EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
Traducir "three clear days" a Húngaro
Amosando 50 de 50 traducións da frase "three clear days" de Inglés a Húngaro
Tradución de Inglés a Húngaro de three clear days
Inglés
Húngaro
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
EN China International Import Expo has been held three times since 2018. CECZ attaches great importance to this grand event and participated in all three times. This year’s China International Import?
HU A China International Import Expo-t 2018 óta harmadszorra rendezték meg, a kínai Shnadong Imperial és a CECZ Kft. is nagy jelentőséget tulajdonít ennek a kiállításnak, ezt bizonyítja az is, hogy?
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN Try your purchase for 30 days, satisfaction guaranteed. If you're not delighted, return it for a refund. You can also exchange it for up to 90 days; there's no restocking fee.*
HU Próbálja ki a megvásárolt terméket 30 napon át – az elégedettség garantált. Ha nem elégedett vele, küldje vissza, és visszatérítjük a vételárat. Emellett 90 napon át ki is cserélheti. Készpénzpótlási díjat nem számítunk fel.*
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| also | is |
| up | fel |
| a | a |
| if | ha |
| your | az |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
HU Az éves tagok az alkalmazásokat akár 99 napig is használhatják offline módban. A havi tagok a szoftvert akár 30 napig használhatják offline üzemmódban.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Any subscription canceled in the first 14 days is fully refundable. After 14 days, cancellation policies will apply.
HU Az első 14 napban törölt előfizetés teljes mértékben visszatéríthető. 14 nap elteltével a lemondásra vonatkozó irányelvek érvényesek.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| fully | teljes |
| first | a |
| the | az |
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
HU Ha átlépte a tárhelykorlátot, akkor 30 nap áll rendelkezésre arra, hogy csökkentse az online tárhelyhasználatot. A 30 nap letelte után elveszti a hozzáférést néhány vagy az összes fájljához, amelyet a Creative Cloud szerverein tárolt.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| online | online |
| if | ha |
| or | vagy |
| all | összes |
| your | az |
| you | a |
| some | néhány |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
HU Ezek az üzenetküldő eszközök lehetővé teszik a szálakra bontott, jól elkülöníthető beszélgetéseket a forráskód soronkénti fejlesztése során
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| these | az |
| source | forráskód |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
HU Klónozd a munkatérre vonatkozó jogosultságokat az egyik munkatérből a másikba, mert ezzel időt takaríthatsz meg, és elkerülheted a hibalehetőségeket.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| to | mert |
| and | a |
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
HU Könnyen használható: minden eszköz egyetlen, átlátható, grafikus nézetben jelenik meg
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| one | egyetlen |
| all | minden |
EN TOPdesk provides one clear dashboard for all your reports and KPIs
HU A TOPdesk egyetlen, átlátható dashboardon jeleníti meg az összes riportot és KPI-t
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| one | egyetlen |
| all | összes |
| and | a |
EN So it should be clear ? We are Donkey Republic because we believe that the future of mobility depends on one of the simplest, plainest & most unpretentious vehicles ever invented.
HU Nos, erről van szó – azért lettünk Donkey Republic, mert hisszük, hogy a közlekedés jövője a legegyszerűbb és legelterjedtebb járművek egyikétől függ.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| most | az |
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| best | legjobb |
| company | vállalat |
| effective | hatékony |
| about | rólunk |
| simple | egyszerű |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| how | hogyan |
EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear
HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| online | online |
| to | hogy |
| and | a |
EN No coding skills required. We keep the process clear, quick and simple, so you can get the chatbot running within minutes.
HU Nincs szükség programozási tudásra. Tiszta, gyors és egyszerű beállítás, így perceken belül elindíthatja a chatbotot.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| quick | gyors |
| simple | egyszerű |
| and | a |
EN These messaging tools enable clear threaded discussion of line-by-line source code development
HU Ezek az üzenetküldő eszközök lehetővé teszik a szálakra bontott, jól elkülöníthető beszélgetéseket a forráskód soronkénti fejlesztése során
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| these | az |
| source | forráskód |
EN So it should be clear ? We are Donkey Republic because we believe that the future of mobility depends on one of the simplest, plainest & most unpretentious vehicles ever invented.
HU Nos, erről van szó – azért lettünk Donkey Republic, mert hisszük, hogy a közlekedés jövője a legegyszerűbb és legelterjedtebb járművek egyikétől függ.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| most | az |
EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
HU Könnyen használható: minden eszköz egyetlen, átlátható, grafikus nézetben jelenik meg
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| one | egyetlen |
| all | minden |
EN TOPdesk provides one clear dashboard for all your reports and KPIs
HU A TOPdesk egyetlen, átlátható dashboardon jeleníti meg az összes riportot és KPI-t
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| one | egyetlen |
| all | összes |
| and | a |
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow
HU Elkötelezettek vagyunk, hogy olyan egyértelmű és átlátható elvárásokat biztosítsunk, amelyek könnyen értelmezhetők és követhetők
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| to | hogy |
| and | egy |
EN If you have a fan or commentary account for a public figure or brand, make it clear through your username or Pinterest profile that you aren’t officially affiliated with them.
HU Ha rendelkezel egy közéleti személyhez vagy egy márkához kapcsolódó rajongói vagy kommentár fiókkal, tedd világossá a felhasználóneved vagy a Pinterest-profilod segítségével, hogy nem állsz velük kapcsolatban.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| have | egy |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
HU Egyértelmű tájékoztatást kell adniuk, amely jelzi a tartalom kereskedelmi jellegét (például a #ad használata azt jelzi, hogy a tartalom fizetett partnerség, vagy fel is címkézhetik a tartalmat a Pinterest fizetett partnerségi eszközével).
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| tool | eszköz |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
| content | tartalom |
| that | azt |
EN Also note that if you clear your cookies, you’ll have to opt out again.
HU Azt is vedd figyelembe, hogy ha törlöd a sütiket, az elutasítást meg kell ismételned.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| also | is |
| cookies | sütiket |
| if | ha |
| to | hogy |
| have | kell |
EN Another example includes 508 compliance, designed to ensure individuals with disabilities have a clear understanding of content
HU Egy másik példa az 508-as szabványnak való megfelelés, amely azt hivatott biztosítani, hogy a fogyatékossággal élő egyének világosan megértsék a tartalmat
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| content | tartalmat |
| a | a |
| to | hogy |
EN We want to help you clear your debts
HU Célunk, hogy segítséget nyújtsunk tartozása rendezéséhez
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| help | segítséget |
| to | hogy |
| your | és |
EN We want to help you clear your debts. Prevent any further costs by paying the outstanding amounts today. For an overview of your debts and payments, please visit Debtor@Net.
HU Mint stratégiai követelésbehajtási partnerük, megosztjuk Önökkel meglátásainkat.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| for | mint |
EN There are three ways to get started with Opsgenie
HU Háromféleképpen veheted használatba az Opsgenie-t
EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie
HU Három módszer a zavaró riasztások és a kimerültség csökkentésére az Opsgenie-vel
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| three | három |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
HU Például egy kétfeladatos terv, amely összesen három leágazást tartalmaz (a terv eredeti ága, illetve két további ág) csak két feladatot jelent a korlátozás szempontjából.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| example | például |
| original | eredeti |
| a | a |
| three | három |
| two | két |
| with | egy |
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
HU Megnevezett Cloud Enterprise.kapcsolattartók (három vagy több megnevezett kapcsolattartó)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| three | három |
| or | vagy |
| more | több |
EN Forrester: Three Trends Transforming The Service Desk
HU Forrester: Három trend, amely átalakítja az ügyfélszolgálatokat
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| three | három |
| the | az |
EN Top three reasons your IT team needs Jira Service Management
HU Három legnyomósabb ok, amiért az IT-csapatodnak szüksége van a Jira Service Managementre
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| your | az |
| needs | van |
| top | a |
| three | három |
EN Install and use one copy of the Software on up to 3 (three) computers that belong to the same family household or on 1 (one) computer that belongs to an organization.
HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| or | vagy |
| three | három |
| to | egy |
EN Slovakia's first music industry report. Following the three income streams model from creation till audience, we summarized for the the number of works that were created, recorded, staged in Slovakia in a year. We calculated their revenues, their …
HU A jelenlegi helyzetben a magyar lakossági és ipari fogyasztók egyaránt többet fizetnek az energiáért nyugat-európai társaiknál, ugyanakkor kevésbé hatékonyan használják fel azt.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN The authors of the most popular WordPress theme estate company have included 'orchestrates' a full animation in three dimensions, allowing you to view the proposed photos in maximum volume and a clean design website
HU A legnépszerűbb WordPress tématerület -társaság szerzői három dimenzióban teljes animációt „szerveznek”, lehetővé téve, hogy a javasolt fényképeket maximális mennyiségben és tiszta weboldalon tekinthessék meg
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| three | három |
EN Three Popular Destinations Website Template
HU Három Népszerű Úticél Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| three | három |
| website | weboldal |
| template | sablon |
| popular | népszerű |
EN Our Thirds Website Templates are web design templates where the layout is divided into three parts
HU A * Harmadik weboldal sablonjaink * webes tervezési sablonok, ahol az elrendezés három részre oszlik
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| our | és |
| website | weboldal |
| templates | sablonok |
| three | három |
| the | az |
EN Title And Text In Three Columns
HU Fuss, Hogy Elérje Fitneszcélját
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | hogy |
EN A responsive website template, including three pricing tables, will cope with all the non-standard situations in the installation and in the process of working with the site
HU Egy reszponzív webhelysablon, amely három árképzési táblázatot tartalmaz, megbirkózik a telepítés során és a webhellyel való munka során jelentkező minden nem szabványos helyzetben
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
| all | minden |
| three | három |
| the | nem |
EN Three Ways To Communicate Website Template
HU Átfedő Kialakítás Érintkezőkkel Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Three Girls From The Team Website Template
HU Kreatív Munkáink Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Three Development Assistants Website Template
HU Taxi Szolgáltatások Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Three Partners Website Template
HU Csapatblokk Réteges Képekkel Weboldal Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Three Different Reviews HTML Template
HU Az Ügyfelek Visszajelzései HTML Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Three text boxes with shadow HTML Template
HU Három szövegdoboz árnyékkal HTML Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| three | három |
| html | html |
| template | sablon |
EN Three Girls From The Team HTML Template
HU Illusztráció És Művészeti Útmutató HTML Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Three Company Reviews HTML Template
HU Egy Vásárlói Vélemény HTML Sablon
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| html | html |
| template | sablon |
EN Install and use one copy of the Software on up to 3 (three) computers that belong to the same family household or on 1 (one) computer that belongs to an organization.
HU A szoftver egy példányának telepítésére és használatára egy családi háztartásban legfeljebb 3 (három) számítógépen vagy szervezetenként 1 (egy) számítógépen.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| or | vagy |
| three | három |
| to | egy |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
three days spent three days clear clear reports clear overview clear goals steer clear it’s clear clear plan clear strategy link clear clear link clear solutions clear message clear process clear path we’re clear crystal clear approach clear clear software clear outline should be clear clear skies using clear clear statement clear end clear format providing clear content clear clear tools clear fmc film within clear airhelp gained clear cascades has clear crystal clear view brand in clear include a clear play out clear clear graphic overview crystal clear mountain clear ambition clear quick reply clear mission statement clear your cookies clear way clear your debts clear a filter clear difference clear why days
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe