EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms Min. 5 bathrooms Min. 6 bathrooms
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms Min. 5 bathrooms Min. 6 bathrooms
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain Min. 4 salles de bain Min. 5 salles de bain Min. 6 salles de bain
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
min | min |
how | nombre |
EN All > 30 sec > 60 sec > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min
FR Tout > 30 sec > 60 sec > 2 min > 4 min > 6 min > 8 min > 10 min
Inglés | Francés |
---|---|
all | tout |
gt | gt |
min | min |
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain Min. 4 salles de bain
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
min | min |
how | nombre |
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms Min. 4 bathrooms
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain Min. 4 salles de bain
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
min | min |
how | nombre |
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
min | min |
how | nombre |
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms Min. 3 bathrooms
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain Min. 3 salles de bain
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
min | min |
how | nombre |
EN Users can either map an event’s end time to a form field, or use a fixed duration event, such as 5 min, 30 min, 60 min, or all day.
FR Les utilisateurs peuvent relier l?heure de fin d?un événement avec un champ de formulaire ou utiliser un événement à durée fixe : 5 min, 30 min, 60 min ou journée complète.
Inglés | Francés |
---|---|
field | champ |
fixed | fixe |
min | min |
users | utilisateurs |
form | formulaire |
event | événement |
a | un |
or | ou |
use | utiliser |
duration | durée |
to | à |
time | heure |
can | peuvent |
end | avec |
all | de |
day | les |
EN The purpose of this study was to determine how effective a LARQ Bottle was at deactivating Salmonella at 1-min, 2-min, and 3-min treatments
FR Le but de cette étude était de déterminer l'efficacité de la LARQ Bottle à désactiver la Salmonelle après des traitements de 1, 2 et 3 minutes
Inglés | Francés |
---|---|
purpose | but |
larq | larq |
bottle | bottle |
treatments | traitements |
was | était |
of | de |
study | étude |
to | à |
determine | déterminer |
EN Starting at $0.0085/min to receive and $0.013/min to make a call.
FR À partir de $0,0085/min pour recevoir un appel et $0,013/min pour en passer un.
Inglés | Francés |
---|---|
starting | partir |
min | min |
receive | recevoir |
call | appel |
a | un |
at | pour |
and | et |
EN Starting at $0.0045/min for origination and $0.007/min for termination.
FR À partir de $0,0045/min pour l'initialisation et de $0,007/min pour la clotûre.
Inglés | Francés |
---|---|
starting | partir |
min | min |
at | pour |
and | et |
EN Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Min-postkasse.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Inglés | Francés |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...
FR Notre maison est dans un quartier convivial et sûr. Il y a un certain nombre de très bons restaurants à 5 minutes à pied. Le transport en commun es...
Inglés | Francés |
---|---|
friendly | convivial |
neighbourhood | quartier |
restaurants | restaurants |
min | minutes |
safe | sûr |
are | es |
a | un |
in | en |
of | de |
our | notre |
walk | le |
very | très |
is | est |
transit | transport en commun |
EN : 1 h 15 min (in air) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 3 h 15 min
FR : 1 h 15 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 3 h 15 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
travel | vol |
security | sûreté |
from | de |
in | en |
EN : 1 h 03 min (in air) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 3 h 03 min
FR : 1 h 03 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 3 h 03 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
travel | vol |
security | sûreté |
from | de |
in | en |
EN : 0 h 40 min (in air) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 2 h 40 min
FR : 0 h 40 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 2 h 40 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
travel | vol |
security | sûreté |
from | de |
in | en |
EN : 0 h 51 min (in air) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 2 h 51 min
FR : 0 h 51 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 2 h 51 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
travel | vol |
security | sûreté |
from | de |
in | en |
EN : 0 h 42 min (in air) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 2 h 42 min
FR : 0 h 42 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 2 h 42 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
travel | vol |
security | sûreté |
from | de |
in | en |
EN : 1 h 02 min (in air) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 3 h 02 min
FR : 1 h 02 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 3 h 02 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
travel | vol |
security | sûreté |
from | de |
in | en |
EN : 1 h 05 min (in air) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 3 h 05 min
FR : 1 h 05 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 3 h 05 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
travel | vol |
security | sûreté |
from | de |
in | en |
EN Hotel Le Royal Tahitien is located in Pirae city on the eastern site of Tahiti. Only 15 min drive from the airport and les than 5 min from town.
FR Le Royal Tahitien se situe dans la commune de Pirae en direction de la côte Est de Tahiti. À environ 15 min en voiture depuis l’aéroport de Faa’a et à moins de 5 min en voiture du centre-ville de Papeete.
Inglés | Francés |
---|---|
royal | royal |
tahiti | tahiti |
min | min |
le | le |
is | est |
of | de |
and | et |
les | la |
EN NoirBLUE—les déplacements d’une danse (2018 – 27 min) is her first documentary and VÓS (2011 – 5 min 30 sec) is her first video essay
FR NoirBLUE—les déplacements d’une danse (2018 – 27 min) est son premier documentaire et VÓS (2011 – 5 min 30 s) un premier essai vidéographique
EN 10 min, 3 min or 30 sec), or set a specific number of tags for the video file, (e.g
FR 1, 5, etc.), ou utilisez le bouton "Effacer tout"
Inglés | Francés |
---|---|
or | ou |
the | le |
of | tout |
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
min | min |
how | nombre |
EN The house is situated in Wythenshawe, an area south of Manchester, very close to Manchester Airport (only 5 min taxi or 20 min walk) and the city centre is easily accessible
FR La maison est située dans Wythenshawe, une zone au sud de Manchester, très proche de l'aéroport de Manchester (seulement 5 min de taxi ou 20 min à pied) et le centre-ville est facilement accessible
Inglés | Francés |
---|---|
manchester | manchester |
very | très |
min | min |
taxi | taxi |
or | ou |
city | ville |
centre | centre |
easily | facilement |
accessible | accessible |
area | zone |
south | sud |
close | proche |
is | située |
to | à |
of | de |
situated | situé |
in | dans |
EN Our house is in a quiet residential area very close to city and salford quays. Bus is 5 min walk. Tram is 15 min walk
FR Notre maison est située dans un quartier résidentiel calme, à proximité des quais de la ville et de Salford. Le bus est à 5 min à pied. Le tram est à 15 min à pied
Inglés | Francés |
---|---|
quiet | calme |
quays | quais |
bus | bus |
min | min |
tram | tram |
residential | résidentiel |
city | ville |
is | située |
a | un |
to | à |
our | notre |
walk | le |
house | de |
in | dans |
EN Starting at $0.0085/min to receive and $0.013/min to make a call.
FR À partir de $0,0085/min pour recevoir un appel et $0,013/min pour en passer un.
Inglés | Francés |
---|---|
starting | partir |
min | min |
receive | recevoir |
call | appel |
a | un |
at | pour |
and | et |
EN Starting at $0.0045/min for origination and $0.007/min for termination.
FR À partir de $0,0045/min pour l'initialisation et de $0,007/min pour la clotûre.
Inglés | Francés |
---|---|
starting | partir |
min | min |
at | pour |
and | et |
EN Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Min-postkasse.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Min-postkasse.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Inglés | Francés |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Choose how many bathrooms Min. 1 bathroom Min. 2 bathrooms
FR Choisissez le nombre de salles de bain Min. 1 salle de bains Min. 2 salles de bain
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisissez |
min | min |
how | nombre |
EN This rated 650 kW @ 10,000 r/min (peak power: 1 MW @14000 r/min) has demonstrated outstanding performance in terms of efficiency and vibration levels across its entire speed range
FR Cette machine de 650 kW @ 10 000 tr/min (puissance maximale : 1 MW @14 000 tr/min) a donné des résultats exceptionnels en termes d’efficacité et de niveaux de vibration, sur toute sa plage de vitesse
Inglés | Francés |
---|---|
r | r |
min | min |
mw | mw |
outstanding | exceptionnels |
terms | termes |
vibration | vibration |
levels | niveaux |
range | plage |
speed | vitesse |
in | en |
power | puissance |
this | cette |
of | de |
entire | toute |
and | et |
EN Our home is in a friendly, safe neighbourhood. There are a number of very good restaurants within a 5 min walk. Public transit is also a 5 min walk...
FR Notre maison est dans un quartier convivial et sûr. Il y a un certain nombre de très bons restaurants à 5 minutes à pied. Le transport en commun es...
Inglés | Francés |
---|---|
friendly | convivial |
neighbourhood | quartier |
restaurants | restaurants |
min | minutes |
safe | sûr |
are | es |
a | un |
in | en |
of | de |
our | notre |
walk | le |
very | très |
is | est |
transit | transport en commun |
EN To fixed line: 0.09/min To mobile: 0.29/min
FR Vers les lignes fixes: 0.09/min Vers les mobiles: 0.29/min
Inglés | Francés |
---|---|
fixed | fixes |
min | min |
mobile | mobiles |
line | lignes |
to | les |
EN To fixed line: 0.09/min To mobile: 0.39/min
FR Vers les lignes fixes: 0.09/min Vers les mobiles: 0.39/min
Inglés | Francés |
---|---|
fixed | fixes |
min | min |
mobile | mobiles |
line | lignes |
to | les |
EN To fixed line: 0.39/min To mobile: 0.59/min
FR Vers les lignes fixes: 0.39/min Vers les mobiles: 0.59/min
Inglés | Francés |
---|---|
fixed | fixes |
min | min |
mobile | mobiles |
line | lignes |
to | les |
EN To fixed line: 0.99/min To mobile: 0.99/min
FR Vers les lignes fixes: 0.99/min Vers les mobiles: 0.99/min
Inglés | Francés |
---|---|
fixed | fixes |
min | min |
mobile | mobiles |
line | lignes |
to | les |
EN To fixed line: 14.99/min To mobile: 14.99/min
FR Vers les lignes fixes: 14.99/min Vers les mobiles: 14.99/min
Inglés | Francés |
---|---|
fixed | fixes |
min | min |
mobile | mobiles |
line | lignes |
to | les |
EN : 1 h 05 min (on flight) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 3 h 05 min
FR : 1 h 05 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 3 h 05 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
security | sûreté |
flight | vol |
from | de |
on | au |
to | en |
EN : 0 h 42 min (on flight) + 2 hours (travel time to/from airport, security, line-ups) = 2 h 42 min
FR : 0 h 42 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 2 h 42 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
airport | aéroports |
security | sûreté |
line | files |
min | min |
flight | vol |
from | de |
on | au |
to | en |
EN : 0 h 51 min (on flight) + 2 h (travel time to/from airports, security, lineups) = 2 h 51 min
FR : 0 h 51 min (de vol) + 2 h (en direction et au retour des aéroports, vérification de sûreté, files d'attente) = 2 h 51 min
Inglés | Francés |
---|---|
h | h |
min | min |
airports | aéroports |
security | sûreté |
flight | vol |
from | de |
on | au |
to | en |
EN 10 min, 3 min or 30 sec), or set a specific number of tags for the video file, (e.g
FR 1, 5, etc.), ou utilisez le bouton "Effacer tout"
Inglés | Francés |
---|---|
or | ou |
the | le |
of | tout |
EN Their maximum flow rate is 7.6 L/min, as compared to 9.5 L/min for conventional showerheads. That’s at least 20% less water.
FR Leur débit maximal est de 7,6 l/min tandis que celui des produits traditionnels atteint 9,5 l/min. C’est donc une économie d’eau d’au moins 20 %.
Inglés | Francés |
---|---|
maximum | maximal |
l | d |
min | min |
conventional | traditionnels |
rate | débit |
less | moins |
as | tandis |
is | est |
compared | que |
to | donc |
EN Aerators limit the flow rate to 5.7 L/min, as compared to 8.3 L/min for conventional products. You’ll use 30% less water without changing your habits!
FR Les aérateurs assurent un débit maximal de 5,7 l/min comparativement au débit de 8,3 l/min des produits traditionnels. Vous consommerez ainsi 30 % moins d’eau, sans devoir changer vos habitudes.
Inglés | Francés |
---|---|
l | d |
conventional | traditionnels |
less | moins |
changing | changer |
habits | habitudes |
min | min |
rate | débit |
your | vos |
for | de |
as | ainsi |
products | produits |
EN Physical goods (incl. travel & ticketing): 1% (min EUR 0.12) Digital goods: 2% (min EUR 0.12)
FR Biens physiques (y compris les voyages et la billetterie) : 1 % (0,12 EUR min.) Biens numériques : 2 % (0,12 EUR min.)
Inglés | Francés |
---|---|
physical | physiques |
travel | voyages |
ticketing | billetterie |
min | min |
eur | eur |
digital | numériques |
goods | la |
EN NoirBLUE—les déplacements d’une danse (2018 – 27 min) is her first documentary and VÓS (2011 – 5 min 30 sec) is her first video essay
FR NoirBLUE—les déplacements d’une danse (2018 – 27 min) est son premier documentaire et VÓS (2011 – 5 min 30 s) un premier essai vidéographique
EN Furnished small double bedroom in a modern 2 beds apartment located at walkable distance from the Hourbourside (15 min), Victoria Park (6 min), Tem...
FR Petite chambre double meublée dans un appartement moderne de 2 lits situé à distance de marche du Hourbourside (15 min), du parc Victoria (6 min), ...
Inglés | Francés |
---|---|
small | petite |
modern | moderne |
beds | lits |
distance | distance |
min | min |
victoria | victoria |
park | parc |
located | situé |
apartment | appartement |
a | un |
bedroom | chambre |
in | dans |
from | du |
at | à |
EN Prep time: 30 min • Cook time: 15 min• Yield: varies Equipment BBQ grill or a grill pan Ingredients Assorted fruit of your choosing; pineapple, peaches, nectarines, apricots, plums, pluots, and pears work very well;...
FR Temps de préparation: 30 minutes • Temps de cuisson: 15 minutes• Rendement: faire varier Équipement Barbecue ou un gril Ingrédients Fruit assorti de votre choix; ananas, pêches, nectarines, abricots, prunes, pluots et poires travaillent très...
EN Prep time: 30 min • Cook time: 10 min • Yield: 2 top 3 entrée servings Equipment: BBQ grill or a grill pan Ingredients: To Grill: 1 pound large or jumbo shrimp, peeled and...
FR Vous trouverez ci-dessous mon Guide des marques alimentaires recommandées - Vérifiez-le et faites-moi savoir comment vous l'aimez. Cliquez ci-dessous! Cliquez ici pour télécharger! Temps de préparation: 30 min • Temps de cuisson: 10 min •...
EN Guide to measuring content marketing & metrics to care about (7 min read)
FR Le guide incontournable de la transformation digitale (7 min read)
Inglés | Francés |
---|---|
min | min |
read | read |
guide | guide |
EN The ecommerce platform buyer’s guide (5 min read)
FR Le guide de l’acheteur de plates-formes de commerce (5 minutes de lecture)
Inglés | Francés |
---|---|
min | minutes |
read | lecture |
the | le |
platform | plates-formes |
guide | guide |
EN Aggregate functions allow you to perform computations on groups of data, including count, sum, min, average, join-string, and others
FR Des fonctions de regroupement vous permettent d'effectuer des calculs sur des groupes de données, y compris count, sum, min, average, join-string, etc
Inglés | Francés |
---|---|
allow | permettent |
computations | calculs |
groups | groupes |
data | données |
min | min |
sum | sum |
functions | fonctions |
of | de |
including | compris |
on | sur |
you | vous |
Amosando 50 de 50 traducións