EN This creamy vegetarian carbonara with spaghetti and smoked tofu is so delicious! Hearty and quick with this smoked tofu carbonara recipe!
EN This creamy vegetarian carbonara with spaghetti and smoked tofu is so delicious! Hearty and quick with this smoked tofu carbonara recipe!
IT Questa carbonara vegetariana cremosa con spaghetti e tofu affumicato è così deliziosa! Calorosa e veloce con questa ricetta della carbonara di tofu affumicato!
Inglés | Italiano |
---|---|
vegetarian | vegetariana |
smoked | affumicato |
delicious | deliziosa |
quick | veloce |
recipe | ricetta |
with | con |
this | questa |
is | è |
EN Vegetarian carbonara ♥ Spaghetti with smoked tofu carbonara
IT Carbonara vegetariana ♥ Spaghetti alla carbonara di tofu affumicato
EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)
IT Per questa specialità indiana Palak Paneer con tofu affumicato usiamo tofu affumicato solido invece di paneer (formaggio indiano)
Inglés | Italiano |
---|---|
smoked | affumicato |
solid | solido |
speciality | specialità |
cheese | formaggio |
we use | usiamo |
paneer | paneer |
with | con |
this | questa |
indian | indiano |
instead | di |
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
IT Con questa semplice ricetta puoi fare una sostanziosa padellata di cavolo bianco ♨ con tofu affumicato e patate in soli 30 minuti! Un ottimo stufato di cavolo bianco anche per i bambini!
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
IT Questa deliziosa ricetta per un soffritto di topinambur con tofu e carote vi delizierà! Si prepara rapidamente con una salsa deliziosa.
Inglés | Italiano |
---|---|
delicious | deliziosa |
recipe | ricetta |
carrots | carote |
quickly | rapidamente |
sauce | salsa |
a | un |
with | con |
this | questa |
and | e |
for | di |
EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine. And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly
IT Città eterna, Roma, è anche eterna per la sua gastronomia ancestrale, popolare e semplice. Per degustarla non c'è niente di meglio delle enoteche o delle trattorie di famiglia: è qui che si preparano secondo la tradizione i piatti famosi in tutto il
Inglés | Italiano |
---|---|
eternal | eterna |
rome | roma |
dishes | piatti |
famous | famosi |
simple | semplice |
better | meglio |
in | in |
the | i |
city | città |
of | di |
is | è |
EN Another recipe of Cortina’s tradition: caraway grappa, widely used in German and South Tyrolean cuisine, also as a digestif. A recipe to download, try and to enjoy!
IT Un'altra ricetta delle nostre "Classiche" della tradizione ampezzana: la grappa al cumino dei prati, molto usato nella cucina tedesca e altoatesina, anche in veste di digestivo. Un ricetta da scaricare, provare e soprattutto da gustare!
Inglés | Italiano |
---|---|
tradition | tradizione |
used | usato |
try | provare |
recipe | ricetta |
a | un |
cuisine | cucina |
in | in |
to enjoy | gustare |
download | scaricare |
and | e |
also | anche |
to | nella |
EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.
IT Questa ricetta delle lumache di pasta sfoglia è semplicemente deliziosa! Completamente vegetariano e sostanzioso con formaggio feta e zucchine. La nostra ricetta estiva preferita.
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
delicious | deliziosa |
vegetarian | vegetariano |
cheese | formaggio |
favorite | preferita |
summer | estiva |
simply | semplicemente |
with | con |
our | nostra |
this | questa |
is | è |
EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!
IT Ecco il nostro Ricetta di base per un riso basmati fragrante. Con questa ricetta ci riesce sempre!
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
rice | riso |
always | sempre |
with | con |
our | nostro |
basic | di base |
it | il |
this | questa |
here | ecco |
for | di |
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
IT Gli ingredienti per questo facile Ricetta base della pastella per cialde che probabilmente avete nella vostra dispensa - e questo è un grande vantaggio di questa ricetta. È bello poter cucinare anche se non ci sono uova in frigo.
Inglés | Italiano |
---|---|
ingredients | ingredienti |
recipe | ricetta |
advantage | vantaggio |
eggs | uova |
fridge | frigo |
simple | facile |
a | un |
your | vostra |
big | grande |
are | sono |
and | è |
in | in |
nice | bello |
the | nella |
this | questa |
EN Tip. give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe. But now to the actual basmati rice recipe
IT Suggerimento. provate, non è per niente difficile e va molto veloce se seguite la nostra ricetta collegata. Ma ora passiamo alla ricetta vera e propria del riso basmati
Inglés | Italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
try | provate |
hard | difficile |
quickly | veloce |
follow | seguite |
linked | collegata |
recipe | ricetta |
rice | riso |
if | se |
goes | va |
but | ma |
now | ora |
the | la |
and | è |
our | nostra |
not | non |
very | molto |
give | per |
EN Colorfully-detailed recipe book to inspire your imagination. Share your own recipe ideas with #foreoimagination
IT Un libro per annotare le ricette, stimolando la fantasia. Condividi le tue idee con l’hashtag #foreoimagination
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricette |
imagination | fantasia |
ideas | idee |
your | tue |
book | libro |
own | le |
to | per |
with | con |
EN panettone recipe - recipe lombardy - food and wine tourism lombardy - in-lombardia
IT Ricetta Panettone: Scoprila sul Sito del Turismo in-Lombardia
Inglés | Italiano |
---|---|
panettone | panettone |
recipe | ricetta |
lombardy | lombardia |
tourism | turismo |
EN ere we reveal the famous Panettone recipe. This dessert is widely known abroad but few know its real recipe.
IT veliamo una famosa Ricetta: Panettone.Questo dolce è famoso anche all'estero ma non tutti ne conoscono i segreti della ricetta.
Inglés | Italiano |
---|---|
panettone | panettone |
recipe | ricetta |
dessert | dolce |
the | i |
is | è |
this | questo |
we | tutti |
but | ma |
EN Photos in which there is more than just a beautiful motif. Pictures that make you creative: Recipe photography and step-by-step instructions. Gladly including recipe texts and further information.
IT Foto in cui c?è più di un bel contenuto. Immagini che ispirano creatività: fotografie di piatti e istruzioni passo dopo passo. Accettiamo con piacere anche testi di ricette e ulteriori informazioni.
Inglés | Italiano |
---|---|
beautiful | bel |
recipe | ricette |
texts | testi |
photos | foto |
a | un |
instructions | istruzioni |
information | informazioni |
in | in |
photography | fotografie |
step | passo |
that | che |
is | è |
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
IT Padella di cavolo bianco con tofu affumicato e patate
Inglés | Italiano |
---|---|
white | bianco |
pan | padella |
smoked | affumicato |
with | con |
and | e |
EN We find smoked tofu even tastier, and at the same time it is easier to get
IT Troviamo il tofu affumicato ancora più gustoso, e allo stesso tempo è più facile da ottenere
Inglés | Italiano |
---|---|
smoked | affumicato |
we find | troviamo |
time | tempo |
the | il |
find | e |
easier | più facile |
to | allo |
same | stesso |
is | è |
EN Jerusalem artichoke pan with tofu and carrots
IT Padella di topinambur con tofu e carote
Inglés | Italiano |
---|---|
pan | padella |
carrots | carote |
with | con |
and | e |
EN So we have in our Indian dishes often used smoked tofu as a substitute for the cheese
IT Così abbiamo nel nostro Piatti indiani spesso usano il tofu affumicato come sostituto del formaggio
Inglés | Italiano |
---|---|
indian | indiani |
dishes | piatti |
often | spesso |
smoked | affumicato |
substitute | sostituto |
used | usano |
cheese | formaggio |
the | il |
as | come |
we | abbiamo |
in | nel |
our | nostro |
a | del |
EN Our Tip: In our experience, paneer is sometimes hard to come bywe also like to use firm tofu.
IT Il nostro consiglio: Nella nostra esperienza, il paneer è a volte difficile da trovareci piace anche usare tofu sodo.
Inglés | Italiano |
---|---|
tip | consiglio |
experience | esperienza |
hard | difficile |
is | è |
to use | usare |
our | nostra |
paneer | paneer |
sometimes | a volte |
like | il |
also | anche |
EN Also Smoked tofu is suitable for the preparation of Indian bread, because it still has a little smoked flavour of its own.
IT Anche Tofu affumicato è adatto per la preparazione del pane indiano, perché ha ancora un po' di sapore affumicato di suo.
Inglés | Italiano |
---|---|
smoked | affumicato |
suitable | adatto |
preparation | preparazione |
indian | indiano |
flavour | sapore |
a | un |
is | è |
the | la |
bread | pane |
has | ha |
of | di |
also | anche |
EN Pumpkin curry with smoked tofu and rice
IT Curry di zucca con tofu affumicato e riso
Inglés | Italiano |
---|---|
pumpkin | zucca |
smoked | affumicato |
rice | riso |
with | con |
and | e |
EN Mashed potatoes with smoked tofu and savoy cabbage
IT Purè di patate con tofu affumicato e verza
Inglés | Italiano |
---|---|
smoked | affumicato |
with | con |
and | e |
EN Whether it's a classic cheeseburger or a meat-free beyond-tofu-impossible-super-burger, In the...
IT 7 consigli per il nuovo anno Ci auguriamo che ti stia godendo di un'ottima stagione festiva...
Inglés | Italiano |
---|---|
a | nuovo |
the | il |
or | stia |
its | di |
EN Now through the Feeding Program, my children eat chicken, tofu and tempeh, which is hard to obtain in my village
IT Ora, grazie al Programma di Alimentazione, i miei figli mangiano pollo, tofu e tempeh, che è difficile da ottenere nel mio villaggio
Inglés | Italiano |
---|---|
feeding | alimentazione |
program | programma |
children | figli |
chicken | pollo |
hard | difficile |
village | villaggio |
now | ora |
the | i |
my | miei |
in | nel |
is | è |
EN The House Of Beauty Tofu - Sunshine Coasts Wellbeing Temple
IT OSHO SHUNYATA - Associazione di Promozione Sociale
Inglés | Italiano |
---|---|
of | di |
EN Coagulated protein from soy milk can be made into tofu, just as dairy milk can be made into cheese.
IT Le proteine coagulate derivanti dalla soia possono essere trasformate in tofu, analogamente al modo in cui il latte vaccino viene trasformato in formaggio.
Inglés | Italiano |
---|---|
protein | proteine |
soy | soia |
cheese | formaggio |
just | il |
milk | latte |
be | essere |
can | possono |
as | modo |
EN Soy-based food comes in many varieties such as soy milk, soy based drinks, soy yoghurt, tofu, miso, tempeh and soy sauce. Soy products are used all over the world.
IT Esistono diverse varietà di alimenti a base di soia, come le bevande alla soia, lo yogurt alla soia, il tofu, il miso, il tempeh e la salsa di soia. I prodotti a base di soia vengono consumati in tutto il mondo.
Inglés | Italiano |
---|---|
food | alimenti |
soy | soia |
drinks | bevande |
yoghurt | yogurt |
sauce | salsa |
world | mondo |
products | prodotti |
the | lo |
in | in |
as | come |
varieties | varietà |
and | e |
EN Discover our huge selection of vegetarian, non-meat recipes Because you don?t need meat or fish for every single good dish ? with chickpeas, beans, jackfruit, tofu, seitan & tempeh you can cover your protein sources
IT Scoprite la nostra vasta selezione di ricette vegetariane e non di carne Perché non c?è bisogno di carne o pesce per ogni buon piatto: con ceci, fagioli, jackfruit, tofu, seitan e tempeh potete coprire le vostre fonti proteiche
EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?
IT Le quesadillas sono il piatto meno discusso, oltre a essere quello con la percentuale di menzioni negative più elevata. Meglio cambiare ricetta o eliminarle del tutto dal menù?
Inglés | Italiano |
---|---|
discussed | discusso |
percentage | percentuale |
mentions | menzioni |
recipe | ricetta |
menu | menù |
negative | negative |
or | o |
are | sono |
highest | elevata |
of | di |
the | le |
from | dal |
entirely | a |
EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.
IT Non esiste uno standard di utilizzo perfetto di Git, ma di certo il flusso di lavoro corretto è quello che mira a migliorare la produttività. Trova la combinazione più adatta per il tuo team.
Inglés | Italiano |
---|---|
git | git |
workflow | flusso di lavoro |
productivity | produttività |
standard | standard |
team | team |
but | ma |
your | tuo |
is | è |
find | trova |
using | utilizzo |
works | lavoro |
of | di |
the | il |
that | che |
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
IT Il bot avvia la conversazione spiegando come funziona. È possibile cercare qualcosa di specifico o sfogliare l'archivio di ricette per tipo di piatto, tipo di cucina o particolari restrizioni alimentari.
Inglés | Italiano |
---|---|
explaining | spiegando |
type | tipo |
dish | piatto |
restriction | restrizioni |
or | o |
conversation | conversazione |
works | funziona |
something | qualcosa |
cuisine | cucina |
bot | bot |
browse | sfogliare |
of | di |
you can | possibile |
search | cercare |
how | come |
recipe | ricette |
the | il |
EN Our security recipe starts with AES 256-bit encryption, and we use multiple techniques to make sure only you have access to your information.
IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES a 256 bit, e utilizziamo più tecniche per assicurarci che solo tu abbia accesso alle tue informazioni.
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
starts | inizia |
aes | aes |
techniques | tecniche |
information | informazioni |
bit | bit |
security | sicurezza |
encryption | crittografia |
access | accesso |
we use | utilizziamo |
only | solo |
our | nostra |
to | a |
your | tue |
with | con |
and | e |
sure | per |
EN Our security recipe starts with AES-256 bit encryption and uses multiple techniques to protect your data at rest and in transit.
IT La nostra ricetta di sicurezza inizia con la crittografia AES-256 bit e utilizza tecniche multiple per proteggere i tuoi dati mentre sono fermi e quando sono in transito.
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
starts | inizia |
bit | bit |
multiple | multiple |
transit | transito |
security | sicurezza |
encryption | crittografia |
techniques | tecniche |
data | dati |
uses | utilizza |
protect | proteggere |
our | nostra |
in | in |
with | con |
and | e |
EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.
IT Che tu voglia prendere nuove idee, imparare a cucinare piatti internazionali o studiare per diventare chef professionista, Blurb ha il libro perfetto per te.
Inglés | Italiano |
---|---|
new | nuove |
international | internazionali |
blurb | blurb |
perfect | perfetto |
book | libro |
ideas | idee |
or | o |
chef | chef |
has | ha |
the | il |
cook | cucinare |
to | a |
professional | per |
EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.
IT Condividere gli aggiornamenti separatamente è la ricetta per creare più lavoro. Offri ai follower il contesto che desiderano in un formato facilmente fruibile con una singola fonte di riferimento per ogni progetto.
Inglés | Italiano |
---|---|
sharing | condividere |
updates | aggiornamenti |
recipe | ricetta |
followers | follower |
context | contesto |
source | fonte |
easily | facilmente |
project | progetto |
is | è |
a | un |
work | lavoro |
format | formato |
with | con |
in | in |
every | ogni |
of | di |
creating | creare |
the | il |
EN In other words, it?s a recipe for success.”
IT E quindi, avere più successo.”
EN Creating recipe or content indexes.
IT Creazione di indici di ricetta o contenuto.
Inglés | Italiano |
---|---|
creating | creazione |
recipe | ricetta |
or | o |
content | contenuto |
indexes | indici |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
IT Paula ha usato l'estate per imparare finalmente a cucinare. Se non sai ancora cosa cucinare oggi, Paula può prepararti un Ricetta casuale ...per fare la magia. Lasciatevi ispirare da lei!
Inglés | Italiano |
---|---|
cook | cucinare |
magic | magia |
random | casuale |
recipe | ricetta |
inspire | ispirare |
paula | paula |
if | se |
today | oggi |
a | un |
let | lasciatevi |
can | può |
the | la |
has | ha |
finally | finalmente |
to | a |
not | non |
do | fare |
what | cosa |
for | da |
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
IT Con questa ricetta veloce, puoi fare delle crêpes veloci in soli 20 minuti con lo shaker per crêpes. O senza. Pastella per crepes perfetta per il tuo pasto preferito!
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
minutes | minuti |
shaker | shaker |
perfect | perfetta |
meal | pasto |
or | o |
favorite | preferito |
the | lo |
this | questa |
quick | veloce |
in | in |
your | tuo |
with | con |
without | senza |
you can | puoi |
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
IT Con questa ricetta veloce puoi preparare dei deliziosi e cremosi finferli con la pasta in pochi minuti! Finito con formaggio di capra, un sogno!
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
minutes | minuti |
delicious | deliziosi |
finished | finito |
goat | capra |
cheese | formaggio |
dream | sogno |
a | un |
the | la |
in | in |
pasta | pasta |
this | questa |
and | e |
with | con |
a few | pochi |
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
IT Con questa ricetta, puoi fare una torta di zucchine umida con cioccolato, zucchero a velo e senza burro. Così delizioso in soli 40 minuti!
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
chocolate | cioccolato |
sugar | zucchero |
butter | burro |
delicious | delizioso |
minutes | minuti |
cake | torta |
without | senza |
with | con |
in | in |
a | una |
this | questa |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
IT Ecco la ricetta per un perfetto riso basmati ♨ con burro e sale. Cucinare il riso basmati è facile con questi consigli! Un ottimo contorno, non solo con piatti indiani.
EN Vegan waffles without egg ♥ Basic waffle batter recipe
IT Waffle vegani senza uova ♥ Ricetta base per waffle
EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!
IT Spessi waffle belgi, completamente privi di uova e pronti in soli 20 minuti ♥ con questa ricetta di pastella per waffle di base super deliziosa che è garantita per il successo!
EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.
IT Tutte le ricette sono progettate per una famiglia di 2 adulti e 2 bambini, ma è possibile modificare le quantità in ogni ricetta come si desidera.
Inglés | Italiano |
---|---|
adults | adulti |
children | bambini |
recipes | ricette |
but | ma |
recipe | ricetta |
change | modificare |
the | le |
are | sono |
family | famiglia |
a | una |
and | è |
in | in |
as | come |
of | di |
you can | possibile |
EN Dedicated to the ancestor who created the recipe at the beginning of the 20th century, it is obtained from sweet, sundried grapes
IT Dedicato all’avo che ne inventò la ricetta a inizio Novecento, nasce da mosti di uve mature e passite
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
beginning | inizio |
grapes | uve |
of | di |
the | la |
to | a |
from | da |
dedicated | dedicato |
is | che |
EN The ancient recipe of Giusti 3 Gold Medals, made with sweet and sundried grapes and wine vinegar all exclusively from organic farming
IT L’antica ricetta del Giusti 3 Medaglie d’oro realizzata esclusivamente con mosto di uve mature e passite e aceto di vino provenienti da agricoltura biologica
Inglés | Italiano |
---|---|
recipe | ricetta |
giusti | giusti |
medals | medaglie |
grapes | uve |
wine | vino |
vinegar | aceto |
exclusively | esclusivamente |
farming | agricoltura |
from | da |
with | con |
of | di |
the | del |
EN A 100% organic Condiment with Balsamic Vinegar of Modena, pleasantly dense with fruity notes, made according to the ancient recipe for Giusti 3 Gold Medals.
IT Un Aceto Balsamico di Modena 100% biologico, di alta densità e dalle piacevoli note fruttate, realizzato a partire dall’antica ricetta del Giusti 3 Medaglie d’oro.
Inglés | Italiano |
---|---|
organic | biologico |
vinegar | aceto |
modena | modena |
fruity | fruttate |
notes | note |
recipe | ricetta |
giusti | giusti |
medals | medaglie |
a | un |
balsamic | balsamico |
to | a |
of | partire |
according | di |
the | del |
EN A 100% organic Balsamic Vinegar of Modena, pleasantly dense with fruity notes, made according to the ancient recipe for Giusti 3 Gold Medals.
IT Un Condimento a base di Aceto Balsamico di Modena 100% biologico, di alta densità e dalle piacevoli note fruttate, realizzato a partire dall’antica ricetta del Giusti 3 Medaglie d’oro.
Inglés | Italiano |
---|---|
organic | biologico |
vinegar | aceto |
modena | modena |
fruity | fruttate |
notes | note |
recipe | ricetta |
giusti | giusti |
medals | medaglie |
a | un |
balsamic | balsamico |
to | a |
of | partire |
according | di |
the | del |
Amosando 50 de 50 traducións