Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "doctors" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "doctors" de Inglés a Italiano

Traducións de doctors

"doctors" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

doctors medici

Tradución de Inglés a Italiano de doctors

Inglés
Italiano

EN We develop innovative technologies for medical doctors, with medical doctors.

IT Sviluppiamo soluzioni innovative a stretto contatto con medici, per rispondere alle reali esigenze dei medici.

Inglés Italiano
doctors medici
we develop sviluppiamo
innovative innovative
for a
with con

EN First Responders: Police, Fire, Nurses, Doctors, EMT Doctors, and Hospital Employees (Hospital Employees in the US only).

IT Soccorritori USA: agenti di polizia, vigili del fuoco, infermieri, dottori, tecnici medici di emergenza (EMT) e dipendenti ospedalieri (solo negli Stati Uniti).

Inglés Italiano
police polizia
fire fuoco
nurses infermieri
doctors medici
employees dipendenti
only solo
and e

EN Doctors and their assistants understand healthcare bureaucracy well and may be able to steer you toward helpful resources—including hospital or health group administrators who can connect you with different forms of financial aid.

IT I medici e i loro assistenti conoscono bene la burocrazia del settore sanitario e potrebbero indirizzarti verso alcune utili risorse, compresi amministratori di ospedali o di gruppi di categoria in grado di presentarti diverse forme di aiuto finanziario.

Inglés Italiano
doctors medici
assistants assistenti
healthcare sanitario
helpful utili
resources risorse
including compresi
administrators amministratori
hospital ospedali
group gruppi
forms forme
aid aiuto
financial finanziario
and e
or o
their loro
different diverse
may potrebbero
of di

EN For millions of Americans, a reliable vehicle allows them to travel to work, visit family members and go to doctors appointments

IT Per milioni di americani, un veicolo affidabile è ciò che consente loro di andare al lavoro, far visita ai parenti e andare dal dottore

Inglés Italiano
americans americani
vehicle veicolo
allows consente
family parenti
a un
visit visita
work lavoro
millions milioni
and è
of di
reliable affidabile

EN After chemotherapy failed to stop the cancer, doctors recommended a bone marrow transplant

IT Dopo che la chemioterapia non era bastata a fermare il cancro, i medici hanno suggerito un trapianto di midollo osseo

Inglés Italiano
cancer cancro
doctors medici
transplant trapianto
a un
the i
to a
after dopo
stop di

EN She raised over $50,000 so the family could purchase a new car and go to doctors appointments.

IT Ha raccolto più di 50 000 $ così che la famiglia potesse acquistare una nuova auto e recarsi agli appuntamenti con i medici.

Inglés Italiano
new nuova
doctors medici
appointments appuntamenti
purchase acquistare
go recarsi
family famiglia
the i
a una
car auto
could ha
and e
to più
over di

EN Optimise workflows, allow doctors to receive real-time patient updates anywhere and improve doctor/patient care with a secure IoT infrastructure

IT Ottimizza i flussi di lavoro, consenti ai medici di ricevere in tempo reale gli aggiornamenti dei pazienti ovunque si trovino e di migliorare l'assistenza del medico/paziente grazie a un'infrastruttura IoT sicura

Inglés Italiano
workflows flussi di lavoro
allow consenti
doctors medici
real-time tempo reale
updates aggiornamenti
doctor medico
iot iot
real reale
improve migliorare
time tempo
optimise ottimizza
anywhere ovunque
patient pazienti
receive ricevere
to a
and e

EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.

IT Questo lo rende una piattaforma ideale, non solo per gli appassionati di privacy, ma anche per i professionisti (medici, ingegneri, avvocati, giornalisti, insegnanti, studenti, ecc.) che vogliono esercitare la loro libertà online.

Inglés Italiano
ideal ideale
platform piattaforma
privacy privacy
enthusiasts appassionati
doctors medici
lawyers avvocati
journalists giornalisti
etc ecc
exercise esercitare
online online
professionals professionisti
engineers ingegneri
want to vogliono
but ma
students studenti
not non
only solo
teachers insegnanti
freedom libertà
also anche
to rende
this questo
an una

EN By creating a website and adding relevant, up-to-date information to it, you’re more likely to show up in search engines like Google when people search for doctors or therapists near them

IT Grazie a un sito web aggiornato e curato avrai maggiori possibilità di comparire nella pagina dei risultati di Google quando le persone cercano un professionista sanitario nelle vicinanze

Inglés Italiano
a un
up-to-date aggiornato
google google
people persone
website sito
show pagina
and e
when quando

EN Thanks to expert input from doctors, dentists and chefs at SuperChefs™, the options on our Westin Eat Well Menu for Kids are both delicious and nutritious

IT Grazie ai consigli esperti di medici, dentisti e degli chef di SuperChefs™, le opzioni presenti sul menu per bambini Mangiare bene di Westin sono sia squisite che nutrienti

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

IT "In realtà", aggiunge Chaiken, "decidere quali informazioni rendere note non è molto diverso dal modo in cui i dottori comunicano le brutte notizie ai pazienti".

Inglés Italiano
deciding decidere
patients pazienti
adds aggiunge
actually realtà
information informazioni
way modo
different diverso
is è
share ai
news notizie
not non
to rendere
the i

EN UChicago Medicine is using this suite of dashboards to ensure the best possible care to patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources

IT Lo UChicago Medicine sta utilizzando questa serie di dashboard per garantire un'assistenza ottimale ai pazienti, proteggere i medici e gli infermieri e sfruttare nel modo migliore le risorse disponibili

Inglés Italiano
dashboards dashboard
patients pazienti
doctors medici
nurses infermieri
resources risorse
protect proteggere
using utilizzando
make the most of sfruttare
available disponibili
ensure garantire
the lo
this questa
of di
and e
the best migliore

EN Users can also subscribe to additional dashboards that influence the work of specific doctors, nurses and hospital units.

IT Gli utenti possono inoltre iscriversi a ulteriori dashboard che riguardano il lavoro di medici, infermieri e reparti ospedalieri specifici.

Inglés Italiano
users utenti
subscribe iscriversi
dashboards dashboard
doctors medici
nurses infermieri
units reparti
work lavoro
the il
can possono
to a
that che
of di
and e

EN Doctors don’t want to increase costs for their patients unnecessarily, so when the Providence surgeons were shown the data and the financial impact of their choices, they were appreciative and hungry for more information

IT I medici non vogliono aumentare inutilmente i costi per i loro pazienti, per questo quando ai chirurghi del Providence sono stati illustrati i dati e l'impatto finanziario delle loro scelte, l'hanno apprezzato molto e volevano saperne di più

Inglés Italiano
doctors medici
costs costi
patients pazienti
unnecessarily inutilmente
surgeons chirurghi
financial finanziario
choices scelte
providence providence
want to vogliono
were stati
data dati
the i
dont non
increase aumentare
and e
of di
when quando

EN By collecting data, analysing it and sharing it in a more organised way, Providence now makes it easier for doctors to understand what behaviours positively or negatively impact patient care

IT Raccogliendo, analizzando e condividendo i dati in modo più organizzato, il Providence ha aiutato i medici a comprendere quali comportamenti incidono positivamente o negativamente sulla cura dei pazienti

Inglés Italiano
collecting raccogliendo
analysing analizzando
sharing condividendo
organised organizzato
doctors medici
behaviours comportamenti
positively positivamente
negatively negativamente
patient pazienti
care cura
providence providence
data dati
way modo
or o
it il
in in
to a
more più
what quali
and e
understand comprendere

EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases

IT Il machine learning viene anche utilizzato per aiutare i medici nel trattamento di casi unici di malattie specifiche, fornendo loro suggerimenti sui protocolli di trattamento basati su informazioni raccolte da altri casi

Inglés Italiano
machine machine
doctors medici
illnesses malattie
providing fornendo
protocols protocolli
gathered raccolte
information informazioni
other altri
suggestions suggerimenti
on su
from da
to help aiutare
used utilizzato
cases casi
of di
treatment trattamento
learning learning
also anche
in nel

EN legally recognised medicines and laboratory tests prescribed by doctors,

IT medicinali ed esami di laboratorio prescritti dai medici e legalmente riconosciuti,

Inglés Italiano
legally legalmente
recognised riconosciuti
medicines medicinali
laboratory laboratorio
tests esami
doctors medici
and e

EN Approved therapists, doctors, therapies and cure facilities

IT Terapeuti, medici, terapie e centri di cure riconosciuti

Inglés Italiano
doctors medici
therapies terapie
and e

EN The CorporateCare programme involves a number of experts: account managers, doctors, rehabilitation specialists, etc. Around 120 people are available to respond to your needs.

IT Il programma CorporateCare prevede l?intervento di numerosi esperti: per ogni vostra esigenza, potrete contare sul sostegno di quasi 120 persone tra cui gestori, medici, specialisti del reinserimento professionale ecc.

Inglés Italiano
programme programma
managers gestori
doctors medici
etc ecc
people persone
needs esigenza
experts esperti
specialists specialisti
your vostra
the il
a contare
of di
to sul

EN Lawyers, experts, doctors, journalists, whistleblowers or parents from different countries meet and work together for the well-being and future of our children.

IT Avvocati, esperti, medici, giornalisti, informatori o genitori di diversi paesi si incontrano e lavorano insieme per il benessere e il futuro dei nostri figli.

Inglés Italiano
lawyers avvocati
experts esperti
doctors medici
journalists giornalisti
parents genitori
different diversi
countries paesi
work lavorano
future futuro
children figli
meet incontrano
or o
the il
well benessere
and e
our nostri

EN Whether they are self-employed, shop owners, lawyers, doctors, etc., professionals and SMEs benefit from a complete and unique solution to protect their data.

IT Sia che si tratti di lavoratori autonomi, imprenditori, avvocati, medici, ecc., i professionisti e le PMI usufruiscono di un?unica soluzione completa per proteggere i loro dati.

Inglés Italiano
lawyers avvocati
doctors medici
etc ecc
professionals professionisti
smes pmi
solution soluzione
data dati
complete completa
a un
protect proteggere
and e
their di

EN Our doctors take care to provide very complex and efficient health services scientifically proven, occupying in this field the place of a structure of excellence in the Albanian territory

IT I nostri medici offrono servizi sanitari piuttosto complessi e provati scientificamente , occupando in questo campo il posto di una struttura di eccellenza nel territorio albanese

Inglés Italiano
doctors medici
provide offrono
complex complessi
structure struttura
excellence eccellenza
services servizi
territory territorio
field campo
in in
of di
the i
a una
our nostri
and e
this questo

EN Our doctors provide health services that aim to guarantee the prevention, diagnosis and rehabilitation of the patient.

IT I nostri medici offrono i servizi sanitari per garantire la prevenzione, la diagnosi e la riabilitazione del paziente.

Inglés Italiano
doctors medici
prevention prevenzione
diagnosis diagnosi
rehabilitation riabilitazione
patient paziente
services servizi
guarantee garantire
the i
and e
of del
our nostri

EN Traditional Chinese medicine and professional team of wellness doctors in house.

IT Medicina tradizionale cinese e team di medici professionisti del benessere.

Inglés Italiano
traditional tradizionale
chinese cinese
medicine medicina
team team
wellness benessere
doctors medici
of di
and e

EN Many will maintain this new way of producing, I'm thinking, for example, of Belgian fashion designers who set out to make protective gear for nurses and doctors, and who will not lose interest in a different market and landscape.

IT In tanti manterranno un nuovo modo di produrre, sto pensando, ad esempio, a designer di moda belgi che si sono messi a fare l’equipaggiamento protettivo per infermieri e dottori e che non perderanno interesse per un mercato e un panorama diversi.

Inglés Italiano
thinking pensando
protective protettivo
nurses infermieri
interest interesse
landscape panorama
fashion moda
designers designer
market mercato
example esempio
way modo
to a
not non
in in
a un
new nuovo
of di
different diversi

EN  From 2007 to 2013, he was General Manager of Doctors Without Borders (MSF) Italy.

IT Dal 2007 al 2013 è stato il Direttore Generale di Medici Senza Frontiere (MSF) Italia.

Inglés Italiano
general generale
doctors medici
borders frontiere
italy italia
was stato
he il
manager direttore
of di
without senza

EN With this project, the Andrea Bocelli Foundation decided to support Haitian doctors in the path to…

IT La Fondazione Andrea Bocelli con questo progetto ha deciso di voler supportare i medici haitiani…

EN Every 3 months, 2 doctors and 3 nurses travel to the 5 communities in which ABF works to provide basic healthcare and offer prevention activities to students, their families and members of the communities.

IT 2 dottori e 3 infermieri si recano ogni 3 mesi nelle 5 comunità oggetto degli interventi ABF per offrire assistenza medica di base e attività di prevenzione agli studenti, alle loro famiglie e ai membri delle comunità.

Inglés Italiano
months mesi
nurses infermieri
abf abf
prevention prevenzione
students studenti
families famiglie
members membri
communities comunità
basic di base
to the ai
activities attività
to offrire
of di
the oggetto
every ogni
and e

EN We have observed that most doctors do not rely on objective data when performing their capillary reports, and rely on their intuition when observing a few capillaries.

IT Abbiamo osservato che la maggior parte dei medici non si basa su dati oggettivi quando esegue i rapporti sui capillari, affidandosi piuttosto al proprio intuito.

Inglés Italiano
observed osservato
doctors medici
intuition intuito
capillaries capillari
data dati
reports rapporti
when quando
we abbiamo
not non
on su
a dei
that che
their la
do esegue
most maggior

EN We want more doctors to use capillaroscopy for diagnosis and research, to get the attention it deserves.

IT Vogliamo che più medici utilizzino la capillaroscopia per la diagnosi e la ricerca, per ottenere l'attenzione che merita.

Inglés Italiano
doctors medici
diagnosis diagnosi
research ricerca
deserves merita
use utilizzino
we want vogliamo
the la
and e
get ottenere

EN The team at the Global Center for Medical Innovation, however, does – so they’re the ones working closely with doctors to make sure the mask is up to standard

IT Il team del Global Center for Medical Innovation ne ha invece molti, e sono quindi loro a lavorare a stretto contatto con i medici per garantire che la mascherina sia conforme agli standard

Inglés Italiano
global global
center center
medical medical
innovation innovation
working lavorare
closely stretto
doctors medici
mask mascherina
standard standard
team team
the i
with con
to a
is sia
sure garantire

EN How soon do you anticipate face shields and the new masks making their way to doctors and nurses?

IT Tra quanto tempo prevedete che le visiere e le nuove mascherine saranno disponibili per medici e infermieri?

Inglés Italiano
masks mascherine
doctors medici
nurses infermieri
the le
new nuove
and e
to quanto

EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:

IT Molti dei materiali che produciamo nei nostri impianti chimici in Europa aiutano medici e infermieri a disporre delle apparecchiature di cui hanno bisogno:

Inglés Italiano
chemical chimici
europe europa
help aiutano
doctors medici
nurses infermieri
we produce produciamo
materials materiali
plants impianti
equipment apparecchiature
need bisogno
many molti
in in
keep a
and e
we nostri

EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.

IT Stiamo facendo la nostra parte per far sì che continui la produzione di apparecchiature essenziali e per contribuire, così, alla sicurezza di medici e infermieri in prima linea per proteggere tutti noi.

Inglés Italiano
essential essenziali
equipment apparecchiature
continue continui
doctors medici
nurses infermieri
protect proteggere
to contribuire
the la
in in
that che
our nostra
we stiamo
part di
and e
can far

EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.

IT Lo UChicago Medicine sta utilizzando una serie di dashboard di Tableau per garantire un'assistenza ottimale ai pazienti, proteggere i medici e gli infermieri e sfruttare nel modo migliore le risorse disponibili.

Inglés Italiano
dashboards dashboard
patients pazienti
doctors medici
nurses infermieri
resources risorse
tableau tableau
protect proteggere
using utilizzando
make the most of sfruttare
available disponibili
ensure garantire
the lo
a una
of di
and e
the best migliore

EN However, she is now dying little by little.  Last year she underwent colon surgery and the doctors had to remove 40% of it, as...

IT Nei giorni scorsi più di 30.000 volumi, dei quali moltissimi pezzi rari e storici, sono stati seriamente danneggiati dall'allagamento verificatosi a...

Inglés Italiano
is sono
to a
and e

EN Network lets doctors do their jobs, into the future

IT Gruppo sanit. italiano permette allo staff di accedere ai registri in form. digitale sulla nuova rete

Inglés Italiano
lets permette
network rete
the italiano
their di

EN Impress Milano by Raul Sanchez Architects | Doctors' surgeries

IT Impress Milano di Raul Sanchez Architects | Ambulatori

Inglés Italiano
milano milano
by di
sanchez sanchez
architects architects

EN In addition being able to improve the conditions for doctors, nurses, and carers to reduce strain on staff is vital

IT Affinché questo venga garantito, è indispensabile d’altro canto che medici, infermieri e assistenti sanitari possano lavorare in condizioni ottimali

Inglés Italiano
conditions condizioni
doctors medici
nurses infermieri
to affinché
in in
is è

EN Nurses, Doctors, Hospital Employees, Military and First Responders.

IT Infermieri, medici, dipendenti delle aziende ospedaliere, militari e primi soccorritori.

Inglés Italiano
nurses infermieri
doctors medici
employees dipendenti
military militari
and e
first primi

EN These product ranges meet rigorous specifications defined by the research and development centre in partnership with sports doctors from clinical investigation centres and textile engineers.

IT Queste linee di prodotti rispondono a delle specifiche tecniche rigorose definite dal centro di ricerca e di sviluppo in collaborazione con i medici dello sport dei centri di ricerca clinica e degli ingegneri tessili.

Inglés Italiano
specifications specifiche
defined definite
research ricerca
development sviluppo
partnership collaborazione
sports sport
doctors medici
clinical clinica
textile tessili
engineers ingegneri
the i
product prodotti
in in
centres centri
centre centro
and e
with con
ranges di

EN It also helps address issues such as counterfeiting and gives doctors and patients more confidence in the quality of the products used

IT Aiuta inoltre ad affrontare questioni quali la contraffazione e offre a medici e pazienti maggiore fiducia nella qualità dei prodotti utilizzati

Inglés Italiano
helps aiuta
address affrontare
doctors medici
patients pazienti
confidence fiducia
used utilizzati
quality qualità
issues questioni
and e
products prodotti
the la
of dei

EN Doctors making last preparations berofe young woman's operation

IT I medici hanno fatto gli ultimi preparativi per l'operazione della giovane donna

Inglés Italiano
doctors medici
young giovane
last ultimi
making fatto

EN Doctors making last preparations berofe young woman's operation

IT I medici hanno fatto gli ultimi preparativi per l'operazione della giovane donna

Inglés Italiano
doctors medici
young giovane
last ultimi
making fatto

EN Doctors making last preparations berofe young woman's operation

IT I medici hanno fatto gli ultimi preparativi per l'operazione della giovane donna

Inglés Italiano
doctors medici
young giovane
last ultimi
making fatto

EN Sheet 50 years Doctors Without Borders, gummed, mint

IT Foglio 50 anni Medici Senza Frontiere, gommatura, senza annullo

Inglés Italiano
sheet foglio
years anni
doctors medici
without senza
borders frontiere

EN Acupuncture, osteopathy, hypnosis... Are you a fan of alternative medicine? Alterna supplemental health insurance covers the costs of drugs and alternative medicine therapies carried out by doctors, at a reasonable price for your budget.

IT Agopuntura, osteopatia, ipnosi?: siete adepti delle terapie di medicina alternativa? La nostra assicurazione malattia complementare Alterna copre i costi dei medicinali e delle terapie di medicina alternativa eseguite da medici, con premi modici.

Inglés Italiano
alternative alternativa
covers copre
therapies terapie
doctors medici
carried out eseguite
costs costi
medicine medicina
are siete
the i
insurance assicurazione
and e
for da

EN I am covered for a number of alternative medicine treatments carried out by doctors.

IT Sono assicurato per molteplici terapie di medicina alternativa eseguite da medici.

Inglés Italiano
alternative alternativa
medicine medicina
doctors medici
carried out eseguite
i sono
for da

EN Legissana defends my interests in the event of disputes with the medical profession (doctors, dentists, surgeons, physiotherapists, etc.), hospitals, clinics or any other medical institution.

IT Legissana tutela i miei interessi in caso di litigio con il corpo medico (medici, dentisti, chirurgi, fisioterapisti ecc.), gli ospedali, le cliniche o qualsiasi altro centro medico.

Inglés Italiano
medical medico
doctors medici
dentists dentisti
etc ecc
or o
hospitals ospedali
clinics cliniche
my miei
any qualsiasi
with con
in in
interests interessi
the i

EN OptiMed list of doctors – Aargau (AG) - [FR] [DE]

IT Lista di medici OptiMed – Argovia (AG) - [FR] [DE]

Amosando 50 de 50 traducións