Traducir "renowned anthropologist" a Francés

FR Genevieve Bell, professeur émérite, est une anthropologue, technologue et futuriste de renom

• Genevieve Bell
• professeur émérite
• anthropologue
• technologue
• futuriste de renom

FR Textes de Claudia Andujar, Thyago Nogueira, commissaire de l’exposition, et Bruce Albert, anthropologue

• Textes de Claudia
• Thyago Nogueira
• Bruce Albert
• anthropologue

FR En octobre 2019, les artistes Efacio Àlvarez et Clemente Juliuz voyagent pour la première fois en Europe, accompagnés du photographe Fernando Allen et de l’anthropologue et commissaire Ursula Regehr

• octobre
• artistes Efacio Àlvarez
• Clemente Juliuz voyagent
• accompagnés du photographe
• Allen
• commissaire Ursula Regehr

FR Socio-Anthropologue de formation et engagée sur les questions Genre et Leadeship féminin au Burkina Faso, Adeline a rejoint l’équipe au Burkina Faso depuis mars 2019 et occupe le poste de Chargée de mission Filière Karité

• Socio-Anthropologue de formation
• Genre
• Faso
• Adeline a rejoint
• occupe le poste
• Chargée de mission
• Karité

FR Sociologue, anthropologue et démographe - FRATERNITE

• Sociologue
• anthropologue
• démographe
• FRATERNITE

FR Françoise Héritier, ethnologue et anthropologue

• Françoise Héritier
• ethnologue
• anthropologue

FR L’anthropologue Isaiah Nengo (troisième à partir de la gauche) sur un site de fouilles au Kenya (© Isaiah Nengo)

• Isaiah Nengo
• troisième à partir
• gauche
• fouilles au Kenya

FR L’annonce de la découverte au Kenya du crâne d’un jeune primate mort il y a 13 millions d’années a fait le tour du monde : l’équipe dirigée par Isaiah Nengo, anthropologue formé à Harvard, a de quoi être fière.

• découverte au Kenya
• crâne
• jeune primate mort
• a millions
• dirigée par Isaiah
• a de quoi

FR Dignitaires, chefs d'état, célébrités… attirés par le luxe et la discrétion de notre établissement renommé, plusieurs invités de marque ont fait de l'hôtel leur résidence secondaire.

• Dignitaires
• chefs d'état
• renommé
• invités de marque
• l'hôtel leur résidence

FR Dignitaires, chefs d'état, célébrités… attirés par le luxe et la discrétion de notre établissement renommé, plusieurs invités de marque ont fait de l'hôtel leur résidence secondaire.

• Dignitaires
• chefs d'état
• renommé
• invités de marque
• l'hôtel leur résidence

FR Dignitaires, chefs d'état, célébrités… attirés par le luxe et la discrétion de notre établissement renommé, plusieurs invités de marque ont fait de l'hôtel leur résidence secondaire.

• Dignitaires
• chefs d'état
• renommé
• invités de marque
• l'hôtel leur résidence

FR Développé par des radiologues renommés dans chaque spécialité, STATdx est une solution complète d'aide au diagnostic.

FR NordVPN est déjà réputé pour son niveau de sécurité, mais nous lui décernons la première place pour son attachement à la confidentialité

• NordVPN est déjà
• niveau de sécurité

FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic

• rapide
• sécurisé
• entier

FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic.

• rapide
• sécurisé
• entier

FR Essayez des dizaines de cours et d'examens de certification gratuits élaborés par des experts renommés du SEO et du marketing numérique.

• Essayez des dizaines
• cours
• d'examens de certification
• renommés du SEO
• marketing

FR Nous travaillons avec Picto, laboratoire réputé en France pour la qualité de ses tirages », explique Louis Albert

• travaillons avec Picto
• explique Louis Albert

FR Tirez parti de notre expérience. Nous accompagnons des événements et festivals internationalement reconnus depuis plus de 10 ans

• expérience
• accompagnons des événements
• festivals internationalement reconnus

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

• Explorez les complexes
• Strip
• renommés
• mondialement connus
• dansez

FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.

• fois chic
• festive
• ville de montagne
• festival du film
• Sundance
• sports
• Hors saison
• venez y pratiquer
• randonnée
• vélo

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

• Austin
• renommée mondiale
• programmation musicale légendaire
• air
• offre de restauration

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

• Explorez les complexes
• Strip
• renommés
• mondialement connus
• dansez

FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.

• fois chic
• festive
• ville de montagne
• festival du film
• Sundance
• sports
• Hors saison
• venez y pratiquer
• randonnée
• vélo

FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.

• Austin
• renommée mondiale
• programmation musicale légendaire
• air
• offre de restauration

FR Trouvez des kahoots prêts à l'emploi partagés par des éditeurs renommés.

• Trouvez des kahoots
• éditeurs

FR Pro Tools est connu pour sa puissante boîte à outils de montage qui vous permet de manipuler et de perfectionner chaque aspect ou presque de votre audio et de vos pistes MIDI

• manipuler
• perfectionner chaque aspect
• pistes MIDI

FR En Algérie, Condor est une marque très fortement implantée, et réputée pour sa capacité d'innovation, ses produits de qualité et son engagement permanent pour la satisfaction de la clientèle.

• Algérie
• fortement implantée
• d'innovation
• produits de qualité

FR Nous accompagnons de nombreuses marques et enseignes dans leurs projets de Commerce Unifié. Garantir le succès de nos clients est au cœur de nos préoccupations.

• accompagnons de nombreuses
• Commerce Unifié
• Garantir le succès

FR Il a passé les dernières années à aider des organisations reconnues mondialement à vendre leurs solutions haut de gamme à l’international.

• années à aider
• organisations reconnues mondialement
• vendre leurs solutions

FR SUSE est réputé pour ses mises à jour de sécurité de qualité supérieure et ses fonctions de sécurité améliorées en continu

• SUSE est réputé
• sécurité de qualité
• fonctions de sécurité
• continu

FR En plus, nous fournissons plusieurs ?marques privées? et ?marques Exclusives? européennes, qui ont été produites par les producteurs de pneus les plus réputés

• marques privées
• marques Exclusives
• européennes

FR Les marques sont produites par des fabricants réputés, la qualité est donc garantie

• marques sont produites
• fabricants réputés
• qualité est donc

FR Meraki dispose d’une solution de sécurité de pointe qui inclut également une protection avancée contre les menaces, informée par l’organisation de renommée mondiale Cisco TALOS

• Meraki dispose
• solution de sécurité
• pointe qui inclut
• protection avancée contre
• menaces
• renommée mondiale Cisco

FR HEC offre des études supérieures en Master of Management, le MSc International Finance, le EMBA et l’un des meilleurs programmes MBA selon le magazine The Economist.

• supérieures en Master
• Management
• MSc International Finance
• EMBA
• meilleurs programmes MBA
• magazine The

FR La Nature Picture Library, une bibliothèque de renommée mondiale, est l’une des principales agences photographiques et représente plus de 500 photographes de la faune, de la flore et de la nature

• Nature Picture Library
• bibliothèque de renommée
• principales agences photographiques
• faune
• flore
• nature

FR L’extension .eu jouit d’une renommée internationale qui va au-delà des frontières communautaires, et elle est réputée très fiable

• jouit
• au-delà des frontières
• réputée très fiable

FR Spectacle, conférence, manifestation sportive, festival, atelier, convention... la billetterie d'Infomaniak est appréciée par une multitude d'organisateurs professionnels qui gèrent des évènements internationalement reconnus.

• Spectacle
• conférence
• manifestation sportive
• festival
• atelier
• multitude d'organisateurs professionnels
• gèrent des évènements

FR Que vous souhaitiez organiser un concert privé ou un festival de renommée internationale, nous sommes là pour vous accompagner dans la vente de vos billets.

• privé
• festival de renommée

FR Que vous souhaitiez organiser une conférence, un atelier, un congrès ou un salon professionnel de renommée internationale, nous sommes la pour vous accompagner dans la vente de vos billets.

• atelier
• congrès
• internationale

FR Au cours de l?été 2004 eut lieu la fusion avec la compagnie Air France

• compagnie Air France

FR Les villes suisses sont réputées pour leur petit air bucolique

• petit air bucolique

FR En ville, ils sont devenus incontournables: lors des chaudes journées d?été, les bars rooftop de Zurich vous offrent un bol d?air urbain et un peu de hauteur tout en savourant une boisson rafraîchissante ? panorama exceptionnel compris.

• ville
• devenus incontournables
• lors des chaudes
• offrent un bol
• air urbain
• peu de hauteur
• savourant une boisson
• panorama exceptionnel

FR Dans la très renommée Clinica Holistica, en Basse Engadine, à 1450 mètres d’altitude, la nature joue aussi un rôle de premier plan dans le processus de guérison.

• renommée Clinica Holistica
• Basse Engadine
• mètres
• rôle de premier

FR Reste que certains parmi les groupes les plus populaires du pays s’expriment dans la langue de leur région, parfois même en dialecte.

• Reste que certains
• pays

FR Le Kunsthaus de Zurich abrite la plus importante collection d'art moderne de la ville ; il est réputé aussi bien pour son exposition permanente que pour ses expositions temporaires

• Kunsthaus de Zurich
• importante collection d'art
• nbsp
• expositions temporaires

FR Etablissement de renommée internationale, le Musée de l?Elysée est l?un des principaux musées entièrement consacrés à la photographie en Europe

• Etablissement de renommée
• principaux musées entièrement
• photographie en Europe

FR L’ensemble de ces acteurs, à la renommée souvent internationale, enrichit l'expérience mémorable du Yachting Festival offerte aux visiteurs.

• acteurs
• renommée souvent internationale
• enrichit l'expérience mémorable
• Yachting Festival offerte

FR L’île de Pâques est célèbre dans le monde entier pour ses moaïs colossaux, monuments emblématiques de la richesse culturelle Rapa Nui. Photo por The Pew Charitable Trusts.

• Pâques est célèbre
• colossaux
• richesse culturelle Rapa
• Photo por The
• Charitable

FR Les communautés métisses sont réputées pour leurs magnifiques motifs floraux élaborés. Vous trouverez ci-dessous des exemples de ces œuvres d’art, qui montrent que les traditions de la broderie perlée sont toujours bien vivantes aujourd’hui.

• magnifiques motifs floraux
• œuvres
• vivantes

FR Des œuvres d’art contemporain mondialement célèbres aux pratiques agroalimentaires parmi les plus avant-gardistes qui soient, cette région n’a rien de désuet, à l’exception peut-être des innombrables magasins d’antiquités qu’on y trouve

• œuvres
• contemporain mondialement célèbres
• pratiques agroalimentaires parmi
• avant-gardistes qui soient
• région
• rien de désuet
• peut-être des innombrables
• trouve