EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area
Traducir "body area" a Húngaro
Amosando 50 de 50 traducións da frase "body area" de Inglés a Húngaro
Tradución de Inglés a Húngaro de body area
Inglés
Húngaro
HU A karakterek megszámlálásához kimásolhatod és beillesztheted a szövegedet a fenti területbe, vagy gépeld be oda a karaktereket, szavakat
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | a |
| or | vagy |
EN transport, city, metropolitan area, street, downtown, urban area
HU szállítás, város, agglomeráció, utca, belváros, városi terület
EN Click Include Slug Area to print objects using the slug area defined in the
HU Ha megadja az Infóterülettel együtt beállítást, az objektumok a
EN Processor means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
HU Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| natural | természetes |
| or | vagy |
| legal | jogi |
| other | egyéb |
| a | a |
| personal | személyes |
| the | az |
EN Recipient means a natural or legal person, public authority, agency or another body, to which the personal data are disclosed, whether a third party or not
HU Címzett: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| natural | természetes |
| legal | jogi |
| a | a |
| or | vagy |
| personal | személyes |
| to | hogy |
| the | az |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
HU Itt fedezheted fel széles termékválasztékunkat – az arcápoló és tisztító termékektől az illatos testáplókon át a speciális bőrápolási termékekig.
EN Even if these substances are permitted in certain ratios, they naturally raise the question: How does the body react to these substances in the long run?
HU Még akkor is, ha ezen anyagok használatát csak bizonyos arányban engedélyezik, óhatatlanul felmerül bennünk a kérdés: Hogyan reagál testünk hosszú távon ezekre az anyagokra?
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| certain | bizonyos |
| long | hosszú |
| if | ha |
| how | hogyan |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN The skin’s pH value is subject to slight fluctuations and varies depending on the body region, sex and age
HU A bőr pH-értéke enyhén ingadozhat, és a testtájtól, a nemtől, valamint az életkortól függően változó
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Personalised skincare solution for your body
HU Személyre szabott testápolás
EN Our bath and body, oral health, hair care and men’s ranges will keep you well-groomed from top-to-toe!
HU Fürdő és testápoló termékeinkkel, szájhigiéniai és hajápolási termékeinkkel, valamint férfi kozmetikumainkkal soha nem kell lemondanod az ápoltság érzéséről.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| will | kell |
| our | és |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
HU Itt fedezheted fel széles termékválasztékunkat – az arcápoló és tisztító termékektől az illatos testáplókon át a speciális bőrápolási termékekig.
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN The skin’s pH value is subject to slight fluctuations and varies depending on the body region, sex and age
HU A bőr pH-értéke enyhén ingadozhat, és a testtájtól, a nemtől, valamint az életkortól függően változó
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Other illegal commercial exploitation, such as trading of organs or products made from human remains or body parts.
HU Egyéb illegális kereskedelmi kizsákmányolás, például emberi szervekkel, illetve emberi maradványokból vagy testrészekből készült termékekkel való kereskedelem.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| other | egyéb |
| commercial | kereskedelmi |
| such | egy |
| or | vagy |
EN - Open the body in an attempt to fix the device
HU - Nyissa ki a testet, hogy megpróbálja rögzíteni az eszközt
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| the | az |
| to | hogy |
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself
HU SDN ➥ Profitáljon egy Software-Defined Wide Area Network nyújtotta előnyökből ✓ Csökkentse költségeit ✓ Növelje teljesítményét ✓ Győződjön meg személyesen
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
HU Ha helyi hálózaton dolgozik, és azt szeretné, hogy minden felhasználó ugyanazokhoz a dokumentumsablonokhoz férjen hozzá, megosztott elérési utat is beállíthat a sablonoknak a Fájl | Beállítások | Fájlok panelen.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| file | fájl |
| files | fájlok |
| users | felhasználó |
| if | ha |
| a | a |
| all | minden |
| to | hogy |
EN Our MoisturisingEve Contour Balm is the ideal eye care for normal to dry skin around the sensitive eye area
HU A MoisturisingEye Contour Balm termékünk ideális ápolást biztosít az érzékeny szemkörnyék normál és száraz bőrének
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| around | a |
| the | az |
EN Who regularly receive high marks from our course participants and who are continuously learning about new technologies on their area of expertise
HU Akiket rendszeresen kiváló értékelésekben részesítenek hallgatóink, és akik folyamatosan fejlesztik szaktudásukat.
EN Users will find the help center, social media links, and contact form when they scroll down the page, so it’s better to dedicate the main area of the About Us template to the verbal introduction of your business
HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| better | jobb |
| when | amikor |
| so | ezért |
| about | rólunk |
| template | sablon |
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN There is a customizable option and each section is unique creative for a different area
HU Van egy testreszabható lehetőség, és minden szakasz egyedi kreatív egy másik területen
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| unique | egyedi |
| creative | kreatív |
| a | egy |
| for | minden |
| is | van |
EN Card verification code (the last 3 digits in the signature area on the back of the card (CVV2 or CVC2)
HU Érvényesítési kód (a kártya hátlapján az aláírás panelen található számsor utolsó három jegye) (CVV2, vagy CVC2)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| or | vagy |
| the | az |
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Our MoisturisingEve Contour Balm is the ideal eye care for normal to dry skin around the sensitive eye area
HU A MoisturisingEye Contour Balm termékünk ideális ápolást biztosít az érzékeny szemkörnyék normál és száraz bőrének
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| around | a |
| the | az |
EN Hungarian Minister of Foreign Affairs and Trade Péter Szijjártó spoke about the development of Záhony area at the INNOPROM Industrial Exhibition in Russia
HU Szijjártó Péter beszélt Záhony fejlesztéséről az INNOPROM Ipari Szakkiállításon Oroszországban
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| industrial | ipari |
| and | és |
EN An interview in connection with the development of Záhony area was made with László Horváth, the majority owner of MÁV-REC Ltd. The article based on the interview can be read?
HU Záhony térség fejlesztésével kapcsolatban készült interjú Horváth Lászlóval, a MÁV-REC Kft. többségi tulajdonosával. Az interjú alapján készült cikk a magyarnemzet.hu oldalon olvasható. MÁV-REC Kft.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| ltd | kft |
| the | az |
EN You can think of them as a way to request a brand new working directory, staging area, and project history
HU Tekintsd úgy, hogy ezekkel teljesen új munkakönyvtárat, átmeneti teret és projektelőzményeket kérelmezhetsz
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Local Meetings and Events in your area!
HU Nálunk nem kell csak otthon kuksolnia - rendezvények az otthonához közel!
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
HU Ha törölni szeretne egy területet a görbéből, tartsa lenyomva az Alt (Windows) vagy Option (Mac) billentyűt, miközben kattint A nagyobb szakaszok eltávolításához kattintson és húzza az egérmutatót adott irányba.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| click | kattintson |
| a | a |
| or | vagy |
| to | egy |
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge
HU A Kontraszt mezőbe írjon be egy 1–100 közötti százalékértéket annak definiálásához, hogy mekkora legyen a szomszédos képpontok kontrasztja ahhoz, hogy az eszköz szélként felismerje
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Please search for your state to locate customer service contact information for your area.
HU Kérjük, keresse meg államát, és keresse meg az Ön ügyfélszolgálatának elérhetőségét az Ön területén.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| your | az |
EN Yes. You can easily connect an existing domain to your site hosted on Hostinger. Simply change your domain’s nameservers or point it via an A record in the Members Area on your hPanel.
HU Igen, egyszerűen köthet hozzá meglévő domaint a Hostingernél tárolt webhelyéhez. Csak változtassa meg domainje névkiszolgálóit, vagy a hPanel felhasználói felületén mutasson rá egy címrekord (A rekord) segítségével.
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| yes | igen |
| site | webhely |
| a | a |
| or | vagy |
| to | egy |
| simply | egyszerűen |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
EN For the European Economic Area (EEA) (English)
HU Az Európai Gazdasági Térség (EGT) esetében (angol)
| Inglés | Húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| the | az |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
body main body public body my body un body body which processes equivalent certification body global governing body another body does the body low body fat body tri suits full body workout highly effective body human body body region challenging body norms detail loving body body should hub body ensuring body fight off certification body human body consumes body shapes leading certification body let my body porous body shimano freehub body undetected parent body body that specifies vehicle body construction polyurethane body puts our body main governing body importance of body body the wheel longer overall body soothe the body celestial body body numbing varieties body tension problems trapping body heat lower body area area around administration area the administration area staging area social media area content area
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe