Traducir "alias names must" a Xaponés

JA エイリアス名は 1 つのアプリケーションで一意である必要がありますが、2 つの 異なるアプリケーションで同じエイリアスを使用することはまったく問題ありません。

Transliteración eiriasu míngha 1 tsunoapurikēshonde yī yìdearu bì yàogaarimasuga、2 tsuno yìnaruapurikēshonde tóngjieiriasuwo shǐ yòngsurukotohamattaku wèn tíarimasen。

• エイリアス名は つの

JA エイリアス名は 1 つのアプリケーションで一意である必要がありますが、2 つの 異なるアプリケーションで同じエイリアスを使用することはまったく問題ありません。

Transliteración eiriasu míngha 1 tsunoapurikēshonde yī yìdearu bì yàogaarimasuga、2 tsuno yìnaruapurikēshonde tóngjieiriasuwo shǐ yòngsurukotohamattaku wèn tíarimasen。

• エイリアス名は つの

JA * 当サイトに記載する会社名、ロゴ、システム名、商品名、ブランド名などは、各社の商号、登録商標、または商標です。

Transliteración * dāngsaitoni jì zàisuru huì shè míng,rogo,shisutemu míng、 shāng pǐn míng,burando míngnadoha、 gè shèno shāng hào、 dēng lù shāng biāo、mataha shāng biāodesu。

JA エイリアス名は、常に環境設定と同じ命名規則に従う必要が あります。文字で始まり、大文字の英数字または アンダースコアのみを含んでいる必要があります。

Transliteración eiriasu míngha、 chángni huán jìng shè dìngto tóngji mìng míng guī zéni cóngu bì yàoga arimasu。wén zìde shǐmari、 dà wén zìno yīng shù zìmataha andāsukoanomiwo hánndeiru bì yàogaarimasu。

JA エイリアス名は、常に環境設定と同じ命名規則に従う必要が あります。文字で始まり、大文字の英数字または アンダースコアのみを含んでいる必要があります。

Transliteración eiriasu míngha、 chángni huán jìng shè dìngto tóngji mìng míng guī zéni cóngu bì yàoga arimasu。wén zìde shǐmari、 dà wén zìno yīng shù zìmataha andāsukoanomiwo hánndeiru bì yàogaarimasu。

JA [リスト] この列には Trello ボードのリスト名がすべて表示されます。 リスト名は Smartsheet のカード ビューの列セット名として表示されます。

Transliteración [risuto] kono lièniha Trello bōdonorisuto mínggasubete biǎo shìsaremasu. risuto míngha Smartsheet nokādo byūno lièsetto míngtoshite biǎo shìsaremasu。

• リスト
• この列には Trello
• リスト名は Smartsheet のカード

JA サブプロトコル名は、IANA レジストリに登録されているサブプロトコル名のいずれかである必要があります。2012 年 2 月現在、1 つのサブプロトコル名（soap）だけが登録されています。

Transliteración sabupurotokoru míngha、IANA rejisutorini dēng lùsareteirusabupurotokoru míngnoizurekadearu bì yàogaarimasu。2012 nián 2 yuè xiàn zài、1 tsunosabupurotokoru míng （soap）dakega dēng lùsareteimasu。

• 年

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteración Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteración Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteración Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA Made for 2020. モダンなアプリは軽量でなければなりません。AIの利用は必須です。ダークモードも提供されます。'lorem ipsum'（ダミーテキスト）は、もう必要ありません。

Transliteración Made for 2020. modannaapuriha zhì liàngdenakerebanarimasen。AIno lì yòngha bì xūdesu.dākumōdomo tí gōngsaremasu。'lorem ipsum'（damītekisuto）ha、mou bì yàoarimasen。

• Made for

JA モデル名（MPN）、ファミリ番号、内部名（ボードID）、モデル識別子、シリアル番号、MLBシリアル番号、UDID、GSX APIデータを含むApple識別子のサポート。

Transliteración moderu míng （MPN）,famiri fān hào、 nèi bù míng （bōdoID）,moderu shí bié zi,shiriaru fān hào、MLBshiriaru fān hào、UDID、GSX APIdētawo hánmuApple shí bié zinosapōto.

JA VM 名をそれぞれの DNS 名として使用します。

Transliteración VM míngwosorezoreno DNS míngtoshite shǐ yòngshimasu。

• VM 名をそれぞれの DNS

JA このオンラインツールを使用すると、名前のリストからランダムな名前（勝者）をすばやく選択できます。

Transliteración konoonraintsūruwo shǐ yòngsuruto、 míng qiánnorisutokararandamuna míng qián （shèng zhě）wosubayaku xuǎn zédekimasu。

JA 記載されている会社名および商品・製品・サービス名（ロゴマーク等を含む）は、各社の商標または各権利者の登録商標です。

Transliteración jì zàisareteiru huì shè míngoyobi shāng pǐn・zhì pǐn・sābisu míng （rogomāku děngwo hánmu）ha、 gè shèno shāng biāomataha gè quán lì zhěno dēng lù shāng biāodesu。

JA VM 名をそれぞれの DNS 名として使用します。

Transliteración VM míngwosorezoreno DNS míngtoshite shǐ yòngshimasu。

• VM 名をそれぞれの DNS

JA モデル名（MPN）、ファミリ番号、内部名（ボードID）、モデル識別子、シリアル番号、MLBシリアル番号、UDID、GSX APIデータを含むApple識別子のサポート。

Transliteración moderu míng （MPN）,famiri fān hào、 nèi bù míng （bōdoID）,moderu shí bié zi,shiriaru fān hào、MLBshiriaru fān hào、UDID、GSX APIdētawo hánmuApple shí bié zinosapōto.

JA エイリアスのおかげで、既存の Gandi メールアドレスに送信されたメールをリダイレクトする複数のメールアドレスを作成でき、メールボックスから直接確認することができます。

Transliteración eiriasunookagede、 jì cúnno Gandi mēruadoresuni sòng xìnsaretamēruworidairekutosuru fù shùnomēruadoresuwo zuò chéngdeki,mērubokkusukara zhí jiē què rènsurukotogadekimasu。

• Gandi

JA エイリアスの名前が重要であり、アプリケーションに関連している場合があります。

Transliteración eiriasuno míng qiánga zhòng yàodeari,apurikēshonni guān liánshiteiru chǎng hégaarimasu。

JA すべてのアドオンが独自のエイリアスの選択をサポートしているわけではありません。

Transliteración subetenoadoonga dú zìnoeiriasuno xuǎn zéwosapōtoshiteiruwakedehaarimasen。

JA アタッチメントが作成されたら、追加のエイリアスを heroku addons​ で、 結果として追加された新しい環境設定を heroku config​ で確認できます。

Transliteración atatchimentoga zuò chéngsaretara、 zhuī jiānoeiriasuwo heroku addons​ de、 jié guǒtoshite zhuī jiāsareta xīnshii huán jìng shè dìngwo heroku config​ de què rèndekimasu。

• heroku
• 結果として追加された新しい環境設定を heroku

JA セッションストアでは新しい Redis インスタンスを使用するため、SESSION_STORE​ エイリアスを新しいアドオンを指すエイリアスに置き換えましょう。

Transliteración sesshonsutoadeha xīnshii Redis insutansuwo shǐ yòngsurutame、SESSION_STORE​ eiriasuwo xīnshiiadoonwo zhǐsueiriasuni zhìki huànemashou。

• セッションストアでは新しい Redis

JA ここでは既存のエイリアスと環境設定を置き換えるため、その意図を確認する必要があります。確認すると、アタッチメントとその環境変数が置き換えられます。

Transliteración kokodeha jì cúnnoeiriasuto huán jìng shè dìngwo zhìki huànerutame、sono yì túwo què rènsuru bì yàogaarimasu。què rènsuruto,atatchimentotosono huán jìng biàn shùga zhìki huàneraremasu。

JA 既存のインスタンスがすでに使用しているエイリアスを使用してインストールすることにより、RedisCloud​ インスタンス を Heroku Redis インスタンスに (またはその逆に) 置き換えます。

Transliteración jì cúnnoinsutansugasudeni shǐ yòngshiteirueiriasuwo shǐ yòngshiteinsutōrusurukotoniyori、RedisCloud​ insutansu wo Heroku Redis insutansuni (matahasono nìni) zhìki huànemasu。

• インスタンス を Heroku
• インスタンスに
• またはその逆に

JA アドオンへの唯一のエイリアスの削除を試み、エラーメッセージを観察します。

Transliteración adoonheno wéi yīnoeiriasuno xuē chúwo shìmi,erāmessējiwo guān cháshimasu。

JA アドオンプロバイダーによって選択されたデフォルトのエイリアス (使用可能な場合)。

Transliteración adoonpurobaidāniyotte xuǎn zésaretadeforutonoeiriasu (shǐ yòng kě néngna chǎng hé)。

• アドオンプロバイダーによって選択されたデフォルトのエイリアス
• 使用可能な場合

JA アドオンサービス名とランダムな色に基づいて生成されたエイリアス。

Transliteración adoonsābisu míngtorandamuna sèni jīdzuite shēng chéngsaretaeiriasu.

JA 一覧の中にprivaterelay.appleid.com エイリアスがあることを確認します。

Transliteración yī lǎnno zhōngniprivaterelay.appleid.com eiriasugaarukotowo què rènshimasu。

JA Smartsheet のシステム管理者に連絡し、参加を希望するビジネスまたはエンタープライズ アカウントにこの電子メール エイリアスを追加するように依頼します。

Transliteración Smartsheet noshisutemu guǎn lǐ zhěni lián luòshi、 cān jiāwo xī wàngsurubijinesumatahaentāpuraizu akauntonikono diàn zimēru eiriasuwo zhuī jiāsuruyouni yī làishimasu。

• Smartsheet
• アカウントにこの電子メール

JA エイリアス (heroku-data​ など) を追加し、Next を押します。キーの管理アクセス許可をさらに設定する必要はありません。Next をクリックします。

Transliteración eiriasu (heroku-data​ nado) wo zhuī jiāshi、Next wo yāshimasu.kīno guǎn lǐakusesu xǔ kěwosarani shè dìngsuru bì yàohaarimasen。Next wokurikkushimasu。

• エイリアス
• など

JA 自動車設計ソフトウェア Alias から CMM 上でのクレイ モデル加工に素早く移行できます。

Transliteración zì dòng chē shè jìsofutou~ea Alias kara CMM shàngdenokurei moderu jiā gōngni sù zǎoku yí xíngdekimasu。

• 自動車設計ソフトウェア Alias から
• 上でのクレイ

JA エイリアス (heroku-data​ など) を追加し、Next を押します。キーの管理アクセス許可をさらに設定する必要はありません。Next をクリックします。

Transliteración eiriasu (heroku-data​ nado) wo zhuī jiāshi、Next wo yāshimasu.kīno guǎn lǐakusesu xǔ kěwosarani shè dìngsuru bì yàohaarimasen。Next wokurikkushimasu。

• エイリアス
• など

JA Aliased_Talker は、as 演算子を使って B の bigTalk の実装に talk というエイリアスを指定して使います。

Transliteración Aliased_Talker ha、as yǎn suàn ziwo shǐtte B no bigTalk no shí zhuāngni talk toiueiriasuwo zhǐ dìngshite shǐimasu。

• 演算子を使って B の
• の実装に talk

JA エイリアスの名前が重要であり、アプリケーションに関連している場合があります。

Transliteración eiriasuno míng qiánga zhòng yàodeari,apurikēshonni guān liánshiteiru chǎng hégaarimasu。

JA すべてのアドオンが独自のエイリアスの選択をサポートしているわけではありません。

Transliteración subetenoadoonga dú zìnoeiriasuno xuǎn zéwosapōtoshiteiruwakedehaarimasen。

JA アタッチメントが作成されたら、追加のエイリアスを heroku addons​ で、 結果として追加された新しい環境設定を heroku config​ で確認できます。

Transliteración atatchimentoga zuò chéngsaretara、 zhuī jiānoeiriasuwo heroku addons​ de、 jié guǒtoshite zhuī jiāsareta xīnshii huán jìng shè dìngwo heroku config​ de què rèndekimasu。

• heroku
• 結果として追加された新しい環境設定を heroku

JA セッションストアでは新しい Redis インスタンスを使用するため、SESSION_STORE​ エイリアスを新しいアドオンを指すエイリアスに置き換えましょう。

Transliteración sesshonsutoadeha xīnshii Redis insutansuwo shǐ yòngsurutame、SESSION_STORE​ eiriasuwo xīnshiiadoonwo zhǐsueiriasuni zhìki huànemashou。

• セッションストアでは新しい Redis

JA ここでは既存のエイリアスと環境設定を置き換えるため、その意図を確認する必要があります。確認すると、アタッチメントとその環境変数が置き換えられます。

Transliteración kokodeha jì cúnnoeiriasuto huán jìng shè dìngwo zhìki huànerutame、sono yì túwo què rènsuru bì yàogaarimasu。què rènsuruto,atatchimentotosono huán jìng biàn shùga zhìki huàneraremasu。

JA 既存のインスタンスがすでに使用しているエイリアスを使用してインストールすることにより、RedisCloud​ インスタンス を Heroku Redis インスタンスに (またはその逆に) 置き換えます。

Transliteración jì cúnnoinsutansugasudeni shǐ yòngshiteirueiriasuwo shǐ yòngshiteinsutōrusurukotoniyori、RedisCloud​ insutansu wo Heroku Redis insutansuni (matahasono nìni) zhìki huànemasu。

• インスタンス を Heroku
• インスタンスに
• またはその逆に

JA アドオンへの唯一のエイリアスの削除を試み、エラーメッセージを観察します。

Transliteración adoonheno wéi yīnoeiriasuno xuē chúwo shìmi,erāmessējiwo guān cháshimasu。

JA アドオンプロバイダーによって選択されたデフォルトのエイリアス (使用可能な場合)。

Transliteración adoonpurobaidāniyotte xuǎn zésaretadeforutonoeiriasu (shǐ yòng kě néngna chǎng hé)。

• アドオンプロバイダーによって選択されたデフォルトのエイリアス
• 使用可能な場合

JA アドオンサービス名とランダムな色に基づいて生成されたエイリアス。

Transliteración adoonsābisu míngtorandamuna sèni jīdzuite shēng chéngsaretaeiriasu.

JA heroku create​ は heroku apps:create​ の短縮形です。すべてのコマンドの一覧は heroku help​ で確認できます。

Transliteración heroku create​ ha heroku apps:create​ no duǎn suō xíngdesu。subetenokomandono yī lǎnha heroku help​ de què rèndekimasu。

• heroku
• は heroku

JA 値をデフォルト値として使わず、プレースホルダーとして使う。watermark は placeholder のエイリアス。

Transliteración zhíwodeforuto zhítoshite shǐwazu,purēsuhorudātoshite shǐu。watermark ha placeholder noeiriasu.

• は placeholder

JA 自動車設計ソフトウェア Alias から CMM 上でのクレイ モデル加工に素早く移行できます。

Transliteración zì dòng chē shè jìsofutou~ea Alias kara CMM shàngdenokurei moderu jiā gōngni sù zǎoku yí xíngdekimasu。

• 自動車設計ソフトウェア Alias から
• 上でのクレイ

JA sodium_crypto_scalarmult_base — sodium_crypto_box_publickey_from_secretkey のエイリアス

Transliteración sodium_crypto_scalarmult_base — sodium_crypto_box_publickey_from_secretkey noeiriasu

• のエイリアス

JA session_commit — session_write_close のエイリアス

Transliteración session_commit — session_write_close noeiriasu

• のエイリアス

JA SimpleXMLElement::saveXML — SimpleXMLElement::asXML のエイリアス

Transliteración SimpleXMLElement::saveXML — SimpleXMLElement::asXML noeiriasu

• のエイリアス

JA トレイトのエイリアス調整において、 クラス名を指定していないメソッド参照は、 曖昧でないことが必須になりました:

Transliteración toreitonoeiriasu diào zhěngnioite, kurasu míngwo zhǐ dìngshiteinaimesoddo cān zhàoha、 ài mèidenaikotoga bì xūninarimashita:

JA いくつかの関数エイリアスが推奨されなくなりました。

Transliteración ikutsukano guān shùeiriasuga tuī jiǎngsarenakunarimashita。