Traducir "drug administration law" a Xaponés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "drug administration law" de Inglés a Xaponés

Traducións de drug administration law

"drug administration law" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Xaponés:

drug ドラッグ
administration 管理

Tradución de Inglés a Xaponés de drug administration law

Inglés
Xaponés

EN A separate drug interactions program (Lexi-Interact) that provides more in-depth analysis of drug-drug, herb-drug and herb-herb interactions

JA 薬物間、薬物薬草間、薬草間の相互作用をより詳しく分析する、独立した薬物相互作用プログラム(Lexi-Interact)

Transliteración yào wù jiān、 yào wù yào cǎo jiān、 yào cǎo jiānno xiāng hù zuò yòngwoyori xiángshiku fēn xīsuru、 dú lìshita yào wù xiāng hù zuò yòngpuroguramu(Lexi-Interact)

EN Drug administration detail including drug brands, available strength and dosage form information

JA 医薬品の製品名、分量、剤型などの詳しい投薬情報

Transliteración yī yào pǐnno zhì pǐn míng、 fēn liàng、 jì xíngnadono xiángshii tóu yào qíng bào

EN Any action related to these Terms will be governed by Florida law and controlling U.S. federal law. No choice of law rules of any jurisdiction will apply.

JA 本規約に関連したすべての行為には、フロリダ州法および支配法である米国連邦法が適用され、いかなる裁判管轄における法令も適用されないものとします。

Transliteración běn guī yuēni guān liánshitasubeteno xíng wèiniha,furorida zhōu fǎoyobi zhī pèi fǎdearu mǐ guó lián bāng fǎga shì yòngsare、ikanaru cái pàn guǎn xiániokeru fǎ lìngmo shì yòngsarenaimonotoshimasu。

EN Drugs that violate the Pharmaceutical Affairs Law, Health Promotion Law, and Narcotics Control Law

JA 薬事法・健康増進法・麻薬取締法に抵触する薬品

Transliteración yào shì fǎ・jiàn kāng zēng jìn fǎ・má yào qǔ dì fǎni dǐ chùsuru yào pǐn

EN Have a solid understanding of core local system administration and networking concepts equivalent to that obtained from LFS301 Linux System Administration and LFS311 Linux Networking and Administration.

JA LFS301 Linux System AdministrationおよびLFS311 Linux Networking and Administrationから得られるものと同等の、コアローカルシステム管理とネットワーキングの概念をしっかりと理解してください。

Transliteración LFS301 Linux System AdministrationoyobiLFS311 Linux Networking and Administrationkara dérarerumonoto tóng děngno,koarōkarushisutemu guǎn lǐtonettowākinguno gài niànwoshikkarito lǐ jiěshitekudasai。

Inglés Xaponés
and および
linux linux

EN #9 Therapeutic Drug Monitoring (IF 3.681), Official Journal of the International Association of Therapeutic Drug Monitoring and Clinical Toxicology

JA Therapeutic Drug Monitoring IF=3.681, 臨床検査・技術 ランキング第 9 位 Official Journal of the International Association of Therapeutic Drug Monitoring and Clinical Toxicology

Transliteración Therapeutic Drug Monitoring IF=3.681, lín chuáng jiǎn zhā・jì shù rankingu dì 9 wèi Official Journal of the International Association of Therapeutic Drug Monitoring and Clinical Toxicology

EN Derive insights from UpToDate drug topics, which go beyond basic drug information to deliver unique clinical perspective

JA 基礎的な医薬品情報にとどまらず、独自の臨床見解を提供するUpToDateの医薬品トピックからインサイトを獲得

Transliteración jī chǔ dena yī yào pǐn qíng bàonitodomarazu、 dú zìno lín chuáng jiàn jiěwo tí gōngsuruUpToDateno yī yào pǐntopikkukarainsaitowo huò dé

EN The drug and drug interactions databases in UpToDate add another level of knowledge to clinical practice and help improve the quality and safety of care.

JA UpToDateの薬物相互作用データベースは、臨床活動に必要な知識を強化し、ケアの質と安全性を高めるのに役立ちます。

Transliteración UpToDateno yào wù xiāng hù zuò yòngdētabēsuha、 lín chuáng huó dòngni bì yàona zhī shíwo qiáng huàshi,keano zhìto ān quán xìngwo gāomerunoni yì lìchimasu。

EN Need to reduce drug development timeline, while maintaining drug integrity

JA 医薬品の完全性を維持しながら、開発における工程を削減することが求められます。

Transliteración yī yào pǐnno wán quán xìngwo wéi chíshinagara、 kāi fāniokeru gōng chéngwo xuē jiǎnsurukotoga qiúmeraremasu。

EN Drug stability and accurate drug dosage

JA 薬物安定性と正確な薬物投与量

Transliteración yào wù ān dìng xìngto zhèng quèna yào wù tóu yǔ liàng

EN Recorded Webinar: Beyond COVID — The Case for Infectious Disease Drug Discovery - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

JA 録画ウェビナーBeyond COVID - 感染症創薬の事例 - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

Transliteración lù huàu~ebināBeyond COVID - gǎn rǎn zhèng chuàng yàono shì lì - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

EN Bridge Biotherapeutics Integrates CDD Vault into Its R&D Platform to Harmonize Research and Drug Discovery Project Management - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

JA Bridge Biotherapeutics社が研究開発プラットフォームにCDD Vault を統合し、研究と創薬のプロジェクト管理を調和させる - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

Transliteración Bridge Biotherapeutics shèga yán jiū kāi fāpurattofōmuniCDD Vault wo tǒng héshi、 yán jiūto chuàng yàonopurojekuto guǎn lǐwo diào hésaseru - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

EN Pediatric and neonatal dosing and drug administration

JA 小児・新生児向けの用量・用法

Transliteración xiǎo ér・xīn shēng ér xiàngkeno yòng liàng・yòng fǎ

EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).

JA Control Union Certifications は米国食品医薬品局 (FDA) の米国食品安全強化法 (FSMA) への規制コンプライアンスを達成および維持できるように支援します。

Transliteración Control Union Certifications ha mǐ guó shí pǐn yī yào pǐn jú (FDA) no mǐ guó shí pǐn ān quán qiáng huà fǎ (FSMA) heno guī zhìkonpuraiansuwo dá chéngoyobi wéi chídekiruyouni zhī yuánshimasu。

Inglés Xaponés
fda fda

EN At the core of drug delivery devices for a safe and reliable administration

JA 安全かつ正確な投与を可能にするドラッグ・デリバリー・デバイス。

Transliteración ān quánkatsu zhèng quèna tóu yǔwo kě néngnisurudoraggu・deribarī・debaisu.

EN Easy and safe injectable drug administration

JA 簡単で安全な注射剤投与

Transliteración jiǎn dānde ān quánna zhù shè jì tóu yǔ

EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).

JA Control Union Certifications は米国食品医薬品局 (FDA) の米国食品安全強化法 (FSMA) への規制コンプライアンスを達成および維持できるように支援します。

Transliteración Control Union Certifications ha mǐ guó shí pǐn yī yào pǐn jú (FDA) no mǐ guó shí pǐn ān quán qiáng huà fǎ (FSMA) heno guī zhìkonpuraiansuwo dá chéngoyobi wéi chídekiruyouni zhī yuánshimasu。

Inglés Xaponés
fda fda

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

JA 保存要求は、法執行担当官が署名した、以下の事項を記載した正式な法執行機関のレターヘッド付き書面により送付されるものとします。

Transliteración bǎo cún yào qiúha、 fǎ zhí xíng dān dāng guānga shǔ míngshita、 yǐ xiàno shì xiàngwo jì zàishita zhèng shìna fǎ zhí xíng jī guānnoretāheddo fùki shū miànniyori sòng fùsarerumonotoshimasu。

EN Notifying any affected subscribers or relevant government or law enforcement agencies where required by law.

JA 法律で義務付けられている場合、影響を受けたサブスクライバー、関連する政府機関または法執行機関への通知

Transliteración fǎ lǜde yì wù fùkerareteiru chǎng hé、 yǐng xiǎngwo shòuketasabusukuraibā, guān liánsuru zhèng fǔ jī guānmataha fǎ zhí xíng jī guānheno tōng zhī

EN 15.5. Substantive Law; Language. Any Dispute between you and Readdle will be governed by New York law. The arbitration will be conducted in English.

JA 15.5. 実体法と言語。お客様とReaddleとの間のあらゆる紛争はニューヨーク州法に従います。仲裁は英語で行われます。

Transliteración 15.5. shí tǐ fǎto yán yǔ。o kè yàngtoReaddletono jiānnoarayuru fēn zhēnghanyūyōku zhōu fǎni cóngimasu。zhòng cáiha yīng yǔde xíngwaremasu。

EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.

JA 非常に多くの中で法律事務所ロゴで際立ちましょう。無料の法律事務所ロゴメーカーは数分で最高のデザインを生み出すでしょう。

Transliteración fēi chángni duōkuno zhōngde fǎ lǜ shì wù suǒrogode jì lìchimashou。wú liàono fǎ lǜ shì wù suǒrogomēkāha shù fēnde zuì gāonodezainwo shēngmi chūsudeshou。

EN Codecs: G.711 (A-law and μ-law), G.729AB, G.722 (HD Voice), G.722.1 iLBC

JA コーデック:G.711(A-lawおよびμ-law)、G.729AB、G.722(HD Voice)、G.722.1 iLBC

Transliteración kōdekku:G.711(A-lawoyobim-law)、G.729AB、G.722(HD Voice)、G.722.1 iLBC

Inglés Xaponés
g g
hd hd

EN The deletion of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the member states to which the person responsible is subject.

JA 個人データの削除は、連合法または責任者が従う加盟国の法律に基づく法的義務を果たすために必要です。

Transliteración gè réndētano xuē chúha、 lián hé fǎmataha zé rèn zhěga cóngu jiā méng guóno fǎ lǜni jīdzuku fǎ de yì wùwo guǒtasutameni bì yàodesu。

EN The General Data Protection Regulation (GDPR) is a piece of legislation heard 'round the world, even though it is a European Union (EU) law. That's because the law governs how data on EU citizens can...

JA 一般データ保護規則(GDPR)は、欧州連合(EU)の法律であるにもかかわらず、世界中で耳にする法律です。これは、EU市民のデータがどのように扱われるかを規定する法律だからです...

Transliteración yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR)ha、 ōu zhōu lián hé (EU)no fǎ lǜdearunimokakawarazu、 shì jiè zhōngde ěrnisuru fǎ lǜdesu。koreha、EU shì mínnodētagadonoyouni xīwarerukawo guī dìngsuru fǎ lǜdakaradesu...

Inglés Xaponés
gdpr gdpr
eu eu

EN Public entities, bodies or authorities with whom we share personal data, when strictly required by law (such as local tax, customs or law enforcement authorities).

JA 法律で厳密に要求された場合に、当社が個人データを共有する公的機関、団体、または当局(現地の税務、税関、法執行機関など)。

Transliteración fǎ lǜde yán mìni yào qiúsareta chǎng héni、 dāng shèga gè réndētawo gòng yǒusuru gōng de jī guān、 tuán tǐ、mataha dāng jú (xiàn deno shuì wù、 shuì guān、 fǎ zhí xíng jī guānnado)。

EN Codecs: G.711 (A-law and μ-law), G.729AB, G.722 (HD Voice), G.722.1 iLBC

JA コーデック:G.711(A-lawおよびμ-law)、G.729AB、G.722(HD Voice)、G.722.1 iLBC

Transliteración kōdekku:G.711(A-lawoyobim-law)、G.729AB、G.722(HD Voice)、G.722.1 iLBC

Inglés Xaponés
g g
hd hd

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

JA 保存要求は、法執行担当官が署名した、以下の事項を記載した正式な法執行機関のレターヘッド付き書面により送付されるものとします。

Transliteración bǎo cún yào qiúha、 fǎ zhí xíng dān dāng guānga shǔ míngshita、 yǐ xiàno shì xiàngwo jì zàishita zhèng shìna fǎ zhí xíng jī guānnoretāheddo fùki shū miànniyori sòng fùsarerumonotoshimasu。

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

JA 法執行や行政機関によるユーザー データの要求に対応するためのポリシーと手順は、法執行のためのガイドラインに定められています

Transliteración fǎ zhí xíngya xíng zhèng jī guānniyoruyūzā dētano yào qiúni duì yīngsurutamenoporishīto shǒu shùnha、 fǎ zhí xíngnotamenogaidorainni dìngmerareteimasu

EN b. Waived Terms. The sections in these Terms titled “Dispute Resolution,” “Indemnity,” and any other terms inconsistent with federal law are hereby waived to the extent they are inconsistent with federal law.

JA b. 放棄される条件。本規約の「紛争解決」条項、「補償」条項、および連邦法に反するその他の条件は、連邦法に反する範囲で放棄されます。

Transliteración b. fàng qìsareru tiáo jiàn。běn guī yuēno 「fēn zhēng jiě jué」 tiáo xiàng、「bǔ cháng」 tiáo xiàng、oyobi lián bāng fǎni fǎnsurusono tāno tiáo jiànha、 lián bāng fǎni fǎnsuru fàn tōngde fàng qìsaremasu。

EN ・ This service is not subject to the payment of insurance claims stipulated in Article 53 of the Deposit Insurance Law or Article 55 of the Agricultural and Fisheries Cooperative Savings Insurance Law.

JA ・本サービスは、預金保険法第五十三条又は農水産業協同組合貯金保険法第五十五条に規定する保険金の支払の対象とはなりません。

Transliteración ・běnsābisuha、 yù jīn bǎo xiǎn fǎ dì wǔ shí sān tiáo yòuha nóng shuǐ chǎn yè xié tóng zǔ hé zhù jīn bǎo xiǎn fǎ dì wǔ shí wǔ tiáoni guī dìngsuru bǎo xiǎn jīnno zhī fǎnno duì xiàngtohanarimasen。

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

JA 影響を受ける第三者および/または法執行機関(適切かつ適用法に従う)にかかる違反行為を伝える

Transliteración yǐng xiǎngwo shòukeru dì sān zhěoyobi/mataha fǎ zhí xíng jī guān (shì qièkatsu shì yòng fǎni cóngu)nikakaru wéi fǎn xíng wèiwo yúneru

EN Kansas law exempts the property tax on commercial and industrial machinery and equipment purchased or transferred into Kansas after June 30, 2006. The personal property tax exemption continues each year under the law.

JA カンザス州法では、2006年6月30日以降にカンザス州内で購入または譲渡された商工業用機械設備に対する固定資産税を免除している。個人資産税の免除は、同法に基づき毎年継続される。

Transliteración kanzasu zhōu fǎdeha、2006nián6yuè30rì yǐ jiàngnikanzasu zhōu nèide gòu rùmataha ràng dùsareta shāng gōng yè yòng jī xiè shè bèini duìsuru gù dìng zī chǎn shuìwo miǎn chúshiteiru。gè rén zī chǎn shuìno miǎn chúha、 tóng fǎni jīdzuki měi nián jì xùsareru。

Inglés Xaponés
june
year

EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)

JA 管理費は課税対象でしょうか? (VAT/GST の計算時に、管理費の合計は注文の小計に加算されますか?)

Transliteración guǎn lǐ fèiha kè shuì duì xiàngdeshouka? (VAT/GST no jì suàn shíni、 guǎn lǐ fèino hé jìha zhù wénno xiǎo jìni jiā suànsaremasuka?)

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

JA 基本の管理タスクに重点を置き、受講者に Linux 管理の領域で「生き残るためのスキル」を提供します。

Transliteración jī běnno guǎn lǐtasukuni zhòng diǎnwo zhìki、 shòu jiǎng zhěni Linux guǎn lǐno lǐng yùde 「shēngki cánrutamenosukiru」wo tí gōngshimasu。

Inglés Xaponés
linux linux

EN LFCS is ideal for candidates early in their Linux system administration or open source career. Candidates should have completed training in Linux system administration.

JA LFCSは、Linuxシステム管理またはオープンソースのキャリアの初期の候補者に最適です。候補者はLinuxシステム管理のトレーニングを完了している必要があります。

Transliteración LFCSha、Linuxshisutemu guǎn lǐmatahaōpunsōsunokyariano chū qīno hòu bǔ zhěni zuì shìdesu。hòu bǔ zhěhaLinuxshisutemu guǎn lǐnotorēninguwo wán leshiteiru bì yàogaarimasu。

Inglés Xaponés
lfcs lfcs
linux linux

EN LFCS is ideal for candidates early in their Linux system administration or open source career. Candidates should have completed training in Linux system administration.

JA LFCSは、Linuxシステム管理またはオープンソースのキャリアの初期の候補者に最適です。候補者はLinuxシステム管理のトレーニングを完了している必要があります。

Transliteración LFCSha、Linuxshisutemu guǎn lǐmatahaōpunsōsunokyariano chū qīno hòu bǔ zhěni zuì shìdesu。hòu bǔ zhěhaLinuxshisutemu guǎn lǐnotorēninguwo wán leshiteiru bì yàogaarimasu。

Inglés Xaponés
lfcs lfcs
linux linux

EN Training > System Administration > Essentials of Linux System Administration (LFS201-JP) + LFCS-JP Exam Bundle

JA トレーニング > システム管理 > Linuxシステム管理入門 (LFS201-JP) + LFCS-JP試験バンドル

Transliteración torēningu > shisutemu guǎn lǐ > Linuxshisutemu guǎn lǐ rù mén (LFS201-JP) + LFCS-JP shì yànbandoru

Inglés Xaponés
linux linux

EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.

JA 輸出違反:商務省が管理する輸出管理法および輸出管理規則への違反が含まれますが、これらに限定されません。

Transliteración shū chū wéi fǎn: shāng wù shěngga guǎn lǐsuru shū chū guǎn lǐ fǎoyobi shū chū guǎn lǐ guī zéheno wéi fǎnga hánmaremasuga、korerani xiàn dìngsaremasen。

Amosando 50 de 50 traducións