはいかがでしょうか。

Transliteración de、 chuàng yè zhěga mǔ qīnkara shòuke jìidareshipiwobēsunishitapaiwo wèiwattemitehaikagadeshouka。

EN , where they serve up pies based on the recipes of the founders’ maternal grandmothers.

JA で、創業者が母親から受け継いだレシピをベースにしたパイを味わってみてはいかがでしょうか。

Transliteración de、 chuàng yè zhěga mǔ qīnkara shòuke jìidareshipiwobēsunishitapaiwo wèiwattemitehaikagadeshouka。

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

JA 動きのあるもの、穏やかな自然とのつながり、夢中になれるようなスパ体験、そして文化的伝統を感じることができる忘れられない体験が見つかります。

Transliteración dòngkinoarumono、 wěnyakana zì rántonotsunagari、 mèng zhōngninareruyounasupa tǐ yàn、soshite wén huà de yún tǒngwo gǎnjirukotogadekiru wàngrerarenai tǐ yànga jiàntsukarimasu。

EN Early meeting of E-Gold founders may hold clue to Satoshi Nakamoto’s identity — Peter Thiel

JA バイデン政権、ステーブルコイン発行者を銀行と同じように規制することを検討か=報道

Transliteración baiden zhèng quán,sutēburukoin fā xíng zhěwo yín xíngto tóngjiyouni guī zhìsurukotowo jiǎn tǎoka=bào dào

EN Astoria presents Casa Vittorino and Mina, dedicating them to its founders. They embody the passion of a family that has been devoted to vine growing and sustainable quality for generations.

JA アストリア創業者に敬意を表し、カーザ・ヴィットリーノとミーナが誕生します。何世代にも渡ってワイン造りと持続可能な品質にこだわり続けてきた一族の熱い思いが伝わってきます。

Transliteración asutoria chuàng yè zhěni jìng yìwo biǎoshi,kāza・vu~ittorīnotomīnaga dàn shēngshimasu。hé shì dàinimo dùttewain zàorito chí xù kě néngna pǐn zhìnikodawari xùketekita yī zúno rèi sīiga yúnwattekimasu。

EN We have inherited a culture of entrepreneurship from our founders, and use that spirit to pioneer new opportunities every day.

JA 私たちは、創業者から受け継いだ起業家精神で、日々新しいビジネスチャンスの開拓やリテール・コンセプトの開発に努めます。

Transliteración sītachiha、 chuàng yè zhěkara shòuke jìida qǐ yè jiā jīng shénde、 rì 々 xīnshiibijinesuchansuno kāi tàyaritēru・konseputono kāi fāni nǔmemasu。

EN Rally founders launch crypto venture studio backed by a16z partner

JA 米不動産投資会社がバイソン・トレイルズと提携 Provenanceブロックチェーンのユースケースを検討

Transliteración mǐ bù dòng chǎn tóu zī huì shègabaison・toreiruzuto tí xié Provenanceburokkuchēnnoyūsukēsuwo jiǎn tǎo

EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.

JA コグネックスの創立者Dr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (中央r) は、2005年に半導体製造における技術的な貢献を称えるSEMI awardを 受賞しました。

Transliteración kogunekkusuno chuàng lì zhěDr. Bob Shillman、Bill Silver、Marilyn Matz (zhōng yāngr) ha、2005niánni bàn dǎo tǐ zhì zàoniokeru jì shù dena gòng xiànwo chēngeruSEMI awardwo shòu shǎngshimashita。

EN The startup founders' guide to software delivery

JA 必ず実践すべき DevOps の原則 2021 年版

Transliteración bìzu shí jiànsubeki DevOps no yuán zé 2021 nián bǎn

EN Back to the Future of Sound: A conversation with NI’s founders

JA KREVA: 制限をかけることで生まれるクリエイティビティー

Transliteración KREVA: zhì xiànwokakerukotode shēngmarerukurieitibitī

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

JA 動きのあるもの、穏やかな自然とのつながり、夢中になれるようなスパ体験、そして文化的伝統を感じることができる忘れられない体験が見つかります。

Transliteración dòngkinoarumono、 wěnyakana zì rántonotsunagari、 mèng zhōngninareruyounasupa tǐ yàn、soshite wén huà de yún tǒngwo gǎnjirukotogadekiru wàngrerarenai tǐ yànga jiàntsukarimasu。

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

JA 動きのあるもの、穏やかな自然とのつながり、夢中になれるようなスパ体験、そして文化的伝統を感じることができる忘れられない体験が見つかります。

Transliteración dòngkinoarumono、 wěnyakana zì rántonotsunagari、 mèng zhōngninareruyounasupa tǐ yàn、soshite wén huà de yún tǒngwo gǎnjirukotogadekiru wàngrerarenai tǐ yànga jiàntsukarimasu。

Amosando 50 de 50 traducións