Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "share the excitement" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "share the excitement" de Inglés a Francés

Traducións de share the excitement

"share the excitement" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

share a action afin afin de ainsi au aussi autre aux avec avez avoir avons c cas ce cela ces cette comme comment communiquer contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des idées données dont du en en ligne en utilisant encore ensemble entre est et et de faire grâce à idées ils informations jusqu la le les leur leurs lien lorsque mais marketing mots même ne nous nous partageons obtenir ont ou où page par par le part part de partage partagent partager partagez parties pas pas de plus plusieurs pour puis qu que qui rapport ressources réseau sans se ses seul si site web sites sites web soit son sont sous sur sur le tableaux temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisant utiliser utilisez vers via vos votre vous vous avez web à à la écran également équipe être
excitement excitation

Tradución de Inglés a Francés de share the excitement

Inglés
Francés

EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

Inglés Francés
working travailler
family famille
brothers frères
kids enfants
and et
with avec
rest reste
there y
of de
its ses

EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

Inglés Francés
working travailler
family famille
brothers frères
kids enfants
and et
with avec
rest reste
there y
of de
its ses

EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

Inglés Francés
working travailler
family famille
brothers frères
kids enfants
and et
with avec
rest reste
there y
of de
its ses

EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.

FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.

Inglés Francés
working travailler
family famille
brothers frères
kids enfants
and et
with avec
rest reste
there y
of de
its ses

EN In the autumn, you will share in the excitement of a beauty pageant with a twist: who will be crowned the new “Miss Bernese Oberland”? Keep an eye on the judges as they share out the points and find out which cow is deemed the most attractive.

FR En automne, vous pourrez participer à l’élection de «Miss Oberland bernois»; qui va gagner? Suivez le travail des juges et soyez là quand la plus belle vache est sélectionnée!

Inglés Francés
autumn automne
share participer
miss miss
oberland oberland
judges juges
beauty belle
cow vache
in en
and et
of de
with à
will va

EN Please make yourselves at home, explore our content, and share your excitement with your fellow Metal Gear Solid fans. We appreciate all of you!

FR Vous êtes ici chez vous, explorez les contenus et partagez avec vos amis aussi fans que vous de Metal Gear Solid. Sachez que nous vous apprécions !

Inglés Francés
explore explorez
content contenus
share partagez
solid solid
fans fans
appreciate apprécions
metal metal
your vos
we nous
of de
with avec
you vous

EN Please make yourselves at home, explore our content, and share your excitement with your fellow Castlevania fans. We appreciate all of you!

FR Vous êtes ici chez vous, explorez les contenus et partagez avec vos amis aussi fans que vous de Castlevania. Sachez que nous vous apprécions !

Inglés Francés
explore explorez
content contenus
share partagez
fans fans
appreciate apprécions
your vos
we nous
of de
with avec
you vous

EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim

FR Jenna et Michah partagent le voyage de leur couple pour explorer la beauté et l'excitation de la rive ouest du Grand Canyon

Inglés Francés
jenna jenna
grand grand
west ouest
beauty beauté
trip voyage
of de
explore explorer
share du
and et

EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!

FR Kids’Voyage est une collection de guides de voyages pour les enfants de 7 à 12 ans. Les voyages sont des occasions uniques pour la famille de découvrir le monde et de partager des émotions. En route !

Inglés Francés
collection collection
guides guides
children enfants
opportunities occasions
discover découvrir
share partager
world monde
family famille
of de
to à
are sont
aged ans
a une
travel voyages

EN Our innovative programs train the next generation of physicists and share the excitement and wonder of science with students, teachers and the general public.

FR Nos programmes innovateurs forment la prochaine génération de physiciens, et font vivre la passion et l’émerveillement pour la science aux élèves, aux enseignants et au grand public.

Inglés Francés
programs programmes
generation génération
physicists physiciens
wonder émerveillement
innovative innovateurs
students élèves
teachers enseignants
public public
science science
of de
the la
our nos
with aux

EN Our innovative programs train the next generation of physicists and share the excitement and wonder of science with students, teachers and the general public.

FR Nos programmes innovateurs forment la prochaine génération de physiciens, et font vivre la passion et l’émerveillement pour la science aux élèves, aux enseignants et au grand public.

Inglés Francés
programs programmes
generation génération
physicists physiciens
wonder émerveillement
innovative innovateurs
students élèves
teachers enseignants
public public
science science
of de
the la
our nos
with aux

EN We are looking for visionaries and trailblazers who share our passion and excitement for the possibilities of this incredible place

FR Nous cherchons des visionnaires; des personnes résolues à innover, qui partagent notre passion et notre enthousiasme pour le potentiel que recèle ce lieu extraordinaire

Inglés Francés
visionaries visionnaires
share partagent
possibilities potentiel
incredible extraordinaire
place lieu
this ce
the le
passion passion
our notre
and à
we nous

EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim

FR Jenna et Michah partagent le voyage de leur couple pour explorer la beauté et l'excitation de la rive ouest du Grand Canyon

Inglés Francés
jenna jenna
grand grand
west ouest
beauty beauté
trip voyage
of de
explore explorer
share du
and et

EN Jenna and Michah share their couple’s trip to explore the beauty and excitement of the Grand Canyon’s west rim. They begin in their cabin before racing on zip lines, lunching at Eagle Point and walking the sky at Skywalk.

FR Jetez un coup d'œil aux vacances d'une famille de trois personnes dans le Grand Canyon Ouest avec des arrêts à Hualapai Lodge, Skywalk à Eagle Point, plus un tour en hélicoptère pour une expédition de rafting sur le fleuve Colorado.

Inglés Francés
west ouest
point point
trip vacances
to à
grand le grand
in en
the le
racing tour
of de
on sur

EN Create a space for your community to share the sport excitement and knowledge.

FR Créez un espace pour votre communauté afin de partager votre engouement pour le sport et vos connaissances dans ce domaine.

Inglés Francés
sport sport
a un
space espace
community communauté
the le
knowledge connaissances
share partager

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.

Inglés Francés
item élément
only de
click cliquez
share partager

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

Inglés Francés
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

Inglés Francés
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

Inglés Francés
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

Inglés Francés
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

EN Carefree Young Woman Leans Out Car Window At Night In Downtown, She Waves To People, Raises Her Arms In The Air With Excitement

FR Une Jeune Femme Sans Soin Se Pose Par La Fenêtre De Voiture La Nuit Dans Le Centre-Ville, Elle Vague Aux Gens, Lève Les Bras Dans L'Air Avec Excitation

Inglés Francés
excitement excitation
air lair
woman femme
people gens
young jeune
window fenêtre
night nuit
arms bras
car voiture
downtown centre
with avec
in dans
her de
the pose

EN Two Friends Scream With Excitement In The Backseat Of A Convertible

FR Deux Amis Crient Avec Enthousiasme À L'Arrière D'Une Convertible

Inglés Francés
friends amis
convertible convertible
two deux

EN We believe that our passion and enthusiasm turns into your fun and excitement; our pride of craftsmanship becomes your pride of ownership

FR Nous sommes convaincus que notre passion et notre enthousiasme se transforment en votre plaisir et votre engouement et que notre fierté dans nos produits devient votre fierté d’en être propriétaire

Inglés Francés
fun plaisir
pride fierté
enthusiasm enthousiasme
becomes devient
passion passion
your votre
we nous

EN “The LHC’s instantaneous luminosity – the rate at which it collides protons – has increased dramatically over its first two runs,” notes Piacquadio with excitement

FR « La luminosité instantanée du LHC – le nombre de collisions de protons à un moment donné – a augmenté de manière notable durant les deux premières périodes d’exploitation, note avec enthousiasme Giacinto Piacquadio

EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.

FR Dans l’ensemble, les employés de GitLab sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

Inglés Francés
employees employés
gitlab gitlab
extremely extrêmement
happy heureux
future futures
outlook perspectives
customer clients
perception perception
ratings évaluations
overall globales
the la
of de
are sont
based basé
to à
on sur
work des

EN Take GO Transit to get to all the fun and excitement in Toronto, including Comicon, One of a Kind Spring Show, National Home Show and more!

FR Prenez GO Transit et rendez-vous aux événements amusants à Toronto, comme le Comicon, le salon unique en son genre du printemps, le Salon national de l’habitation et plus!

Inglés Francés
transit transit
fun amusants
kind genre
spring printemps
national national
go go
get prenez
in en
toronto toronto
the le
of de
more plus

EN After getting booking requests from excited travelers, you'll want to give them documents that reflect their excitement

FR Après avoir reçu des demandes de réservation de voyageurs excités, vous voudrez leur offrir des documents qui sont à la hauteur de leur enthousiasme

Inglés Francés
booking réservation
travelers voyageurs
documents documents
want to voudrez
requests demandes
excited excité
to à
want vous
that qui

EN Add fullness, intelligibility, and excitement to tracks with this foolproof compressor/limiter

FR Améliorez l'amplitude, l'intelligibilité et le relief de vos pistes à l'aide de ce compresseur/limiteur intuitif et polyvalent

Inglés Francés
tracks pistes
compressor compresseur
limiter limiteur
this ce
to à

EN These gorgeous paintings will give any project a burst of excitement and energy.

FR Ces magnifiques peintures conféreront à tout projet un élan de dynamisme et d’enthousiasme.

Inglés Francés
gorgeous magnifiques
paintings peintures
project projet
a un
of de
and à

EN The feeling of excitement as the earth crunches under your tires, as you skid down a singletrack, as you fly past trees, as you cross entire landscapes using nothing but your pedals

FR Entre pistes escarpées et paysages exceptionnels, faufilez-vous entre les arbres à chaque coup de pédale

Inglés Francés
trees arbres
landscapes paysages
of de
your vous
a chaque

EN Wireless SpeakersBring home the clubbing experience in full excitement, complete with authentic sound and atmosphere

FR Enceintes Sans FilLes enceintes Pioneer Club ramènent le club chez eux - y compris le son et l'atmosphère

Inglés Francés
experience compris
the le
and et
in chez

EN We provide the opportunity to experience the excitement, challenge and rewards of working in a fast growing, entrepreneurial environment.

FR Nous vous offrons l’opportunité d’accomplir un travail stimulant, varié et gratifiant dans un environnement entrepreneurial à fort développement.

Inglés Francés
growing développement
entrepreneurial entrepreneurial
environment environnement
a un
we provide offrons
we nous
to à
working travail
in dans

EN Overall, the employees at SentinelOne are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.

FR Dans l’ensemble, les employés de SentinelOne sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

Inglés Francés
employees employés
extremely extrêmement
happy heureux
future futures
outlook perspectives
customer clients
perception perception
ratings évaluations
overall globales
the la
of de
are sont
based basé
to à
on sur
work des

EN Overall, the employees at Golden Hippo are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.

FR Dans l’ensemble, les employés de Golden Hippo sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

Inglés Francés
employees employés
hippo hippo
extremely extrêmement
happy heureux
future futures
outlook perspectives
customer clients
perception perception
golden golden
ratings évaluations
overall globales
the la
of de
are sont
based basé
to à
on sur
work des

EN With the milestone of the ITS installation now behind them, the ALICE collaboration is looking ahead to Run 3 with growing confidence and excitement.

FR L'étape de l'installation de l'ITS étant maintenant terminée, la collaboration ALICE attend avec confiance et avec impatience la troisième période d'exploitation du LHC.

Inglés Francés
alice alice
collaboration collaboration
confidence confiance
is étant
of de
the la
now maintenant
with avec
and et

EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.

FR -Vitesse, adrénaline et sensations fortes dans le meilleur circuit de vitesse des îles Canaries au service des amateurs de course automobile.

Inglés Francés
adrenaline adrénaline
circuit circuit
canary canaries
lovers amateurs
islands îles
speed vitesse
of de
service service
racing course
in dans
the le
motor les
and et
the best meilleur

EN What drives sculptor Pierre Margara is his general excitement about life.

FR La motivation de Pierre Margara est son enthousiasme pour la vie en général.

Inglés Francés
pierre pierre
general général
life vie
his de
about pour
is est

EN Working with a team of people who are passionate about what they do drives Sara’s excitement

FR Travailler avec une équipe de gens passionnés de ce qu?ils font est quelque chose qui motive Sara

Inglés Francés
people gens
team équipe
of de
with avec
a une
do font
working travailler
passionate passionné
who qui

EN Join them! The A380 offers the best possible experience on a plane that’s big in size, big on fun and big on excitement

FR Rejoignez-les ! L'A380 offre la meilleure expérience qui soit à bord d'un avion grand par sa taille, par son offre de divertissement et par l'enthousiasme qu'il suscite

Inglés Francés
offers offre
experience expérience
fun divertissement
size taille
join rejoignez
a dun
the la
plane avion
and à
big grand
the best meilleure

EN I must have been at our home in Dartford, Kent when the first package from the US arrived, and I remember the overwhelming excitement as we opened it and out tumbled all these amazing goodies

FR Je devais être chez nous à Dartford, dans le Kent, lorsque le premier colis en provenance des États-Unis est arrivé, et je me souviens de l'excitation écrasante lorsque nous l'avons ouvert et que nous avons fait tomber tous ces super cadeaux

Inglés Francés
package colis
remember souviens
kent kent
arrived arrivé
overwhelming écrasante
i je
when lorsque
in en
and à
we nous
the le

EN Women’s rugby fans showed their excitement for Rugby World Cup 2021, playing in New Zealand in 2022, as the unique Mastercard RWC 2021 tournament pass offering sold out in just minutes.

FR Les fans de rugby féminin ont montré leur enthousiasme pour la Coupe du Monde de Rugby 2021, qui se déroulera en Nouvelle-Zélande en 2022. L'offre d'un pass Mastercard unique pour la RWC 2021 s'est vendue en quelques minutes seulement.

Inglés Francés
rugby rugby
fans fans
world monde
new nouvelle
mastercard mastercard
rwc rwc
pass pass
sold vendue
minutes minutes
showed montré
cup coupe
in en
the la
unique de

EN Excitement builds as Rugby World Cup 2021 reaches one year to go milestone

FR Un an avant la Coupe du Monde de Rugby 2021, l'excitation monte !

Inglés Francés
rugby rugby
cup coupe
year an
world monde
one de
to avant

EN In essence, bet365 provides gamblers with the chance to enjoy one of the classic casino games that bring both excitement and decent winnings

FR En substance, bet365 offre aux joueurs la possibilité de profiter de l?un des jeux de casino classiques qui apportent à la fois de l?excitation et des gains décents

Inglés Francés
classic classiques
casino casino
excitement excitation
winnings gains
games jeux
enjoy profiter
in en
to à
the la
that qui
bet joueurs
provides l
of de

EN Moreover, the social aspect of the games will keep you playing for much longer giving you more hours of fun and excitement

FR Qui plus est, l?aspect social des jeux vous permettra de jouer beaucoup plus longtemps, ce qui vous donnera plus d?heures de plaisir et d?excitation

Inglés Francés
social social
aspect aspect
hours heures
excitement excitation
games jeux
longer longtemps
playing jouer
moreover plus
the plaisir
you vous
of de
and et

EN Deutsches Roulette, Svensk Roulette, Three Card Poker, Baccarat, Football Studio Live and Dragon Tiger Live can provide just as many thrills and excitement as any other live casino game offered.

FR La Deutsches Roulette, la Svensk Roulette, le Three Card Poker, le Baccarat, le Football Studio Live et le Dragon Tiger Live peuvent procurer autant de frissons et d?excitation que tout autre jeu de casino en direct proposé.

Inglés Francés
roulette roulette
card card
poker poker
studio studio
dragon dragon
can peuvent
excitement excitation
casino casino
tiger tiger
provide procurer
football football
three three
live direct
game jeu
as autant
and et
other de

EN All these games can guarantee you excitement and thrill for hours, but slots with progressive jackpots may really make your time in the casino worthwhile

FR Tous ces jeux peuvent vous garantir des heures d?excitation et de sensations fortes, mais les machines à sous avec jackpots progressifs peuvent vraiment vous faire passer un bon moment dans le casino

Inglés Francés
guarantee garantir
excitement excitation
progressive progressifs
casino casino
jackpots jackpots
games jeux
hours heures
time moment
really vraiment
the le
but un
you vous
and à
may peuvent
all de
in dans
with avec

EN Experience the excitement of urban icons such as Beijing, New York or Dubai as our guest

FR Faites l’expérience passionnante d’être notre client dans des métropoles emblématiques comme Pékin, New-York ou Dubaï

Inglés Francés
experience être
beijing pékin
new new
york york
or ou
guest client
dubai dubaï
our notre
as comme

EN The excitement of “what could be” defines the Los Angeles experience

FR Fabuleux, remarquable, mémorable: les événements sociaux spectaculaires méritent un lieu privilégié

Inglés Francés
the les

EN Nestled at the base of the Laurentian peaks, The Fairmont Tremblant's vacation packages offer outdoor excitement in a breathtaking setting

FR Parfaitement situé au pied du majestueux sommet du Mont Tremblant, Fairmont Tremblant est la destination de choix pour une escapade de détente et d'aventure tout en créant des souvenirs que les couples, familles et célibataires chérirons pour la vie

Inglés Francés
fairmont fairmont
of de
in en
the la
a une
peaks mont

Amosando 50 de 50 traducións