EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
"generate added value" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
IT Oltre al valore aggiunto in senso economico, garantiremo quindi anche la creazione di ?valore aggiunto sociale e ambientale?
Inglés | Italiano |
---|---|
social | sociale |
environmental | ambientale |
added | aggiunto |
and | e |
to | al |
value | valore |
but | anche |
create | creazione |
EN Not all foreign short-dial and value-added service numbers can be called from abroad, but most Swiss short-dial and value-added service numbers can
IT Tutti i numeri a valore aggiunto e a selezione breve esteri sono indisponibili all’estero, ma in cambio potete telefonare alla maggior parte dei numeri a valore aggiunto e a selezione brevi svizzeri
Inglés | Italiano |
---|---|
value-added | valore aggiunto |
swiss | svizzeri |
value | valore |
added | aggiunto |
but | ma |
numbers | numeri |
all | tutti |
and | e |
be | sono |
most | maggior |
from | in |
short | brevi |
EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.
IT *Tutti i prezzi con IVA, esclusi i costi di spedizione. 1Indicazioni del produttore di prezzo attuali o precedenti non vincolanti e IVA inclusa 2Il prezzo è attivo solo per clienti con un'attiva iscrizione al DealClub.
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
IT Cerca il valore Giacca nella colonna Articolo di abbigliamento. Se la formula trova il valore, lo produce nella colonna Codice articolo. In caso di errore come #No Match, la formula produce un valore vuoto.
Inglés | Italiano |
---|---|
jacket | giacca |
clothing | abbigliamento |
column | colonna |
formula | formula |
produces | produce |
error | errore |
no | no |
match | match |
if | se |
is | trova |
value | valore |
a | un |
the | lo |
in | in |
as | come |
blank | vuoto |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.
Inglés | Italiano |
---|---|
return | restituisce |
percentage | percentuale |
row | riga |
column | colonna |
complete | completamento |
less | minore |
produce | produce |
active | attivo |
if | se |
value | valore |
of | di |
now | la |
in | in |
not | il |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
Inglés | Italiano |
---|---|
fixed | fisso |
points | punti |
order | ordine |
percent | percentuale |
customers | cliente |
generate | generare |
you can | potrai |
a | un |
the | i |
number | numero |
of | di |
or | oppure |
EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
Inglés | Italiano |
---|---|
fixed | fisso |
points | punti |
order | ordine |
percent | percentuale |
customers | cliente |
generate | generare |
you can | potrai |
a | un |
the | i |
number | numero |
of | di |
or | oppure |
EN These free text values will be added to the dropdown list in the cell it has been added to, but will not be added to the Values section of the dropdown column properties.
IT Questi valori di testo libero vengono aggiunti all’elenco a discesa nella cella che vi è stata aggiunta, ma non vengono aggiunti alla sezione Valori delle proprietà della colonna di tipo elenco a discesa.
Inglés | Italiano |
---|---|
free | libero |
text | testo |
cell | cella |
column | colonna |
properties | proprietà |
values | valori |
dropdown | a discesa |
but | ma |
has | stata |
not | non |
section | sezione |
added | aggiunti |
list | elenco |
of | di |
EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.
IT Aggiunto al carrello rappresenta il numero di visite durante le quali un cliente ha aggiunto almeno un articolo al carrello. Il carrello di ogni visitatore conta una volta, indipendentemente dal numero di articoli aggiunti.
Inglés | Italiano |
---|---|
cart | carrello |
represents | rappresenta |
customer | cliente |
no matter | indipendentemente |
visits | visite |
a | un |
counts | conta |
added | aggiunto |
least | almeno |
visitors | visitatore |
once | volta |
the | le |
number | numero |
of | di |
EN The products we make generate added value for a large number of individuals.
IT I nostri prodotti generano valore aggiunto per un gran numero di persone.
Inglés | Italiano |
---|---|
large | gran |
added | aggiunto |
a | un |
the | i |
value | valore |
products | prodotti |
number | numero |
of | di |
we | nostri |
EN Once you submit your annotation, a numeric value will be added to the pin annotation on the proof. The annotation number will reflect the order in which the annotation was added.
IT Una volta che hai inserito l’annotazione, sarà aggiunto un valore numerico all’annotazione con simbolo nella bozza. Il numero corrispondente all’annotazione rispecchia l’ordine di aggiunta dell’annotazione.
Inglés | Italiano |
---|---|
numeric | numerico |
a | un |
added | aggiunto |
once | volta |
value | valore |
the | il |
number | numero |
to | nella |
EN You’ll notice this formula is the same as the above with the added value so it can be added to a text column.
IT Noterai che questa formula è la stessa di quella riportata sopra con l’aggiunta del valore per poter essere aggiunta a una colonna di testo.
Inglés | Italiano |
---|---|
formula | formula |
added | aggiunta |
column | colonna |
text | testo |
the | la |
is | è |
value | valore |
be | essere |
a | una |
with | con |
to | a |
this | questa |
above | sopra |
EN Once you submit your annotation, a numeric value will be added to the pin annotation on the proof. The annotation number reflects the order in which the annotation was added.
IT Una volta inviata l'annotazione, verrà aggiunto un valore numerico all'annotazione punto sulla bozza. Il numero dell'annotazione riflette l'ordine in cui è stata aggiunta l'annotazione.
Inglés | Italiano |
---|---|
numeric | numerico |
reflects | riflette |
submit | inviata |
was | stata |
a | un |
added | aggiunto |
once | volta |
value | valore |
in | in |
EN The project is part of the Value-Based Healthcare (VBHC) approach, which aims to provide value-added and high-quality healthcare services to patients.
IT Il progetto s’inscrive nell'approccio Value-based healthcare (VBHC), che mira a fornire cure a valore aggiunto e di alta qualità per i pazienti.
Inglés | Italiano |
---|---|
value-added | valore aggiunto |
patients | pazienti |
healthcare | healthcare |
added | aggiunto |
project | progetto |
quality | qualità |
value | valore |
high | alta |
approach | che |
the | i |
to | a |
provide | fornire |
of | di |
and | e |
EN Conor Doherty, Lokad's technical writer, discusses Forecast Value Added (FVA), a diagnostic tool for evaluating the value of each step in the forecasting process
IT Conor Doherty, technical writer di Lokad, discute di Forecast Value Added (FVA), uno strumento diagnostico per valutare il valore di ogni passaggio nel processo di previsione
Inglés | Italiano |
---|---|
technical | technical |
discusses | discute |
added | added |
process | processo |
evaluating | valutare |
tool | strumento |
value | valore |
the | il |
forecast | previsione |
of | di |
in | nel |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore
Inglés | Italiano |
---|---|
fonts | carattere |
slider | cursore |
manually | manualmente |
or | o |
click | clic |
the | il |
change | modificare |
enter | immetti |
value | valore |
use | utilizza |
a | un |
new | nuovo |
current | corrente |
and | e |
EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5
IT Nelle colonne formattate utilizzando il pulsante % sulla barra degli strumenti, se disattivi la formattazione ti accorgerai che sebbene un valore visualizzi 50%, il valore effettivo è espresso come valore decimale di 0,5
Inglés | Italiano |
---|---|
columns | colonne |
button | pulsante |
toolbar | barra degli strumenti |
formatting | formattazione |
actual | effettivo |
expressed | espresso |
decimal | decimale |
if | se |
using | utilizzando |
a | un |
is | è |
value | valore |
of | di |
the | il |
that | che |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:
Inglés | Italiano |
---|---|
formula | formula |
column | colonna |
management | gestione |
sheet | foglio |
row | riga |
inventory | inventario |
example | esempio |
value | valore |
price | prezzo |
of | di |
the | il |
EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.
IT Nella casellaValori di ricerca in Foglio sorgente, seleziona il valore comune tra entrambi i fogli (il valore che desideri cercare nel foglio target). NOTA: I valori nel Valore di ricerca non vengono copiati tra i fogli.
Inglés | Italiano |
---|---|
select | seleziona |
note | nota |
sheet | foglio |
common | comune |
sheets | fogli |
values | valori |
value | valore |
in | in |
the | i |
under | di |
lookup | ricerca |
to | nella |
you want | desideri |
that | che |
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
IT Utilizza un valore esistente: digita un valore di colonna principale esistente di una riga nel foglio per raggruppare i problemi Jira. È importante assicurarsi di digitare il valore della colonna principale esattamente come visualizzata nel foglio.
Inglés | Italiano |
---|---|
existing | esistente |
column | colonna |
row | riga |
sheet | foglio |
group | raggruppare |
jira | jira |
appears | visualizzata |
use | utilizza |
important | importante |
issues | problemi |
exactly | esattamente |
a | un |
value | valore |
primary | principale |
type | digita |
sure | assicurarsi |
the | i |
in | nel |
of | di |
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))
Inglés | Italiano |
---|---|
index | index |
range | intervallo |
contains | contiene |
return | restituire |
match | match |
row | row |
value | valore |
search | search |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.
EN A real case in which we got better results from smart bidding by using value rules to teach the machines what we really care about. We?ll also compare and contrast value rules to offline conversion tracking and value adjustments.
IT Come scalare un ecommerce di Abbigliamento online mixando diverse fonti di traffico e automation: il caso Bowlpros.
Inglés | Italiano |
---|---|
offline | online |
a | un |
to | come |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
IT Per modificare il valore rem di un tipo di carattere, utilizza il cursore o fai clic sul valore corrente e immetti manualmente un nuovo valore
Inglés | Italiano |
---|---|
fonts | carattere |
slider | cursore |
manually | manualmente |
or | o |
click | clic |
the | il |
change | modificare |
enter | immetti |
value | valore |
use | utilizza |
a | un |
new | nuovo |
current | corrente |
and | e |
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
IT Le formule che producono un valore di testo restituiscono un valore di testo nella cella di contatto?
Inglés | Italiano |
---|---|
formulas | formule |
produce | producono |
text | testo |
contact | contatto |
cell | cella |
a | un |
value | valore |
the | le |
that | che |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
IT Ad esempio, la formula nella colonna Valore inventario del seguente foglio di gestione inventario moltiplicherà il valore della riga 1 della colonna Prezzo per il valore nella riga 1 della colonna Merce:
Inglés | Italiano |
---|---|
formula | formula |
column | colonna |
management | gestione |
sheet | foglio |
row | riga |
inventory | inventario |
example | esempio |
value | valore |
price | prezzo |
of | di |
the | il |
EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.
IT L?attributo value, che specifica il valore di un elemento input, è tra i primi 10. È sorprendente per noi perché, soggettivamente, non abbiamo avuto l?impressione che gli attributi value fossero usati così frequentemente.
Inglés | Italiano |
---|---|
surprising | sorprendente |
impression | impressione |
attributes | attributi |
attribute | attributo |
used | usati |
value | valore |
an | un |
specifies | specifica |
the | i |
element | elemento |
of | di |
we | abbiamo |
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature
Inglés | Italiano |
---|---|
finance | finanziare |
hosting | hosting |
income | entrate |
infomaniak | infomaniak |
programme | programma |
passive | passive |
or | o |
opportunity | opportunità |
is | è |
a | un |
it | il |
generate | generare |
affiliate | affiliazione |
EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.
IT Passaggio 6: Digita la password che si desidera utilizzare per il nuovo dominio / utente o fare clic su creare pulsante per generare una nuova password casualmente.
Inglés | Italiano |
---|---|
domain | dominio |
randomly | casualmente |
password | password |
or | o |
click | clic |
button | pulsante |
would like | desidera |
user | utente |
type | digita |
generate | generare |
a | nuovo |
the | il |
EN If you want to generate GUIDs at scale, just enter the number of identifiers you want in the top box and click Generate button.
IT Se vuoi generare GUID in scala, inserisci semplicemente il numero di identificatori che vuoi nella casella in alto e clicca sul pulsante Genera.
Inglés | Italiano |
---|---|
scale | scala |
identifiers | identificatori |
box | casella |
if | se |
button | pulsante |
enter | inserisci |
click | clicca |
want | vuoi |
the | il |
in | in |
number | numero |
of | di |
to | nella |
and | e |
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
IT Utilizzando questi dati, la vostra azienda può generare un ritorno sull’investimento, ridurre i costi e creare efficienze, indipendentemente da come e dove spediate i vostri colli.
Inglés | Italiano |
---|---|
reduce | ridurre |
costs | costi |
efficiencies | efficienze |
no matter | indipendentemente |
data | dati |
company | azienda |
can | può |
using | utilizzando |
your | vostra |
generate | generare |
how | come |
where | dove |
you | vostri |
this | questi |
and | e |
EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.
IT R. Puoi fare clic sul pulsante “password dimenticata” all’interno della piattaforma Global Shares, che ti aiuterà a generare una nuova password. Segui i passaggi descritti nel portale per generare una nuova password e ripristinare l’accesso.
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature
Inglés | Italiano |
---|---|
finance | finanziare |
hosting | hosting |
income | entrate |
infomaniak | infomaniak |
programme | programma |
passive | passive |
or | o |
opportunity | opportunità |
is | è |
a | un |
it | il |
generate | generare |
affiliate | affiliazione |
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
Inglés | Italiano |
---|---|
web | web |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
service | servizio |
easy | facile |
try | prova |
data | dati |
your | tuo |
document | document |
from | da |
docs | documenti |
need | bisogno |
user | utenti |
to | dei |
generate | generare |
based | per |
EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token. NOTE: The token generated runs with your credentials—this is a password to your account, treat it as such.
IT In Smartsheet, genera un token API in Account > App e Integrazioni > Accesso API > Genera nuovo token di accesso. NOTA: Il token generato funziona con le tue credenziali, questa è una password per il tuo account, trattalo come tale.
Inglés | Italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
token | token |
api | api |
integrations | integrazioni |
note | nota |
generate | genera |
generated | generato |
apps | app |
access | accesso |
and | e |
account | account |
credentials | credenziali |
password | password |
is | è |
new | nuovo |
a | un |
with | con |
in | in |
the | le |
this | questa |
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
IT L’ opzione Elementi intelligenti per generare più schede prodotto nel modello di email HTML gratuito o generare un email digest in pochissimo tempo;
Inglés | Italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
generate | generare |
cards | schede |
free | gratuito |
html | html |
template | modello |
time | tempo |
elements | elementi |
or | o |
option | opzione |
product | prodotto |
an | un |
in | in |
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
Inglés | Italiano |
---|---|
added | aggiunto |
looking | aspetto |
podcast | podcast |
sponsorship | sponsorizzazione |
kit | kit |
lets | consente |
highlight | evidenziare |
recent | recenti |
episodes | episodi |
shows | mostra |
key | chiave |
download | download |
generate | generare |
was | stato |
easy | facile |
great | grande |
a | un |
and | è |
numbers | numeri |
EN Cirimele added that Teetaly remains engaged with Kornit’s support team to continuously build business strategies that optimize their investment and generate new opportunities for the organization.
IT Cirimele ha aggiunto che Teetaly è in contatto con il team di assistenza di Kornit per sviluppare continuamente strategie di business allo scopo di ottimizzare gli investimenti e generare nuove opportunità per l’azienda.
Inglés | Italiano |
---|---|
added | aggiunto |
support | assistenza |
continuously | continuamente |
strategies | strategie |
optimize | ottimizzare |
new | nuove |
opportunities | opportunità |
team | team |
business | business |
investment | investimenti |
generate | generare |
the | il |
and | è |
to | allo |
with | con |
that | che |
EN Your storage usage is measured in GB-Month, which are added up at the end of the month to generate your monthly charges.*
IT L'utilizzo dell'archiviazione è misurato in "GB al mese", che sono sommati alla fine del mese per determinare il costo mensile.*
Inglés | Italiano |
---|---|
measured | misurato |
charges | costo |
gb | gb |
month | mese |
monthly | mensile |
is | è |
are | sono |
the | il |
the end | fine |
in | in |
of | del |
EN Everything seems to be perfect, as usual, but the product you added to your store still doesn’t generate one single purchase.
IT Tutto sembra essere perfetto come al solito, ma il prodotto che hai aggiunto al catalogo ancora non genera nemmeno una vendita.
Inglés | Italiano |
---|---|
added | aggiunto |
perfect | perfetto |
generate | genera |
seems | sembra |
but | ma |
product | prodotto |
the | il |
be | essere |
usual | solito |
to | ancora |
as | come |
EN This project started as a fork of Bitcoin and added some changes to make it much simpler to generate and quicker to mobilize
IT Questo progetto è iniziato come un fork di Bitcoin e ha aggiunto alcune modifiche per renderlo molto più semplice da generare e più veloce da mobilitare
Inglés | Italiano |
---|---|
project | progetto |
started | iniziato |
bitcoin | bitcoin |
added | aggiunto |
changes | modifiche |
fork | fork |
a | un |
simpler | più semplice |
quicker | veloce |
and | è |
of | di |
make it | renderlo |
generate | generare |
this | questo |
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
Inglés | Italiano |
---|---|
added | aggiunto |
looking | aspetto |
podcast | podcast |
sponsorship | sponsorizzazione |
kit | kit |
lets | consente |
highlight | evidenziare |
recent | recenti |
episodes | episodi |
shows | mostra |
key | chiave |
download | download |
generate | generare |
was | stato |
easy | facile |
great | grande |
a | un |
and | è |
numbers | numeri |
EN Everything seems to be perfect, as usual, but the product you added to your store still doesn’t generate one single purchase.
IT Tutto sembra essere perfetto come al solito, ma il prodotto che hai aggiunto al catalogo ancora non genera nemmeno una vendita.
Inglés | Italiano |
---|---|
added | aggiunto |
perfect | perfetto |
generate | genera |
seems | sembra |
but | ma |
product | prodotto |
the | il |
be | essere |
usual | solito |
to | ancora |
as | come |
EN You can also generate a shareable online link that includes chart animation and any interactivity elements you may have added.
IT Puoi anche creare un collegamento online condivisibile che includa l'animazione del grafico e tutti gli elementi di interattività che potresti aver aggiunto.
Inglés | Italiano |
---|---|
shareable | condivisibile |
online | online |
link | collegamento |
chart | grafico |
interactivity | interattività |
a | un |
added | aggiunto |
includes | includa |
elements | elementi |
also | anche |
and | e |
you can | puoi |
that | che |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
IT Se nell'arco di tempo specificato qualcuno ha aggiunto un commento o ha aggiunto o modificato degli allegati, l'icona in quella riga verrà evidenziata. (Tieni presente che le modifiche ai commenti stessi NON verranno evidenziate).
Inglés | Italiano |
---|---|
added | aggiunto |
edited | modificato |
attachments | allegati |
specified | specificato |
row | riga |
changes | modifiche |
if | se |
or | o |
to the | ai |
a | un |
comment | commento |
time | tempo |
comments | commenti |
has | ha |
in | in |
not | non |
that | presente |
highlighted | evidenziate |
to | quella |
the | le |
EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.
IT L'applicazione di un ordinamento influirà sulle righe esistenti nel foglio. Quando vengono aggiunte nuove righe, dovrai ordinare di nuovo per incorporare le righe appena aggiunte.
Inglés | Italiano |
---|---|
rows | righe |
sheet | foglio |
added | aggiunte |
existing | esistenti |
the | le |
incorporate | incorporare |
are | vengono |
a | un |
sort | ordinare |
new | nuovo |
again | di |
when | quando |
EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.
IT Quando una riga viene spostata, viene eliminata dal foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione. Quando viene copiata, viene mantenuta nel foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione.
Inglés | Italiano |
---|---|
row | riga |
source | sorgente |
sheet | foglio |
added | aggiunta |
to the | al |
a | una |
and | e |
when | quando |
EN NOTE: If your CSV file includes the email addresses of anyone that has already been added to your plan, they will not be added again
IT NOTA: Se il tuo file CSV include gli indirizzi e-mail di qualcuno che è già stato aggiunto al tuo piano, l’utente non verrà aggiunto di nuovo
Inglés | Italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
added | aggiunto |
plan | piano |
if | se |
file | file |
includes | include |
note | nota |
your | tuo |
csv | csv |
of | di |
already | già |
has | e |
EN NOTE: Only one attachment field can be added to your form, and the attachments are added to the row attachment on your sheet.
IT NOTA: È possibile aggiungere al modulo un solo campo di allegato e gli allegati vengono aggiunti all’allegato della riga sul foglio.
Inglés | Italiano |
---|---|
note | nota |
form | modulo |
row | riga |
sheet | foglio |
attachments | allegati |
can | possibile |
to the | al |
only | solo |
attachment | allegato |
field | campo |
added | aggiunti |
are | vengono |
one | un |
and | e |
Amosando 50 de 50 traducións