Traducir "combine cards" a Xaponés

JA Slack から、Trello カードへの会話の紐づけ、締め切りの変更、カードやボードへの参加、カードのフォローといった操作が行えます。

Transliteración Slack kara、Trello kādoheno huì huàno niǔdzuke、 dìme qièrino biàn gèng,kādoyabōdoheno cān jiā,kādonoforōtoitta cāo zuòga xíngemasu。

• Slack

JA カード ビューでは、レーンとカードを使って作業します。 カードを使った作業に関する詳細は、「カード ビュー: カードの作成、編集、および共有」をご覧ください。

Transliteración kādo byūdeha,rēntokādowo shǐtte zuò yèshimasu. kādowo shǐtta zuò yèni guānsuru xiáng xìha,「kādo byū: kādono zuò chéng、 biān jí、oyobi gòng yǒu」wogo lǎnkudasai。

• カード
• ビュー

JA Slack から、Trello カードへの会話の紐づけ、締め切りの変更、カードやボードへの参加、カードのフォローといった操作が行えます。

Transliteración Slack kara、Trello kādoheno huì huàno niǔdzuke、 dìme qièrino biàn gèng,kādoyabōdoheno cān jiā,kādonoforōtoitta cāo zuòga xíngemasu。

• Slack

JA ▼ 海外発行カードやデビットカード、プリペイドカードをご利用に関しまして

Transliteración ▼ hǎi wài fā xíngkādoyadebittokādo,puripeidokādowogo lì yòngni guānshimashite

JA 海外発行カードやデビットカード、プリペイドカードをご利用に関しまして

Transliteración hǎi wài fā xíngkādoyadebittokādo,puripeidokādowogo lì yòngni guānshimashite

JA "印刷可能なレターヘッドや名刺など、顧客や従業員のためのブランドデザイン。名刺（PDF、PNG）、便箋（PDF、DOCX）を人気のフォーマットで簡単に印刷・編集できます。"

Transliteración "yìn shuā kě néngnaretāheddoya míng cìnado、 gù kèya cóng yè yuánnotamenoburandodezain. míng cì （PDF、PNG）、 biàn jiān （PDF、DOCX）wo rén qìnofōmattode jiǎn dānni yìn shuā・biān jídekimasu。"

JA 期限やチームメイトを追加する機能、そのほかの盛りだくさんの機能を使うことで、Trello `チェックリストはこれまで以上に魅力的に向上していきます。

Transliteración qī xiànyachīmumeitowo zhuī jiāsuru jī néng、sonohokano shèngridakusan'no jī néngwo shǐukotode、Trello `chekkurisutohakoremade yǐ shàngni mèi lì deni xiàng shàngshiteikimasu。

JA SD/microSDメモリカード~世界で最も支持されているメモリカード~技術革新に満ちた20年を迎え(English)

Transliteración SD/microSDmemorikādo~shì jiède zuìmo zhī chísareteirumemorikādo~jì shù gé xīnni mǎnchita20niánwo yínge(English)

• SD
• English

JA "印刷可能なレターヘッドや名刺など、顧客や従業員のためのブランドデザイン。名刺（PDF、PNG）、便箋（PDF、DOCX）を人気のフォーマットで簡単に印刷・編集できます。"

Transliteración "yìn shuā kě néngnaretāheddoya míng cìnado、 gù kèya cóng yè yuánnotamenoburandodezain. míng cì （PDF、PNG）、 biàn jiān （PDF、DOCX）wo rén qìnofōmattode jiǎn dānni yìn shuā・biān jídekimasu。"

JA 期限やチームメイトを追加する機能、そのほかの盛りだくさんの機能を使うことで、Trello `チェックリストはこれまで以上に魅力的に向上していきます。

Transliteración qī xiànyachīmumeitowo zhuī jiāsuru jī néng、sonohokano shèngridakusan'no jī néngwo shǐukotode、Trello `chekkurisutohakoremade yǐ shàngni mèi lì deni xiàng shàngshiteikimasu。

JA -なぜuSDカードを使用するのですか？ -SWをuSDカードに取り込む -なぜuSDカードを使用するのは悪い考えですか？ -ラボ

Transliteración -nazeuSDkādowo shǐ yòngsurunodesuka？ -SWwouSDkādoni qǔri yūmu -nazeuSDkādowo shǐ yòngsurunoha èi kǎoedesuka？ -rabo

• SWをuSDカードに取り込む
• ラボ

JA "印刷可能なレターヘッドや名刺など、顧客や従業員のためのブランドデザイン。名刺（PDF、PNG）、便箋（PDF、DOCX）を人気のフォーマットで簡単に印刷・編集できます。"

Transliteración "yìn shuā kě néngnaretāheddoya míng cìnado、 gù kèya cóng yè yuánnotamenoburandodezain. míng cì （PDF、PNG）、 biàn jiān （PDF、DOCX）wo rén qìnofōmattode jiǎn dānni yìn shuā・biān jídekimasu。"

JA "印刷可能なレターヘッドや名刺など、顧客や従業員のためのブランドデザイン。名刺（PDF、PNG）、便箋（PDF、DOCX）を人気のフォーマットで簡単に印刷・編集できます。"

Transliteración "yìn shuā kě néngnaretāheddoya míng cìnado、 gù kèya cóng yè yuánnotamenoburandodezain. míng cì （PDF、PNG）、 biàn jiān （PDF、DOCX）wo rén qìnofōmattode jiǎn dānni yìn shuā・biān jídekimasu。"

JA TeraBox 2000H はBittWare'Achronix、Intel、Xilinx の多くの FPGA ベースの PCIe カードをサポートしています。以下の表は、当社の認定カード*を4枚搭載した場合のシステム合計です。

Transliteración TeraBox 2000H haBittWare'Achronix、Intel、Xilinx no duōkuno FPGA bēsuno PCIe kādowosapōtoshiteimasu。yǐ xiàno biǎoha、 dāng shèno rèn dìngkādo*wo4méi dā zàishita chǎng hénoshisutemu hé jìdesu。

• TeraBox
• の多くの FPGA ベースの

JA 盗難にあったクレジットカードや偽造クレジットカードによる不正利用が増加しており、それらを未然に防ぐため、本人しか知り得ないパスワードを入力する3Dセキュアが有効となります。

Transliteración dào nánniattakurejittokādoya wěi zàokurejittokādoniyoru bù zhèng lì yòngga zēng jiāshiteori、sorerawo wèi ránni fánggutame、 běn rénshika zhīri dénaipasuwādowo rù lìsuru3Dsekyuaga yǒu xiàotonarimasu。

JA Smartsheet 画面上部のレベルを使用すると、サブタスクのカードとほかのカードとの関係性を簡単に表示できます。

Transliteración Smartsheet huà miàn shàng bùnoreberuwo shǐ yòngsuruto,sabutasukunokādotohokanokādotono guān xì xìngwo jiǎn dānni biǎo shìdekimasu。

• Smartsheet

JA Keeper は、共通アクセスカード（CAC）と個人認証カード（PIV）を含む、SSL クライアント認証のスマートカードと統合します。

Transliteración Keeper ha、 gòng tōngakusesukādo（CAC）to gè rén rèn zhèngkādo（PIV）wo hánmu、SSL kuraianto rèn zhèngnosumātokādoto tǒng héshimasu。

• Keeper

JA ステッカーミュール ギフトカード はショップ内でご利用頂けるプリペイドカードで、ステッカー、マグネット、ボタン、ラベルや梱包材を含む全てのオリジナル製品にご利用頂けます。

Transliteración sutekkāmyūru gifutokādo hashoppu nèidego lì yòng dǐngkerupuripeidokādode,sutekkā,magunetto,botan,raberuya kǔn bāo cáiwo hánmu quántenoorijinaru zhì pǐnnigo lì yòng dǐngkemasu。

• ステッカーミュール ギフトカード

JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。

Transliteración Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。

JA 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む

Transliteración gāo dùna yǎn suàn ziwo zǔmi héwasete jiǎn suǒwo jiǎori yūmu

• 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む

JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける

Transliteración 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru

JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか？

Transliteración fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka？

JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します

Transliteración kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu

JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。

Transliteración pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。

JA Semrush コンテンツマーケティング プラットフォームを使用して、ワークフローの各ステップで創造力と分析を組み合わせます。

Transliteración Semrush kontentsumāketingu purattofōmuwo shǐ yòngshite,wākufurōno gèsuteppude chuàng zào lìto fēn xīwo zǔmi héwasemasu。

• Semrush コンテンツマーケティング

JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。

Transliteración sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。

JA プラットフォームのあらゆる場所からのデータを、カスタムダッシュボードにまとめます。

Transliteración purattofōmunoarayuru chǎng suǒkaranodētawo,kasutamudasshubōdonimatomemasu。

JA オーバーレイチャートによる複数チャートの組み合わせ

Transliteración ōbāreichātoniyoru fù shùchātono zǔmi héwase

• オーバーレイチャートによる複数チャートの組み合わせ

JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。

Transliteración dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。

JA 顧客データはばらばらに散らばっている場合、どのようにとりまとめればよいのでしょうか？

Transliteración gù kèdētahabarabarani sànrabatteiru chǎng hé、donoyounitorimatomerebayoinodeshouka？

JA 予測分析とAIを自社データと組み合わせ、カスタマージャーニーを理解して成果を向上

Transliteración yǔ cè fēn xītoAIwo zì shèdētato zǔmi héwase,kasutamājānīwo lǐ jiěshite chéng guǒwo xiàng shàng

JA サイトコアはコンテンツ、データ、パーソナライズを組み合わせ、消費者のジャーニー全体でつながりを生み、導くエクスペリエンスの演出をサポートします。

Transliteración saitokoahakontentsu,dēta,pāsonaraizuwo zǔmi héwase、 xiāo fèi zhěnojānī quán tǐdetsunagariwo shēngmi、 dǎokuekusuperiensuno yǎn chūwosapōtoshimasu。

JA AIは人間の代わりではありません。 AIの機能を効果的に活用しながら、人工知能と人間の知能を組み合わせましょう。

Transliteración AIha rén jiānno dàiwaridehaarimasen。 AIno jī néngwo xiào guǒ deni huó yòngshinagara、 rén gōng zhī néngto rén jiānno zhī néngwo zǔmi héwasemashou。

JA 図形を加算、減算、結合、合成、除算するブール演算

Transliteración tú xíngwo jiā suàn、 jiǎn suàn、 jié hé、 hé chéng、 chú suànsurubūru yǎn suàn

JA ビンテージスタイルのちらつきスーパー8フィルムは、コレクションのギアホールを使って上部を移動します。光の漏れやレンズフレア、スーパー8フィルムは動画を燃やします。

Transliteración bintējisutairunochiratsukisūpā8firumuha,korekushonnogiahōruwo shǐtte shàng bùwo yí dòngshimasu。guāngno lòureyarenzufurea,sūpā8firumuha dòng huàwo rányashimasu。

JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep

Transliteración dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep

• Tableau Prep

JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング

Transliteración fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu

JA お客様のニーズを理解し個人に合ったより良いサービスをご提供するための、お客様の情報と第三者から入手した別の個人情報との関連付け、または組み合わせ

Transliteración o kè yàngnonīzuwo lǐ jiěshi gè rénni héttayori liángisābisuwogo tí gōngsurutameno、o kè yàngno qíng bàoto dì sān zhěkara rù shǒushita biéno gè rén qíng bàotono guān lián fùke、mataha zǔmi héwase

JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。

Transliteración róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。

JA マーキー・コースとエクスペリエンス・コースを組み合わせることで、最高のゴルフ旅行が実現できます。

Transliteración mākī・kōsutoekusuperiensu・kōsuwo zǔmi héwaserukotode、 zuì gāonogorufu lǚ xíngga shí xiàndekimasu。

JA シンプルさとパフォーマンスを兼ね備えたクラウド管理型スイッチ

Transliteración shinpurusatopafōmansuwo jiānne bèietakuraudo guǎn lǐ xíngsuitchi

• シンプルさとパフォーマンスを兼ね備えたクラウド管理型スイッチ

JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。

Transliteración XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。

• XML や SQL
• のデータから
• ソースを

JA MapForce ETL ソフトウェアは複数の入力と複数の出力をサポートし、完全に異なるデータ型を結合することができます。

Transliteración MapForce ETL sofutou~eaha fù shùno rù lìto fù shùno chū lìwosapōtoshi、 wán quánni yìnarudēta xíngwo jié hésurukotogadekimasu。

• MapForce ETL

JA スケルトンは、頭を進行方向に向けてうつ伏せの姿勢でそりに乗り、氷のコースを高速で滑る競技。

Transliteración sukerutonha、 tóuwo jìn xíng fāng xiàngni xiàngketeutsu fúseno zī shìdesorini chéngri、 bīngnokōsuwo gāo sùde huáru jìng jì。

JA Google スプレッドシートから Jira のクエリを実行して、複数の Jira サイトやプロジェクトのデータを 1 つの場所にまとめ、データを操作しやすくします。

Transliteración Google supureddoshītokara Jira nokueriwo shí xíngshite、 fù shùno Jira saitoyapurojekutonodētawo 1 tsuno chǎng suǒnimatome,dētawo cāo zuòshiyasukushimasu。

• Google スプレッドシートから Jira
• Jira サイトやプロジェクトのデータを

JA Jira の機能と Excel の柔軟性を組み合わせます。Jira の新しいエクスポート ボタンを使用して、ワン クリックで Jira データを Excel にエクスポートします。

Transliteración Jira no jī néngto Excel no róu ruǎn xìngwo zǔmi héwasemasu。Jira no xīnshiiekusupōto botanwo shǐ yòngshite,wan kurikkude Jira dētawo Excel niekusupōtoshimasu。

• Jira の機能と Excel
• の新しいエクスポート
• クリックで Jira データを

JA 弊社は専門知識とテクノロジーを組み合わせ、デジタル脅威の現状を常に把握しています。実際、私たちは毎日、190億を超えるNetFlowセッションを機械学習モデルにフィードしています。

Transliteración bì shèha zhuān mén zhī shítotekunorojīwo zǔmi héwase,dejitaru xié wēino xiàn zhuàngwo chángni bǎ wòshiteimasu。shí jì、 sītachiha měi rì、190yìwo chāoeruNetFlowsesshonwo jī xiè xué xímoderunifīdoshiteimasu。

JA 当社の金属フィラメントは、FFFプリントのシンプルさと安全性を高度な金属の優れた特性と組み合わせて、金属3Dプリントを身近にします。

Transliteración dāng shèno jīn shǔfiramentoha、FFFpurintonoshinpurusato ān quán xìngwo gāo dùna jīn shǔno yōureta tè xìngto zǔmi héwasete、 jīn shǔ3Dpurintowo shēn jìnnishimasu。

JA 複数のデータソースからのデータの結合（ジョイン）

Transliteración fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé （join）

JA さまざまなフレームワークやツールを組み合わせることで、組織のニーズに合ったマイクロサービス・アーキテクチャを実現する方法を学びます。

Transliteración samazamanafurēmuwākuyatsūruwo zǔmi héwaserukotode、 zǔ zhīnonīzuni héttamaikurosābisu・ākitekuchawo shí xiànsuru fāng fǎwo xuébimasu。