EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.
Inglés | Francés |
---|---|
basically | essentiellement |
phrases | phrases |
research | recherche |
people | gens |
exploring | explorer |
already | déjà |
the | la |
words | les |
and | à |
EN If you are interested in exploring the Centre, please contact us.
FR Vous aimeriez explorer le Centre? N’hésitez pas à communiquer avec nous.
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | explorer |
centre | centre |
contact | communiquer |
the | le |
you | vous |
us | nous |
in | à |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
FR Découvrez le point de vue d'un analyste qui explore les défis actuels des utilisateurs et les tendances qui façonneront la prochaine décennie pour les ERP.
Inglés | Francés |
---|---|
analyst | analyste |
perspective | vue |
current | actuels |
erp | erp |
decade | décennie |
user | utilisateurs |
trends | tendances |
challenges | défis |
and | et |
next | de |
for | prochaine |
EN Hello from the outside: Exploring the great outdoors while staying close to home
FR Un grand bol d'air : partir à la découverte des grands espaces sans s'éloigner de chez soi
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | découverte |
to | à |
the | la |
great | grand |
the great | grands |
from | partir |
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.
Inglés | Francés |
---|---|
optimize | optimisez |
positioning | positionnement |
customer | clients |
opinions | opinions |
topics | sujets |
competitors | concurrents |
products | produits |
on | propos |
and | à |
specific | de |
more | votre |
EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.
FR Leur post qui présente leur nouveau biscuit S'mores place le produit à côté d'un thermos et d'un télescope, créant ainsi un sentiment d'émerveillement à l'idée d'explorer la nature sauvage et l'inconnu.
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouveau |
places | place |
telescope | télescope |
sense | sentiment |
wonder | émerveillement |
a | un |
product | produit |
to | à |
wilderness | sauvage |
post | post |
EN Exploring the top 10 twitter metrics you should be tracking today
FR Les 10 meilleurs indicateurs de performance sur Twitter que vous avez tout intérêt à suivre dès aujourd'hui
Inglés | Francés |
---|---|
tracking | suivre |
top | meilleurs |
metrics | indicateurs |
today | aujourdhui |
you | vous |
EN It’s worth exploring why some countries temporarily banned or shut down WhatsApp
FR Il est intéressant d?examiner pourquoi certains pays ont temporairement interdit ou fermé WhatsApp
Inglés | Francés |
---|---|
countries | pays |
temporarily | temporairement |
banned | interdit |
or | ou |
its | il |
some | certains |
why | pourquoi |
EN The Yamas & Niyamas: Exploring Yoga's Ethical Practice
FR Régime Alimentaire Triphala: Le Régime Alimentaire de Perte de Poids Ayurvédique
Inglés | Francés |
---|---|
the | le |
EN Download Foursquare for your smart phone and start exploring the world around you!
FR Télécharge Foursquare pour ton smartphone et commence à explorer le monde qui t'entoure !
Inglés | Francés |
---|---|
start | commence |
exploring | explorer |
world | monde |
download | télécharge |
foursquare | foursquare |
the | le |
and | à |
your | ton |
for | pour |
EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN
FR Exploration de l’Antarctique - Recherche et conservation avec DAN
Inglés | Francés |
---|---|
conservation | conservation |
with | avec |
research | recherche |
dan | dan |
and | et |
EN UModel even includes unlimited undo/redo to encourage exploring new ideas!
FR UModel comprend même une fonction annuler/rétablir illimitée pour encourager l'exploration de nouvelles idées !
Inglés | Francés |
---|---|
umodel | umodel |
undo | annuler |
encourage | encourager |
new | nouvelles |
ideas | idées |
includes | comprend |
unlimited | illimité |
to | pour |
even | même |
EN Discover our selection of breathtaking photographs of mountains: from exploring lush green valleys to snow-capped mountains....
FR Découvrez notre sélection de magnifiques photos de montagnes : de l'exploration de vallées verdoyantes aux montagnes...
Inglés | Francés |
---|---|
selection | sélection |
photographs | photos |
mountains | montagnes |
valleys | vallées |
discover | découvrez |
of | de |
to | aux |
our | notre |
EN Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.
FR Entre deux excursions en pleine nature, prenez le temps d’explorer les quartiers, d’admirer les sculptures et les fresques et de découvrir les arts du spectacle.
Inglés | Francés |
---|---|
nature | nature |
exploring | découvrir |
neighborhoods | quartiers |
sculptures | sculptures |
arts | arts |
between | de |
time | temps |
and | et |
EN Between forays into nature, spend time exploring neighborhoods, spotting sculptures and murals, and enjoying performing arts.
FR Entre deux excursions en pleine nature, prenez le temps d’explorer les quartiers, d’admirer les sculptures et les fresques et de découvrir les arts du spectacle.
Inglés | Francés |
---|---|
nature | nature |
exploring | découvrir |
neighborhoods | quartiers |
sculptures | sculptures |
arts | arts |
between | de |
time | temps |
and | et |
EN Oncrawl Labs is an R&D platform exploring the intersection of technical SEO, data science and machine learning
FR Oncrawl Labs est une plateforme de R&D qui explore les connexions entre SEO technique, data science et machine learning
Inglés | Francés |
---|---|
labs | labs |
platform | plateforme |
exploring | explore |
seo | seo |
data | data |
machine | machine |
oncrawl | oncrawl |
r | r |
technical | technique |
science | science |
of | de |
the | une |
is | est |
EN Give your brand a boost by exploring the stats and benefits from having a connected and streamlined content lifecycle.
FR Dynamisez votre marque en étudiant les statistiques et exploitez les avantages d’un cycle de vie des contenus plus simple et plus cohésif.
Inglés | Francés |
---|---|
brand | marque |
stats | statistiques |
benefits | avantages |
content | contenus |
lifecycle | cycle de vie |
your | votre |
a | dun |
and | et |
EN Start exploring how the right approach to data and analytics can turn missed opportunities into positive engagements.
FR Commencez à explorer comment la bonne approche des données peut transformer les opportunités manquées en engagements positifs.
Inglés | Francés |
---|---|
start | commencez |
exploring | explorer |
right | bonne |
approach | approche |
can | peut |
missed | manqué |
opportunities | opportunités |
positive | positifs |
engagements | engagements |
data | données |
the | la |
turn | transformer |
to | à |
how | comment |
EN Our e-book will help you protect your brand against future threats and financial consequences by exploring:
FR Notre e-book vous aidera à protéger votre marque contre les menaces et conséquences financières en explorant :
Inglés | Francés |
---|---|
protect | protéger |
brand | marque |
threats | menaces |
financial | financières |
consequences | conséquences |
exploring | explorant |
against | contre |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
and | à |
will help | aidera |
EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.
FR Soucieux de revoir leurs modes d’achat sans perdre en commodité,les clients sont toujours plus nombreux sur les messageries sociales.En 2020, 64 % des consommateurs ont utilisé un nouveau canal de service client.
Inglés | Francés |
---|---|
social | sociales |
new | nouveau |
channel | canal |
messaging | messageries |
a | un |
of | de |
service | service |
in | en |
good | les |
customer | client |
customers | clients |
using | utilisé |
EN Fighting the good fight: exploring one company’s climate change initiatives
FR Se battre pour la cause : exploration des initiatives écoresponsables de Rolland
Inglés | Francés |
---|---|
initiatives | initiatives |
the | la |
change | pour |
one | de |
EN Couple exploring traveling with convertible driving along the ocean, woman happy in love with arms out the car
FR Couple explorant le voyage avec une voiture convertible le long de l'océan, une femme heureuse d'avoir les bras dehors
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | explorant |
traveling | voyage |
convertible | convertible |
woman | femme |
happy | heureuse |
arms | bras |
car | voiture |
the | le |
couple | couple |
along | de |
with | avec |
EN Exploring Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
FR Exploration : vidéos de stock – Clips vidéo 4K et HD | Shutterstock
Inglés | Francés |
---|---|
stock | stock |
video | vidéo |
and | et |
EN Family colonists immigrants to Mars, a man, a woman and a child admire the Martian landscape, the city and the spaceship. Exploring mission to mars. Elements of this video furnished by NASA.
FR Une équipe multiethnique et féminine qui étudie les mutations génétiques. Porter des vêtements de travail protecteurs. Écrans d'ordinateur avec ADN
Inglés | Francés |
---|---|
mission | travail |
woman | féminine |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Romantic colorful sunset at the sea. Sun go down, blue and orange clouds flow in sky. Majestic summer landscape. Exploring beauty world, travel, holidays, recreation. Slow motion timelaps 4K footage
FR Laboratoire de développement médical : Portrait d'une Belle chercheuse caucasienne regardant sous microscope, Analyse l'échantillon de Petri Dish. Les gens font de la médecine, de la recherche en biotechnologie dans un laboratoire avancé
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | recherche |
beauty | belle |
the | la |
and | de |
in | en |
down | dans |
at | font |
EN baby boy learning to walk toddler exploring home curious infant walking through house enjoying childhood
FR Laboratoire de recherche médicale : Portrait d'une scientifique portant un masque à l'aide d'une micro-pipette pour analyse. Laboratoire scientifique avancé pour la médecine, le développement de la biotechnologie. Gros plan
Inglés | Francés |
---|---|
learning | développement |
exploring | recherche |
to | à |
house | de |
EN Aerial top view from drone of suv vehicle driving on snowy ice road exploring local landscapes in winter, bird’s eye view of automobile car moving on area surrounded by beautiful coniferous forest
FR Beau lever de soleil au-dessus de la Terre. Vue depuis le satellite spatial. Les villes de nuit. Changement de la nuit au jour 3d Animation Lever le soleil brillant Concept moderne d'entreprise et de technologie. Ultra HD 3840 x 2160 4k
Inglés | Francés |
---|---|
beautiful | beau |
car | les |
view | vue |
of | de |
on | au |
from | depuis |
EN Astronaut wearing space suit walking on the surface of Mars. Exploring mission to mars red planet. Futuristic colonization and space exploration concept. Elements of this video furnished by NASA
FR Une étudiante sérieuse porte un casque étudier en ligne avec un professeur d'internet apprendre la langue parler en regardant un ordinateur portable, une jeune femme ciblée faire des appels vidéo tutorer écrire des notes, enseigner le concept
Inglés | Francés |
---|---|
wearing | porte |
concept | concept |
video | vidéo |
and | apprendre |
EN Tracking Close Up of Middle Aged Tourist Couple Exploring City
FR Silhouette d'ingénieurs examine la construction de la haute tension. Un ingénieur en équipe qui cherche à discuter de plan. Deux ingénieurs sur le terrain avec des tours électriques au coucher du soleil.
Inglés | Francés |
---|---|
city | terrain |
of | de |
up | haute |
middle | du |
EN Astronaut wearing space suit walking on the surface of mars. Exploring mission to mars. Futuristic colonization and space exploration concept. 3d rendering. Elements of this video furnished by NASA.
FR Ganymede Moon en orbite autour de Jupiter, passant au-dessus du Grand Endroit Rouge. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA.
Inglés | Francés |
---|---|
surface | dessus |
nasa | nasa |
of | de |
the | la |
video | vidéo |
this | cette |
by | par |
on | autour |
EN Two Astronauts Wearing Space Suits Work on a Laptop, Exploring Newly Discovered Planet, Communicating with the Earth. Space Travel, Exploration and Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
FR Portrait d'un astronaute mâle caucasien dans le poste de pilotage d'un vaisseau spatial. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars. Photo avec 2 lentilles Anamorphes
Inglés | Francés |
---|---|
concept | concept |
the | le |
with | avec |
a | dun |
work | mission |
on | sur |
space | spatiale |
and | de |
EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.
FR C'est un bon endroit pour commencer à explorer le domaine «Open Source», mais il y a plus d'examiner là-bas si vous êtes intéressé.
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | explorer |
source | source |
realm | domaine |
interested | intéressé |
open | open |
if | si |
started | commencer |
to | à |
the | le |
a | un |
place | endroit |
good | bon |
more | plus |
you | vous |
is | cest |
are | êtes |
EN Stolte, then a PhD candidate, was researching visualisation techniques for exploring and analysing relational databases and data cubes
FR Chris Stolte, qui préparait alors un doctorat, étudiait les techniques de visualisation pour l'exploration et l'analyse des bases de données relationnelles et des cubes de données
Inglés | Francés |
---|---|
phd | doctorat |
visualisation | visualisation |
relational | relationnelles |
databases | bases de données |
cubes | cubes |
a | un |
data | données |
techniques | techniques |
then | de |
and | et |
EN Traffic Analytics: Exploring the Subdomain Level
FR Analyse du trafic : Exploration du niveau des sous-domaines
Inglés | Francés |
---|---|
traffic | trafic |
analytics | analyse |
subdomain | domaines |
level | niveau |
the | des |
EN Dropified lets you spend less time with mundane tasks and more time exploring your creativity
FR Dropified vous permet de passer moins de temps avec des tâches banales et plus de temps à explorer votre créativité
Inglés | Francés |
---|---|
lets | permet |
less | moins |
exploring | explorer |
dropified | dropified |
creativity | créativité |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
time | temps |
and | à |
EN Exploring new ways to see the Higgs boson | CERN
FR De nouvelles voies d'observation pour le boson de Higgs | CERN
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouvelles |
higgs | higgs |
cern | cern |
ways | voies |
boson | boson |
the | le |
to | pour |
EN Exploring new ways to see the Higgs boson
FR De nouvelles voies d'observation pour le boson de Higgs
Inglés | Francés |
---|---|
new | nouvelles |
higgs | higgs |
ways | voies |
boson | boson |
the | le |
to | pour |
EN Healthcare companies are exploring digital initiatives to drive engagement with patients and improve the quality of patient care and accelerate research and development initiatives
FR Les entreprises de la santé investiguent le domaine numérique pour stimuler l'implication des patients, améliorer la qualité des soins et accélérer les initiatives en recherche et développement
Inglés | Francés |
---|---|
digital | numérique |
care | soins |
healthcare | santé |
companies | entreprises |
initiatives | initiatives |
accelerate | accélérer |
development | développement |
quality | qualité |
improve | améliorer |
research | recherche |
of | de |
patients | patients |
and | et |
EN In the near term, automotive companies are exploring software over-the-air (SOTA) and firmware over-the-air (FOTA) updates.
FR À court terme, les constructeurs automobiles envisagent la mise à jour à distance des logiciels (SOTA, Software Over-The-Air) et des microprogrammes (FOTA, Firmware Over-The-Air).
Inglés | Francés |
---|---|
term | terme |
updates | mise à jour |
firmware | firmware |
software | logiciels |
and | et |
EN Our expert colour team loves to share what they’ve experienced in exploring colour through paint, art, fashion, food and travel
FR Notre équipe d'experts en couleur aime partager ses expériences d'exploration des couleurs par le biais de la peinture, de l'art, de la mode, de la nourriture et du voyage
Inglés | Francés |
---|---|
travel | voyage |
team | équipe |
fashion | mode |
loves | le |
in | en |
our | notre |
share | partager |
colour | couleur |
paint | peinture |
and | et |
through | de |
EN Your performance matters, not where you work from- be productive while exploring the world. Work from anywhere up to a quarter / year.
FR Ce sont vos performances qui importent, pas l'endroit où vous travaillez : soyez productif tout en explorant le monde. Travaillez depuis n'importe où, jusqu'à un trimestre/an.
Inglés | Francés |
---|---|
productive | productif |
exploring | explorant |
quarter | trimestre |
year | an |
up to | jusquà |
performance | performances |
world | monde |
a | un |
the | le |
you work | travaillez |
your | vos |
not | pas |
you | vous |
while | tout en |
from | depuis |
EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.
FR Quel territoire de la planète France allez-vous explorer aujourd’hui ? Des Alpes - Mont Blanc à la Normandie, de la Provence au Val de Loire, en passant par Paris et Tahiti, vous avez plus de trente destinations à découvrir.
Inglés | Francés |
---|---|
normandy | normandie |
loire | loire |
valley | val |
tahiti | tahiti |
mont | mont |
blanc | blanc |
paris | paris |
france | france |
provence | provence |
destinations | destinations |
of | de |
today | aujourdhui |
the | la |
to | à |
part | par |
you | vous |
EN This app is a must-have for anyone exploring Switzerland.
FR L’appli suisse standard pour tous ceux qui se déplacent en extérieur.
Inglés | Francés |
---|---|
switzerland | suisse |
for | pour |
anyone | tous |
EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.
FR Découvrir le pays des Trois-Lacs côté eau. Cette croisière avec commentaire audio permet aux voyageurs de s’imprégner du paysage par tous les sens.
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | découvrir |
passengers | voyageurs |
senses | sens |
tour | croisière |
audio | audio |
lakes | lacs |
the | le |
with | avec |
this | cette |
three | trois |
region | par |
from | du |
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
FR Les collections du Kunstmuseum Bern sont parmi les plus riches du pays. Mais ce musée a plus encore à offrir. C?est un lieu de réflexion, qui entend mettre la création artistique en contexte? et s?interroger sur sa signification sociétale.
Inglés | Francés |
---|---|
collections | collections |
museum | musée |
bern | bern |
s | s |
a | un |
country | pays |
in | en |
art | artistique |
the | la |
are | sont |
of | de |
venue | lieu |
current | est |
city | plus |
EN If your team is comfortable with the Centralized Workflow but wants to streamline its collaboration efforts, it's definitely worth exploring the benefits of the Feature Branch Workflow
FR Si votre équipe est à l'aise avec le workflow centralisé, mais souhaite simplifier ses efforts de collaboration, il est sans doute intéressant d'étudier les avantages du workflow de branche de fonctionnalité
Inglés | Francés |
---|---|
workflow | workflow |
wants | souhaite |
streamline | simplifier |
collaboration | collaboration |
efforts | efforts |
benefits | avantages |
branch | branche |
team | équipe |
centralized | centralisé |
feature | fonctionnalité |
if | si |
the | le |
to | à |
your | votre |
of | de |
but | mais |
is | est |
with | avec |
EN North America’s first-ever research study exploring healthy feather cover in laying hens
FR Une nouvelle étude montre comment l’éclairage pendant l’incubation influe sur le développement des poussins
Inglés | Francés |
---|---|
study | étude |
in | une |
cover | sur |
EN Exploring stories and other texts helps us understand ourselves and make connections to others and to the world. (English Language Arts 4-9)
FR Explorer les histoires et d’autres textes nous aide à nous comprendre nous-mêmes et à entrer en relation avec les autres et le monde. (English Language Arts 4-9)
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | explorer |
stories | histoires |
helps | aide |
arts | arts |
world | monde |
language | language |
the | le |
texts | textes |
to | à |
other | autres |
us | nous |
understand | et |
others | les autres |
english | english |
EN This article focuses on the creation and development of exhibition content exploring the human rights stories of Indigenous people in this country
FR Le présent blogue met l’accent sur la création et le développement du contenu qui explore les histoires au sujet de personnes autochtones dans notre pays
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | explore |
stories | histoires |
country | pays |
development | développement |
content | contenu |
indigenous | autochtones |
people | personnes |
this | présent |
creation | création |
of | de |
and | et |
EN Tags for Exploring women’s rights and gender equality
FR Mots-clés pour A la découverte des droits des femmes et de l’égalité entre les sexes
Inglés | Francés |
---|---|
exploring | découverte |
rights | droits |
gender | femmes |
and | et |
Amosando 50 de 50 traducións