EN In a length 36, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers
EN In a length 36, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers
FR En longueur 36, ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine
Inglés | Francés |
---|---|
length | longueur |
miss | manquez |
essentials | essentiels |
wardrobe | garde-robe |
opportunity | opportunité |
black | noir |
a | un |
in | en |
your | votre |
navy | marine |
blue | bleu |
to | à |
this | cette |
two | deux |
dont | pas |
EN In a length 38, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers
FR Ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine
Inglés | Francés |
---|---|
miss | manquez |
essentials | essentiels |
wardrobe | garde-robe |
opportunity | opportunité |
black | noir |
a | un |
your | votre |
navy | marine |
blue | bleu |
this | cette |
to | à |
two | deux |
dont | pas |
EN Gear up for any occasion this autumn with joggers designed to stay in or adventure out.
FR Équipez-vous pour toutes les occasions cet automne, grâce à nos pantalons de jogging conçus pour rester au chaud à l’intérieur comme à l’extérieur.
Inglés | Francés |
---|---|
occasion | occasions |
autumn | automne |
to | à |
this | cet |
designed | pour |
stay | rester |
out | au |
EN When you're craving casual comfort, cozy up in these soft joggers that pair perfectly with our Scuba Hoodie.
FR Pour un confort simple et décontracté, enfilez ce pantalon de jogging doux comme tout qui va parfaitement avec notre sweat à capuche Scuba.
Inglés | Francés |
---|---|
soft | doux |
perfectly | parfaitement |
casual | décontracté |
scuba | scuba |
comfort | confort |
that | ce |
our | notre |
hoodie | capuche |
with | avec |
EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.
FR Chic ou casual Pourquoi choisir ? La ligne IKKS BETTER vous offre ce costume en flanelle : veste smart et jogpant à taille élastiquée.
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisir |
ikks | ikks |
flannel | flanelle |
suit | costume |
jacket | veste |
waist | taille |
casual | casual |
better | better |
chic | chic |
or | ou |
smart | smart |
the | la |
why | pourquoi |
line | ligne |
you | vous |
and | à |
EN Girls’ ecru joggers with studded side bands
FR Jogging écru bandes cloutées latérales fille
Inglés | Francés |
---|---|
girls | fille |
bands | bandes |
ecru | écru |
side | latérales |
EN Boys’ khaki joggers with side braid
FR Pantalon kaki forme jogging avec ganses côtés garçon
Inglés | Francés |
---|---|
boys | garçon |
khaki | kaki |
with | avec |
side | côté |
EN IKKS organic joggers and TAMBOUR BATTANT Ziggy rattle box
FR Box jogging molleton bio et hochet Ziggy TAMBOUR BATTANT
Inglés | Francés |
---|---|
organic | bio |
and | et |
box | box |
EN Suppose you sell trendy yoga pants and joggers
FR Supposons que vous vendiez des pantalons de yoga et de jogging à la mode
Inglés | Francés |
---|---|
suppose | supposons |
trendy | mode |
yoga | yoga |
pants | pantalons |
you | vous |
and | à |
EN Avid joggers take every opportunity to go jogging whenever they can
FR Les passionnés profitent de chaque occasion pour faire leur jogging quotidien
Inglés | Francés |
---|---|
avid | passionné |
jogging | jogging |
opportunity | occasion |
to | pour |
EN Its closeness to the Zürichberg makes it particularly popular among walkers, joggers, and children.
FR La proximité du Zürichberg séduit promeneurs, joggers et enfants.
Inglés | Francés |
---|---|
walkers | promeneurs |
children | enfants |
closeness | proximité |
the | la |
among | du |
and | et |
EN Whether in parks, in the woods, or along soothing waterways: joggers can recharge their batteries on these running routes directly on the doorstep of their house or hotel.
FR Que ce soit dans les parcs, en forêt ou le long d’une onde paisible : les fans de jogging feront le plein d’énergie en empruntant les pistes juste devant les portes d’hôtel ou de maison.
Inglés | Francés |
---|---|
parks | parcs |
woods | forêt |
routes | pistes |
or | ou |
the | le |
in | en |
of | de |
EN Small features, such as a key pocket for joggers or an integrated ball cleaning cloth for golfers, are other amenities offered by these FALKE products.
FR De petites fonctionnalités supplémentaires, telles qu'une poche à clés pour les joggeurs ou un chiffon de nettoyage intégré pour les golfeurs sont d'autres commodités offertes par les produits FALKE.
Inglés | Francés |
---|---|
small | petites |
features | fonctionnalités |
poche | |
cleaning | nettoyage |
cloth | chiffon |
golfers | golfeurs |
offered | offertes |
integrated | intégré |
or | ou |
a | un |
amenities | commodités |
by | par |
are | sont |
products | produits |
as | telles |
key | clé |
other | de |
EN Purple High Waist Baggy Joggers
FR Jogging Baggy Taille Haute Violet
Inglés | Francés |
---|---|
purple | violet |
waist | taille |
high | haute |
EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.
FR Mood beige Avec une surchemise en velours côtelé marron clair et son pantalon jogg velours. Finalisez le look avec un pull tricot reliefé à col montant couleur ivoire.
Inglés | Francés |
---|---|
beige | beige |
ivory | ivoire |
knit | tricot |
sweater | pull |
neck | col |
mood | mood |
the | le |
a | un |
light | clair |
and | à |
with | avec |
EN The Capital Pathway is for everyone: pedestrians, joggers, cyclists, in-line skaters, people with a mobility impairment, skiers, snowshoers and snow bikers.
FR Tout le monde y trouve son compte! Que l’on y fasse du jogging, du vélo, du patin à roues alignées, du ski, de la raquette ou du vélo d’hiver, ou que l’on s’y déplace l’aide de matériel adapté.
Inglés | Francés |
---|---|
people | le monde |
and | à |
a | compte |
for | de |
EN It is perfect for night-time bicyclists and joggers
FR Elle est parfaite pour les cyclistes et les joggers qui sortent le soir
Inglés | Francés |
---|---|
perfect | parfaite |
night | soir |
and | et |
for | pour |
is | est |
it | elle |
EN From smart chinos to comfy joggers, there’s something for every occasion.
FR Du chino élégant au pantalon de jogging confortable, il y en a pour toutes les occasions.
Inglés | Francés |
---|---|
chinos | chino |
comfy | confortable |
occasion | occasions |
from | du |
every | de |
EN Boy's pants, chinos and children's joggers (2) - Deeluxe
FR Pantalons Garçon, chinos et joggings enfant (2) - Deeluxe
Inglés | Francés |
---|---|
boys | garçon |
pants | pantalons |
and | et |
EN - for a sporty situation, you can also choose the joggers, the most comfortable pants a man can have in the wardrobe
FR - pour une situation sportive, vous ne pouvez qu'apprécier les joggers, le pantalon le plus confortable qu’un homme peut avoir dans l’armoire
Inglés | Francés |
---|---|
sporty | sportive |
situation | situation |
comfortable | confortable |
pants | pantalon |
man | homme |
the | le |
you | vous |
a | une |
for | pour |
in | dans |
EN Joggers are suitable for every personality and every age, especially because they are manufactured in several models, ranging from slim to those with a wider cut with a low crotch
FR Les joggers sont adaptés à chaque personnalité et à chaque âge, surtout parce qu’ils sont fabriqués en plusieurs modèles, allant de slim à ceux avec une coupe plus large avec une entrejambe basse
Inglés | Francés |
---|---|
suitable | adapté |
especially | surtout |
models | modèles |
cut | coupe |
low | basse |
personality | personnalité |
age | âge |
in | en |
wider | plus large |
a | une |
to | à |
are | sont |
with | avec |
EN In this case too, you can play with colors, thanks to the wide range of tones in which joggers Alcott are available.
FR Dans ce cas aussi, vous pouvez jouer avec des couleurs, grâce à la large gamme de tons dans lesquels les joggers sont disponibles.
Inglés | Francés |
---|---|
wide | large |
range | gamme |
tones | tons |
this | ce |
of | de |
to | à |
you | vous |
the | la |
case | cas |
colors | couleurs |
in | dans |
play | jouer |
with | avec |
EN Men's joggers with a small zip pocket and lateral print
FR Joggers pour homme avec petite poche munie d'une fermeture éclair et imprimé latéral
Inglés | Francés |
---|---|
small | petite |
poche | |
lateral | latéral |
imprimé | |
and | et |
with | avec |
EN The lakes are an invitation to practise water sports, while the marked paths attract joggers and mountain bikers
FR Les lacs invitent aux sports nautiques, tandis que des sentiers balisés entrainent les coureurs et les vététistes
Inglés | Francés |
---|---|
lakes | lacs |
sports | sports |
paths | sentiers |
and | et |
EN It even happens that night owls come across joggers and surfers who come to greet the rising sun over the Atlantic
FR Il arrive même que les noctambules croisent les joggeurs et les surfeurs venus saluer le soleil se levant sur l’Atlantique.
Inglés | Francés |
---|---|
surfers | surfeurs |
it | il |
the | le |
even | même |
sun | soleil |
and | et |
EN Interpretive signage showcasing the park as the city's first water supply is installed along a multi-use trail accessible for walkers, joggers, wheelchairs and cycling
FR L'historique du parc à titre de premier réservoir d'eau de Moncton, figure sur des panneaux le long d'un sentier multifonctionnel accessible aux marcheurs, aux coureurs, aux personnes en fauteuil roulant et aux cyclistes
Inglés | Francés |
---|---|
park | parc |
accessible | accessible |
walkers | marcheurs |
for | titre |
the | le |
and | à |
EN Game EDT Capsule Collection joggers in black with logoed strips on the sides
FR Pantalon de jogging collection capsule Game EDT noir avec bandes griffées sur les côtés
Inglés | Francés |
---|---|
game | game |
capsule | capsule |
black | noir |
strips | bandes |
collection | collection |
on | sur |
the | les |
sides | de |
with | avec |
EN Small features, such as a key pocket for joggers or an integrated ball cleaning cloth for golfers, are other amenities offered by these FALKE products.
FR De petites fonctionnalités supplémentaires, telles qu'une poche à clés pour les joggeurs ou un chiffon de nettoyage intégré pour les golfeurs sont d'autres commodités offertes par les produits FALKE.
Inglés | Francés |
---|---|
small | petites |
features | fonctionnalités |
poche | |
cleaning | nettoyage |
cloth | chiffon |
golfers | golfeurs |
offered | offertes |
integrated | intégré |
or | ou |
a | un |
amenities | commodités |
by | par |
are | sont |
products | produits |
as | telles |
key | clé |
other | de |
EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.
FR Chic ou casual Pourquoi choisir ? La ligne IKKS BETTER vous offre ce costume en flanelle : veste smart et jogpant à taille élastiquée.
Inglés | Francés |
---|---|
choose | choisir |
ikks | ikks |
flannel | flanelle |
suit | costume |
jacket | veste |
waist | taille |
casual | casual |
better | better |
chic | chic |
or | ou |
smart | smart |
the | la |
why | pourquoi |
line | ligne |
you | vous |
and | à |
EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.
FR Mood beige Avec une surchemise en velours côtelé marron clair et son pantalon jogg velours. Finalisez le look avec un pull tricot reliefé à col montant couleur ivoire.
Inglés | Francés |
---|---|
beige | beige |
ivory | ivoire |
knit | tricot |
sweater | pull |
neck | col |
mood | mood |
the | le |
a | un |
light | clair |
and | à |
with | avec |
EN Girls’ ecru joggers with studded side bands
FR Jogging écru bandes cloutées latérales fille
Inglés | Francés |
---|---|
girls | fille |
bands | bandes |
ecru | écru |
side | latérales |
EN IKKS organic joggers and TAMBOUR BATTANT Ziggy rattle box
FR Box jogging molleton bio et hochet Ziggy TAMBOUR BATTANT
Inglés | Francés |
---|---|
organic | bio |
and | et |
box | box |
EN The Capital Pathway is for everyone: pedestrians, joggers, cyclists, in-line skaters, people with a mobility impairment, skiers, snowshoers and snow bikers.
FR Tout le monde y trouve son compte! Que l’on y fasse du jogging, du vélo, du patin à roues alignées, du ski, de la raquette ou du vélo d’hiver, ou que l’on s’y déplace l’aide de matériel adapté.
Inglés | Francés |
---|---|
people | le monde |
and | à |
a | compte |
for | de |
EN The Capital Pathway is for everyone: pedestrians, joggers, cyclists, in-line skaters, people with a mobility impairment, skiers, snowshoers and snow bikers.
FR Tout le monde y trouve son compte! Que l’on y fasse du jogging, du vélo, du patin à roues alignées, du ski, de la raquette ou du vélo d’hiver, ou que l’on s’y déplace l’aide de matériel adapté.
Inglés | Francés |
---|---|
people | le monde |
and | à |
a | compte |
for | de |
EN L32 Blue Bobcat | joggers waist
FR L32 bleu Bobcat | ceinture jogg
Inglés | Francés |
---|---|
blue | bleu |
EN No one wants to play wearing ordinary t-shirts and joggers when fighting for victory! These dream kits – top and pants in matching colours – give wings to any player
FR Souvent les couleurs du maillot et du short sont coordonnées – la tenue de foot donne des ailes aux joueurs
EN The Kronprinzessinnenweg is one of the oldest bicycle roads in Berlin: Since this is not used exclusively by bicycles, but also by inline skaters, joggers and runners, consideration is required
FR Le Kronprinzessinnenweg est l'une des plus anciennes rues cyclables de Berlin : Comme cela n'est pas seulement utilisé par les vélos, mais aussi par les patineurs à roues alignées, les joggeurs et les coureurs, il est important d'être prévenant
Inglés | Francés |
---|---|
roads | rues |
berlin | berlin |
runners | coureurs |
used | utilisé |
oldest | plus |
the | le |
bicycles | vélos |
of | de |
by | par |
not | pas |
and | à |
this | cela |
is | être |
but | mais |
EN Suppose you sell trendy yoga pants and joggers
FR Supposons que vous vendiez des pantalons de yoga et de jogging à la mode
Inglés | Francés |
---|---|
suppose | supposons |
trendy | mode |
yoga | yoga |
pants | pantalons |
you | vous |
and | à |
Amosando 38 de 38 traducións