EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
Traducir "sorting" a Italiano
Amosando 50 de 50 traducións da frase "sorting" de Inglés a Italiano
Traducións de sorting
"sorting" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
| sorting | filtro ordina ordinamento ordinare qualità serie smistamento un |
Tradución de Inglés a Italiano de sorting
Inglés
Italiano
IT Ordinamento predefinito Popolarità Valutazione media Ordina in base al più recente Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| default | predefinito |
| rating | valutazione |
| popularity | popolarità |
| average | media |
| sorting | ordinamento |
| price | prezzo |
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
IT Sì, e puoi persino esportare fino a 1.000 righe per rapporto e 10.000 righe al mese. Aggiungi a questo il nostro vasto numero di opzioni di ordinamento e filtro e dovresti essere in grado di analizzare facilmente i dati di backlink più importanti.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| export | esportare |
| rows | righe |
| options | opzioni |
| easily | facilmente |
| backlink | backlink |
| month | mese |
| add | aggiungi |
| data | dati |
| sorting | ordinamento |
| important | importanti |
| vast | vasto |
| filtering | filtro |
| able | in grado di |
| you should | dovresti |
| be | essere |
| of | di |
| the | i |
| number | numero |
| to | a |
| report | rapporto |
| yes | per |
| and | e |
| you can | puoi |
EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.
IT Questi report offrono opzioni di filtro e ordinamento per eseguire analisi più approfondite rispetto a Site Explorer.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| explorer | explorer |
| options | opzioni |
| sorting | ordinamento |
| site | site |
| filtering | filtro |
| it | questi |
| to | a |
| and | e |
| down | di |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| calculated | calcolati |
| context | context |
| quickly | rapidamente |
| statistics | statistiche |
| quality | qualità |
| scores | punteggi |
| sorting | ordinamento |
| options | opzioni |
| evaluate | valutare |
| filtering | filtro |
| range | serie |
| are | vengono |
| a | una |
| and | e |
| link | link |
| the | i |
EN Unlike the days when you had to spend time sorting through Moviefone’s options via its 1-800 number, you now go to Fandango’s social profiles and leverage its chatbots to find movie times and theaters near you.
IT Rispetto a quando era necessario passare in rassegna le opzioni offerte da Mymovies, ora è possibile accedere ai profili social di Fandango e affidarsi ai suoi chatbot per trovare in zona i cinema e gli orari di proiezione del film desiderato.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| social | social |
| profiles | profili |
| chatbots | chatbot |
| options | opzioni |
| now | ora |
| and | è |
| find | e |
| to find | trovare |
| to | a |
| when | quando |
| the | i |
EN filtering funnel sorting excel database sort tool arrow
IT ordinamento eccellere banca dati ordinare freccia filtraggio soddisfare filtrazione dati
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| excel | eccellere |
| arrow | freccia |
| sorting | ordinamento |
| database | dati |
| filtering | filtraggio |
| sort | ordinare |
EN People will find the information they are looking for more quickly and spend less time sorting or categorising data
IT Sarà possibile trovare più rapidamente le informazioni desiderate e impiegare meno tempo per ordinare o classificare i dati
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| less | meno |
| sorting | ordinare |
| quickly | rapidamente |
| or | o |
| information | informazioni |
| data | dati |
| time | tempo |
| find | e |
| for | per |
| the | i |
| will | sarà |
| more | più |
EN While Logins automatically display from A-Z, folders and other common sorting techniques are unavailable
IT Le credenziali vengono automaticamente ordinate dalla A alla Z, mentre non sono disponibili cartelle e altri criteri di ordinamento
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| logins | credenziali |
| automatically | automaticamente |
| folders | cartelle |
| other | altri |
| sorting | ordinamento |
| z | z |
| common | non |
| are | vengono |
| and | e |
| from | dalla |
EN POWER UP YOUR SORTING OPERATIONS
IT Potenziate le vostre operazioni di smistamento
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| sorting | smistamento |
| operations | operazioni |
| your | vostre |
EN Hone in on what data is important to you by sorting, grouping and filtering your data visualisation.
IT Ordina, raggruppa e filtra la tua visualizzazione per concentrarti sui dati che contano.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| data | dati |
| sorting | ordina |
| your | tua |
| to | sui |
| and | e |
| is | che |
EN Powerful file browser featuring multiple views and sorting
IT Potente browser di file con molteplici visualizzazioni e ordinamento
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| powerful | potente |
| file | file |
| browser | browser |
| multiple | molteplici |
| views | visualizzazioni |
| sorting | ordinamento |
| featuring | con |
| and | e |
EN Manage more VMs: templates, colors, sorting
IT Gestisci più VM: modelli, colori, ordinamento
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| manage | gestisci |
| templates | modelli |
| colors | colori |
| sorting | ordinamento |
| more | più |
EN Get an overview of manufacturers and suppliers with sorting orders and filters
IT Ottieni una panoramica dei produttori e dei fornitori utilizzando i filtri
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| get | ottieni |
| overview | panoramica |
| manufacturers | produttori |
| suppliers | fornitori |
| filters | filtri |
| and | e |
| of | dei |
| with | utilizzando |
EN Adding filter panel to all categories (like sorting by Price, popular, rating, discussion)
IT Aggiunta del pannello dei filtri a tutte le categorie (come l'ordinamento per prezzo, popolare, valutazione, discussione)
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| adding | aggiunta |
| panel | pannello |
| categories | categorie |
| popular | popolare |
| rating | valutazione |
| discussion | discussione |
| filter | filtri |
| price | prezzo |
| to | a |
| all | le |
EN filtering funnel sorting excel database sort tool arrow
IT ordinamento eccellere banca dati ordinare freccia filtraggio soddisfare filtrazione dati
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| excel | eccellere |
| arrow | freccia |
| sorting | ordinamento |
| database | dati |
| filtering | filtraggio |
| sort | ordinare |
EN filtering funnel sorting excel database sort tool arrow
IT ordinamento eccellere banca dati ordinare freccia filtraggio soddisfare filtrazione dati
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| excel | eccellere |
| arrow | freccia |
| sorting | ordinamento |
| database | dati |
| filtering | filtraggio |
| sort | ordinare |
EN The parcels are moving along an automatic sorting line 3615092 Stock Video at Vecteezy
IT i pacchi si muovono lungo una linea di smistamento automatica 3615092 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| parcels | pacchi |
| automatic | automatica |
| sorting | smistamento |
| line | linea |
| video | video |
| the | i |
| an | una |
| along | di |
EN The parcels are moving along an automatic sorting line Pro Video
IT i pacchi si muovono lungo una linea di smistamento automatica Video Pro
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| parcels | pacchi |
| automatic | automatica |
| sorting | smistamento |
| line | linea |
| video | video |
| the | i |
| an | una |
| pro | pro |
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
IT Ordinamento predefinito Popolarità Valutazione media Ordina in base al più recente Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| default | predefinito |
| rating | valutazione |
| popularity | popolarità |
| average | media |
| sorting | ordinamento |
| price | prezzo |
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| steps | azioni |
| hotels | hotel |
| battery | batterie |
| recycling | riciclo |
| ink | inchiostro |
| paper | carta |
| managed | gestite |
| forests | foreste |
| saving | risparmio |
| water | idrico |
| use | utilizzo |
| and | e |
| from | da |
EN META was set up to combat the overproduction of waste in the field of display fittings, offering a sorting and collection service for used material
IT META nasce per contrastare il processo di sovra-produzione di rifiuti nell’ambito di allestimenti, offrendo un servizio di selezione e ritiro del materiale utilizzato
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| meta | meta |
| waste | rifiuti |
| material | materiale |
| collection | ritiro |
| a | un |
| service | servizio |
| used | utilizzato |
| offering | offrendo |
| the | il |
| field | di |
| and | e |
EN Inconsistent URL structure / URL parameters used for sorting and tracking
IT Struttura URL incoerente / parametri URL utilizzati per lo smistamento e il tracciamento
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| url | url |
| structure | struttura |
| parameters | parametri |
| used | utilizzati |
| sorting | smistamento |
| tracking | tracciamento |
| and | e |
| for | per |
EN Being playing an active role in Problem Setting and Problem Solving tasks, managing and sorting out critical issues along the processes.
IT Svolgiamo un ruolo attivo nelle attività di Problem Setting e Problem Solving, classificando, gestendo e risolvendo le criticità incontrate durante i processi.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| active | attivo |
| role | ruolo |
| solving | risolvendo |
| problem | problem |
| setting | setting |
| tasks | attività |
| processes | processi |
| in | durante |
| managing | gestendo |
| an | un |
| and | e |
| out | di |
| the | i |
EN Sorting and Filtering | Smartsheet Learning Center
IT Ordinamento e filtraggio | Articoli della Guida di Smartsheet
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sorting | ordinamento |
| filtering | filtraggio |
| and | e |
EN Sorting and filtering offer two different ways to customize the view of data in your sheet
IT La funzione di ordinamento e filtraggio offre due modi diversi per personalizzare la visualizzazione dei dati nel tuo foglio
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| ways | modi |
| sheet | foglio |
| different | diversi |
| data | dati |
| offer | offre |
| sorting | ordinamento |
| your | tuo |
| filtering | filtraggio |
| the | la |
| customize | personalizzare |
| and | e |
| two | due |
EN Sorting lets you organize all or part of your data in ascending or descending order
IT L'ordinamento ti consente di organizzare tutti i dati o parte di essi in ordine ascendente o discendente
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| lets | consente |
| data | dati |
| organize | organizzare |
| or | o |
| order | ordine |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| you | essi |
EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.
IT NOTA: quando ordini in maniera crescente o decrescente, le righe vuote saranno ordinate al di sotto delle righe contenenti valori.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| note | nota |
| ascending | crescente |
| descending | decrescente |
| rows | righe |
| or | o |
| values | valori |
| when | quando |
| in | in |
| order | ordini |
| below | di |
| with | delle |
EN Keep the following Dropdown List sorting behavior in mind:
IT Tieni presente il seguente comportamento di raggruppamento degli elenchi a discesa:
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| dropdown | a discesa |
| behavior | comportamento |
| the | il |
| following | di |
EN Your shows can be organized in a carousel or in a grid, they have multiple sorting options, and a nice modern design.
IT I vostri spettacoli possono essere organizzati in una giostra o in una griglia, hanno molteplici opzioni di ordinamento, e un bel design moderno.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| shows | spettacoli |
| organized | organizzati |
| carousel | giostra |
| grid | griglia |
| sorting | ordinamento |
| nice | bel |
| modern | moderno |
| design | design |
| or | o |
| in | in |
| a | un |
| options | opzioni |
| be | essere |
| can | possono |
| and | e |
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
IT Ampiezze infinite: lasciati ispirare dall'universo in 3D e scopri un modo del tutto nuovo di organizzare canzoni, album e artisti!
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| inspiration | ispirare |
| albums | album |
| artists | artisti |
| infinite | infinite |
| songs | canzoni |
| a | un |
| way | modo |
| new | nuovo |
| of | di |
| and | e |
EN filtering funnel sorting excel database tool sort arrow
IT ordinamento eccellere banca dati ordinare freccia filtraggio soddisfare filtrazione dati
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| excel | eccellere |
| arrow | freccia |
| sorting | ordinamento |
| database | dati |
| filtering | filtraggio |
| sort | ordinare |
EN filtering funnel sorting excel database tool sort arrow
IT ordinamento eccellere banca dati ordinare freccia filtraggio soddisfare filtrazione dati
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| excel | eccellere |
| arrow | freccia |
| sorting | ordinamento |
| database | dati |
| filtering | filtraggio |
| sort | ordinare |
EN If the parcel is delivered and you are not there to receive it, we will leave a card asking you to collect the parcel from your local mail sorting office
IT Se non sei presente alla consegna del pacco, lasceremo un biglietto sul quale saranno indicate le modalità per ritirare il pacco presso l’ufficio di smistamento della posta locale
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| parcel | pacco |
| card | biglietto |
| local | locale |
| sorting | smistamento |
| if | se |
| a | un |
| posta | |
| will | saranno |
| and | di |
| to | presso |
| the | le |
| not | non |
EN Visual support of picking/sorting
IT Supporto visivo di classificazione e controllo
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| visual | visivo |
| support | supporto |
| of | di |
EN Automate document sorting. Efficiently, neatly, and powerfully.
IT Ordinamento automatico dei documenti. Efficiente, preciso e potente.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| document | documenti |
| sorting | ordinamento |
| efficiently | efficiente |
| and | e |
EN Automated sorting during the scanning process eliminates potential errors and wasted time while boosting productivity.
IT L'ordinamento automatizzato durante il processo di scansione elimina potenziali errori e perdite di tempo aumentando al contempo la tua produttività.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| automated | automatizzato |
| scanning | scansione |
| eliminates | elimina |
| potential | potenziali |
| errors | errori |
| boosting | aumentando |
| productivity | produttività |
| time | tempo |
| process | processo |
| during | di |
| and | e |
| the | il |
EN Using filters and sorting your documents will facilitate the search of the necessary spreadsheet.
IT Per facilitare la ricerca di un foglio necessario utilizza i filtri oppure ordina i tuoi documenti.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| facilitate | facilitare |
| necessary | necessario |
| filters | filtri |
| documents | documenti |
| search | ricerca |
| spreadsheet | foglio |
| sorting | ordina |
| of | di |
| the | i |
| your | tuoi |
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
IT Ordinamento predefinito Popolarità Ordina in base al più recente Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| default | predefinito |
| popularity | popolarità |
| sorting | ordinamento |
| price | prezzo |
EN Improve efficiency, increase throughput, and lower costs of inbound, sorting, and outbound logistics processes
IT Migliorare l'efficienza, aumentare la produttività e ridurre i costi dei processi logistici in entrata, di smistamento e in uscita
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| costs | costi |
| sorting | smistamento |
| logistics | logistici |
| improve | migliorare |
| processes | processi |
| increase | aumentare |
| inbound | in entrata |
| outbound | in uscita |
| and | e |
| efficiency | produttività |
EN Add efficiency to pallet scanning, tote sorting and zone routing operations
IT Aggiungi efficienza alle operazioni di scansione di pallet, smistamento di contenitore di magazzino e routing per zona
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| efficiency | efficienza |
| scanning | scansione |
| sorting | smistamento |
| zone | zona |
| routing | routing |
| operations | operazioni |
| pallet | pallet |
| to | alle |
| and | e |
EN Cognex vision products with color and shape recognition tools help automotive electronic component manufacturers speed up and error proof the sorting process...
IT I sistemi di visione Cognex dotati di strumenti di riconoscimento della forma e del colore aiutano i produttori di componenti elettronici per il settore automobilistico ad accelerare il processo di smistamento...
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visione |
| shape | forma |
| recognition | riconoscimento |
| sorting | smistamento |
| tools | strumenti |
| manufacturers | produttori |
| process | processo |
| speed | accelerare |
| electronic | e |
| color | colore |
| the | i |
EN Frozen Pizza Sorting and Inspection
IT Smistamento e iIpezione di Pizze Surgelate
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| sorting | smistamento |
| and | e |
EN Streamline item processing and sorting and manage inventory.
IT Razionalizza il trattamento e lo smistamento degli articoli, gestisce l'inventario.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| processing | trattamento |
| sorting | smistamento |
| manage | gestisce |
| and | e |
| item | il |
EN Improve traceability, reduce loss, and increase throughput of packages as they go through sorting operations
IT Migliorare la rintracciabilità, ridurre le perdite e aumentare la produttività degli imballaggi durante le operazioni di smistamento
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| loss | perdite |
| sorting | smistamento |
| throughput | produttività |
| improve | migliorare |
| reduce | ridurre |
| operations | operazioni |
| as | durante |
| increase | aumentare |
| of | di |
| and | e |
EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...
IT Grazie a In-Sight, tolleranza zero per i componenti non conformiCome si può garantire un efficace controllo qualitativo a una velocità di 400 parti al minuto?Pace Automation, produttore leader nel set...
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| tolerance | tolleranza |
| minute | minuto |
| automation | automation |
| control | controllo |
| ensure | garantire |
| the | i |
| zero | zero |
| at | in |
| manufacturers | produttore |
| of | di |
| in | nel |
| leading | leader |
| with | set |
| one | un |
EN The elimination of sorting costs quickly paid for the new vision sensor
IT L'eliminazione dei costi di cernita ha rapidamente ammortizzato i costi del nuovo sensore di visione
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| costs | costi |
| quickly | rapidamente |
| paid | ha |
| vision | visione |
| sensor | sensore |
| new | nuovo |
| the | i |
EN It is a significantly improved version of Microsoft Excel. Its mission revolves around the formation of databases and then exploring, sorting, reorganizing, standardizing and linking them on a large scale.
IT È una versione significativamente migliorata di Microsoft Excel. La sua missione ruota intorno alla formazione di basi di dati e poi esplorare, ordinare, riorganizzare, standardizzare e collegare su larga scala.
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| significantly | significativamente |
| improved | migliorata |
| microsoft | microsoft |
| mission | missione |
| revolves | ruota |
| formation | formazione |
| exploring | esplorare |
| sorting | ordinare |
| linking | collegare |
| large | larga |
| scale | scala |
| excel | excel |
| on | su |
| the | la |
| a | una |
| version | versione |
| of | di |
| and | e |
| then | poi |
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
IT Ordinamento predefinito Popolarità Ordina in base al più recente Prezzo: dal più economico Prezzo: dal più caro
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| default | predefinito |
| popularity | popolarità |
| sorting | ordinamento |
| price | prezzo |
EN Select how many products to show per page and their sorting order
IT Scegli quanti prodotti mostrare per pagina e in quale ordine elencarli
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| select | scegli |
| products | prodotti |
| order | ordine |
| page | pagina |
| and | e |
| how | quanti |
| to | in |
| show | mostrare |
EN No, there is no automatic date sorting, but the FAQs can be sorted by drag&drop from the FAQ overview page.
IT No, non esiste un ordinamento automatico per data, però è possibile ordinare le domande per trascinamento dalla pagina "Tutte le FAQ".
| Inglés | Italiano |
|---|---|
| automatic | automatico |
| can | possibile |
| drag | trascinamento |
| sorting | ordinamento |
| the | le |
| date | data |
| is | è |
| be | tutte |
| page | pagina |
| no | no |
| from | dalla |
| but | però |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
sorting default sorting sort sorting options sorting centres easy sorting better sorting sorting center sorting based sorting features sorting does further sorting automated sorting during sorting systems sorting in ascending battery sorting sorting out apps managing and sorting automatic sorting line sorting by price material sorting using our sorting tote sorting sorting machines custom sorting during inbound sorting automatic date sorting common sorting techniques efficient inbound sorting offering a sorting sorting automation sorting criteria intelligently sorting priority filtering funnel sorting sorting out critical disturbances in sorting string graph sorting spend time sorting lacks any sorting robust sorting sorting of text sorting organizations less time sorting sorting by comma feedback during sorting elimination of sorting go through sorting multiple sorting options start sorting sorting which remains
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe