EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to offer our websites and operate them as required (Article 6(1)(f) GDPR).
"offer our websites" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Húngaro:
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to offer our websites and operate them as required (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeinket szükség szerint kínálhassuk és üzemeltethessük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
Inglés | Húngaro |
---|---|
processing | feldolgozás |
data | adatok |
gdpr | gdpr |
to | hogy |
our | és |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
Inglés | Húngaro |
---|---|
or | vagy |
many | sok |
tools | eszközöket |
service | szolgáltatás |
EN If you have questions concerning a specific offer, please get in touch directly with the supplier listed on the offer page.
HU Amennyiben egy adott ajánlattal kapcsolatban van kérdése, kérjük, az ajánlat oldalán feltüntetett értékesítővel lépjen kapcsolatba.
Inglés | Húngaro |
---|---|
page | oldal |
get | van |
a | egy |
the | az |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
Inglés | Húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
a | a |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
Inglés | Húngaro |
---|---|
or | vagy |
many | sok |
tools | eszközöket |
service | szolgáltatás |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
why | ezért |
many | sok |
one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
why | ezért |
many | sok |
one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
why | ezért |
many | sok |
one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
why | ezért |
many | sok |
one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
why | ezért |
many | sok |
one | egy |
EN While it’s technically possible to have one without the other, they work best together. This is why many hosting companies offer domain names and many domain registrars offer hosting services.
HU Bár technikailag lehetséges ezeket egymástól függetlenül használni, legjobban mégis együtt használva működnek. Ezért kínál sok tárhelyszolgáltató is domainnevet és sok domainregisztrátor is tárhelyet.
Inglés | Húngaro |
---|---|
why | ezért |
many | sok |
one | egy |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
HU Az adatok megadása nélkül nem fogunk tudni statisztikai adatokat gyűjteni a Matomo segítségével a webhelyeinken tett látogatásairól. Webhelyeinket ebben az esetben továbbra is használhatja.
Inglés | Húngaro |
---|---|
data | adatok |
your | az |
you | a |
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
Inglés | Húngaro |
---|---|
valid | érvényes |
a | a |
when | amikor |
our | és |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
HU Az adatok megadása nélkül nem fogunk tudni statisztikai adatokat gyűjteni a Matomo segítségével a webhelyeinken tett látogatásairól. Webhelyeinket ebben az esetben továbbra is használhatja.
Inglés | Húngaro |
---|---|
data | adatok |
your | az |
you | a |
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
HU Ezzel megakadályozza adatai jövőbeni gyűjtését, amikor a webhelyeinkre látogat. A cookie csak ebben a böngészőben, egyszerre csak egy webhelyünkön érvényes, és a számítógép tárolja.
Inglés | Húngaro |
---|---|
valid | érvényes |
a | a |
when | amikor |
our | és |
EN We offer multiple templates designed for one-page websites or microsites for marketing campaigns
HU Többféle sablonunk van az egyoldalas webhelyek és a marketingkampányokhoz létrehozott mikrooldalak számára
Inglés | Húngaro |
---|---|
for | számára |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites
HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)
Inglés | Húngaro |
---|---|
example | például |
bose | bose |
if | ha |
a | egy |
for | keresztül |
EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.
HU A Zyro webhelyek a sebességre készültek. A Google előrébb helyezi a gyorsabb webhelyeket, és ez azt jelenti, hogy webhelyének nagyobb esélye van rá, hogy megtalálják az interneten.
Inglés | Húngaro |
---|---|
a | a |
website | webhely |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
EN Social media platforms and other websites that may be accessed through Visa’s websites also have their own privacy policies
HU A Visa weboldalain keresztül elérhető közösségimédia-platformok és más weboldalak is saját adatvédelmi szabályzatokkal rendelkeznek
Inglés | Húngaro |
---|---|
also | is |
and | a |
own | saját |
Amosando 50 de 50 traducións