Traducir "trajectory" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "trajectory" de Inglés a Italiano

Traducións de trajectory

"trajectory" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

trajectory traiettoria

Tradución de Inglés a Italiano de trajectory

Inglés
Italiano

EN STK 12.4 upgrades the Astrogator capability with new Fast Lambert profiles, which give a first-guess for a transfer trajectory, and improved access to a trajectory's state transition matrix (STM).

IT STK 12.4 potenzia la capacità di Astrogator con nuovi profili Fast Lambert, che forniscono una prima ipotesi per una traiettoria di trasferimento e un migliore accesso alla matrice di transizione di stato (STM) di una traiettoria.

Inglés Italiano
new nuovi
profiles profili
trajectory traiettoria
improved migliore
access accesso
transition transizione
matrix matrice
capability capacità
fast fast
state stato
a un
the la
transfer trasferimento
with con
and e
for di
give per

EN Gaming Continues Upward Trajectory, Fueled by Mobile Gaming Apps

IT Comscore Snapshot: il mondo della finanza online in Europa

Inglés Italiano
by della

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider, continued its strong growth trajectory in 2018

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito la sua crescita anche nel 2018

Inglés Italiano
hostpoint hostpoint
swiss svizzera
provider provider
continued proseguito
growth crescita
web web
hosting hosting
its di
in in
the il

EN Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider, continued the strong growth trajectory of previous years in 2017

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito con la forte crescita registrata gli anni precedenti anche nel 2017

Inglés Italiano
hostpoint hostpoint
swiss svizzera
provider provider
continued proseguito
strong forte
growth crescita
web web
hosting hosting
of di
in in
the il

EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).

IT La dashboard, opera del Department of Health dell'Ohio, comprende un modello di previsione realizzato dall'Ohio State University che mostra la traiettoria prevista del virus in Ohio secondo i dati disponibili.

Inglés Italiano
dashboard dashboard
ohio ohio
health health
forecasting previsione
model modello
state state
university university
shows mostra
trajectory traiettoria
virus virus
available disponibili
data dati
department department
built realizzato
of of
a un
by di
the i
in in
that che

EN Gaming Continues Upward Trajectory, Fueled by...

IT Comscore Snapshot: il retail online in Europa

EN All shots which are off target will have a PSxG of zero since there is a 0% chance that this trajectory will lead to a goal

IT Tutti i tiri non andati a segno avranno un valore del parametro PSxG pari a zero, poiché vi è lo 0% di possibilità che tale traiettoria porti a segnare un gol

Inglés Italiano
trajectory traiettoria
goal gol
a un
zero zero
is è
all tutti
of di
to a
that che
this tale
will possibilità

EN Research has shown that machine learning has made a difference to the upward growth trajectory of businesses by helping them to predict customer behaviors, find inefficiencies, etc.

IT La ricerca ha dimostrato che il machine learning ha fatto la differenza nella traiettoria di crescita verso l'alto delle aziende, aiutandole a prevedere i comportamenti dei clienti, trovare le inefficienze, ecc.

Inglés Italiano
machine machine
growth crescita
trajectory traiettoria
businesses aziende
predict prevedere
customer clienti
behaviors comportamenti
inefficiencies inefficienze
etc ecc
has ha
learning learning
research ricerca
find trovare
difference differenza
the i
that che

EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.

IT Se contribuisci a modellare il percorso della tua azienda, puoi stare certo di non trovarti solo per la strada. Altair sarà lì, a camminare proprio accanto a te.

Inglés Italiano
shape modellare
altair altair
your tua
on accanto
assured a
not non
path percorso
right per
alongside di

EN How do you keep on Zaha Hadid’s trajectory?

IT Come fate per continuare a lavorare nel solco di Zaha Hadid?

Inglés Italiano
zaha zaha
you di
how come
on nel

EN Wall&decò’s trajectory has been short but powerful

IT Un percorso breve ma intenso, quello di Wall&decò

Inglés Italiano
amp amp
short breve
wall wall
been di
but ma
has un

EN Cascina Merlata: a smart, sustainable metropolitan habitat, a new frontier for urban design in Milan, a city that continues its upward trajectory, and its power to amaze.

IT Cascina Merlata: un habitat metropolitano smart e sostenibile, una nuova frontiera per il design urbanistico di una Milano che continua a salire. E a stupirci.

Inglés Italiano
smart smart
sustainable sostenibile
habitat habitat
new nuova
frontier frontiera
continues continua
design design
milan milano
a un
to a
that che
city di
and e

EN This dynamic trajectory is driven by the Maison’s flagship cognacs, VS, VSOP and XO, in strategic markets such as the United States and China, but also in Africa and the Caribbean.

IT In questo contesto, sono i suoi prodotti faro a guidarla – VS, VSOP e XO, nei mercati strategici di USA e Cina in particolare, ma anche in Africa e nei Caraibi, mercati in recente sviluppo –

Inglés Italiano
vs vs
strategic strategici
markets mercati
states usa
china cina
africa africa
caribbean caraibi
is sono
but ma
by di
in in
also anche
and e

EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening

IT Secondo le indicazioni più recenti, nelle diverse località degli Stati Uniti sarà necessario osservare una "traiettoria discendente dei casi documentati nei 14 giorni precedenti", prima di procedere con una riapertura graduale e progressiva

Inglés Italiano
guidance indicazioni
latest recenti
states stati
trajectory traiettoria
proceeding procedere
reopening riapertura
gradual graduale
the le
have necessario
cases casi
days giorni
before prima
a una
with con

EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.

IT In questa visualizzazione, Christian Felix utilizza diversi metodi per mostrare se in una località si sta rilevando questa traiettoria discendente o una significativa riduzione dei contagi.

Inglés Italiano
uses utilizza
methods metodi
trajectory traiettoria
reduction riduzione
christian christian
or o
in in
different diversi
a una
this questa
show mostrare
of dei

EN The token is still on a steep upward trajectory

IT Il token è ancora su una ripida traiettoria ascendente

Inglés Italiano
token token
steep ripida
trajectory traiettoria
on su
is è
the il
a una

EN As a private company on a growth trajectory, as a pragmatic player in the economy, as a supporter of a sustainable society, Infomaniak supports the new CO2 law.

IT In quanto azienda privata in continuo sviluppo e attore economico dal carattere pragmatico a favore di una società sostenibile, Infomaniak sostiene la nuova legge svizzera sulla CO2.

Inglés Italiano
growth sviluppo
pragmatic pragmatico
player attore
sustainable sostenibile
infomaniak infomaniak
supports sostiene
law legge
economy economico
the la
a una
in in
of di
new nuova
company azienda

EN Successful trajectory towards the company of his dreams

IT Un percorso di successo verso l’impresa dei suoi sogni

Inglés Italiano
dreams sogni
successful successo

EN Site Analytics & Targeting Cookies: Site analytics helps us in analysing your trajectory on the website to enhance your experience while shopping while targeting cookies help in showcasing personalised ads.

IT Analisi del sito e cookie di targeting: L'analisi del sito ci aiuta ad analizzare la tua traiettoria sul sito web per migliorare la tua esperienza durante lo shopping, mentre i cookie di targeting ci aiutano a mostrare annunci personalizzati.

Inglés Italiano
targeting targeting
cookies cookie
trajectory traiettoria
shopping shopping
personalised personalizzati
experience esperienza
ads annunci
helps aiuta
your tua
help migliorare
analytics analisi
the lo
to a
in mentre

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

Inglés Italiano
trajectory traiettoria
movement movimento
will help aiuterà
sky cielo
objects oggetti
to a
future futuro
the il

EN Globe view: allows you to see a satellite’s trajectory around the 3D model of the Earth and on the Earth’s map;

IT Visualizzazione globo: consente di vedere la traiettoria di un satellite attorno al modello 3D della Terra e sulla mappa terrestre;

Inglés Italiano
globe globo
allows consente
trajectory traiettoria
model modello
map mappa
a un
the la
of di
and e

EN Tap on the satellite you are interested in, and Star Walk 2 will give you accurate information on its position and trajectory.

IT Tocca il satellite di tuo interesse e Star Walk 2 ti fornirà informazioni precise sulla sua posizione e traiettoria.

Inglés Italiano
satellite satellite
interested interesse
star star
accurate precise
information informazioni
position posizione
trajectory traiettoria
tap tocca
walk walk
the il
in sulla
and e
its di

EN On the N2YO.com, you can type the name of a Starlink satellite in the search field, and the tool will show you its position and trajectory

IT Su N2YO.com puoi digitare il nome di un satellite Starlink nel campo di ricerca: lo strumento ti mostrerà la sua posizione e traiettoria

Inglés Italiano
type digitare
starlink starlink
satellite satellite
search ricerca
position posizione
trajectory traiettoria
will show mostrerà
a un
tool strumento
on su
name nome
the lo
field campo
of di
and e
you can puoi

EN Choose the corresponding search result, and you’ll see the satellite’s trajectory and main info about it.

IT Scegli il risultato della ricerca corrispondente: vedrai la traiettoria del satellite e le sue informazioni principali.

Inglés Italiano
choose scegli
corresponding corrispondente
search ricerca
see vedrai
trajectory traiettoria
main principali
and e
about informazioni
result risultato
the le

EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.

IT Se contribuisci a modellare il percorso della tua azienda, puoi stare certo di non trovarti solo per la strada. Altair sarà lì, a camminare proprio accanto a te.

Inglés Italiano
shape modellare
altair altair
your tua
on accanto
assured a
not non
path percorso
right per
alongside di

EN We are constantly looking for smart and innovative people who can support our team with their ideas and enthusiasm ? and help boost our company’s trajectory to success.

IT Per accelerare ulteriormente il sempre crescente successo della nostra azienda siamo alla costante ricerca di menti sveglie e innovative che desiderino supportare il nostro team con le loro idee e il loro dinamismo.

Inglés Italiano
innovative innovative
boost accelerare
success successo
team team
ideas idee
support supportare
our nostra
with con
we siamo
and e
to costante

EN Dual mantle layer for an extra long and flat trajectory

IT Strato con doppio mantello per una traiettoria extra lunga e piatta

Inglés Italiano
layer strato
extra extra
long lunga
flat piatta
trajectory traiettoria
an una
and e
for per

EN The new VICE PRO ZERO features a 344 dimple design that provides mid-range ball flight while maintaining an extremely stable trajectory.

IT La nuova VICE PRO ZERO presenta un design con 344 fossette che fornisce un volo di palla a medio raggio mantenendo una traiettoria estremamente stabile.

Inglés Italiano
vice vice
design design
provides fornisce
ball palla
flight volo
maintaining mantenendo
extremely estremamente
stable stabile
trajectory traiettoria
range raggio
a un
the la
mid medio
zero zero
that che
new nuova
pro pro

EN By adjusting the lighting patterns and using trajectory algorithms, we were able to identify even the thinnest scratches and distinguish them from small particles, such as white fibers.

IT Impostando l'illuminazione in modo adeguato e utilizzando algoritmi di traiettoria, siamo stati in grado di identificare anche i graffi più sottili e di distinguerli dalle particelle, come le fibre bianche.

Inglés Italiano
trajectory traiettoria
able in grado di
scratches graffi
particles particelle
fibers fibre
algorithms algoritmi
we siamo
were stati
using utilizzando
identify identificare
and e
the i
such di

EN Since turning professional in 2011, his pro career has been on an upward trajectory and he has established himself amongst the world’s best.

IT Da quando è diventato un professionista nel 2011, la sua carriera ha seguito una traiettoria ascendente e ha consolidato la propria posizione tra i migliori giocatori del mondo.

Inglés Italiano
trajectory traiettoria
career carriera
worlds mondo
best migliori
an un
and è
the i
his sua
has ha
in nel
amongst tra

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Strategically placed flex grooves that guide the shoe so the foot trajectory can be closer to its ideal motion.

IT Posizionamento calcolato delle tacche di flessione che guidano la scarpa affinché la traiettoria del piede sia il più naturale possibile.

Inglés Italiano
guide guidano
shoe scarpa
foot piede
trajectory traiettoria
its di
to affinché
the il
that possibile

EN As a private company on a growth trajectory, as a pragmatic player in the economy, as a supporter of a sustainable society, Infomaniak supports the new CO2 law.

IT In quanto azienda privata in continuo sviluppo e attore economico dal carattere pragmatico a favore di una società sostenibile, Infomaniak sostiene la nuova legge svizzera sulla CO2.

Inglés Italiano
growth sviluppo
pragmatic pragmatico
player attore
sustainable sostenibile
infomaniak infomaniak
supports sostiene
law legge
economy economico
the la
a una
in in
of di
new nuova
company azienda

EN Successful trajectory towards the company of his dreams

IT Un percorso di successo verso l’impresa dei suoi sogni

Inglés Italiano
dreams sogni
successful successo

EN As you help shape your company’s trajectory, rest assured you are not alone on that path. Altair will be there, walking right alongside you.

IT Se contribuisci a modellare il percorso della tua azienda, puoi stare certo di non trovarti solo per la strada. Altair sarà lì, a camminare proprio accanto a te.

Inglés Italiano
shape modellare
altair altair
your tua
on accanto
assured a
not non
path percorso
right per
alongside di

EN Site Analytics & Targeting Cookies: Site analytics helps us in analysing your trajectory on the website to enhance your experience while shopping while targeting cookies help in showcasing personalised ads.

IT Analisi del sito e cookie di targeting: L'analisi del sito ci aiuta ad analizzare la tua traiettoria sul sito web per migliorare la tua esperienza durante lo shopping, mentre i cookie di targeting ci aiutano a mostrare annunci personalizzati.

Inglés Italiano
targeting targeting
cookies cookie
trajectory traiettoria
shopping shopping
personalised personalizzati
experience esperienza
ads annunci
helps aiuta
your tua
help migliorare
analytics analisi
the lo
to a
in mentre

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.

Inglés Italiano
trajectory traiettoria
movement movimento
will help aiuterà
sky cielo
objects oggetti
to a
future futuro
the il

EN Get to know her trajectory, from the first pieces to the creation of her textile design brand Amarpo

IT Conoscerai la sua traiettoria, dai primi pezzi alla creazione del suo marchio di design tessile Amarpo

Inglés Italiano
trajectory traiettoria
pieces pezzi
textile tessile
design design
the first primi
the la
brand marchio
of di

EN His professional career trajectory includes roles in major Italian and multinational companies within the sector, occupying positions of increasing responsibility

IT Nella sua triettoria professionale è passato per importanti aziende italiane e multinazionali del settore, occupando posizioni di crescente responsabilità

Inglés Italiano
major importanti
increasing crescente
companies aziende
positions posizioni
responsibility responsabilità
sector settore
the italiane
and è
in passato
of di

EN Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider, continued its strong growth trajectory in 2018

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito la sua crescita anche nel 2018

Inglés Italiano
hostpoint hostpoint
swiss svizzera
provider provider
continued proseguito
growth crescita
web web
hosting hosting
its di
in in
the il

EN Hostpoint, the largest Swiss web hosting provider, continued the strong growth trajectory of previous years in 2017

IT Hostpoint, il provider di web hosting leader in Svizzera, ha proseguito con la forte crescita registrata gli anni precedenti anche nel 2017

Inglés Italiano
hostpoint hostpoint
swiss svizzera
provider provider
continued proseguito
strong forte
growth crescita
web web
hosting hosting
of di
in in
the il

EN Research has shown that machine learning has made a difference to the upward growth trajectory of businesses by helping them to predict customer behaviors, find inefficiencies, etc.

IT La ricerca ha dimostrato che il machine learning ha fatto la differenza nella traiettoria di crescita verso l'alto delle aziende, aiutandole a prevedere i comportamenti dei clienti, trovare le inefficienze, ecc.

Inglés Italiano
machine machine
growth crescita
trajectory traiettoria
businesses aziende
predict prevedere
customer clienti
behaviors comportamenti
inefficiencies inefficienze
etc ecc
has ha
learning learning
research ricerca
find trovare
difference differenza
the i
that che

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Thanks to the ?track and trace? system, we always know exactly where in the delivery trajectory an order is located

IT Grazie al sistema track and trace sappiamo sempre con esattezza dove si trova l?ordine nel processo di consegna

Inglés Italiano
know sappiamo
delivery consegna
order ordine
system sistema
always sempre
to the al
trace trace
located si trova
and and
where dove

EN Keep the Zscaler rocketship on its amazing trajectory by bringing your skills to a diverse team.

IT Accompagna Zscaler nel suo straordinario percorso di evoluzione ed entra a far parte di un team costruito all'insegna della diversità.

Inglés Italiano
zscaler zscaler
amazing straordinario
team team
a un
to a
its di
the nel
your suo

Amosando 50 de 50 traducións